इवो मोरालेस की अध्यक्षता में, बोलीविया ने स्वदेशी लोगों के अधिकारों, भूमि सुधार की शुरुआत, महत्वपूर्ण प्राकृतिक संसाधनों के राष्ट्रीयकरण और गरीबों के लिए राज्य के सामाजिक खर्च में वृद्धि को शामिल करते हुए एक नया संविधान हासिल किया है। हम मुख्यधारा के मीडिया में इसके बारे में कुछ भी नहीं सुनते हैं। और विडंबना यह है कि यद्यपि वामपंथ पक्षपातपूर्ण मीडिया कवरेज का घोर आलोचक है, फिर भी वह मीडिया विरूपण के जाल में भी फंस सकता है, खासकर यदि उसका कवरेज उसकी अपनी कल्पनाओं से मेल खाता हो।
A मई 14 लेख डैनियल लोपेज़ द्वारा ऑस्ट्रेलियाई समूह सोशलिस्ट अल्टरनेटिव द्वारा प्रकाशित पुस्तक इसका प्रमाण है। यह लेख बीबीसी (ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कार्पोरेशन) वेबसाइट पर 10 मई के लेख के दृश्य को प्रतिध्वनित करता है, जो बोलीविया के राष्ट्रपति इवो मोरालेस के प्रति स्पष्ट नापसंदगी दर्शाता है। बीबीसी के लेख में तर्क दिया गया कि बोलिवियाई यूनियनों की "आम हड़ताल" "वामपंथी श्री मोरालेस और देश के गरीबों के बीच उनके शक्ति आधार के बीच हनीमून अवधि के अंत का प्रतीक है।"
यह स्थिति सोशलिस्ट अल्टरनेटिव के दृष्टिकोण के साथ बिल्कुल फिट बैठती है, जो बोलीविया के पहले स्वदेशी राष्ट्रपति की भी निंदा करता है। लोपेज़ ने लिखा कि मोरालेस के "श्रमिक वर्ग के खिलाफ" कदमों के कारण "मोरालेस सरकार के विरोध में श्रमिकों की पहली बड़े पैमाने पर कार्रवाई हुई है।"
लोपेज़ के अनुसार, "[4 मई को] देश भर में प्रदर्शन हुए, साथ में 24 घंटे की आम हड़ताल भी की गई जिसे बाद में अनिश्चित काल के लिए बढ़ा दिया गया।" बोलिवियन वर्कर्स फेडरेशन (सीओबी) नेतृत्व की "बेचना" के बावजूद, लोपेज़ ने हमें आश्वासन दिया कि "हड़ताल अपने दूसरे सप्ताह में है।" लोपेज़ ने कहा, मोरालेस और सीओबी के बीच हुए समझौते को "पूरी तरह से खारिज कर दिया गया है", और "हड़ताल जारी है।"
'अनिश्चितकालीन आम हड़ताल' जो नहीं थी
1 मई को, चार बिजली कंपनियों का राष्ट्रीयकरण करने के साथ-साथ, मोरालेस ने कहा कि उनकी सरकार कर्मचारियों के वेतन में 5% से अधिक की वृद्धि नहीं करेगी। इसका विभिन्न शहरों में विरोध प्रदर्शन हुआ। सीओबी महासचिव पेड्रो मोंटेस ने 24 मई को 4 घंटे की अनुवर्ती हड़ताल की घोषणा की।
4 मई की "आम हड़ताल" पर रिपोर्टिंग बोल्प्रेस कहा, “सैकड़ों शिक्षक, फैक्ट्री कर्मचारी और स्वास्थ्य कर्मचारी…।” विभाजित मार्चों में ला पाज़ में प्राडो को बारी-बारी से नीचे उतारा गया। La Prensa कहा गया, "कम से कम 500" फैक्ट्री कर्मचारी श्रम मंत्रालय पर उतरे, जहां उन्होंने सामने के दरवाजे को जलाने का प्रयास किया, जिसके परिणामस्वरूप 15 गिरफ्तारियां हुईं।
ला पाज़ फैक्ट्री के श्रमिकों के नेता पेड्रो अल्बर्टो काल्डेरन ने सीओबी से मोंटेस के निष्कासन की मांग करते हुए खनिकों के साथ विवाद जारी रखा "क्योंकि उन्होंने ला पाज़ में मार्च न करके पूरे श्रमिक वर्ग को धोखा दिया है"। La Prensa कहा। मोंटेस ने इसके बजाय ओरुरो में खनिकों के मार्च में शामिल होने का विकल्प चुना।
समाचार सूत्रों ने यह भी बताया कि 500 स्वास्थ्य कर्मियों ने सांताक्रूज़ में मार्च किया। कोचाबम्बा में, कारखाने के श्रमिकों ने स्थानीय बस टर्मिनल को अवरुद्ध कर दिया। सुक्रे में लगभग 500 से 1,000 लोगों ने मार्च किया और अन्य राजधानी शहरों में छोटे-छोटे विरोध प्रदर्शन किये गये।
"एल आल्टो के लड़ाकू शहर में," बोल्प्रेस कहा, "उत्पादक गतिविधि सामान्य थी," जैसा कि अधिकांश बोलीविया में होता है।
7 मई को, एक सीओबी सभा ने 10 मई से शुरू होने वाली "अनिश्चितकालीन आम हड़ताल" का आह्वान किया। La Razon कहा हुआ।
जवाब में, बोलीविया के सबसे बड़े किसान संगठन, यूनाइटेड कन्फेडरेशन ऑफ बोलिवियन पीजेंट वर्कर्स (सीएसयूटीसीबी), राष्ट्रीय महिला किसान महासंघ, चैपरे से कोका उत्पादक संघ और सांताक्रूज के डिपार्टमेंटल वर्कर्स सेंटर सभी ने सरकार का बचाव किया और सीओबी के खिलाफ विरोध किया। कार्रवाई, क्योंकि "वे केवल ग्रामीण इलाकों और देश के भाइयों और बहनों को चोट पहुंचाते हैं" (बोल्प्रेस, 10 मई)। CSUTCB सबसे बड़ा COB सहयोगी है, जो 1.5 मिलियन किसानों का प्रतिनिधित्व करता है। यह मोरालेस की मूवमेंट टुवार्ड सोशलिज्म (एमएएस) पार्टी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
11 मई तक, हर कोई सहमत था कि "अनिश्चितकालीन आम हड़ताल" फ्लॉप थी। ला रेज़ोन का उस दिन वेबसाइट पर लिखा था: "आम हड़ताल के लिए समर्थन दुर्लभ है।"
शिक्षकों, स्वास्थ्य कर्मचारियों और फैक्ट्री श्रमिकों का प्रतिनिधित्व करने वाले संघ नेताओं ने हड़ताल नहीं की, बल्कि सरकार के साथ बातचीत कर रहे थे, La Razon कहा। एक लेख में जिसका शीर्षक था "सरकार की पेशकशें सीओबी विरोध को कमजोर करती हैं," बोल्प्रेस कहा कि यूनियन विभाजन "आम हड़ताल को लगभग शून्य में बदलने की हद तक कमजोर हो गया है।"
इसके बजाय, La Prensa कहा, 300 श्रमिक, मुख्य रूप से खनिक, ला पाज़ तक 200 किलोमीटर की पैदल यात्रा शुरू करने के लिए काराकोलो में एकत्र हुए।
अस्थायी समझौता
एक रात पहले, सीओबी और सरकार सेवानिवृत्ति की आयु 65 से घटाकर 58 (खनिकों के लिए 51) करने के लिए एक अस्थायी समझौते पर पहुंचे। मालिकों को भी श्रमिकों के पेंशन फंड में योगदान करने के लिए मजबूर किया जाएगा। सीओबी, संबद्ध यूनियनों और सरकारी अधिकारियों ने नए प्रस्तावों पर चर्चा शुरू की। हालाँकि COB नए प्रस्तावों पर सहमत हो गया, बोल्प्रेस कहा, कुछ शिक्षकों, स्वास्थ्य कर्मियों और फैक्ट्री कर्मियों ने इसे खारिज कर दिया।
La Razon आगे की चर्चा के बाद, स्वास्थ्य कर्मचारी संघ ने भी सरकार के प्रस्तावों पर सहमति व्यक्त की और भविष्य की कार्रवाइयों को रद्द कर दिया।
एबीआई ने 13 मई को बताया कि खनिकों के महासंघ के कार्यकारी सचिव गुइडो मिडमा, जिन्हें लोपेज़ के लेख में उद्धृत किया गया था, ने कहा: "खनिकों का महासंघ दूसरों को [सीओबी] पर हमला करने की अनुमति नहीं देगा। इसके विपरीत, हम इन क्षेत्रों को प्रतिबिंबित करने के लिए कहते हैं, क्योंकि वे स्वचालित रूप से खुद को हाशिए पर रख रहे हैं।
एक छोटी टुकड़ी, जिसमें अधिकतर शिक्षक थे, ने ला पाज़ तक मार्च जारी रखा। फ़ैक्टरी श्रमिकों और शिक्षकों ने 18 मई को एक बार फिर से अपने विरोध प्रदर्शन को "कट्टरपंथी" बनाने का संकल्प लिया। उन्होंने मोंटेस को हटाने और कई सरकारी मंत्रियों को बर्खास्त करने की मांग भी जारी रखी।
मई 17 तक, La Prensa कहा, ला पाज़ फ़ैक्टरी श्रमिक संघ ने अपने कार्यों को स्थगित करने का निर्णय लिया है। यूनियन नेता विल्सन ममानी ने कहा कि यह निर्णय देश भर के अन्य कारखाने के श्रमिकों के अनुरोध पर लिया गया है।
18 मई को, मीडिया रिपोर्टों में कहा गया कि 3,000 से 15,000 शिक्षक ला पाज़ पहुंचे, और काराकोलो से मार्च का समापन किया। हालाँकि, शहरी शिक्षकों का राष्ट्रीय परिसंघ अब मार्च का समर्थन नहीं कर रहा था, हालाँकि उसने सरकार की स्थिति का विरोध करना जारी रखा।
शिक्षक संघ के नेता फेडरिको पिनाया ने बताया La Razon संघ के कुछ क्षेत्र आंतरिक संघ चुनावों की अगुवाई में विरोध प्रदर्शन का उपयोग करने की कोशिश कर रहे थे। ग्रामीण शिक्षक संघ विरोध प्रदर्शन से हट गए और बातचीत की मेज पर लौट आए।
21 मई तक, एकमात्र क्षेत्र जो अभी भी विरोध कर रहा था वह शहरी शिक्षक संघ का उग्र रूप से मोरालेस विरोधी वर्ग था, जो अपने वेतन को ग्रामीण शिक्षकों के स्तर पर लाने की मांग कर रहे थे। लेकिन शिक्षक संघ के नेताओं ने भी सरकार के साथ एक समझौता किया है, जो सदस्यता से अनुमोदन के अधीन है।
बोलिवियाई वास्तविकता
हड़तालों और विरोध प्रदर्शनों के छोटे पैमाने का मतलब यह नहीं है कि सरकार की प्रस्तावित वेतन वृद्धि पर बहस या चुनौती नहीं दी जानी चाहिए। मोरालेस सरकार और उसके आधार के बीच तनाव हैं। 4 अप्रैल के राष्ट्रीय चुनावों में, एमएएस को दक्षिणपंथी ताकतों की तुलना में असंतुष्ट एमएएस क्षेत्रों से अधिक प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा। मोरालेस सरकार को पारंपरिक रूप से एमएएस के साथ जुड़े क्षेत्रों के साथ कई छोटे, लेकिन महत्वपूर्ण संघर्षों का सामना करना पड़ा है।
यह स्पष्ट है कि बोलीविया में परिवर्तन के आंदोलन को इनमें से कुछ चेतावनी संकेतों पर विचार करने की आवश्यकता है। हालाँकि, कुछ यूनियन नेताओं के बहुत शोर-शराबे और सांकेतिक विरोध प्रदर्शन के साथ आंतरिक यूनियन राजनीति की अच्छी खुराक के साथ "अनिश्चितकालीन आम हड़ताल" को भ्रमित करना, हमें केवल वास्तविक मुद्दों से दूर ले जाता है।
आज, बोलिवियाई श्रमिकों का आंदोलन उस शक्तिशाली शक्ति से बहुत दूर है जिसकी कुछ बोलिवियाई संघ के नेता और विदेशी वामपंथी अभी भी कल्पना करना पसंद करते हैं। बोलीविया का संगठित श्रमिक आंदोलन अभी भी नवउदारवादी नीतियों के कार्यान्वयन से हुई हार से पीड़ित है।
लगभग 62% श्रमिक वर्ग अनौपचारिक क्षेत्र में है, 83% 10 से कम श्रमिकों वाली छोटी कंपनियों में है, और संघीकरण दर केवल 23% है। मोरालेस सरकार के तहत यह दर लगातार बढ़ी है।
न ही यह अतीत जैसा बोलीविया है। 1970 की सीओबी थीसिस लोपेज़ ने अनुमोदनपूर्वक उद्धृत की जिसमें एक बार भी "स्वदेशी" शब्द का उल्लेख नहीं किया गया है, भले ही लंबे समय से उत्पीड़ित स्वदेशी लोग आबादी का लगभग दो-तिहाई हिस्सा बनाते हैं। यदि मूल निवासियों के अस्तित्व को स्वीकार करने से इंकार करने की यह नीति तब गलत थी, तो आज यह आपराधिक है।
आज, एक क्रांतिकारी आंदोलन विकसित हो गया है, जिसका भविष्य अभी भी निर्धारित किया जाना बाकी है - भले ही यह दूर से सीओबी थीसिस या मैनुअल के अनुसार नहीं हुआ हो। सीओबी में लगातार गिरावट के साथ, यह स्वदेशी और किसान क्षेत्र थे जिन्होंने 1978 में सैन्य तानाशाही के प्रतिरोध का नेतृत्व किया, और 1979 में अपने स्वयं के स्वतंत्र संगठन के रूप में सीएसयूटीसीबी का निर्माण किया। इन क्षेत्रों ने ऐतिहासिक रूप से हाशिए पर रहने वाले स्वदेशी लोगों के आत्म को पुनः प्राप्त करने की प्रक्रिया का नेतृत्व किया। -पहचान और गौरव.
1990-2005 तक नवउदारवाद का प्रतिरोध फ़ैक्टरियों से नहीं उभरा। यह ग्रामीण इलाकों में शुरू हुआ और स्वदेशी श्रमिकों और शहरी गरीबों तक फैल गया। मुख्य स्वदेशी और किसान संगठनों ने निर्णय लिया कि प्रतिरोध से सत्ता लेने की ओर बढ़ना आवश्यक है। 1990 के दशक में, उन्होंने बोलीविया की सबसे शक्तिशाली यूनियनों की एक कांग्रेस में इस उद्देश्य के लिए अपना स्वयं का राजनीतिक उपकरण बनाने का निर्णय लिया - जो अब एमएएस है।
स्वदेशी संघर्ष
इस ऐतिहासिक निर्णय और उसके बाद हुए जन संघर्षों के परिणामस्वरूप, उन्होंने 2005 में अपने किसी को राष्ट्रपति पद पर बिठाया, और मोरालेस को रिकॉर्ड 54% वोट के साथ चुना।
स्वदेशी लोगों के अधिकारों को शामिल करने वाला एक नया संविधान, भूमि सुधार की शुरुआत, महत्वपूर्ण प्राकृतिक संसाधनों का राष्ट्रीयकरण और गरीबों के लिए राज्य के सामाजिक खर्च में वृद्धि कुछ ऐसे लाभ हैं जो तब से प्राप्त हुए हैं। लोपेज़ के लेख में इसका कोई उल्लेख नहीं है।
मोरालेस जलवायु संकट के लिए अपनी जिम्मेदारी के लिए पूंजीवादी व्यवस्था पर हमला करने में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी अग्रणी भूमिका निभाता है। मोरालेस ने अप्रैल में कोचाबम्बा में एक "पीपुल्स समिट" की मेजबानी की, जिसमें दुनिया भर से 35,000 लोग वापस लड़ने के लिए संगठित हुए।
इसका मतलब यह नहीं है कि सरकार की आलोचना नहीं की जा सकती या कर्मचारियों को अपनी मांगों के लिए नहीं लड़ना चाहिए। लेकिन वेतन पर विवाद के कारण मोरालेस सरकार को मुख्य दुश्मन के रूप में चित्रित करना, जबकि मोरालेस सरकार से सबसे अधिक लाभान्वित होने वाले सबसे हाशिए के लोगों की पीड़ा और प्रतिरोध का एक बार भी उल्लेख करने में असफल होना, अंध संप्रदायवाद है।
बोलीविया की राजनीति में केंद्रीय मुद्दे के रूप में श्रमिकों के एक क्षेत्र की वेतन मांगों को उठाना, चल रहे व्यापक बदलावों और दक्षिण अमेरिका के सबसे गरीब राष्ट्र को गरीबी और निर्भरता से बाहर निकालने में किसी भी क्रांतिकारी सरकार के सामने आने वाली चुनौती की अनदेखी करना, शुद्ध और सरल अर्थशास्त्र है - यानी, उत्पीड़ितों के व्यापक संघर्षों के लिए वेतन संबंधी मांगों को प्रति-प्रस्तुत करना। ऐसे पदों को बोलीविया के स्वदेशी बहुमत द्वारा अस्वीकार कर दिया गया है क्योंकि वे समझते हैं कि, पहली बार, वे मुक्ति की दिशा में अपना रास्ता बना रहे हैं।
बोलीविया की क्रांतिकारी प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में मदद के लिए एक मजबूत स्वतंत्र श्रमिक वर्ग की आवश्यकता है। लेकिन यह लक्ष्य बोलीविया की वास्तविकता से जुड़ने की कोशिश करने वाले किसी भी व्यक्ति को "बेच दिया हुआ" करार देकर आगे नहीं बढ़ाया जा सकता है। •
फेडेरिको फ़्यूएंटेस के संपादक हैं बोलीविया का उदय और मार्टा हार्नेकर के साथ सह-लेखक एमएएस-आईपीएसपी डी बोलीविया: इंस्ट्रुमेंटो पॉलिटिको क्यू सर्ज डे लॉस मोविमिएंटोस सोशलेस. वह ऑस्ट्रेलिया का सदस्य है समाजवादी गठबंधन और वेनेज़ुएला में स्थित है। इस लेख का एक और संस्करण सामने आया है ग्रीन लेफ्ट वीकली.
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें