ʻO ka mea maikaʻi wale nō e pili ana i ka hoʻomau ʻia ʻana o ka nūhou waiwai maikaʻi ʻole ʻo ia ka mea i ʻoi aku ka ʻino: ua hiki i nā keʻena helu helu ʻekolu ke hoʻohaʻahaʻa i ka US, ua hiki ke hāʻule hou nā mākeke a hiki i ka US ke hōʻole i kāna aie. ʻO ka manaʻo maʻamau i kēia manawa, ʻo ka pōʻai aʻe o ka Great Recession, aia kahi pilikia nui o nā mea e piʻi aʻe ana, me ka ʻole o nā mea hana pono i ke aupuni. Ua pololei ka helu mua akā ʻaʻole pololei ka lua.
I loko o ka pilikia - a ma mua o ia - ua hāʻawi ʻo Keynesian economists i ka wehewehe ʻana i nā hanana. Ma mua o ka pilikia, ʻo ʻAmelika, a i ka nui o ka hoʻokele waiwai o ka honua, ua kākoʻo ʻia e kahi ʻōpū. ʻO ka haʻihaʻi ʻana o ka puʻupuʻu ua waiho i kahi hoʻoilina o ka leverage nui a me ka waiwai paʻa. No laila e hoʻomau ka hoʻohana ʻana i ka nāwaliwali a me ka austerity ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka Atlantika i kēia manawa e hōʻoia i ka mokuʻāina ʻaʻole e hoʻopiha i ka hakahaka. Hāʻawi ʻia i kēia, ʻaʻole ia he mea kupanaha no ka makemake ʻole o nā ʻoihana e hoʻopukapuka - ʻo ka poʻe i hiki ke komo i ke kapikala.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, ʻo ka poʻe hopohopo e pili ana i ka hemahema o nā mea hana kulekele he hapa pololei. Ua hoʻokomo ke kulekele kālā maikaʻi ʻole iā mākou akā ʻaʻole hiki ke hoʻokuʻu iā mākou. ʻOiai inā hiki ke hoʻohaʻahaʻa ʻia nā hawks inflation ma ka Federal Reserve, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kolu o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka quantitative ma mua o QE2. ʻO ia paha ka mea i ʻoi aku ka nui o ka hāʻawi ʻana i nā bubbles i nā mākeke e kū mai ana, ʻoiai ʻaʻole i alakaʻi i ka hōʻaiʻē hou a i ʻole ka hoʻopukapuka kālā ma ka home.
ʻO ka hoʻolaha ʻana o ka Fed e mālama ʻo ia i ke kumukūʻai kālā federal kokoke i ka zero no nā makahiki ʻelua e hiki mai ana e hōʻike i kona manaʻo hopohopo e pili ana i ka pilikia o ka hoʻokele waiwai. Akā, inā e kūleʻa ʻo ia i ka hoʻōki ʻana, i ka liʻiliʻi loa, i ka paheʻe ʻana i nā kumukūʻai kaulike, ʻaʻole ia e hāʻawi i ke kumu o ka hoʻihoʻi: ʻaʻole ia he kiʻekiʻe ka uku paneʻe i mālama i ka hoʻokele waiwai. Ua piha nā ʻoihana i ke kālā, akā ʻaʻole i hōʻaiʻē nā panakō i nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi, i loko o kekahi ʻoihana, ke kumu o ka hana ʻana. Ua nele ka Fed a me ka Waihona i ka hoʻomaka hou ʻana i kēia hōʻaiʻē - e hana hou kēia i ka ulu hou ʻana ma mua o ka hoʻonui ʻana i nā kumukūʻai haʻahaʻa ʻoiai ʻo 2015!
Akā ʻo ka pane maoli, ma ka liʻiliʻi loa no nā ʻāina e like me ka US hiki ke hōʻaiʻē i nā kumukūʻai haʻahaʻa, maʻalahi: hoʻohana i ke kālā e hana i nā hoʻopukapuka kiʻekiʻe. ʻO kēia ka mea e hoʻoikaika ai i ka ulu a hoʻonui i ka loaʻa kālā, e hoʻohaʻahaʻa i ka hōʻaiʻē i ka nui o nā huahana kūloko i ka wā waena a me ka hoʻonui ʻana i ka ʻaiʻē. ʻOiai i hāʻawi ʻia i ke kūlana kālā like, ka hoʻoponopono hou ʻana i ka hoʻolilo a me nā ʻauhau i ka ulu ʻana - ma ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻauhau uku, ka hoʻonui ʻana i ka ʻauhau ma luna o ka poʻe waiwai, a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā ʻauhau no nā hui e hoʻopukapuka kālā a hoʻonui iā lākou i ka poʻe ʻaʻole - hiki ke hoʻomaikaʻi i ka hoʻomau ʻana o ka aie.
ʻO ka politika, aia ma nā wahi ʻē aʻe. Ua ʻike nā mākeke ʻo ka hui ʻana o ka ʻauhau haʻahaʻa a me ka fetishism ʻaiʻē e kāhili ana i ka ʻĀkelanika ʻĀkau, ʻo ia ka mea ʻaʻohe mea hana i ka lima: ʻaʻole e holo ka kulekele kālā, kaohi ʻia ke kulekele kālā, lohi ka ulu ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hemahema (lawe ʻia e austerity). e hoka.
Akā, aia nā mākeke i kahi papahana politika, ʻike maopopo ʻia i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o S&P. ʻAʻohe mea hoʻokele waiwai e nānā wale i ka ʻaoʻao ʻaiʻē o kahi pale kaulike, akā ʻo ia ka mea e nānā ai ʻo S&P. ʻO ka hōʻike hou aku ʻo ka ʻoiaʻiʻo o ka uku ʻana o ʻAmelika i kāna mau ʻaiʻē ma ke kālā, a ke hoʻomalu nei ʻo ia i nā mīkini paʻi. No laila ʻaʻohe manawa kūpono - ʻokoʻa ke ʻano o ka hana kālai'āina a mākou i ʻike ai i ka pule i hala.
He hewa pinepine nā mākeke akā ʻaʻole i hōʻeuʻeu ka moʻolelo o nā ʻoihana helu i ka hilinaʻi - ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ia e hōʻoia i ka hoʻololi ʻana i nā manaʻo aggregate o nā miliona me ka hoʻoholo ʻana o kekahi mau "ʻenehana" e hana ana i kahi ʻoihana nona ka pilikia a me nā mea hoʻoikaika. Ua pololei nā alakaʻi o ʻEulopa i kā lākou hālāwai ʻana i kēia manawa e kāhea aku i ka emi ʻana o ka hilinaʻi ʻana i kēia mau helu.
Ke kū nei ʻo ʻEulopa a me ʻAmelika i ka politika paʻakikī loa. He mea paʻakikī ke ʻike i ka mea ʻoi aku ka maikaʻi: ʻo ʻAmelika ka hoʻonohonoho ʻana, a i ʻole ka haʻihaʻi kālai'āina o ʻEulopa. Ua hana koʻikoʻi nā alakaʻi o ʻEulopa akā ʻoi aku ka wikiwiki o nā hanana ma mua o kā lākou mau kaʻina o ka ʻae ʻana a me ka hoʻokō. ʻOi aku ka haʻahaʻa o ka hōʻaiʻē o ʻEulopa ma mua o ka US; inā loaʻa iā ia kahi hoʻolālā kālā maʻamau, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ʻAmelika.
ʻO ka pilikia ʻē aʻe o ʻEulopa he nui loa ka manaʻo ʻo ka hoʻopaʻapaʻa kālā i kēia manawa ka pane. Eia nō naʻe ua loaʻa iā ʻIlelani a me Sepania kahi hōʻaiʻē a haʻahaʻa haʻahaʻa i ka GDP ma mua o ka pilikia. ʻO ka ʻoi aku o ka austerity e hōʻoia wale i ka ulu mālie ʻana o ʻEulopa a piʻi aʻe nā pilikia kālā. ʻO ka hope wale nō i ʻike ai nā alakaʻi o ʻEulopa he pono ka ulu ʻana o Helene a me nā ʻāina ʻē aʻe i hoʻopilikia ʻia - a ʻaʻole loa e lawe mai ka austerity i kēlā ulu.
ʻO kēia mau mea a pau e ʻoi aku ka nui o ke komo ʻana o ka ʻĀkelanika ʻĀkau i kahi lua, akā ʻaʻohe mea kilokilo e pili ana i ka helu ʻaʻohe. ʻO ka ulu nui koʻikoʻi ka mea e hoʻōki ai i ka ulu ʻana o nā hana. ʻO ka pilikia, ʻo ka ulu ʻana o ʻAmelika a me ʻEulopa i kēia manawa ma kahi o hoʻokahi pākēneka ma lalo o ka hapalua o ka nui e pono ai e hana i kēia.
I ka hoʻomaka ʻana o ke emi ʻana, ua nui nā ʻōlelo naʻauao e pili ana i ke aʻo ʻana i nā haʻawina o ka Great Depression a me ka lōʻihi o Iapana. I kēia manawa ʻike mākou ʻaʻole mākou i aʻo i kekahi mea. Ua nāwaliwali loa kā mākou hoʻoulu ʻana, pōkole loa a ʻaʻole i hoʻolālā maikaʻi ʻia. ʻAʻole i koi ʻia nā panakō e hoʻi i ka hōʻaiʻē. Ua hoʻāʻo ko mākou mau alakaʻi e kākau pepa no nā nāwaliwali o ka hoʻokele waiwai - ma muli paha o ka hopohopo inā mākou e ʻoiaʻiʻo iā lākou, e pau ana ka hilinaʻi palupalu. Aka, he piliwaiwai ia a makou i eo ai. I kēia manawa ua ʻike ʻia ka nui o ka pilikia, ua puka mai kahi hilinaʻi hou: ʻo ka hilinaʻi e ʻoi aku ka ʻino, ʻo kēlā me kēia hana a mākou e hana ai. ʻO kahi malaise lōʻihi i kēia manawa e like me ke kūlana optimistic.
ʻO Joseph Stiglitz ka mea i loaʻa i ka 2001 Nobel Prize in economics and professor ma Columbia University. Kuleana kope The Financial Times Limited 2011.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai