Izvor: The Intercept
Harmony lay in 6 stopa širok potok vlastitog otpada, umotan u deku prožetu izmetom. Podigla je svoju matovilu glavu na desnu ruku, gledajući prema dvojici veleposlanika u središtu grada iz okruga za poboljšanje zajednice koji su je došli zamoliti da se preseli po četvrti put u tjedan dana. Trebali su pod pritiskom oprati pločnik.
Harmony nije njezino pravo ime. Atlantine moći znaju tko je ona.
Phillip Spillane, moj dobar prijatelj među veleposlanicima, nazvao je 911 da je bolničari tog petka odvezu u bolnicu Grady. Upućivao je ovaj poziv otprilike jednom svaka dva tjedna, kada stanje Harmonyjeve bijede postane previše za podnijeti promatraču s dušom.
Naišao sam na njih dok su se bolničari vraćali u Grady vozilo hitne pomoći. Gledao sam ih kako se udaljavaju, ravnodušnog izraza lica bolničarke na suvozačevom mjestu dok je promatrala Harmony, koja je ostala na pločniku.
Bio je isti izraz na licima većine ljudi koji su prolazili. Vidio sam to svaki put kad sam došao u centar Atlante razgovarati s njom. Nije da je prolaznici ne primjećuju, ali ljudi odmah razmišljaju o tome koliko mogu pomoći nekome u ovakvoj nevolji. Društvena reakcija - ljudska reakcija - koja je preostala je pažljivo promišljena nonšalantnost koja je trebala pružiti nešto dostojanstva osobi u stanju javnog poniženja i zadržati nešto vlastitog dostojanstva na sceni moralne katastrofe.
Naravno, neki ljudi shvaćaju da će joj ući u sranje i ne mogu se suzdržati da se ne namršte.
Ova priča počinje s Harmonijom. Ne završava s njom.
Harmony želi biti viđena. Njezin opstanak ovisi o tome hoće li je vidjeti. Opasne stvari događaju se ljudima izvan vidokruga, u njezinu umu. Neće ići u Woodruff Park pokraj Walgreensa iz straha da će biti napadnuta. Ali na pločniku će je ljudi vidjeti, a neki će joj donijeti hranu kao žrtvu vlastitoj savjesti. Svjetla u ulici Peachtree čuvat će je u mraku, ako se išta od ovoga može nazvati sigurnim.
Harmony me dozvala imenom. To me šokiralo.
U kojem bi to svemiru netko tko se bori da spriječi crne muhe da je dignu s pločnika, sa svim policajcima i socijalnim radnicima i glazbenom plesnom točkom beskućnika oko nje, imao prisebnosti da Zapamti moje ime?
U tom bljesku ležerne lucidnosti vidio sam rasvijetljene sve njezine probleme.
Ako je Harmony imala toliko pameti da me se sjeti, onda je, perverzno, to značilo da možda nije bolesna dovoljno biti prisilno smješten u bolnicu na liječenje. Razbjesnilo me to što sam čuo vlastito ime.
Harmonija nije baš jedinstvena; tisuće ljudi u Georgiji imaju mentalne bolesti i poteškoće u razvoju i ovisnosti, bježe i izlaze iz državne skrbi između dugih razdoblja beskućništva. Ali Harmony je u središtu projekta Familiar Faces, službenog popisa ljudi s teškim i dugotrajnim bolestima koje okrug Fulton, gdje se nalazi Atlanta, i država očajnički žele maknuti s ulice i iz okružnog zatvora.
Tvrdim da nitko tko je trenutno beskućnik u okrugu Fulton, ako ne i država, ne treba više pomoći od Harmony.
Tvrdim da nitko tko je trenutno beskućnik u okrugu Fulton, ako ne i država, ne treba više pomoći od Harmony.
Pa ipak, usprkos milijunskim resursima, od kojih država ne može smisliti kako ih potrošiti, Harmony je ostala bez smještaja u podnožju kultnog znaka Coca-Cole iznad Walgreensa u Five Pointsu — u srcu Atlante — kao što je i do sada godinama, u stanju krajnje ljudske degradacije, sa svom ovom bijedom koja se odvija manje od 100 metara od samih stuba sjedišta Georgijevog Odjela za bihevioralno zdravlje i razvojne poteškoće.
Ljudi koji joj mogu pomoći mogu je vidjeti iz svojih ureda. Mogli bi proći pored nje na putu do ručka.
Za liječenje mentalnih bolesti trošimo manje nego što bismo trebali. Kao rezultat toga, Gruzija je mrtav zadnji u Nacionalni poredak za 2021 za pristup skrbi za mentalno zdravlje, prema mjerenju neprofitne zagovaračke skupine Mental Health America. Naš jadan položaj dolazi zato što si siromašni ljudi i ljudi iz radničke klase ne mogu priuštiti rutinsku skrb za mentalno zdravlje - Georgia ipak nije proširila Medicaid - i zato što imamo oko polovicu pružatelja usluga mentalnog zdravlja u odnosu na nacionalni prosjek.
Harmony je bio predmet intenzivnih rasprava s nadzornicima savezne naredbe o suglasnosti s Georgijom koja zahtijeva od države da spriječi ljude s teškim i dugotrajnim mentalnim bolestima da padnu u beskućništvo nakon što su otpušteni iz državnih ustanova.
Ali natezanje između države, grada, okruga i drugih otežava odgonetanje tko bi trebao platiti račun za njezinu skrb. Čini se da jednostavno stanovanje nije dovoljno - vjerojatno joj je potrebna njegovateljska pomoć jer se ne može sama čistiti, a čini se da nitko nije voljan pružiti smještaj bez te njege. Bolnice je ne žele jer ona ne želi biti tamo. Zatvor samo pogoršava njezinu mentalnu bolest, a policija ili socijalni radnici nemaju laku alternativu. I tako je ostavljena kao inkontinentna životinja u dvorištu, tretirana prvenstveno kao sanitarni problem.
Nisam htio fokusirati ovu priču na Harmony. Ne želim iskorištavati sliku njezine krize kao pornografije o siromaštvu, a da joj ne mogu pomoći. Mučio sam se s pitanjem pristanka, jer je teško zamisliti nekoga tko ovako živi, a tko je dovoljno dobro da sudjeluje u pričanju vlastite priče. Kažem ovo, iako je rekla da želi da ja pišem. Iskreno rečeno, nisam joj vjerovao sve do dana kad me pozvala po imenu. To je značilo da je njezino pamćenje relativno netaknuto.
I to je problem. Jer ako je dovoljno lucidna da pristane na moje izvješćivanje, onda je dovoljno lucidna da odbije liječenje, što redovito čini. Harmonyjevo stanje naglašava neuspjehe zdravstvenog sustava u Gruziji - i zbog toga je priča vrijedna pričanja. Pitanja koja se nadam postaviti su trebamo li prihvatiti da bi Harmonyjev zahtjev da nas se ostavi na miru trebao biti dovoljan, zašto je potrebno toliko dugo da se djeluje i kako izgledaju naši moralni i pravni izbori.
Harmonija je 38 i bila je u državnim bolnicama i izvan njih veći dio svog života, rekla mi je. Ne voli boraviti tamo. Ona će se, zapravo, boriti za izlazak.
Zadržana u zdravstvenoj ustanovi u Piedmontu u siječnju, Harmony se naljutila kada ju je čuvar zamolio da ostane u svojoj sobi, prema sudskim zapisima. Gurnula ga je, a zatim počela razbijati računalnu opremu. Policija ju je optužila za kazneno djelo - prvo nakon dugog niza prekršaja - za razbijanje laptopa. Provela je 123 dana u zatvoru u okrugu Newton prije nego što je u svibnju osuđena na odsluženu kaznu, uz pet godina kušnje i obaveznu procjenu mentalnog zdravlja.
Na sudu okruga Newton rekla je da je bila paranoična i šizofreničarka, da je imala deveti razred obrazovanja i da joj je u to vrijeme bio prepisan niz psihijatrijskih lijekova: Seroquel, Depakote, Geodon, Haldol i Risperdal. Rekla je i da se drogira.
Sutkinja Layla Zon prihvatila je njezino priznanje krivnje nakon nekoliko pitanja kako bi vidjela razumije li Harmony na što pristaje.
"Također ću u zapisniku utvrditi da se optuženica čini kompetentnom na temelju vremena koje sam proveo postavljajući joj pitanja", rekao je Zon. “Također se čini da je koherentna, vrlo prikladno odgovara na moja pitanja. Liječi se zbog medicinske dijagnoze paranoidne shizofrenije. I taj joj lijek zapravo pomaže da razumije postupak, a ne narušava njezinu sposobnost razumijevanja postupka.”
Nakon izjašnjavanja, Harmony je progovorio, stoji u sudskom zapisniku.
BRANITELJ: Mogu li vas nešto pitati?
SUD: Da.
BRANITELJ: Mogu li vas nešto pitati? Znam da ste vi sudac i odvjetnik — sudac, odvjetnik, pomoć, slučaj odbačen.
SUD: Što je bilo vaše pitanje?
OPTUŽENI: Sudac, odvjetnik, pomoć, slučaj odbačen.
SUD: Sudac, odvjetnik što sada radi?
OPTUŽENI: Rekao sam sudac, odvjetnik, pomoć, slučaj odbačen.
SUD: Što je s odbacivanjem slučaja? Ne razumijem tvoje pitanje.
OPTUŽENI: Rekao sam pomoć, slučaj odbačen.
SUD: Hoćete da se slučaj odbaci?
OPTUŽENI: Rekao sam, kažem vam sva četiri imena, četiri ste imena rekli. Govorim vam četiri imena: sudac, odvjetnik, pomoć, slučaj odbačen.
SUD: Dobro.
BRANITELJ: Rekao sam da vam to želim reći.
SUD: Htjeli ste mi reći da odbacim slučaj?
OPTUŽENI: A-a. Htio sam ti to reći.
ZAMJENIK: Oprostite. Je li ona sada na sudu?
SUD: Da.
OPTUŽENI: Da, na sudu sam.
SUD: Ali ja ne mogu razumjeti što ona govori. Sudac, odvjetnik, pomoć -
OPTUŽENI: Rekao sam da sam vam htio nešto reći. To je sve što sam ti htio reći.
ZAMJENIK: Samo ti je htjela reći te riječi.
OPTUŽENI: Htio sam vam nešto reći.
SUD: U redu. Htjeli ste mi reći sudac, odvjetnik, slučaj odbačen?
OPTUŽENI: Da.
SUD: Dobro. Ali ranije ste mi rekli da se želite izjasniti krivim za optužbe.
OPTUŽENI: Da. Rekao sam - upravo sam to rekao - stvarno sam odslužio svoje. Ali upravo sam rekao da je slučaj odbačen. Osim što sam rekao odsluženo vrijeme, rekao sam da je slučaj odbačen.
SUD: Dobro. Pa, ne mogu odbaciti optužbe jer država ide naprijed. Tužiteljstvo nastavlja s ovim slučajem. I zato imate opciju priznanja krivnje ili odlaska pred porotu. I rekao si mi da želiš priznati krivnju.
ZAMJENIK BELL: Mislim da vam je htjela reći da zna te riječi.
OPTUŽENI: Rekao sam, mogu li — mogu li vas pitati ovo? Možete li mi dati kaznu?
ZAMJENIK BELL: Pokušava vam reći da zna te riječi.
SUD: Dao sam vam kaznu. Osudio sam te na pet godina -
OPTUŽENI: Mislio sam da je Eddy Cossio —
SUD: Osudio sam te na pet godina uvjetno i na zatvorsku kaznu koju sam odredio da moraš odslužiti. Uračunavam ti odsluženo vrijeme. Sada, gdje ti -
OPTUŽENI: Dobro. U redu.
Harmony je sudu rekla da je beskućnica. Sud je odredio uvjetnu kaznu da je pošalje u Rainbow Community Shelter u Covingtonu jer je njezin ujak više nije htio primiti. (Nisam uspio locirati njezinog ujaka.) Tri dana kasnije, sklonište ju je izbacilo zbog lošeg ponašanja, a ona je otkrila na svom putu natrag do ugla ulice u centru Atlante.
Ljudi s ozbiljnim mentalnim problemima u zaleđu Georgije gotovo uvijek nađu put do ulica Atlante. Najčešća strategija pružanja usluga u “konzervativnim” okruzima za beskućnike ili ljude kojima je potrebno liječenje od ovisnosti ili žene koje bježe od nasilnog supružnika je autobusna karta do ulice Peachtree. Održava niske poreze i omogućuje im da se hvale kako su njihove zajednice mnogo "čišće".
Razgovarao sam s Harmonyjevim službenikom za probaciju u okrugu Newton. Harmony nikada nije dobila psihijatrijsku procjenu nakon osude koju je zahtijevao sud. Nikada nije imala probni sastanak. Isprva je službenica bila tek djelomično svjesna da je Harmony čak i na njezinom predmetu. Harmony je imala aktivan nalog za svoje uhićenje zbog kršenja uvjetne kazne, a ne da je bilo tko - bilo tko — stvarno je želi u zatvoru. Jer koja je svrha? Osim ako se radi o prisiljavanju nje ili nekoga drugog da je očisti, na načine koji će vjerojatno biti traumatizirajući za sve uključene.
I sanjaj sranje.
Stao sam u Harmonyin otpad dok sam hodao do nje. U početku to nisam shvatio, naravno. Osjetio sam mljackanje svoje cipele dok sam prilazio. Njezina su sranja bila posvuda. Bez razmišljanja sam strugao đonom po pločniku, a onda shvatio što se dogodilo. Pokušao sam to ignorirati.
Harmony je bila gola od struka prema dolje, pokrivena dekom, kao i obično. Njezin tanki gornji dio otkrio je prsa puna otvorenih rana. Neki su zacijelili i imali ožiljke od posljednjeg puta kada smo razgovarali. Njezino tijelo od 300 funti bilo je posuto laganim slojem vlastitog izmeta. Oko nje je zujao oblak crnih muha.
Harmony me zamolila za hranu, ali nisam imao vremena otrčati do Rosa's Pizze na njezin omiljeni obrok feferona. Zatim je zatražila olovku i papir. Ušao sam u Walgreens kupiti nešto. Miris mi je ostao. Nisam mogao reći umišljam li ili ne. Pitao sam se zračim li iz mene miris njezinog otpada dok sam uzimao notes i malo Sharpiesa.
Dodao sam joj ih, zajedno s vrećicom gumenih medvjedića, a ona je počela ispunjavati četiri stranice stihovima od jedne riječi:
podizanje
Zadržati
Zakon
Vlada
Autoritet
federalni
ozbiljan
Mir
Unite
Jednak
Pitao sam Harmony što misle. Nekako je slegnula ramenima i tiho rekla da je to ona. Opisivala je samu sebe. Možda. Bila je vrlo tiha.
Harmony je htjela svježe deke. Rekao sam da nisam bio u poziciji nabaviti nešto za nju u tom trenutku. Ponudila mi je neke od svojih gumenih medvjedića. Ljubazno sam odbio. Harmony je na pločniku ugledala bijeli kartonski štapić lizalice. Umotana u prljave deke, nije ga mogla dohvatiti. Tražila je da joj ga dam, pa sam ga pokupio s usranog pločnika i predao. Počela je njime čistiti desno uho. I otišao sam.
Otišao sam na ručak. Sjedio sam podalje od drugih, pitajući se miriši li moja cipela još uvijek na nju. Nisam mogao kući. Cijela interakcija, isprekidana mojom vlastitom nemoći da išta riješim umjesto nje, ostavila me da vibriram nekom vrstom moralnog bijesa koji nisam želio istopiti u vlastitoj kući. Umjesto toga otišao sam u kino — kina su petkom poslijepodne uglavnom prazna. Odnijela sam papirnati ručnik na cipelu u umivaoniku, našla privatno mjesto u mračnom kutu i plakala tamo gdje me nitko nije mogao vidjeti.
Kasnije mi je Spillane rekao da je Vatrogasno vozilo 25 stiglo iz jugozapadne Atlante u Five Points da preuzme poziv u vezi s Harmonijom. Vatrogasci su parkirali kamion na Aveniji Edgewood i razgovarali s njom. Nakon nekoliko minuta postalo je jasno da je ne mogu - ili ne žele - nagovoriti da pođe s njima. Susreli su se s timom iz vozila hitne pomoći Grady. Nakon kratkog, poznatog razgovora, svi su ostavili Harmony da se valja u svojim govnima. Opet. Razgovarao sam s tom ekipom četiri dana ranije dok su čovjeka kojeg sam dobro poznavao stavljali u stražnji dio kola hitne pomoći po treći put u mjesec dana. Stao sam da popričam. On je jedan od likova poznatijih u centru grada pod nadimcima kao što su Ooo-wee ili Ljuti čovjek ili Smiley. Znam njihova prava imena. Moj prijatelj ima povijest padanja u nesvijest pijan na pločniku, kao što je činio veći dio desetljeća. Malo se živnuo kad me ugledao. Godinama pričamo o njegovoj potrebi da prestane piti i da se makne s ulice. Bio je trijezan neko vrijeme prije par godina. Voljela bih da je dulje trajalo.
Pitao sam hitnu pomoć što bi htjeli da javnost zna.
Bolničar je izvadio svoj telefon i izvukao kalkulator. "Svaki put kad hitna pomoć dođe da ga odveze u Grady, to košta 1,700 dolara", rekao je. “To je prije nego što uđe kroz vrata.” Dolaze po njega jednom tjedno. Stanje beskućništva i pijanosti u kojem moj prijatelj živi košta javnost najmanje oko 88,400 dolara godišnje, rekao je. Za toliki novac moglo bi se trajno stambeno zbrinuti četvero-petero ljudi.
Dobro su poznavali Harmonija. Kad sam je spomenula, samo su odmahivali glavama. Jednako često dolaze po nju - samo što ona ne ide.
Pitao sam Harmony tog dana je li još uvijek u redu da napišem priču o njoj, i rekla je da. Kad bi joj netko ponudio stan, pitao sam, bi li ga uzela? I na to je rekla da. Pitao sam je bi li išla u starački dom. Rekla je ne.
Sanjao sam te noći o tome što bi zatvor učinio s Harmonyjem. Kako bi je očistili? Bi li je samo isprali crijevom kao u zatvorskom filmu ili bi joj dali dostojanstvo da se sama očisti? Može li se istuširati? Kako bi oni očistili tuš? Naglo sam se probudio nakon što sam sanjao da sam zarobljen u zatvorenom javnom zahodu bez toaletnog papira i ljudi koji vire kroz otvore na vratima.
Ali ova priča nije o Harmonyju.
Radi se o svim stvarima koje se moraju slomiti da bi netko ostao u Harmonynom stanju, da pet mjeseci živi u svom govnu na kultnom uglu ulice u Atlanti.
Radi se o tome kako reagiramo kad vidimo nekoga poput Harmony — istog nekoga, uvijek iznova — ili na jadne šatorske kampove ispod autoceste, ili na nekoga tko očito luda moli ljude u automobilima na semaforu. Pitamo se što u okusu višnje jebati radimo li s novcem od poreza, ako je to ono što dobivamo. Kako ovo možemo nazvati "razvijenom" zemljom kada nas ovakva turobna jadna bijeda dočekuje na javnim mjestima? Koga smatramo odgovornim za ovaj neuspjeh?
I ne govorim o reakcionarnoj libertarijanskoj sociopatiji. Ne zabavljam amoralne gadove koji viču "Nađi posao!" kroz prozor svog SUV-a, a zatim pozovu policiju da se riješe "nepoželjnih" u svom susjedstvu, tapšući sami sebe po ramenima zbog toga što ih je njihov naporan rad učinio uspješnim.
Stotine tisuća Amerikanaca ima shizofreniju. Šizofrenija se cereka darvinističkoj meritokraciji.
Želim da ljudi razumiju zašto je to potrebno tako prokleto dugo za ono što mi smijemo nazivamo "sustav" da pomogne nekome kao što je Harmony.
Sustav je često opekao ljude s kroničnim beskućništvom potaknute mentalnom bolešću. Nekome tko se bori s iluzijama mogu biti potrebni deseci kontakata samo da bi se uvjerio da službenik za slučajeve nije plod njihove mašte.
Čak i kada službenik natjera klijenta da kaže da, susreće se sa sustavom koji je nedovoljno financiran, slabo koordiniran, razdrt suprotstavljenim interesima, zadnji je politički prioritet kreatora politika i ovisan o privatnim pružateljima smještaja koje očito nije briga sklanjanje ljudi s ulice.
"Mentalno zdravlje je u haosu", rekao je povjerenik okruga Fulton Bob Ellis, na saslušanju o osnivanju centra za preusmjeravanje - nešto na što pozivaju stratezi za beskućništvo godinama. “Uključuje toliko različitih slojeva, ljudi žele ući u to čija je uloga. To je dio razloga zašto se stvari nikad ne dovrše. To je uloga države, uloga županije, uloga grada, uloga organa za provođenje zakona. To je uloga obitelji jer se oni moraju brinuti o tome. I mi se možemo uhvatiti u tu zamku.”
Harmonija je jedinstvena. A ipak postoji najmanje 100 Harmonija na ulicama Atlante.
Županija svakog od njih zna po imenu. Postoji popis.
Prije nekoliko godina, ljudi koji su radili na strategiji vezanoj uz mentalne bolesti i zatvor htjeli su bolje razumjeti tko su "najviše iskoristivi". Tko su ljudi koji najčešće uskaču i izlaze iz zatvora? Tko ide jednom tjedno na vožnju do Gradyja vrijednu 1,700 dolara? Iz ovih pitanja proizašao je podatkovni projekt za njihovu identifikaciju i ciljanje za intenzivan doseg i prioritetne usluge.
Okrug Fulton ovo sada naziva programom Poznata lica. Zvali smo ih čestim putnicima. (Moram se zapitati je li se Delta Air Lines usprotivio.) Stotinu najboljih čini popis.
Kristin Schillig, koja radi za sudove okruga Fulton, čuvarica je tog popisa. Schillig i ja smo prijatelji godinama. Zajedno smo radili u pravosudnoj radnoj skupini koja je pokušavala izvući ljude s mentalnim bolestima iz okružnog zatvora. Zapaprio sam je poznatim pitanjima.
Familiar Faces uspoređuje podatke zatvora okruga Fulton s vlastitim sustavom praćenja visoke iskoristivosti bolnice Grady, podacima o mentalnom zdravlju i zatvorom u Atlanti. Savezna vlada sada financira projekt - 250,000 dolara godišnje, tijekom tri godine - kako bi vidjela može li smanjiti troškove i smanjiti teret zatvora, rekla je. Ali ona uči gdje sve ide krivo.
"Mislim da je priča za mene da postoji toliko mnogo rupa u sustavu", rekla je, ogorčena. “Gruzija je 51. po ulaganjima u skrb o mentalnom zdravlju. Radimo za ništa. Ovo je daleko najteža stvar koju sam ikada učinio. Tradicionalni sustavi padaju kroz svaku pukotinu.”
Sustavi za hvatanje velikih utilizatora još ne rade. Od 100 ljudi koje je identificirala Familiar Faces, samo su dvije imale prethodni kontakt s Atlantskom policijom Alternatives and Diversion Initiative, programom preusmjeravanja prije uhićenja, rekla je.
"Čujemo da ljudi često ne ispunjavaju kriterije za razne programe zajednice, bihevioralnog zdravlja i stambenih programa", rekla je. “Sustavi koji postoje tako su kruti. Potrebno je više fleksibilnosti, potrebni su neki fleksibilni tokovi financiranja kako bi se popunile praznine. Također, uspostava Centra za preusmjeravanje i usluge ključna je infrastrukturna praznina koja nedostaje kako bi se poznata lica držala izvan zatvora. To je laka pobjeda.”
"Imamo plan", rekla je. “Imali smo druge planove. Trebamo akciju.”
Harmonyjeva uhićenja su apsurdna. Pogledajte izbor nedavnih narativa iz izvješća o uhićenjima:
Kriminalni upad: “Na lokaciji je bila žena koja je odbila napustiti prostor. Kad sam stupio u kontakt sa ženkom... izjavila je da neće otići. Izjavila je da joj je već uručeno upozorenje o neovlaštenom posjedu i savjetovala me da je odvedem u zatvor. Pokušao sam joj ponuditi uputnicu za diverziju prije uhićenja, ali je izjavila da želi ići u zatvor." Jednostavan napad: "Na navedeni datum i vrijeme Ofc. Moore i ja smo bili na putu za poziv kada je crna žena dotrčala do patrolnog auta i rekla da joj treba pomoć i da želi ići u zatvor. [Ona] je zatim stavila ruku u prozor i pokušala udariti Ofc. Moorea stisnutom šakom u prsa, ali ga nije pogodio. Kada je Ofc. Moore [ju je] vodio u pritvor. Prišao sam mu pomoći i [ona] me udarila nogom u nogu govoreći da želi ići u zatvor jer dugo nije spavala. Jedinica hitne pomoći Grady 260 odgovorila je na lokaciju jer [ona] je bila jako ljuta i pričala je na pamet.”
Krađa (drugo): “Žrtva … je izjavila da su mu oduzete dvije torbe s nekoliko stvari, ali on se [s njom] suočio jer je nosila neke od njegovih odjevnih predmeta. [On] nije vidio tko mu je uzeo torbe. Izjavio je da je svoje dvije torbe ostavio vani dok je ulazio u Xpress Store, a kada je izašao te torbe nije bilo. Uhićenica je... priznala da je ušla u torbu i obukla odjevne predmete jer je na njezinoj odjeći bio ljudski izmet.”
Javno mokrenje/defekacija: “Policajca Randalla ... građani su označili zastavicom u području poslovne zgrade Garnett 236 Forsyth St. Dok je bio tamo, gospodin B. Jones je savjetovao da optuženi... nastavi vršiti nuždu i mokriti po gradskim pločnicima. Policajac Randall i Brown upozorili su i uhitili optužene u prošlosti zbog istih prekršaja. Danas je policajac Randall kontaktirao diverziju prije uhićenja zajedno s Gradyjem što je optuženi ... odbio rekavši da me odvedu u zatvor. Policajac Randall nije ostao bez drugih resursa jer se ponašanje optuženog nije promijenilo.”
Vrlo je rijetko da netko s mentalnim bolestima moli policiju da ga odvedu u zatvor. Ideja da očajni ljudi redovito čine sitne zločine kako bi se nahranili toplim obrokom pod krovom zatvora uglavnom je mit. Širi se upravo zato što je tako rijedak: ističe se u umu svakog policajca koji ga susreće. Za svaki od ovih susreta vjerojatno postoji nekoliko policijskih interakcija u kojima se policajci nisu potrudili uhititi Harmonyja. Ali ni oni joj nisu pomogli jer je nema kud odvesti osim zatvora. Da bi preusmjeravanje prije uhićenja funkcioniralo, mora postojati mjesto za preusmjeravanje nekoga.
Sudac Višeg suda okruga Fulton Robert McBurney predstavili projekta Familiar Faces povjerenicima okruga Fulton ranije ovog mjeseca, u nadi da će dio gradskog zatvora pretvoriti u centar za preusmjeravanje, mjesto gdje se ljudi u krizi mogu odvesti umjesto uhićenja.
"Kada se pozove hitna pomoć i policajac se javi na benzinsku crpku, a ondje je gospodin koji se čudno ponaša... jedina opcija koju trenutno imamo je odvesti tu osobu u zatvor", rekao je McBurney. “To nije pošteno. Postoji [Inicijativa za policijske alternative i preusmjeravanje], ali nažalost ne radi 911 sata dnevno. … PAD nije lijek za sve.”
Tri od četiri puta kada se policajac smota na visokom utilizeru s plahtama debelim jedan inč - netko će biti optužen za kazneno djelo neovlaštenog prijestupa, javno pijanstvo - ta osoba bude uhićena jer nema druge mogućnosti, rekao je.
“Oni ostaju dulje, njihova je briga skuplja i vraćaju se prije. Oni su ugrađeni recidivisti.”
"Oni su superutilizatori našeg zatvora", rekao je McBurney. “Oni ostaju dulje, njihova je briga skuplja i vraćaju se prije. Oni su ugrađeni recidivisti.”
Držanje nekoga u zatvorskoj ćeliji košta oko 30,000 dolara godišnje. Primjer koji je McBurney upotrijebio iz centra za preusmjeravanje u okrugu Harris u Teksasu pokazao je da je vlada uštedjela 5.50 dolara za svaki dolar koji je potrošila na svoj centar za preusmjeravanje, jednostavno držeći ljude izvan zatvora i bolnice.
Ljudi koji rade na ovom problemu u okrugu Fulton govore o uspostavi centra za preusmjeravanje od 2018. Znam to jer sam pokušao postaviti jedan na imanju u vlasništvu okruga u Summerhillu i bio sam po kratkom postupku kastriran političkim udarom iz susjedstva. Čak i sada, s prijedlogom da se izgradi alternativa zatvoru u zatvoru, županijski povjerenici muče se s time kako to učiniti bez ometanja drugih prioriteta - poput zatvaranja ljudi.
"To stvarno utječe na ono što [šerif] pokušava učiniti s prostorom u krevetu", rekla je povjerenica Natalie Hall McBurneyju, osporavajući ideju na tekstualnu poruku šerifa Patricka Labata.
Svaki pojedini izabrani dužnosnik koji je govorio o temi diverzionog centra — središnje komponente gradske i županijske strategije diverzije prije uhićenja — veličao je vrline diverzije. Ali moram pitati gdje su, dovraga, bili Gradsko vijeće i Povjerenički odbori zadnje tri godine. Ništa od ovoga nije novo. To je svima posljednji politički prioritet.
Nakon godina nedjelovanja, zovem sranje.
Izabrani čelnici žele izgledati kao da im je stalo do beskućništva i siromaštva dok ignoriraju pozive na stvarnu akciju. U ovom slučaju, potreba za smanjenjem prenapučenosti okružnog zatvora gorući je politički problem od žene koja spava u vlastitom otpadu na uglu ulice u Atlanti.
“Ovaj razgovor je započeo puno prije nego što sam ja stigla”, rekla je povjerenica Khadijah Abdur-Rahman. “U nekom trenutku moramo prestati s razgovorom. … Vlasnici tvrtki svaki dan moraju gledati kako osoba s problemom u ponašanju skida odjeću ili iz bilo kojeg razloga doživljava nesreću ispred njih ili u njihovoj trgovini.”
Heto što to je trebala izgledati ovako: Osoba s psihijatrijskim problemom (ili slučajni prolaznik) obraća se državnom tijelu — policiji, bolničarima, državi — kako bi dobila pomoć. Dolaze psihijatri. Ako osoba u nevolji neće ići s njom, dolazi socijalna radnica koja tu osobu na daljinu upisuje u socijalu i pronalazi joj smještaj. Može biti privremeno, poput hotelske sobe, ali kontakt brzo vodi do trajnog smještaja s vezom sa socijalnim službama.
Prvo govorimo o stanovanju jer je to politika oko koje je sustav dizajniran. Od ljudi se ne očekuje da se očiste ili postanu usklađeni sa svojim lijekovima ili dobiju posao prije nego što im se da smještaj. Stan je na prvom mjestu za pomoć u svim ostalim problemima.
Kad su ljudi laki, ovo funkcionira. Ali ljudima nije uvijek lako. Ljudi u krizi, iskreno, rijetko jesu.
"Na najvišoj razini, možda trebamo ljudima olakšati pristup našim sustavima", rekla je moja prijateljica Cathryn Marchman, izvršna direktorica Partners for Home, koordinatorica neprofitne organizacije za beskućnike u Atlanti. “Moramo osigurati da otvaranje ovih usluga ne može biti ovako restriktivno. Pristupačnija, niža barijera za svakoga tko uđe kroz vrata - bolnica, stambeni sustav, bilo koja vrsta resursa. Moje općenito mišljenje je da neprofitne organizacije i pružanje usluga u cijelom sustavu moraju prestati birati koga ćemo služiti."
"Moramo osigurati da otvaranje ovih usluga ne može biti tako restriktivno."
Socijalni radnici uvijek iznova viđaju iste ljude. Skida empatiju.
"Tako je teško s Gradyjem jer su preopterećeni", rekao je Marchman. "U slučaju kao što je Harmony koji je tako ekstreman, mislim da sustavi često izgube iz vida..." Zašutjela je. “Mislim da se samo izmore. Ponašanje vidimo kao manipulaciju, kao manje vrijedno pristupa. I svakako, daleko teži i izazovniji.”
Atlanta nije Kalifornija. Proveo sam nekoliko tjedana u Los Angelesu prije nekoliko mjeseci i San Franciscu prošle godine, i sa sigurnošću mogu reći da u ovoj državi ne postoji ekvivalent Skid Rowu ili Tenderloinu. Svatko tko radi tu usporedbu trebao bi biti ignoriran.
Ipak, na početku pandemije koronavirusa, Atlanta je krenula s golemim programom financiranim od strane savezne države kako bi pokupila što više ljudi koji su ostali bez doma i smjestila ih. Iako prilično uspješan, promatrači kažu da je praznina ispunjena ljudima na ulici kojima je mnogo teže služiti.
Odjel za bihevioralno zdravlje i razvojne poteškoće izdao je 765 stambenih vaučera za osobe s teškim i dugotrajnim mentalnim bolestima u fiskalnoj godini 2021., rekao je Maxwell Ruppersburg, direktor odjela za stanovanje uz podršku. Samo je nešto više od 200 ljudi stvarno dobilo smještaj, čak i s novcem na ruke od vaučera, rekao je.
Država je 27.3. imala proračun od oko 2020 milijuna dolara za stanovanje uz podršku. Potrošila je 11.9 milijuna dolara. Ove fiskalne godine država je srezala proračun za potpore stanovanja na 20.6 milijuna dolara. Država je potrošila 12.9 milijuna dolara. Potrošio bi ostalih 8 milijuna dolara da je mogao pronaći ljude koji bi uzeli novac.
Stanovanje uz podršku košta 15,000 533 dolara godišnje, manje ili više. To je oko XNUMX ljudi koji su ostali neusluženi.
"Čujete o listama čekanja s drugim programima", rekao je Ruppersburg. “Mi obično nemamo listu čekanja. Ali veći problem imamo s ljudima koji dobiju bonove, a onda si ne mogu osigurati stan. I tako istječu bonovi. U konačnici dobivaju produljenja, ali u jednom trenutku istječu.”
Razlog je, jednostavno, to što malo vlasnika želi iznajmiti stan nekome za koga se plaše da će uništiti njihovu zgradu. Posljednje desetljeće u metro području Atlante došlo je do strožih uvjeta stanovanja. Ne manjka iznajmljivača bez težih psihičkih problema koji su spremni platiti punu cijenu stana. I ne postoji mehanizam u zakonu koji bi prisilio stanodavca da nekome iznajmi stan.
Lakši slučajevi pokriveni su, više-manje, barem do ukidanja moratorija na deložaciju. Ali zbog moratorija stanodavci su bili daleko oprezniji u pogledu toga kome će iznajmljivati, ograničavajući ponudu posvuda.
Stambena politika Gruzije gotovo u potpunosti počiva na privatnom smještaju, podložna susjedima koji vode rat protiv Odjeljka 8 na sastancima odbora za zoniranje.
“Postoji element stambene diskriminacije koji se događa. Prvo, nikada ne znamo za to pojedinačno,” rekao je Ruppersburg. "Ali pošteno je vjerovati da se to događa na sustavnoj razini."
Sneki ljudi trebaju više od stanovanja da se ozdravi.
Država ima pravni standard za prisilno opredjeljenje, prema kojem netko predstavlja „znatan rizik od neposredne ozljede za sebe ili druge, što se očituje nedavnim otvorenim radnjama ili nedavnim izraženim prijetnjama nasiljem koje predstavljaju vjerojatnost fizičkog ozljeđivanja sebe ili drugih osoba ” ili se čini da je „toliko nesposoban brinuti se za vlastito fizičko zdravlje i sigurnost da stvara neizbježnu krizu opasnu po život.” Kolokvijalno, ljudi koji rade s mentalnim bolestima na ulici to nazivaju 1013, za obrazac koji se koristi za počiniti nekoga.
Kad policajac dođe do osobe koja pokazuje znakove psihijatrijskog poremećaja, može je uhititi. Ne mogu ih 1013. Obrazac može potpisati samo liječnik, ovlašteni socijalni radnik, obiteljski ili bračni savjetnik, napredna medicinska sestra ili liječnički pomoćnik. To znači da policajac mora čekati da Grady ili država pošalju hitnu pomoć. Svaki put kad kliničar potpiše 1013, stavlja svoju profesionalnu karijeru na kocku kako bi rekao da je netko dovoljno bolestan da zahtijeva stabilizaciju krize bez obzira želi li to ta osoba ili ne.
Letvica je, jasno, vrlo visoka.
Državni pravni standard zahtijeva da hospitalizacija bude "najmanje restriktivna razina skrbi koja je dostupna pojedincu" kako bi se dobio prijem u državnu bolnicu radi stabilizacije krize.
Bolnica može držati nekoga protiv njegove volje radi stabilizacije krize samo pet dana. Nakon toga ili bolnica mora ishoditi pravni nalog za prisilno liječenje ili pacijent mora dobrovoljno pristati na dugotrajniji boravak; inače, pacijent hoda.
Harmony hoda prilično često.
Nitko s kliničkom odgovornošću za Harmonynu skrb nije želio razgovarati sa mnom u zapisniku o njezinom slučaju, pozivajući se na zakone o privatnosti. Pitanje prijema bilo je sporno posljednjih nekoliko mjeseci, u Harmonyjevom slučaju, jer je regionalna bolnica u Georgiji značajno usporila prijem novih pacijenata.
"[Odjel za bihevioralno zdravlje i razvojne poteškoće], zajedno s našim kolegama iz zdravstvene skrbi, već nekoliko mjeseci upravlja izazovima radne snage", rekao je Ruppersburg. "Naš nedostatak radne snage pogoršan je dodatnim zahtjevima karantenskih jedinica, kada su potrebne kao rezultat Delta varijante, i povećanjem potražnje za kriznim uslugama bihevioralnog zdravlja diljem zemlje."
U kolovozu 2019. državna psihijatrijska bolnica u Georgiji imala je u prosjeku oko 15 psihijatrijskih kreveta koji nisu bili u funkciji. Ovog kolovoza izgubilo je u prosjeku 99 kreveta.
Gubitak kapaciteta u državnim bolnicama dolazi u isto vrijeme kada se povećala potražnja. U lipnju su upućivanja u kriznim situacijama iz Georgia Crisis and Access Line porasla za 31 posto u odnosu na isti mjesec 2020. Ovo povećanje broja preporuka došlo je u vrijeme kada je nedostatak medicinskih sestara rezultirao 10-postotnim smanjenjem dostupnih kreveta u kriznim centrima za bihevioralno zdravlje i stabilizacijom krize jedinice u cijeloj državi. Zakonodavno povjerenstvo pregledavalo je gruzijska pravila građanske obveze. Ovog je proljeća Povjerenstvo za reformu bihevioralnog zdravlja i inovacije u Georgiji predložilo izmjene pravnih standarda države.
"Ova nerazumno visoka letvica prisiljava obitelji i skrbnike da odgode intervenciju sve dok se ne učini da je tragedija na rubu izbijanja, čak i kada je svima očito da je pojedinac u krizi i da brzo i neizbježno ide do te točke", napisala je ploča. “Prisiljavanje ljudi da se pogoršaju prije nego što mogu dobiti pomoć prkosi brojnim istraživanjima koja pokazuju da što se teška mentalna bolest dulje ne liječi, to su manji izgledi osobe za oporavak. Naravno, rijetko je moguće intervenirati u trenutku kad je katastrofa neizbježna. Tipičnije, čekanje omogućuje da se dogodi katastrofa, uzrokujući nepotrebnu ljudsku patnju i viktimizaciju, a često osuđujući pojedinca da se suoči s ozbiljnim kaznenim optužbama.”
Panel je rekao da nijedan pravni ili ustavni imperativ ne zahtijeva "neposrednost" kao standard. Najmanje 20 država priznaje psihičko pogoršanje kao dovoljno dobar razlog za hospitalizaciju nekoga bez njegovog pristanka.
“Prema važećem zakonu, potencijalne štete koje su prepoznate kao dovoljno važne da zahtijevaju intervenciju su, po definiciji, one koje uključuju ozbiljne fizičke ozljede ili smrt”, napisalo je vijeće. “Nažalost, ovo diskvalificira mnoge pojedince u krizi mentalnog zdravlja koji se možda ne suočavaju s očitim vanjskim opasnostima, ali koji su nemoćni zbog gubitka uvida (sposobnosti prepoznavanja vlastite bolesti i potrebe za liječenjem) da se dobrovoljno jave za skrb i zaštite svoje umove od šteta koja bi mogla biti nepopravljiva u nedostatku pravovremene medicinske pomoći.”
Gpovijest eorgije sa skrb o mentalnom zdravlju doslovna je horor priča. Poznato je da je država veći dio prošlog stoljeća držala pacijente na način da su roditelji prijetili svojoj djeci putovanjem u Milledgeville ako su se loše ponašali. Danas je Georgia pod saveznom naredbom o pristanku koja zahtijeva da država osigura smještaj osobama s ozbiljnim i dugotrajnim mentalnim bolestima koje ispunjavaju kriterije navedene u sudskoj nagodbi.
Taj nalog o nagodbi definira velik dio državnog tretmana koji ne počinje iza zatvorskih rešetaka. (Na svaku osobu s ozbiljnom duševnom bolešću u duševnoj bolnici u Georgiji, pet ih je u zatvoru.) Tek nedavno je Odjel za bihevioralno zdravlje i razvojne poteškoće počeo ići dalje od dogovora kako bi organizirao neke nove vrste socijalne podrške.
“Neki od sustava su uspostavljeni. Na primjer, povećali su broj [Assertive Community Treatment] timova i timova za intenzivno vođenje slučajeva te su stvorili program smještaja za osobe s teškom trajnom mentalnom bolešću,” rekla je Susan Walker Goico, voditeljica Atlanta Legal Aid's Disability. Projekt integracije.
Većina liječenja mentalnih bolesti ne zahtijeva hospitalizaciju. Postoji snažna pravna i medicinska pristranost za liječenje mentalnog zdravlja na najmanje restriktivan mogući način. U najboljem slučaju, to bi bilo u vlastitom domu na ambulantnoj osnovi. Manje restriktivan od toga mogao bi biti smještaj uz podršku ili grupni dom s terapeutom, smješten u susjedstvu.
Nemamo dovoljno svega ovoga.
Kad god netko predloži ustanovu za pomoćnu njegu ili grupni dom, NIMBY-ji polude i okupe se da to blokiraju.
"Za mene je problem što pojedinci koji bi mogli imati koristi od svih ovih sjajnih usluga nisu dosegnuti", rekao je Goico. “Nije bilo pravih zajedničkih napora da se identificiraju ljudi kojima je potrebno stanovanje uz podršku i da se povežu sa stambenim i društvenim uslugama koje su im potrebne. Govorim o, znate, ljudima koji izlaze iz zatvora i zatvora, ljudima koji biciklima dolaze i izlaze iz hitne službe, ljudima koji izlaze iz regionalne bolnice u Georgiji, javne psihijatrijske bolnice, izvan kampusa. Dakle, mislim, postoji mnogo problema u stvarnom povezivanju tih ljudi sa uslugama koje su stvorene.”
Evo o čemu se radi: u Harmonyjevom slučaju, kao i u većini ekstremnih slučajeva oko Atlante, nema nedostatka kontakta. Problem je u tome što je često nepravdi kontakt.
A sazviježđe od promatrača i zainteresiranih strana kružio je oko Harmonyja zadnjih pet mjeseci. Tammy Hughes, direktorica za društveni utjecaj za Central Atlanta Progress, zahtijevala je akciju od grada i okruga. Policijska uprava Atlante zapošljava tim policajaca specijaliziranih za intervencije beskućnika koji su odgovarali na pozive o Harmonyju. Odjel za bihevioralno zdravlje okruga Fulton mjesecima pokušava koordinirati usluge sa zdravstvenim sustavom Grady i državnim bolnicama u vezi s Harmonyjevim slučajem.
Sklad ima službenik na slučaju. Caroline Henderson, navigatorica u Policing Alternatives and Diversion Initiative, već mjesecima redovito posjećuje Harmony na uglu ulice.
Moki Macias, izvršni direktor inicijative, kao i drugi pružatelji usluga, pristojno je odbio komentirati ovu priču, pozivajući se na privatnost pacijenata.
PAD pruža alternativu uhićenju za policiju kada naiđe na nekoga u stanju očite nevolje — mentalna bolest, ekstremno siromaštvo, ovisnost. Umjesto još jednog uhićenja zbog javnog pijanstva ili fijukanja na pločniku ili nečeg sličnog, službenik može pozvati službenika iz PAD-a da toj osobi osigura sklonište i socijalne usluge. Barem bi to tako trebalo funkcionirati. Otprilike 18 posto svih uhićenja izvršenih u gradu Atlanti može se preusmjeriti, prema podacima PAD-a. Ipak, gotovo svi još uvijek završavaju uhićenjem jer se policajci ne mogu zamarati uključivanjem programa, ili postoji prigovor od strane uhićenika ili žrtve, ili je PAD povezan s drugim slučajem.
Pomogao sam u dizajnu PAD-a dok sam radio za Central Atlanta Progress i računao sam na njegovo osoblje da će više puta pomoći nekome s teškim problemom tijekom godina. Ja sam, zapravo, stajao u Maciasovim uredima pored stanice Greyhound u centru grada i urlao na bolničke administratore preko telefona jer nisu htjeli primiti nekoga tko mi se pojavio za pomoć. Također sam gledao kako ta ista osoba odbija ići s timom Grady EMT nakon početne intervencije.
Otprilike 18 posto svih uhićenja izvršenih u gradu Atlanti može se preusmjeriti. Gotovo svi još uvijek završavaju uhićenjem.
Rad zahtijeva strpljenje poput nakovnja. ja to ne mogu. Bojim se da ni PAD to ne može.
Pod tim mislim da dok je Atlanta dosljedno povećavala sredstva za inicijativu tijekom godina, također je dosljedno širila opseg PAD-a. Sa svakim proširenjem, javni službenici odgovorni za mentalno zdravlje i javnu sigurnost stavljaju sve veći teret rješavanja dubokih društvenih i strukturalnih problema na Macias i njezino osoblje od 32 administratora, navigatora za skrb i stručnjaka za smanjenje štete.
Radnici PAD-a među rijetkima su koji idu ispod mostova, u šume i iza benzinskih crpki kako bi uspostavili stvarne ljudske veze s ljudima u dubokoj nevolji. Većinu vremena odazivaju se na poziv Atlante 311 ili policije za pomoć s problemom za koji je socijalni radnik potrebniji nego policajac.
Neki kontekst, za razmjere: PAD, kao što sam spomenuo, ima 32 zaposlena. Policijska uprava Atlante ima 1,300. Između 3,000 i 4,000 ljudi trenutno živi kao beskućnici u gradu Atlanti. Otprilike jedna trećina njih ima ozbiljne i dugotrajne duševne bolesti. Jedna trećina njih ima ozbiljan problem s drogom. Često se te dvije skupine preklapaju. PAD će izaći na oko 40 novih ljudi na ulici u dobrih mjesec dana, upisavši desetak njih na svoju skrb.
Grad Atlanta oslanja se na pomoć nekolicine službenika u Intown Collaborative Ministries kako bi doprli i do kroničnih beskućnika. (Član sam odbora te organizacije od 2016.) Država ovu akciju nadopunjuje s 10 tročlanih timova kroz Projekte za pomoć u prelasku iz beskućništva.
“PATH se često smatra primarnim resursom za pružanje pomoći beskućnicima u Atlanti kada postoje drugi programi i financiranje za pružanje pomoći pojedincima koji doživljavaju beskućništvo, uključujući osobe s teškom mentalnom bolešću,” rekao je Ruppersburg. "PATH predstavlja sastavni dio veće slagalice."
PATH timovi bi također trebali biti na terenu, graditi odnose i povezivati osobe s mentalnim bolestima sa smještajem. U praksi, to se znatno smanjilo od početka pandemije.
PATH je kontaktirao oko 20 posto manje ljudi u fiskalnoj godini 2021. nego prethodne godine i uključio oko 10 posto manje ljudi u usluge vođenja slučajeva, prema brojkama koje je dostavio Odsjek za bihevioralno zdravlje i razvojne poteškoće. S obzirom na porast od 31 posto u kriznim kontaktima, te brojke sugeriraju da ne zamišljamo stvari kada pogledamo na ulicu i otkrijemo više očaja nego prije.
"Svaka agencija ima različite obrasce zapošljavanja što može smanjiti sposobnost pružanja aktivnog terenskog rada u kampovima", rekao je Ruppersburg. “Imamo PATH agencije/timove u kojima je tri četvrtine osoblja bilo izvan ureda zbog Covida tijekom nekog razdoblja tijekom pandemije. PATH timovi uvijek su imali suradničke odnose s dionicima i partnerima u zajednici pružajući pomoć beskućnicima.”
U cijeloj državi oko 1,547 ljudi prima psihijatrijsko liječenje putem PATH-a. Polovica državnih PATH timova opslužuje metro Atlante. To znači da PATH služi oko šest puta više ljudi nego program preusmjeravanja prije uhićenja.
Uzmite u obzir da je PAD na putu da ove godine poveća broj svojih slučajeva za oko 100 klijenata. To je otprilike isti broj klijenata koje su PATH timovi izgubili u metrou Atlante u isto vrijeme.
Daleko previše ljudi na položajima vlasti ukazuje na PAD kao znak njihove akreditacije reforme policije i spašavanje ozbiljnih problema zajednice, dok se PAD trudi služiti neumoljivoj lavini potreba oko nas usred struktura koje ne radi.
I dobio poziv s broja u Chicagu u četvrtak navečer od žene koja je čučala u kući od dasaka u vlasništvu koledža Morehouse. Rekla mi je nekoliko dana ranije da je tijekom seksualnog rada za preživljavanje opetovano silovana na imanju. Pisao sam o tome. Morehouse je odgovorio poslavši radnike da bacaju hranu i odjeću skvotera u stražnji dio kamiona i buldožerom sruše šatorski kamp preko puta.
Na stranu sve pretenzije o socijalnoj pravdi u školi koju je pohađao Martin Luther King Jr., Morehouse već 20 godina stječe obližnja imanja u četvrti koja je pala u očaj i zapuštenost, mislim da je bolje za koledž da jeftino kupi zemlju. Ovdje ne igraju lijepo.
Morehouse je udario u skvotere nakon što padne mrak, ometajući novinarske kamere i komplicirajući bilo kakvu vrstu socijalne pomoći. PAD prestaje primati pozive u 7 sati Najveće sklonište u Atlanti, Gateway Center, prestaje primati pozive u podne, kao i Atlanta Mission. Samo sklonište Vojske spasa može primiti nekoga bez posebnih odstupanja od upravitelja socijalne službe, a oni ograničavaju ljude na 10 dana skrbi godišnje bez upisa u program.
Obavio sam nekoliko telefonskih poziva i prepirao se oko kreveta nakon radnog vremena u skloništu za žene. Ali u vremenu koje je bilo potrebno za vožnju kroz grad, ona je nestala.
Takav je sustav ostavio Harmoniju na uglu ulice. Potrebe Harmony su raznolike i neobične. Žena kojoj sam se nadao pomoći u četvrtak imala je uobičajenih problema. Svatko tko pokušava pobjeći od batina pijanog supružnika mogao bi se naći u istoj situaciji kao ja u četvrtak navečer u teškoj četvrti u južnoj Atlanti, gdje je sve što radi zatvoreno zbog posla. Funkcionalan sustav ne bi ovisio o osobnim vezama za pronalaženje pomoći. Imao bi fleksibilnost. Moglo bi se prilagoditi.
Sada razmislite kako će ovaj sustav reagirati kada se još 25,000 ljudi pojavi tražeći pomoć.
Bojim se što će se dogoditi kad isteknu moratoriji za iseljenje i rastu gomile namještaja ostavljenog na pločnicima. Siromašni u Atlanti već se dugo suočavaju s nesigurnošću stanovanja. Otprilike jedno od šest kućanstava u gradu imalo je prijavu za iseljenje prije pandemije. U mjesecu nakon što je Vrhovni sud u rujnu ukinuo federalni moratorij na deložaciju, stanodavci u regiji od pet okruga Atlante podnijeli su zahtjeve za više od 11,000 deložacija, prema Regionalnoj komisiji Atlante. To je zapravo manje nego u istom mjesecu 2019., ali tempo se ubrzava.
Prema Atlanta Journal-Constitution, stanodavci su podnijeli zahtjev za oko 100,000 XNUMX deložacija tijekom pandemije, proklet bio moratorij. Neki su prošli jer stanari zapravo nisu znali svoja prava ili jer su prekršili ugovore o najmu. Ali sudovi su mnoge deložacije jednostavno odgodili.
Do sada.
Oko 62 posto Gruzijaca vjeruje da bi mogli biti zaplijenjeni ili deložirani u sljedeća dva mjeseca zbog kašnjenja s plaćanjem, prema US Popisa ured istraživanje provedeno prošli mjesec. To je daleko najveći postotak u Sjedinjenim Državama.
Zapravo nema dovoljno šerifa da obrade sve deložacije koje dolaze. Ljudi će biti istjerani iz svojih domova u napadima i naletima. Mnogi stanovnici potražit će pomoć od Georgia Department of Community Affairs, koji ima 1 milijardu dolara za hitnu pomoć pri najmu od federalne vlade.
Sretno.
Nakon osam mjeseci s gotovinom u ruci, odjel je potrošio oko 9 posto svog novca. Savezna vlada će vjerojatno vratiti dio preostalog novca.
Gotovo nitko od ljudi koji kucaju na vrata Ministarstva za društvene poslove nema Harmonyjevih problema. Imat će različite probleme. A kada se ti problemi ne uklope u postojeće staze za pomoć, ljudi će pasti u vodu. Sami razmjeri potreba pretvorit će te pukotine u ponore. Ne mogu reći koliko će se novih lica natjecati s poznatim licima Atlante za pomoć.
Moramo brzo postati bolji u pružanju pomoći ljudima u potrebi.
George Chidi je kolumnist za Decaturish.com. Bivši pisac osoblja za Atlanta Journal-Constitution i bivši gradski vijećnik za grad Pine Lake, Chidi također doprinosi komentarima za Fox 5 Atlanta.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije