Te gen rejwisans nan Teheran pandan Iranyen yo te pran lari pou selebre, pandan ke nan ayewopò Mehrabad ekip negosyasyon Iran an te resevwa yon ewo akeyi. Yo te fèk tounen soti nan chita pale nikleyè yo nan Lausanne, Swis, nan fen negosyasyon tortu ki te trennen sou pou plizyè mwa. Yon akò ki pi konplè dwe finalize nan fen mwa Jen an, men tou de bò yo ap reklame viktwa: Prezidan Obama te di ke "tout chemen ki mennen Iran fè yon zam nikleyè te koupe", pandan ke pifò Iranyen yo kontan ak akseptasyon an pasyèl. nan demand kle yo. Nan yon monn kote bagay yo ale mal pi souvan pase byen, pou yon fwa yo te bay lapè yon chans.
Men, gen tenèb nan kapital de alye ki pi pre Washington yo - Izrayèl ak Arabi Saoudit. Premye minis Izraelyen Benjamin Netanyahu te eksploze kontra a kòm yon "grav danje" pou pèp Izrayèl la pandan ke jounal nan Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit te note ke Iran te reyisi nan avanse desepsyon li yo. Tou de peyi yo ta pito te wè Iran bonbade, de preferans ak bunker busting nukes, men kounye a sa a se sèlman yon posibilite aleka. Enkyete pou posiblite pou yon rapwochman Iran-Amerikèn toujou pi laj, e yo deklare ke Iran pral twonpe sou chemen nikleyè li yo, tou de te denonse chita pale yo avèk fòs. Men, Lèzetazini, ki toujou ap niche blesi li apre deblozay Irak li a, pa gen anvi kòmanse yon lòt lagè.
Relasyon Ameriken-Izraelyen yo trè glacial jou sa yo. Diskou Netanyahu te bay Kongrè Ameriken an mwa pase a se te yon joure kalkile bay Prezidan Obama. Li te manipile divizyon pwofon nan politik domestik Ameriken an, epi te sipòte pa AIPAC ansanm ak lòt gwoup jwif pwisan, li te mande akrazman pou bloke politik Etazini. Nan chagren Obama a, Netanyahu te di Netanyahu kont Iran an te resevwa gwo aplodisman ak plizyè Demokrat rantre nan. Apre sa, Dimanch pase a, denonse chita-tande yo ankò, Netanyahu te di kabinè li a, "Aks Iran-Lausanne-Yemèn trè danjere pou limanite, e li dwe. dwe sispann.”
Fòs anti-Obama Ozetazini te mete tèt ansanm ak tokay Izrayelyen yo pou anpeche yon akò. 24 mas, chèf Komite Fòs Ame Sena a ak yon ansyen kandida pou prezidan, Senatè John McCain, te sijere ke pèp Izrayèl la "ale vakabon" - sa vle di li ta dwe bonm Iran san sipò Etazini. Sinon, li te di, sekirite pèp Izrayèl la ta rete menase pou rès 22 mwa prezidans Obama a. Byen bonè, 47 senatè repibliken yo te voye yon lèt bay lidèchip iranyen an pou di akò nikleyè a pa pral depase prezidan Obama.
Arabi Saoudit, pou pwòp rezon li yo, se menm plis gung ho. Pandan ke li eksprime siy opozisyon an rezèvwa zam nikleyè pèp Izrayèl la, li gen lontan konsantre dife li sou pwogram nikleyè Iran an. Mèsi a Wikileaks, li se kounye a byen li te ye ke wa Abdullah nan Arabi Saoudit te repete mande Etazini pou detwi pwogram nikleyè Iran an ak lanse atak militè pou "koupe tèt koulèv la". An 2011, ansyen chèf enfliyan entèlijans Arabi ak anbasadè nan Lond ak Washington, Prince Turki bin Faisal, te dekri Iran kòm yon "tig papye ak grif asye", ki te itilize grif sa yo pou entèfere ak destabilize efò nan peyi ki gen minorite chiit yo. . Yo rapòte ke Arabi Saoudit te bay asistans tasit pou survol pa bonm Izraelyen yo nan wout nan Gòlf Pèsik la.
Ak peyi mwen an, Pakistan? Yon ansyen founisè santrifujeur nan Iran atravè rezo kache AQ Khan, ak ansyen vwazen zanmitay li yo, li te kenbe yon silans etidyan. Pandan lontan yon eta kliyan Arabi Saoudit, Pakistan ap kouri kounye a defann enterè Saoudit nan Yemèn, enkwayab reklame ke entegrite teritwa Arabi Saoudit la menase pa minorite Houthi pòv Yemèn nan. Ki bò Pakistan ta pran si chita pale nikleyè yo te echwe, e si Iran te atake, pa gen dout.
Pandan ke kòz Izrayelyen-Awoud la te resevwa yon gwo revers, yon kanpay detèmine pou deraye akò a ka byen fèk kòmanse. Nan nwayo a, Iran ak Etazini yo gen enterè lajman diferan. Se poutèt sa anpil laperèz ak liy fay yo jis ap tann yo dwe eksplwate.
Men pwoblèm nan: Iran kounye a pa gen yon pwogram aktif pou konvèti materyèl fisib li an bonm. Men, li vle yon kapasite pou fè zam nikleyè kòm asirans kont yon efò Ameriken (oswa Izrayelyen) nan chanjman rejim. Li pa ka bliye ke yon koudeta CIA 1953 te retire Mohammed Mossadegh e mete Reza Shah Pehlavi kòm chèf leta. Epitou, kòm yon eta ideyolojik, Iran ap chèche pwolonje enfliyans li pi lwen pase fwontyè li yo. Se konsa, si li ta ka vin yon eta nikleyè, kout pyen li yo ak prestige ta ogmante dramatikman.
Mond lan, an reyalite, depi lontan sispèk ke, kontrèman ak refi ofisyèl, pwogram Iranyen an te gen yon eleman bonm. An 1998, Iran te kontan anpil pa tès nikleyè ki te fèt nan Pakistan. Jis senk jou apre, minis afè etranjè Kamal Kharrazi te rive Islamabad pou felisite Pakistan. Iran te espere nan moman sa a benefisye de ekspètiz Pakistan e finalman te achte konsepsyon zam nikleyè Chinwa a nan rezo AQ Khan. Soti nan pwen de vi ekonomik la, Anplis, envestisman masiv Iran an nan enfrastrikti nikleyè pa gen okenn sans ekonomik.
Etazini gen enterè dyametralman opoze. Li se iranofob epi li pral fatige chak misk pou anpeche Iran pa janm jwenn yon zam nikleyè. Li reyalize, sepandan, ke elimine pwogram nikleyè Iranyen an enposib. Se poutèt sa, objektif imedya li se diminye kapasite "break-out" Iran an pou omwen yon ane. Kidonk, si yon jou Iran ap eseye kouri pou yon bonm, Etazini vle ase tan pou detekte ak detwi li.
Nan Lausanne, Etazini te jwenn kèk nan sa li te vle. Iran te dakò pou ogmante aksè pa IAEA nan enstalasyon nikleyè Iran yo; pa gen okenn anrichisman pi lwen pase sa ki nesesè pou pwodiksyon enèji nikleyè; sevè redwi depo nan depo materyèl fizyon; anpil mwens santrifujeur; rekonstriksyon raktor Arak (konsa li pa ka pwodui plitonyòm zam); ak siveyans sere sou pwoblèm ki gen rapò ak zam. Si yo aplike, sa yo pral drastikman redwi kapasite Iran an pou yon kraze-out. An echanj Iran te resevwa kèk nan sa li vle: sekou sanksyon nan men Etazini ak Inyon Ewopeyen, yon kanal akizisyon transparan pou devlopman sivil nikleyè li yo, ak koperasyon entènasyonal pou ede Iran nan R&D.
Triyonf nan pragmatism Iranyen te kite pèp Izrayèl la ak Arabi Saoudit pwofondman dekouraje. Kounye a, diplomat yo ak lobiis yo pral bay travay pou yo detwi akò Lausanne. Yo dwe swete sa ki fasil pou diskredite, Mahmoud Ahmedijad, olye ke modere Hassan Rouhani, se te advèsè yo. Men koulye a, Iran ka byen sou wout li pou mete fen nan izolasyon entènasyonal li yo. Èske sa ta ka mennen tou nan yon Iran ki pi nòmal, ak mwens entèvansyonis? Zanmi fizisyen Iranyen mwen yo atravè fwontyè a di m ke yo kontan akò a pou rezon sa a plis pase nenpòt lòt.
Yon dènye nòt: Malerezman, iwoni sitiyasyon jodi a gen anpil chans pou yo pèdi sou plizyè milyon Mizilman, ki gen ladan majorite fakilte ak etidyan inivèsite mwen an, ki gen lontan imajine yon bonm Islamik kòm solisyon a sitiyasyon aktyèl mond Mizilman an - yon sitiyasyon pou ki yo blame lènmi Islam yo. Ki moun ki ta ka vize bonm sa a?
1977: Premye minis depoze Zulfiqar Ali Bhutto te adrese pitit pitit li nan selil lanmò li nan prizon Rawalpindi di li te bay Pakistan yon bonm "islamik". Li te gen peyi Zend nan tèt li.
1992: Vis-prezidan Iranyen Sayed Ayatollah Mohajerani te fè yon apèl bay tout Mizilman yo mande yo pou yo pwodui ansanm yon bonm atomik. Se sèten li te gen pèp Izrayèl la nan tèt li.
2015: Si Wayòm Sunni Arabi Saoudit te kapab fè yon bonm "Islamik" li - petèt avèk èd Sunni Pakistan - li ta gen sèlman chiit Iran nan tèt ou.
Otè a anseye fizik nan Lahore ak Islamabad
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don