Izvor: The Intercept
Fotografija Pix_Arena/Shutterstock.com
Bijeli saveznici do prednja strana! Javi se na liniju! "
Devin-Barrington Ward je prošle subote navečer u sumrak stajao na sredini desne trake južnog puta I-75/85 s megafonom u ruci i nije svirao. “Ako nećete staviti svoje tijelo na kocku za živote crnaca, idite kući! Iskupi grijehe svojih predaka!”
Podsmjehnula sam se. Priznajem. Bilo je to apsurdno čuti. Gledajući ga, mislim da je i on mislio da je to malo ludo. Ali sada smo svi pomalo ludi. Stajati usred Downtown Connector-a u Atlanti, Georgia, autoceste kojom obično prolazi oko 300,000 automobila dnevno, također je očito apsurdno.
"To sranje za koje je Devin rekao da je stvarno bilo sjebano i smiješno", rekao je velečasni Kim Jackson, biskupski svećenik u Atlanti koji služi kao kapelan prosvjeda. “Ali činjenica da tu bijelu djecu nisu istjerali plinom, niti su na njih krenuli palicama i gumenim mecima, pa, čini se da pojačava cijelu poantu da se s bijelcima bolje postupa.”
Ova ideja o "bijelom štitu" sve je popularnija među aktivistima koji žele pokazati da je policija više puna poštovanja nego nasilna kada se suočava s bijelcima. Policija zasad, čini se, potvrđuje tu tezu.
Malo je stvari koje izluđuju moćnike Georgije više od prekida veze. Urbanistički plan konektora je legendarno strašno (i došlo je po cijenu crnačkih četvrti u Atlanti). To je peti najzagušeniji koridor u Americi. Režanje na konektoru utječe na prometne obrasce u dužini od 50 milja u svakom smjeru.
Konektor je Atlantin vrat. Na njoj su demonstranti klečali dva sata.
Noć prije, prometni je policajac ubio Raysharda Brooksa u vožnji Wendy'sa istočno od autoceste. Nakon borbe, policajac Garrett Rolfe upucao je Brooksa tri puta u leđa nakon što je Brooks pobjegao od uhićenja pod utjecajem utjecaja na drogu s policijskim elektrošokerom u ruci.
Rolfe je dobio otkaz, a šef policije je dao ostavku i nije bilo važno. Dok su grad i zemlja u nemiru zbog različite upotrebe sile, policajac iz Atlante koji je gotovo sigurno dva tjedna zurio u prosvjede Black Lives Matter upucao je crnca u leđa. Napravio je farsu od deeskalacije i povratka relativnom miru tijekom prethodnog tjedna. Izvukao je iglu granate. Molilo je suzdržanost.
Policijsko ubojstvo Raysharda Brooksa napravilo je farsu od deeskalacije i povratka relativnom miru tijekom prethodnog tjedna.
Otprilike 100 mladih bijelih ljudi stajalo je ispred kolone automobila, zakopčanih ruku, čekajući da ih policija uhiti. Na sjevernoj strani, državni policajci imali su malu armadu policijskih automobila spremnih za napad. Promet se pojačao kilometrima u oba smjera. A usred tog zastoja ležala je četvrt milje prazne ceste poput ulične zabave, spokojni mjehurić gdje su ljudi vozili skejtbord i bicikle.
“Bijelo savezništvo znači pojavljivanje čak i kad sam iscrpljen. Jer koliko god se iscrpljeno osjećam, to nije ni približno onome što se moja crnačka braća i sestre sada sigurno osjećaju,” rekla je Hannah Hill, menadžerica u startupu za pristupačne stanogradnje PadSplit, koja je također episkopalni svećenik i čest prosvjedni kapelan. “To znači da kad se pojavim, prvi put u životu, moram shvatiti da nisam glavni. Moram priznati da ne znam što je ispravno za ove crne prosvjednike. Umjesto toga, odmaknem se — ili na početak reda ako se to od mene zatraži — i dopustim im da me upute. Prepustiti vlastitu moć i kulturnu nadmoć tim vođama oko sebe. Podržava njihov cilj i njihovu bol - ne radi se o meni."
Nije prvi put da ljudi ovdje preuzimaju autocestu. Šačica prosvjednika nakratko je zatvorila konektor 2014. dok je grad eruptirao u žalosti zbog policija je pucala u Michaela Browna. Sljedećeg sam dana promatrao više državnih policajaca nego što bi netko pomislio da je moguće pažljivo sazvati oko 10,000 XNUMX prosvjednika da ponove potez. Umjesto toga, prosvjednici su veselo vodili policajce ulicama središta Atlante do kasno u noć, iako bez razbijenih prozora i grafita u posljednja dva tjedna. Konzervativni zakonodavci u Georgiji nakon toga su pokušali, ali nisu uspjeli, blokiranje autoceste u znak protesta proglasiti kaznenim djelom.
U subotu navečer stotine ljudi izašlo je na autocestu nakon višesatnog uličnog prosvjeda ispred Wendy'sa. Prosvjedni kapelani vratili su prosvjednike koji su pokušali zauzeti nadvožnjak ranije tog dana, uglavnom jer nije bilo dovoljno ljudi da to učine na siguran način, rekao je Jackson.
Policija je također jednom upotrijebila silu ranije tog dana, kada su prosvjednici opkolili policijski terenac koji se pokušavao povući s parkirališta trgovine alkoholnim pićima preko puta Wendy's. Demonstranti crnog bloka počeli su bacati boce vode - i urin - na policajce. Nakon što je netko udario policajca bačenim skateboardom, policija ga je pustila upotrebom oružja - suzavca i bljeskajuće granate.
Kao i kod trika na autocesti, gomila koja je urlala "Jebote 12" (lokalni žargon za policajce) bila je multirasna, iako je većina projektila s parkirališta došla od bijelih pobunjenika iz crnog bloka. Crni aktivisti se bore kako uključiti pomoć bijelaca u rješavanje rasizma. Jasno je da se diskriminacija ne može riješiti bez — kako je rekao Chris Rock — ljepši bijelci. Kraj bjelačke nadmoći zahtijeva od bijelaca da je prestanu nametati. S druge strane, crni aktivisti mrze ideju predaje svoje agencije bijelcima u potrazi za rasnom jednakošću, jer se to može zloupotrijebiti.
Crni aktivisti se bore kako uključiti pomoć bijelaca u rješavanje rasizma.
Baš kad je policija počela uklanjati prosvjede s autoceste, vandali su zapalili Wendy's. Prišao sam kako je počelo i vidio mršavog mladog bijelca u crnoj opremi za anonimiziranje kako oprezno korača kroz razbijeni stakleni prozor restorana do susjednog parkirališta benzinske postaje.
Odmah su ga suočila četiri gruba mlada crnca, svi ljuti - na njega.
"Ti ne živiš ovdje u blizini", rekao mu je jedan muškarac, nekoliko centimetara od njegova lica. Tip iz crnog bloka izgledao je skamenjeno. “Oni će nas kriviti za to.” Skupina se malo motala uokolo, nesigurni žele li ga pustiti da hoda, nahraniti ga policajcima ili ga samo pretući kao tepih.
Zatim su se iza njih zakotrljala vatrogasna kola i šerifovo vozilo. Ljudi - crni i bijeli - kleknuli su na ulici da im zapriječe put. Dečki iz susjedstva su se udaljili; bijelac je istrčao na ulicu. Jedan od muškaraca pogledao je na glupi mali komadić travnjaka isklesan od betona na parkiralištu, podigao kamen veličine jabuke i bacio ga na prozor patrolnog automobila s vozačeve strane.
Jedna je stvar ako netko iz grada napravi štetu. Drugi ako to rade domaći. Jedna je stvar ako bijela osoba podmetne požar u ime života crnaca. Drugi ako to učini crna osoba. Što zapravo može biti poanta svega ovoga.
Polako, usred kiše kamenja, gomila je podržala vatrogasna i policijska kola sveučilišnom avenijom. Mobitel mrtav, otišao sam prije nego što su stvari postale gore.
Policija ima nagradu od 10,000 dolara za dojave koje dovedu do uhićenja nekoga tko je kamerom uhvaćen kako pali Wendy's. Na slici je netko tko izgleda kao bjelkinja. Jackson, velečasna, rekla je da je vidjela cijeli događaj i da je višerasna skupina zapalila požar, uključujući mladića kojeg sam vidjela.
Dok sam hodao pola milje natrag do svog automobila, prošao sam pored policijskog majora koji je pomagao u koordinaciji SWAT tima koji se pripremao izvan vidokruga. On i ja se poznajemo iz vremena dok sam radio na beskućnicima i mentalnim bolestima u poslovnoj četvrti u središtu grada. Daleko od gužve, nakon duge noći, prišao sam mu i iskrcao teret.
“Misle da će ostavka načelnika nešto promijeniti? To je to najgori stvar koja se mogla dogoditi,” napola sam vrisnula. “Tko će biti privremeni? Netko tko nema dovoljno institucionalnih ovlasti da bilo što promijeni. Gdje je dovraga gradonačelnik! Od svih usranih trenutaka da se ovako nešto dogodi. Vaš tip je upravo zapalio dva tjedna prosvjeda. Stvari su se počele smirivati, počeli smo pričati o reformama. Što jebati trebamo li sada učiniti?"
"Pa", rekao je, "čelnici će se morati okupiti, dogovoriti popis zahtjeva i sastati se s gradonačelnikom."
Cijeli taj dan, dok sam slušao ljude, bilo je jasno da desetak ljudi pokušava voditi. Richard Rose, voditelj NAACP-a u Atlanti, obratio se okupljenima i održao konferenciju za tisak, a ulica ga je vikala. Ogranak Black Hebrew Israelites - grupe mržnje koju je certificirao Southern Poverty Law Center - imao je oštre kritike preko razglasa koje su prolazile veći dio dana. Mary Hooks iz Black Lives Matter natjecala se s ljudima iz Rainbow-PUSH Coalition, iz Southerners on New Ground, iz gradskih agencija, iz lokalnih neprofitnih organizacija i iz grupa za koje nikad nisam čuo. Vodstvo na ulici značilo je imati megafon i ljestve.
“Čovječe, tamo is bez vođe”, odgovorio sam. “Sve je ovo organsko. To se jednostavno događa. Nema se s kim pregovarati, jer onaj ko tvrdi da ima ovlasti govoriti za ulicu, lagao bi i to svi znaju.”
Njegova se obrva izvila. “Dakle, to je samo pljačka i neredi”, rekao je.
"Pa, dat ću ti nerede", odgovorio sam. "Nitko neće ništa ukrasti ovdje."
"Onda je vjerojatno dobro što odlaziš", rekao je. "Upravo ćemo ga ugasiti."
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije
1 Komentar
Nije novost staviti stare bijelce ispred sebe. Nekada sam za demonstracije oblačio svoje dobro radničko odijelo. Nisam bio jedini; bilo je mnoštvo ljudi poput mene. Policajci znaju da stari bijeli ukočenici u odijelima često imaju odvjetnike, novac u banci, prijatelje na visokim položajima i nisu toliko spremni da počnu tući ljude.