Mwen te fèt 20 jiyè 1944, prèske dezan apre Joe Biden te rive sou planèt sa a ak prèske yon ane anvan You Know Who, tankou mwen, te ateri nan vil Nouyòk. Lè sa a, Etazini te prèske nan fen dezyèm lagè mondyal syèk sa a ak bagay yo te sou gade anlè. Papa m 'te ofisye operasyon pou 1ye Air Commandos yo goumen Japonè yo nan Burma e, nan mwa Jiyè sa a, mare nan te klèman vire. Epòk ke Joe Biden, Donald Trump, ak mwen t ap antre pye an premye epi toutouni ta byen vit vin tounen yon epòk optimis pou anpil Ameriken - oswa omwen anpil Ameriken blan nan mitan yon ekonomi lagè ki ta, nan yon sans, pote. nan yon ekonomi k ap grandi nan tan lapè. Natirèlman, Dezyèm Gè Mondyal la ta pral fini dramatikman ak jete de nouvo zam, bonm atomik, sou vil Japonè Iwochima ak Nagasaki, sa ki montre, byenke kèk moun te byen konprann li nan epòk la, ke nou moun ta pral byento kapab pa sèlman nan. fè lagè nan yon mòd gwo-tan, men nan tout twò literalman detwi limanite.
"Lè lapè" ki te swiv devastasyon de vil sa yo ak touye nan omwen 100,000 Sivil Japonè ki te ladan yo ta, pandan 46 ane kap vini yo, sa ki te vin konnen kòm Gè Fwad la t ap choke. Nan li, yon Amerik ki gen zam nikleyè ak yon Inyon Sovyetik byento-a-ame nikleyè, osi byen ke "commie" li yo - tèm nan tan an - alye, te fè fas youn kont lòt globalman. (Estimasyon yo te fè pou Joint Chiefs of Staff an 1961 te sigjere ke yon gwo echèl atak nikleyè ameriken sou Inyon Sovyetik ak Lachin kominis ta pral touye 200 milyon ak 600 milyon dola moun.) Tou de bò yo ta prese kreye asenal nikleyè vas kapab pa sèlman oblitere Etazini ak Inyon Sovyetik, men planèt la li menm, pandan ke, pandan twa ka nan yon syèk kap vini an, sèt lòt peyi ta, ak kè kontan ase, rantre nan. "klib" nikleyè a.
De nan peyi k ap fè lagè nan moman sa a, Larisi ak Izrayèl, se pisans nikleyè. Ak jodi a, plis pase 78 ane apre bonm atomik sa yo te lage sou Iwochima ak Nagasaki, ak petèt 1,700 zam nikleyè deplwaye (pi fò nan yo estrawòdinèman pi pwisan pase premye bonm atomik sa yo), US la nan mitan yon "modènizasyon" plizyè deseni nan asenal nikleyè li yo. nan melodi a nan omwen $1.5 billions ak pètèt byen lwen plis.
An tou, konsidere sa byen yon eritaj nan anfans mwen.
Lè sa a, nou timoun te grandi nan mitan sa mwen te vin rele yon "kilti viktwa” — ak sa ki yon kilti potansyèlman devaste ki pwouve yo dwe! Èske panse a pa kite ou ak anvi plonje anba biwo ki pi pre a (yon bagay ki, nan jèn mwen, yo te rele "kanna ak kouvri” e ke nou timoun yo te pratike nan lekòl si yon bonm nikleyè Ris ta prale sou Vil Nouyòk)? Wi, ta tout bon gen yon sèten kantite ducking ak kouvri nan tout kalite pandan sa a 40-enpè Gè Fwad ki dire ak Inyon Sovyetik. Apre yo tout, pou Etazini an, li te enplike yon lagè pwofondman satisfezan nan Kore di nan kòmansman ane 1950 yo ak yon dezas anmè nan yon lagè nan Vyetnam nan ane 1960 yo ak kòmansman ane 1970 yo, kwazad terib anti-kominis nan kay la, ak sipò Washington atravè planèt la pa sèlman pou demokrasi yo men pou byen yon ekipaj otokrat (tankou Shah Iran).
Poutan, nan peyi Etazini an te vin tounen yon peyi byen klè. Nan ane 1960 yo, Mouvman Dwa Sivil la te grandi pou defye lanfè rasyal ki te eritaj esklavaj nan peyi sa a e, nan fen Gè Fwad la, Ameriken yo t ap viv pi byen pase anvan.
Natirèlman, yon vèsyon grotèsk nan inegalite te deja kòmanse espiral soti nan kontwòl kòm peyi sa a te vin toujou plis bilyonè, ki gen ladan yon parèy yo te rele - wi! — Donald Trump ki moun ki ta dwe apranti pèsonn. Men, nan tout ane sa yo, yon sèl bagay kèk moun isit la te imajine se ke demokrasi Ameriken-style tèt li ta ka, nan kèk moman, pwouve de pli zan pli demode pou yon sou-ansanm diferan, si se pa yon majorite, nan Ameriken yo.
Si mwen te di w...
Koulye a, ann fè yon so soti nan fen Gè Fwad la an 1991 nan moman sa a ak kesyon an se: Ki sa nou te dirije? Malerezman, repons lan (pa gen okenn bay, men sètènman yon posibilite) ta ka tout bon yon vèsyon tout Ameriken nan fachis, chemiz mawon enkli, ta dwe Donald Trump dwe reeli nan yon Novanm chaotic k ap vini, ki gen ladan - absoliman garanti! — yon rezilta eleksyon konteste (ak Bondye konnen ki lòt bagay) si li pa.
Onètman, di m ke ou menm kwè monn sa a nou swadizan ap viv nan egziste!
Kòm mwen apwoche 80, mwen jwenn jis yo te nan li de pli zan pli dekourajan. Kèlkeswa kote mwen gade, pa gen anyen ki sanble ap mache byen. Pa gen pwoblèm si w ap pale de sekretè defans nou an toudènyeman jan ane sa a te kòmanse (wi, nan laj mwen mwen ka senpati ak yon nèg ki pi gran ki pa vle pataje enfòmasyon sou kansè pwostat li, men toujou...); de pli zan pli ekstrèm ak twoublan fachis la - yon mo mwen te rezève yon fwa pou Francisco Franco, Benito Mussolini, Adolf Hitler, ak lagè papa m 'te goumen nan - pliye nan sa ki toujou rele Pati "Repibliken" la; foli total yon sèl balèn nan yon nèg, Donald Trump, ak posibilite ke foli konsa ta ka atire yon majorite elektè Ameriken an 2024; ankourajman prezidan "mwen", ansyen gèrye frèt sa a Joe Biden, pou l fè yon bonm nan yon lagè ki pi gwo, ki pi dezas nan Mwayen Oryan an (e ki moun ki enterese si bonbadman sa a se ti kras "ap travay" oswa ou pa?); o, ak (pou asire w ke sa a se paragraf ki pi long mwen tout tan) lè kèk nan bonbadman sa yo ap fèt pou "pwoteje" twoup Ameriken an Irak ak peyi Siri (pou pa pale de moun ki fèk te blese oswa mouri nan - wi! — Jordan), ki moun ki sousye poukisa nan mond lan sòlda nou yo estasyone la an plas an premye; nou pa pale de anvi imen ki twò irézistibl pou mete pati nan glòb nou an dife ak lagè apre lagè (epi pa bliye fason lagè sa yo). voye montan stupéfiants nan gaz lakòz efè tèmik nan atmosfè a, se konsa ke li pa sèlman Afganistan, oswa Irak, oswa Ikrèn, oswa Gaza boule men, nan kèk sans, tout planèt nou an); epi, nan kou, lefèt ke nou moun sanble bese sou tout twò literalman chofe mond sa a nan pwen an bouyi nan yon mòd ki, istorikman pale, ta dwe (men pou tout twò anpil nan nou pa) sanble pi lwen pase devaste. Mwen vle di, ban nou kredi, depi 2023 te la pi cho ane byen lwen nan listwa imen e ankò, kèk ane sou liy lan, li ka sanble prèske fre an konparezon ak sa k ap vini yo.
Epi konsidere paragraf sa a - petèt pi long mwen te janm ekri - tapi akeyi mwen nan vèsyon an 2024 nan mond nou an. Epi akeyi, tou, nan yon peyi ki gen lidè yo, an 1991 lè Inyon Sovyetik te tonbe, yo te santi yo klèman sou tèt planèt sa a nan tout sans imajinab. Lè sa a, yo te wè peyi Etazini kòm gwo gwo pwisans (oswa petèt mwen vle di: SUPIPISMAN ULTIMATE A!!!), yon pouvwa nan yon sèl ak yon sèl pou kont li. Apre kèk ane difisil sou fwon politik etranjè a, ki gen ladan lagè dezas sa a nan Vyetnam ki te kite Ameriken yo santi yo anyen men triyonfan, kilti viktwa te tounen nan yon mòd gwo tan. Ak sa, enkwayab ase, te sèlman yon ti kras plis pase twa deseni de sa. Men jodi a, pandan ke administrasyon Biden vide zam nan pèp Izrayèl la ak bonm ak misil nan Yemèn ak lòt kote nan Mwayen Oryan an, ki moun ki ta reklame ke Etazini (oswa nenpòt lòt peyi pou pwoblèm sa a) se te "gwo pouvwa a" sou planèt sa a?
An reyalite, an 2007, ak lagè apre 9/11 peyi sa a nan Afganistan ak Irak te deja trennen sou dezas, mwen te ekri yon nouvo entwodiksyon nan liv mwen an sou kilti viktwa e li te deja klè pou mwen ke "petèt lè istwa a nan epòk sa a ekri, pami devlopman ki pi frape yo pral gen enkapasite nan yon anpi vanyan sòlda yo fòse volonte li oswa fason li sou lòt moun nan mòd nòmal la. nenpòt kote sou planèt la. Depi Inyon Sovyetik te evapore, reyalite a se ke pifò endis pouvwa yo te aksepte deja - pouvwa militè an patikilye - yo te defye epi, nan pwosesis la, yo te refize viktwa."
An tèm istorik, sa ta dwe konsidere kòm yon tonbe konsiderableman rapid nan favè nan yon mond kote peyi sa a pa te kapab genyen yon lagè nan memwa vivan (malgre gen yon bagay tankou XNX baz militè yo gaye atravè mond lan ak a pre-milya dola "defans" bidjè ki kite a pwochen 10 peyi yo konbine nan pousyè tè). Jou sa yo, an reyalite, ansyen gwo pwisans sèl la sanble an danje pou yo vin apa nan kouti yo domestik, si se pa nan yon gè sivil aktyèl (menm si gen sètènman ase zam nan yon kalite devaste nan men sivil yo lanse youn), Lè sa a, nan kèk kalite yon Trumpbacchanalia etranj.
Wi, si nou te nan lane 1991 e mwen te di w ke, nan yon sezon eleksyon 32 ane apre, fraz menm "lagè sivil la" pa t ap sèlman yon referans a yon memwa istorik byen lwen nan Blue ak Gri a, men yon pati nan konvèsasyon chak jou ak repòtaj medya yo, ou ta ri m 'soti nan chanm nan. Menm jan an tou, si mwen te di ou ke yon etranj nonm cheve jòn espòtif yon grimas etranj, yon ansyen 14-sezon apranti televizyon (chake pa divòs ak bankrout), ta genyen prezidans la epi apre twa ane apre li te fin kite biwo a, li ta retounen nan li ankò, reveling nan sèlman 91 akizasyon kriminèl eksepsyonèl kont li nan kat ka (pou nou pa pale de de jijman sivil) ak kanpay sou yon pwomès nan yon diktati yon jou nan premye jou li tounen nan biwo lè li ta, pi wo a tout lòt bagay, jis "fè egzèsis, fè egzèsis, fè egzèsis," ou ta san dout te panse m 'fache kòm yon chapo.
Lè sa a, si mwen te di ou ke Kore di Nò - wi, Kore di Nò! — ta ka gen yon misil sa te kapab rive Etazini ak yon zam nikleyè e ke chèf li (nonm Prezidan Trump premye rele "yon ti chen malad" epi pita yon "gwo lidè") te menase vwazen sid li a ak lagè nikleyè, èske ou ta kwè li? Si mwen te di ou Lè sa a, ke Etazini te fè bak alye li pèp Izrayèl la, apre vèsyon pwòp li yo nan 9/11, nan yon lagè nan Gaza nan ki kantite stupéfiants de lojman, Menm jan tou lopital ak lekòl nan teren 25 mil sa a t ap detwi, domaje, oswa mete deyò, plis pase 27,000 Palestinyen (ki gen ladan dè milye de timoun) touye, 85% nan popilasyon an tounen refijye, e petèt mwatye nan yo kounye a nan danje grangou, èske ou ta kwè mwen? Mwen doute. Si mwen te di nou sa, plis pase 22 ane apre pwòp 9/11 pa li, peyi mwen ta toujou ap goumen "lagè kont laterè" li te lanse lè sa a, èske ou ta kwè mwen? Mwen doute sa tou.
Si mwen te di w ke, an 2024, de kandida yo pou prezidan yo ta gen 81 ak 77 ane (pa bliye ke pi ansyen prezidan Ameriken an deja, Ronald Reagan, kite biwo nan laj 77); ke youn nan yo ta sanble ansyen kèlkeswa kote li te ale ak tou sa li te fè, pandan ke lòt la, sou santye kanpay la, ta kòmanse. sluring pawòl li yo, Pandan y ap melanje opozan Repibliken li a ak ansyen lidè Chanm Demokratik la, kisa ou ta ka panse? (O, epi pa bliye ke lidè Repibliken Sena a, Mitch McConnell, gen prèske 82 ak ane pase a. te jele de fwa pandan y ap pale ak repòtè yo.)
Onètman, èske w ka janm imajine yon ansyen vèsyon konsa nan yon monn tout-Ameriken - mond lan nan yon gwo pwisans klè dezentegre? Men, dapre jan nou moun ap aji, peyi Etazini an te kapab byen pwouve ke yo se dènye gwo pwisans ki te janm genyen. Ki moun ki konnen si, nan yon avni ki sanble ap dirije desann vit nan yon flanm dife kontinuèl nan chalè, nenpòt peyi, tankou Lachin, ta ka vin yon gwo pwisans.
Bo li tout orevwa?
Nan tout ane sa yo, yon sèl bagay kèk moun te kapab imajine se ke demokrasi li menm ta ka kòmanse demode isit la nan peyi Etazini A.
Natirèlman, kesyon an kounye a se: Ki sa nou ap dirije? Ak repons lan ta ka tout bon yon vèsyon tout Ameriken nan fachis, ta dwe Donald Trump dwe reeli ane sa a, oswa yon sèn inimajinabl chaotic si li pa.
E an pasan, pa blame Donald Trump pou tout bagay sa yo. Konsidere l 'olye pi gwo Sentòm nan - ak bay jeyan sa a Burger Wendy a nan yon nonm, mo a bezwen yo dwe lèt majiskil - alantou!
Imajine sa a: nan yon sèlman 30 ane plis, nou te deplase soti nan yon mond ki gen yon "sipè pwisans sèl" nan yon sèl kote li ap vin pi difisil imajine yon super nenpòt bagay sou yon planèt ki menase desann nan yon gwo lagè nan lagè, osi byen ke san parèy sechrès, dife, inondasyon, tanpèt, ak chalè.
Men, si Donald Trump ta dwe eli, nou ta tou jwenn tèt nou nan yon vèsyon prèske inimajinabl nan - wi! — defèt kilti (e petèt sa a pral dwe tit la nan liv la mwen pral san dout pa janm ekri apre mwen fin gen 80 epi mwen te dirije desann tèt mwen).
Men, pa fè m kontinye! Onètman, ou konnen osi byen ke mwen fè sa, si nonm ki sèlman vle "fè egzèsis, fè egzèsis, fè egzèsis" fini tounen nan Mezon Blanch lan, ou ka plis oswa mwens bo peyi sa a (ki deja rive pi gwo a. pwodiktè lwil oliv ak ekspòtatè gaz natirèl alantou) epi pètèt planèt sa a orevwa. Men, si li pa fè sa... byen, ou ka oblije bo li orevwa kanmenm.
Epi sa ta pral kilti defèt, gwo tan.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don