ʻO ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ke koho ʻana i ke poʻo hou o ka Federal Reserve ua lilo i mea wela maʻamau. Laki ka ʻāina i ka loaʻa ʻana o kahi moho kūpono loa: ʻo ka hope luna hoʻomalu o ka Fed i kēia manawa, ʻo Janet L. Yellen. Aia ka hopohopo e huli ka pelekikena i kekahi moho ʻē aʻe, ʻo Lawrence H. Summers. Ma muli o koʻu hana pili ʻana me kēia mau kānaka ʻelua no nā makahiki ʻoi aku ma mua o ʻekolu mau makahiki, ma loko a ma waho o ke aupuni, ʻokoʻa paha koʻu manaʻo.
Akā, no ke aha, e nīnau paha kekahi, he mea kēia no kahi kolamu i hoʻolaʻa pinepine ʻia e hoʻomaopopo i ka ulu ʻana o ka māhele ma waena o ka waiwai a me ka ʻilihune ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a puni ka honua? He mea maʻalahi ke kumu: ʻO ka mea a ka Fed e hana ai me ka ulu ʻana o ka like ʻole e like me nā mea ʻē aʻe. ʻO ka mea maikaʻi, ʻo nā moho alakaʻi ʻelua e kamaʻilio me he mea lā e mālama ana i ka like ʻole. ʻO ka nūhou maikaʻi ʻole, ʻo nā kulekele i hoʻoikaika ʻia e kekahi o nā moho, ʻo Mr.
He kuleana ko ka Fed ma ka hoʻoponopono a me ka hoʻokele macroeconomic. ʻO nā hemahema hoʻoponopono i ke kumu o ka pilikia o ʻAmelika. Ma keʻano he luna o ka 'Oihana Waihona i ka wā o ke aupuni ʻo Clinton, ua kākoʻo ʻo Mr. Summers i ka hoʻoponopono ʻana i ka waihona kālā, me ka hoʻopau ʻana i ke kānāwai Glass-Steagall, kahi mea nui i ka pilikia kālā o ʻAmelika. ʻO kāna "hoʻokō" nui ma ke ʻano he kākau ʻōlelo o ka Waihona, mai 1999 a 2001, ʻo ia ka hoʻoholo ʻana i ke kānāwai e hōʻoia ʻaʻole e hoʻoponopono ʻia nā derivatives - he hoʻoholo i kōkua i ka puhi ʻana i nā mākeke kālā. (Ua kūponoʻo Warren E. Buffett e kapa i kēia mau mea hoʻopuka "nā mea kaua kālā o ka luku kālā nui." Uaʻae kekahi o ka poʻe i kuleana no kēia mau kuhi kulekele koʻikoʻi i nā "hewa" nui i kā lākou mau loiloi. Mr. Summers, i koʻuʻike, ʻaʻole.)
Aia nā hemahema hoʻoponopono i ke kikowaena o nā pilikia ma mua. Ma ka Waihona i ka 1990s, Mr. Summers paipai 'āina e hoʻolalelale koke i ko lakou mau kuai kalakala, e ae kapikala e kahe i loko a me waho me ke kaohi 'ole - oiaio koi lakou e hana pela - e kue i ka olelo a ka White House Council of Economic Advisers (ka mea au. alakaʻi ʻia mai 1995 a 1997), a ʻoi aku kēia ma mua o nā mea ʻē aʻe i alakaʻi i ka pilikia kālā o Asia. He liʻiliʻi nā kulekele a i ʻole nā hana i ʻoi aku ka hewa no kēlā pilikia Asia a me ka pilikia kālā o ka honua o 2008 ma mua o nā kulekele deregulatory a Mr. Summers i kākoʻo ai.
Ke hoʻopaʻapaʻa nei ka poʻe kākoʻo iā Mr. Summers he kūpono loa ʻo ia e hoʻokele i nā pilikia - a ʻoiai mākou e manaʻolana nei ʻaʻole e loaʻa kahi pilikia i loko o nā makahiki ʻehā e hiki mai ana, pono ka noʻonoʻo i kahi mea ʻoi aku ka maikaʻi i kēlā mau manawa koʻikoʻi. No ka pololei, ua komo ʻo Mr. Summers i kekahi mau pilikia. ʻO ka mea nui, ʻaʻole ʻo ia wale nō ka "noho ma laila" i ka wā pilikia, akā e hōʻike ana i ka noʻonoʻo maikaʻi i kāna hoʻokele. ʻOi aku ka nui o ka hoʻokō ʻana i nā hana e hōʻemi ai i kahi pilikia ʻē aʻe - i ka ʻokoʻa ʻana i nā hana e kokoke ana e hōʻoia i ka hiki ʻole o kekahi.
ʻO ka hana a me ka hoʻoholo ʻana o Mr. Summers i loko o nā pilikia, ua like ia me ka hemahema o kona kūpaʻa ʻole ma ia mea. Ma ʻAsia a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua manaʻo ʻo ia e hoʻohaʻahaʻa iaʻu i ke koʻikoʻi o ka hāʻule ʻana, a me nā wānana i hala ʻole, ʻaʻole ia he mea kupanaha no ka kūpono ʻole o nā kulekele. ʻO ka hana a ka poʻe i loko o ka Waihona i kuleana no ka hoʻokele ʻana i ka pilikia o ʻAsia, ʻo ia ka mea liʻiliʻi loa, hoʻohilahila - ka hoʻohuli ʻana i nā haʻahaʻa i nā recessions a me nā recessions i ke kaumaha. No laila, ʻoiai ua hoʻopakele ʻia ka ʻōnaehana panakō, a ua pale aku ʻo ʻAmelika i kahi pilikia ʻē aʻe, ʻaʻole hiki ke manaʻo ʻia ka poʻe kuleana no ka mālama ʻana i ka pilikia o 2008 me ka hoʻokumu ʻana i kahi hoʻihoʻi ikaika. ʻO nā hana hewa ʻole i ka hoʻoponopono hou ʻana i ka moraki, ka hiki ʻole ke hoʻihoʻi i ke kahe o ka hōʻaiʻē i nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi, a me ka lawelawe hewa ʻole ʻana i nā bailouts ua kākau maikaʻi ʻia - e like me ka hiki ʻole ke ʻike i ka paʻakikī o ka hāʻule ʻana o ka hoʻokele waiwai.
He mea nui kēia mau pilikia i ka poʻe e pili ana i ka like ʻole no nā kumu ʻehā. ʻO ka mea mua, ʻo nā pilikia a me ke ʻano o ka mālama ʻia ʻana he mea hana maoli i ka ʻilihune a me ka like ʻole. E nānā wale i ka pōʻino i loaʻa i kēia pilikia: ua hāʻule ka waiwai waena ma ka 40 pakeneka, ʻaʻole i ʻike ka poʻe ma waena i kā lākou loaʻa kālā e hoʻi hou i nā pae ma mua o ka pilikia, a ʻo ka poʻe ma luna o ka 1 pakeneka ua hauʻoli i nā hua āpau o ka hoʻihoʻi ʻana (a laila kekahi). ʻO ka poʻe hana maʻamau ka mea i ʻeha loa: ʻo lākou ka poʻe e kū nei i ka nui o ka nele i ka hana, ka mea i ʻike i ka ʻoki ʻana i kā lākou uku, a ʻo lākou ka poʻe e lawe nei i ka nui o ka hōʻemi ʻana i nā lawelawe aupuni ma muli o ka austerity kālā. ʻO lākou ka poʻe i nalowale i ko lākou mau home i nā miliona. Ua hiki i ka luna aupuni o Obama ke hana hou aku, e kokua i ka poe nona ka hale, a me ke kokua ana i na kamaaina e malama i na lawelawe aupuni (no ka la'ana, ma o ke ano o ka haawi ana i na loaa me na mokuaina a me na wahi a'u i koi aku ai i ka hoomaka ana o ka pilikia).
ʻO ka lua, ua kōkua ka deregulation i ka hoʻokele kālā o ka hoʻokele waiwai. Ua hoʻololi i kā mākou hoʻokele waiwai. Hāʻawi ia i kahi ākea nui aʻe no ka poʻe e hoʻopunipuni i nā lula o ka pāʻani no ko lākou pono. E like me kā James K. Galbraith i hoʻopaʻapaʻa ikaika ai, ʻoiai mākou e nānā a puni ka honua, pili pono nā ʻāpana kālā i hoʻopaʻa ʻia me nā ʻano like ʻole. ʻO ka poʻe, e like me Pelekane, ka poʻe i hoʻohālikelike i ka deregulation a ʻAmelika i ʻike i ke ʻano like ʻole.
ʻO ke kolu, ʻo ka hiʻohiʻona ʻoi loa o kēia like ʻole deregulation-induced e pili ana i nā hana hoʻomāinoino o ka ʻāpana kālā - e pōmaikaʻi ana ma ka uku o nā ʻAmelika maʻamau, ma o ka hōʻaiʻē predatory, manipulation market, nā hana kāleka hōʻaiʻē hōʻino a i ʻole ka hoʻohana ʻana i kāna monopoly. mana ma ka ʻōnaehana uku. He mana nui ko ka Fed e pale aku ai i keia mau hana ino, a oi aku hoi mai ka pau ana o ka Dodd-Frank Act o 2010. Akā naʻe, ua hāʻule pinepine ka panakō waena i kēia, me ka hoʻonohonoho pono ʻana i ka hoʻoikaika ʻana i nā waihona koena o nā panakō, ma ka uku o nā mea maʻamau. ʻAmelika.
ʻO ka hā, ʻaʻole ʻo ia wale nō ka hana ʻana o ka ʻāpana kālā o ʻAmelika i ka mea pono ʻole, akā ʻaʻole ia i hana i ka mea i manaʻo ʻia e hana. ʻOiai i kēia lā, aia ka pōloli o nā hōʻaiʻē i nā ʻoihana liʻiliʻi a me waena. ʻO ka hoʻoponopono maikaʻi e hoʻoneʻe i nā panakō mai ka noʻonoʻo a me ka hoʻopunipuni ʻana i ka mākeke, hoʻi i ka mea e pono ai kā lākou ʻoihana nui: hana hōʻaiʻē.
ʻO ka mea e lanakila ana iā Ben S. Bernanke ma ke ʻano he alakaʻi o ka Fed, pono ia e hoʻopaʻapaʻa pinepine e pili ana i ka wā e hoʻokiʻekiʻe ai a hoʻohaʻahaʻa i ka uku paneʻe, nā levers o ke kulekele kālā.
ʻElua mau mea i komo i loko o kēia mau hoʻoholo. ʻO ka wānana mua. ʻO nā wānana hewa e alakaʻi i nā kulekele hewa. Me ka ʻole o ka manaʻo maikaʻi o kahi e hele ai ka hoʻokele waiwai, ʻaʻole hiki i kekahi ke lawe i nā kulekele kūpono. He moʻolelo maikaʻi loa ʻo Ms. Yellen i ka wānana i kahi e hele ai ka ʻoihana - ʻo ka mea maikaʻi loa, e like me ka Wall Street Journal, o kekahi ma ka Fed. E like me kaʻu i ʻike mua ai, waiho ʻo Mr. Summers i kahi mea e makemake ai.
ʻAʻole pono ke kahaha ka hana ʻoi loa a Ms. Yellen. ʻO Janet Yellen, aʻu i aʻo ai ma Yale, ʻo ia kekahi o nā haumāna maikaʻi loa i loaʻa iaʻu, ma 47 mau makahiki ʻehiku o ke aʻo ʻana ma Columbia, Princeton, Stanford, Yale, MIT a me Oxford. He kanaka hoʻokele waiwai ʻo ia no ka naʻauao nui, me ka hiki ke hoʻoikaika i ka manaʻo, a ua hōʻoiaʻiʻo ʻo ia i kona mākaukau ma ke ʻano he luna hoʻomalu o ka ʻaha kūkā o nā ʻōlelo aʻoaʻo a ka Pelekikena (ua lanakila ʻo ia iaʻu ma ia kuleana), ma ke ʻano he pelekikena o ka Federal Reserve Bank o Kapalakiko. , mai 2004 a 2010, a ma kāna kūlana i kēia manawa, ʻo ia ka Fed's No. 2.
Hāʻawi ʻo Ms. Yellen i ka ʻike ʻaʻole wale no nā mākeke kālā a me nā kulekele kālā, akā no nā mākeke hana - he mea nui ia i ka manawa o ka nele o ka hana a me ka stagnation o ka uku.
ʻO ka ʻāpana ʻelua o ka hana ʻana i nā kulekele Fed ʻo ia ka loiloi pilikia: inā ʻoi aku ka paʻakikī o kekahi i ke kaʻa, pilikia kekahi i ka loaʻa ʻole o ka hana; me ke akahai, pilikia kekahi i ka hoonui. Ua hōʻike ʻo Ms. Yellen iā ia iho ʻaʻole maikaʻi wale nō ma ka wānana, akā kaulike. Ua hāpai ʻia nā nīnau kūpono: E noʻonoʻo paha ʻo Mr. Summers, me kāna mau pilina pili me Wall Street, i ka manaʻo hoʻokahi o ka poʻe kālā i ka hoʻonui ʻana, a e hopohopo nui i nā hopena ma nā kumukūʻai bona ma mua o nā ʻAmelika maʻamau? I ka wā ma mua, ua nānā nui nā waihona kikowaena i ka hoʻonui. ʻOiaʻiʻo, ʻo kēia manaʻo hoʻokahi, me ka manaʻo liʻiliʻi i ke kūpaʻa kālā, ʻaʻole wale ia i kōkua i ka pilikia, akā e like me kaʻu i hoʻopaʻapaʻa ai ma kaʻu puke "Freefall," ua kōkua pū ia i ka hāʻule ʻana o ka hapa o ka loaʻa kālā i loaʻa i nā mea maʻamau. limahana.
ʻOiai ʻo ka makemake e hana i nā hana e pale aku ai i nā pilikia, a me nā hoʻoholo maikaʻi i loko o kahi pilikia, he mea koʻikoʻi loa ia i ke koho ʻana i ka noho Fed e hiki mai ana, aia kekahi mau manaʻo koʻikoʻi. ʻO ka Fed kahi hui nui e pono e mālama ʻia - a ua hōʻike ʻo Ms. Yellen i kāna mau mākau hoʻokele ma ka Fed San Francisco. Pono kekahi e loaʻa i ka ʻaelike ma waena o nā hui like ʻole o ka poʻe ikaika, hopohopo kekahi i ka piʻi ʻana, hopohopo kekahi no ka nele i ka hana. Pono mākou i ka mea i ʻike i ke kūkulu ʻana i ka manaʻo, ʻaʻole i ka mea ʻoi aku ka maikaʻi i ka hoʻoweliweli, ka mea ʻike i ka hoʻolohe a me ka mahalo i nā manaʻo o kekahi. I koʻu noho ʻana i luna o ke Kōmike Kūkākūkā Waiwai o ka Organization for Economic Cooperation and Development, ua ʻike au i ka maikaʻi o ko Ms. I nā makahiki e hiki mai ana, ua loaʻa iā ia ke kūlana kiʻekiʻe, a i kēia lā ka mahalo nui ʻia e nā kiaʻāina panakō waena a puni ka honua. Loaʻa iā ia ka manaʻo, ka naʻauao a me ka gravitas e manaʻo ʻia e ke alakaʻi o ka Fed.
ʻO ka mea hope loa, he ʻoihana koʻikoʻi ka Fed, akā minamina, ʻo kāna hana i nā makahiki ma mua o ka lawe ʻana o Ms. (e like me ka nele o ka maopopo) - ua hoʻohaʻahaʻa i ka hilinaʻi iā ia. He mea nui ka mea i koho ʻia ʻo Pelekikena Obama ʻaʻole - a ʻike ʻia paha - e hana ana ma ke kauoha o nā mākeke kālā. ʻAʻole hiki i kēlā kanaka ke lilo i mea hiki ke hoʻohaumia ʻia e ka hoʻopiʻi ʻana i ka hakakā o ka makemake, ʻaʻole hiki ke pale ʻia me ka "puka kipi" i pili pinepine ʻia me ka hoʻoponopono ʻana i kēia ʻāpana. ʻAʻole hoʻi ʻo ia ka mea i loaʻa i ka "cognitive capture" e Wall Street. I ka manawa like, pono i ke kanaka ka hilinaʻi o nā mākeke kālā, a me ka ʻike hohonu o ia mau mākeke. Ua hiki iā Ms. Yellen ke hana i kēia - he mea hoʻokō maikaʻi loa i kona pono ponoʻī.
E ʻōlelo paha kekahi, ua pōmaikaʻi ka ʻāina i ka loaʻa ʻana o ʻelua mau moho, e like me kā Harvard economist Kenneth S. Rogoff, he luna hoʻokele waiwai mua ma ka International Monetary Fund, i kākau ai, he "poʻe naʻauao akamai me ka ʻike nui i ka lawelawe aupuni." Akā ʻaʻole ʻo ka nani wale ka mea e hoʻoholo ai i ka hana. ʻO ka waiwai, ka hoʻoholo a me ke ʻano pilikino.
ʻAʻole paʻakikī loa nā koho, ʻoi aku ka nui o nā pili. ʻAʻole he mea kupanaha no ka koho ʻana o ke alakaʻi Fed i hoʻāla i kēlā ʻano manaʻo. He moʻolelo kupaianaha maoli nō ʻo Ms. Yellen i kēlā me kēia hana āna i hana ai. Aia i mua o ka ʻāina kekahi moho i hana nui i ka hoʻokumu ʻana i nā pilikia hoʻokele waiwai a mākou e kū nei i kēia mau lā, a me kahi moho ʻē aʻe o ke kūlana nui, ʻike a me ka hoʻoholo.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai