Nan dat 1ye Out, Pòtoriko te fè defayans sou yon pati nan gwo dèt $72 milya li yo, li te ranbouse sèlman $628,000 sou yon prè $58 milyon ki te dwe nan kòmansman mwa a. Defo a, ki make evènman kredi ki pi grav nan mache kosyon leta ak minisipal Etazini depi vil Detroit te depoze fayit an 2013, te mennen anpil moun fè konparezon evidan ak Lagrès - e sa ka konprann.
Menm jan ak Lagrès, Pòtoriko te plonje nan yon resesyon pwolonje ki te wè chomaj monte, nivo vi yo tonbe ak anpil moun kite peyi yo pou chèche yon pi bon opòtinite lavi aletranje. Menm jan ak Lagrès, Pòtoriko ap tonbe anba yon chaj dèt ki pa dirab lidèl yo reklame "pa ka peye." Ak menm jan ak Lagrès, Pòtoriko se efektivman yon pawas nan pi gwo sendika li fè pati: Lagrès nan Eurozone a ak Pòtoriko nan Etazini.
Men, pou tout resanblans evidan sa yo, gen yon diferans ki twoublan: alòske Pòtoriko te pèmèt yo pa peye dèt li yo san yo pa tire anpil kòlè - oswa enterè - nan men gouvènman ameriken an, Lagrès pa te kapab fè menm bagay la. Poukisa Pòtoriko te pèmèt yo defo pandan Lagrès pa t '? Repons lan se senp: premye swiv règ yo, Lè sa a, swiv lajan an - epi ou pral wè.
Lè li rive nan règ yo, yon pati nan repons lan siman chita nan aranjman enstitisyonèl spesifik Puerto Rico jwenn tèt li nan. Kòm yon Commonwealth - oswa yon defakto koloni - Ozetazini, Pòtoriko ak kòporasyon piblik li yo pa ka ni ale nan Fon Monetè Entènasyonal la pou yon prè sovtaj, jan nasyon nominalman "souveren" tankou Lagrès ak Pòtigal te fè nan dènye ane yo, ni depoze pou chapit 9 fayit nan peyi Etazini an, kòm minisipalite eta tankou Detroit ak Stockton, CA. genyen.
Rezilta a se kite peyi a nan yon sòt de limbo legal ak finansye soti nan ki chape nan sèlman posib se swa yon sovtaj nan men gouvènman federal la oswa yon sispansyon inilateral nan peman sou dèt la. Depi ansyen an pa parèt pou vini (omwen pa pou kounye a), lèt la te vin tout men inevitab. Ekspè yo lajman kwè plis peman rate yo toujou devan yo.
Lè li rive pou fè lajan an, sepandan, nou rankontre a reyèl rezon ki fè kreditè Ameriken yo te tèlman ezite entèvni: paske Pòtoriko fondamantalman jis defay sou pwòp moun li yo. Non-peman 1ye Out la te limite sevè a obligasyon Kòporasyon Finans Piblik la ki te genyen, kote prèske 900,000 pòv ak sitou nan zòn riral Pòtoriken yo - pansyonè san fòs ak ti ekonomis - te envesti ekonomi yo atravè kredi lokal ki pa pou pwofi yo. sendika yo.
Kòm youn nan yo jis di New York Times lan, "yo te di m 'sa te an sekirite, ke pwoteksyon legal yo te fò. Yo te di m sa a se pi bon kote pou mete lajan m, e mwen te fè yo konfyans."
Men, obligasyon yo pa t an sekirite e moun ki te vann yo pa t dwe fè konfyans. Ki sa pifò ekonomis ak espansyon Pòtoriken yo pa t konnen se ke estati legal gòch yo nan zile yo anba lwa ameriken te pèmèt gwo jwè yo sou Wall Street efektivman vire peyi yo nan yon kazino. Paske gouvènman Pòtoriko a te nan gwo bezwen finansman ekstèn, e paske obligasyon piblik li yo gouvène pa yon sa yo rele "règleman twa egzanpsyon" ki fè enterè yo peye sou yo gratis nan tout taks vil, leta ak federal nan tè pwensipal Etazini. , bank yo te wè yon mache potansyèl boom.
Kòm Eric Draitser te ekri pou teleSUR jou anvan default la:
Barclays, Morgan Stanley, Goldman Sachs, JP Morgan, Bank of America-Merrill Lynch, ak anpil lòt te kouri pou sousiye prè masiv nan fòm acha kosyon yo nan lòd yo vire tounen epi vann obligasyon sa yo bay fon lizyè ak lòt envestisè nan peyi a. US ak atravè mond lan, kidonk ratisaj nan pwofi fòmidab sou frè yo souscription. Esansyèlman, bank Wall Street te antre ak yon gwo kapital, Lè sa a, transfere risk la sou lòt spékulasion, pandan y ap fè bèl pwofi kòm entèmedyè.
Manadjè fon lizyè yo te byen klè sou rannman wo, taks zewo, rabè gwo ak gwo pwoteksyon konstitisyonèl ke bon Pòtoriken sa yo te ofri. Oswa 2014, Jeffrey Gundlach nan DoubleLine Capital refere pou envesti nan Pòtoriko kòm "pi bon lide" li, pandan y ap John Paulson - ki te genyen notoryete pou parye spéculatif li yo nan Lagrès nan dènye ane yo - menm fè lwanj koloni dèt ameriken an ekonomikman mori kòm "Singapour nan Karayib la."
Koulye a, sa ki te lajman ale unmansyone nan medya yo depi default la se ke gouvènman an Pòtoriken te fè, nan menm jou a, repeye pi fò nan prèske $ 500 milyon li yo nan lòt obligasyon nan gwo fon lizyè yo ak lòt envestisè enstitisyonèl. Defo a, nan lòt mo, se te yon estratejik desizyon Gouvènman Pòtoriken an - sipoze pran anba presyon fon lizyè yo tèt yo - pou evite pèdi aksè a kredi nan lavni.
Kòm yon jounalis pou Endepandan nan rezime sitiyasyon an: "Gen kèk ki te rele $58 milyon dola defo a yon efò kalkile, kòm Pòtoriko te peye 'gwo mesye yo' ak pouvwa legal la nan lajistis, alòske li manke kreditè yo ki ba risk nan pwòp lakou li." Oswa, kòm James Henry, yon etidyan envestisman nan Columbia University, mete li:
Yo te oaza defo. Yo defo sou bagay ki fè kòmès piblik epi yo ap eseye negosye akò prive ak fon lizyè. Fon lizyè gen anpil enfliyans nan gouvènman yo epi yo gen anpil chans ale dèyè sèn nan ede enfliyanse ki moun ki jwenn peye tounen. Si Puerto Rico ta vle prete ankò yo dwe remèt mesye sa yo. Sa se apwòch vulture la.
Pandansetan, menmsi li pa ka aplike pou yon sovtaj Fon Monetè Entènasyonal la, gouvènman Pòtoriken an deja mande èd twa ansyen ofisyèl Fon Monetè Entènasyonal la, pami yo ansyen ekonomis anchèf adjwen Fon an Anne Krueger, pou jwenn konsèy sou fason pou l kontinye. Nan yon rapò pibliye nan fen mwa Jen an, twa konseye yo te mande gouvènman an revoke plizyè milye pwofesè, fèmen lekòl yo, ogmante taks sou pwopriyete, sispann salè minimòm nan ak koupe kantite jou ferye peye nan mwatye.
Petèt, lè sa a, default Puerto Rico a pa tout sa ki diferan de non-default Lagrès la apre tout. Apenn yon mwa apre ofisyèl nan Zòn Ewo te enkòpore Lagrès kòm yon pwoteksyon ekonomik defakto, envestisè ameriken yo sanble pou yo egzak menm kalite disiplin nan pwòp koloni dèt yo depi lontan. Default, li sanble, se amann - osi lontan ke bankye yo ak viltè yo remèt.
Jerome Roos se yon chèchè PhD nan Ekonomi Politik Entènasyonal nan Enstiti Inivèsite Ewopeyen an, ak editè fondatè nan Magazin ROAR. Swiv li sou Twitter nan @JeromeRoos.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don