Ua aneane ʻelima mau makahiki mai ka pohā ʻana o ka ʻōpū o ka hale, a ʻehā mau makahiki mai ka hoʻomaka ʻana o ke kaʻe. Aia he 6.6 miliona mau hana liʻiliʻi ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma mua o ʻehā makahiki i hala. ʻO kekahi 23 miliona ʻAmelika makemake e hana manawa piha ʻaʻole hiki ke loaʻa kahi hana. ʻO ka hapalua o ka poʻe nele i ka hana ʻole i ka wā lōʻihi. Ke hāʻule nei ka uku - ʻo ka loaʻa kālā maoli o kahi ʻohana maʻamau o ʻAmelika aia ma lalo o ka pae i ka makahiki 1997.
Ua ʻike mākou ua koʻikoʻi ka pilikia i ka makahiki 2008. A ua manaʻo mākou ua ʻike mākou ʻo wai ka poʻe "ʻino" - ʻo nā panakō nui o ka lāhui, ma o ka hōʻaiʻē ʻana a me ka pāʻani noʻonoʻo i lawe ai i ka US i ka pōʻino. Ua ʻāpono nā ʻoihana ʻo Bush a me Obama i ka hoʻopakele ʻana ma ke kumu inā hāʻawi ʻia nā panakō i ke kālā me ka palena ʻole-a ʻaʻohe kumu-hiki ke ola hou. ʻAʻole mākou i hana i kēia no ko mākou aloha i nā panakō akā no ka mea (ua haʻi ʻia iā mākou) ʻaʻole hiki iā mākou ke hana me ka ʻole o ka hōʻaiʻē i hiki ai iā lākou. He nui ka poʻe, ʻoi aku ka nui o ka ʻoihana kālā, hoʻopaʻapaʻa i ka hana ikaika, kūpaʻa, a me ka lokomaikaʻi e hoʻopakele ʻaʻole i nā panakō wale nō akā e hoʻihoʻi ka poʻe panakō, nā mea kuleana, a me nā mea ʻaiʻē i ka hoʻokele waiwai i kahi i kū ai ma mua o ka pilikia. I kēia manawa, ʻo kahi hoʻoulu manawa pōkole, haʻahaʻa i ka nui, e lawa i ka hoʻokele waiwai a hiki i ka hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā panakō i ke olakino.
Ua loaʻa i nā panakō ko lākou bailout. Ua hele kekahi o nā kālā i nā bonus. ʻO kahi liʻiliʻi i hele i ka hōʻaiʻē. A ʻaʻole i hoʻōla maoli ka ʻoihana - ʻoi aku ka nui o nā huahana ma mua o ka wā ma mua o ka pilikia, a ʻeleʻele ke kūlana hana. ʻAʻole pololei ka ʻike ʻana o ko mākou kūlana a me ka ʻōlelo kuhikuhi i ukali ʻia. ʻO ka mea mua, he hewa ka manaʻo e hoʻoponopono ka poʻe panakō i ko lākou ala - e hoʻomaka lākou e hōʻaiʻē, inā e mālama maikaʻi ʻia lākou. Ua haʻi ʻia mai iā mākou: “Mai kau i nā kūlana ma nā panakō e koi iā lākou e hoʻoponopono hou i nā moraki a i ʻole e hana pololei i kā lākou paʻa. Mai koi aku iā lākou e hoʻohana i ke kālā e hōʻaiʻē. ʻO ia mau kūlana e hoʻonāukiuki i kā mākou mau mākeke maʻalahi. " I ka hopena, nānā nā luna panakō iā lākou iho a hana i nā mea a lākou i maʻa ai.
ʻOiai ke hoʻoponopono piha mākou i ka ʻōnaehana panakō, e mau ana mākou i loko o ka pilikia nui - no ka mea ua pilikia mākou. ʻO kēlā makahiki gula o 2007 kahi mamao loa mai kahi paradaiso. ʻAe, he nui nā mea a ʻAmelika e haʻaheo ai. Aia nā ʻoihana ma ka ʻenehana ʻike ʻike ma ke poʻo o kahi kipi. Akā ʻaʻole i hoʻi hou ka loaʻa kālā no ka hapa nui o nā poʻe ʻAmelika i ko lākou pae ma mua o ke kaʻe ʻana ma mua. Ua mālama ʻia ke kūlana o ka noho ʻana o ʻAmelika ma muli o ka piʻi ʻana o ka ʻaiʻē—ʻo ka nui o ka ʻaiʻē i hāʻule ka helu mālama kālā US a kokoke i ʻole. A ʻaʻole haʻi maoli ka "zero" i ka moʻolelo. Ma muli o ka hiki i ka poʻe waiwai ke mālama i ka hapa nui o kā lākou loaʻa kālā, e hoʻokomo iā lākou i ke kolamu maikaʻi, ʻo ka awelika o ka kokoke i ka zero ʻo ia ka mea pono nā mea ʻē aʻe i nā helu maikaʻi ʻole. (Eia ka ʻoiaʻiʻo: i nā makahiki e hiki ai i ke kaʻe ʻana, e like me ka noiʻi i hana ʻia e kaʻu hoa hana ma ke Kulanui ʻo Columbia ʻo Bruce Greenwald, ʻo ka 80 pakeneka o ka heluna kanaka ʻAmelika e hoʻohana ana ma kahi o 110 pakeneka o kāna loaʻa kālā.) ʻAʻole hiki ke ʻaiʻē ʻo ia ka puʻupuʻu hale, a ʻo Alan Greenspan a laila Ben Bernanke, nā luna o ka Federal Reserve Board, i kōkua i ka ʻenekinia ma o ka haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa a me ka nonregulation-ʻaʻole hoʻi i ka hoʻohana ʻana i nā mea hana hoʻoponopono i loaʻa iā lākou. E like me kā mākou e ʻike nei, ua hiki i nā panakō ke hōʻaiʻē a me nā ʻohana e hōʻaiʻē ma ke kumu o nā waiwai i hoʻoholo ʻia ka waiwai e ka hoʻopunipuni lehulehu.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka hoʻokele waiwai i nā makahiki ma mua o ka pilikia o kēia manawa ua nāwaliwali loa, me ka ʻōpala, a me ka hoʻohana ʻole ʻia i hoʻāla ʻia, e hana ana ma ke ʻano he kākoʻo ola. Inā ʻaʻole kēia mau mea, ua kiʻekiʻe ka nele i ka hana. He mea lapuwale ke noʻonoʻo ʻana i ka hoʻoponopono ʻana i ka ʻōnaehana panakō hiki iā ia iho ke hoʻihoʻi i ka ʻoihana i ke olakino. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana i ka ʻoihana i "kahi i noho ai" ʻaʻohe mea e hoʻoponopono ai i nā pilikia kumu.
ʻO ka ʻeha a mākou e ʻike nei i kēia manawa e like me ka ʻeha a mākou i loaʻa ai he 80 mau makahiki i hala aku nei, i ka wā o ka Depression Nui, a ua lawe ʻia mai e kahi ʻano like o nā kūlana. A laila, e like me kēia manawa, ua kū mākou i ka haki ʻana o ka ʻōnaehana panakō. Akā, e like me kēia manawa, ʻo ka haʻihaʻi ʻana o ka ʻōnaehana panakō ma kahi hapa o nā pilikia hohonu. ʻOiai inā mākou e pane pololei i ka ʻeha - nā hāʻule o ka ʻāpana kālā - he ʻumi makahiki a ʻoi aku paha ia e hoʻokō ai i ka hoʻōla piha. Ma lalo o nā kūlana maikaʻi loa, e hoʻomanawanui mākou i kahi Long Slump. Inā pane pololei mākou, e like me kā mākou, e lōʻihi ka lōʻihi o ka Long Slump, a ʻo ka mea like me ka Depression e lawe i kahi ʻano pōʻino hou.
Aia a hiki i kēia manawa, ʻo ka Depression ka manawa hope loa ma ka mōʻaukala ʻAmelika i ʻoi aku ka nele o ka hana ma mua o 8 pakeneka ʻehā mau makahiki ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka recession. ʻAʻole loa i loko o nā makahiki he 60 i hala iho nei, ʻaʻole i ʻoi aku ka nui o ka hoʻokele waiwai, ʻehā mau makahiki ma hope o ke emi ʻana, ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ke kaʻe. Ua hāʻule ka pākēneka o ka heluna kanaka kīwila ma ka hana i ʻelua manawa ma mua o ka hāʻule ʻana ma hope o ke Kaua Honua II. ʻAʻole ia he mea kupanaha, ua hoʻomaka ka poʻe ekonomi e noʻonoʻo i nā mea like a me nā ʻokoʻa ma waena o kā mākou Long Slump a me ka Great Depression. ʻAʻole maʻalahi ka unuhi ʻana i nā haʻawina kūpono.
Ua hoʻopaʻapaʻa ka poʻe he nui ke kumu o ke kaumaha ma muli o ka hoʻopaʻa ʻana i ke kālā ma ka ʻaoʻao o ka Federal Reserve Board. Ua haʻi aku ʻo Ben Bernanke, kahi haumāna o ka Depression, ʻo ia ka haʻawina āna i lawe ai, a ʻo ke kumu ʻo ia i wehe ai i nā spigots kālā. Wehe aʻela ʻo ia iā lākou. E hoʻomaka ana i ka makahiki 2008, ua pālua ka waihona palekana o ka Fed a laila piʻi i ʻekolu mau manawa i kona pae mua. I kēia lā he $2.8 trillion. ʻOiai ʻo ka Fed, ma ka hana ʻana i kēia, ua kūleʻa paha i ka mālama ʻana i nā panakō, ʻaʻole i kūleʻa i ka hoʻopakele ʻana i ka hoʻokele waiwai.
ʻAʻole i hōʻole wale ka Reality i ka Fed akā ua hāpai pū kekahi i nā nīnau e pili ana i kekahi o nā wehewehe maʻamau o ke kumu o ka Depression. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻia ʻo ka Fed i hoʻokumu i ka Depression ma o ka hoʻopaʻa ʻana i ke kālā, a inā ua hoʻonui ka Fed i kēlā manawa i ka hāʻawi kālā - ʻo ia hoʻi, ua hana i ka mea a ka Fed i hana ai i kēia lā - he Depression piha piha paha. pale ʻia. Ma ka ʻoihana waiwai, paʻakikī ka hoʻāʻo ʻana i nā kuhiakau me nā hoʻokolohua hoʻomalu ʻia o ke ʻano e hiki ai i nā ʻepekema paʻakikī ke hana. Akā ʻo ka hiki ʻole o ka hoʻonui kālā ke kūʻē i kēia hoʻemi ʻana i kēia manawa e waiho mau loa i ka manaʻo ʻo ke kulekele kālā ke kumu nui i nā makahiki 1930. ʻO ka pilikia i kēia lā, e like me ka wā, he mea ʻē aʻe. ʻO ka pilikia i kēia lā ʻo ia ka mea i kapa ʻia ʻo ka hoʻokele waiwai maoli. He pilikia ia e pili ana i nā ʻano hana i loaʻa iā mākou, ke ʻano o kā mākou pono, a me ke ʻano e nalowale ana, a paʻa pū kekahi i ke ʻano o nā limahana a mākou e makemake ai a me ke ʻano ʻike ʻole i ka mea e hana ai. Aia ka hoʻokele waiwai maoli i ke ʻano o ka hoʻololi ʻino ʻana no nā makahiki he mau makahiki, a ʻaʻole i ʻike pololei ʻia kona mau dislocations. Aia kahi pilikia o ka hoʻokele waiwai maoli ma hope o ka Long Slump, e like me ka waiho ʻana ma hope o ka Depression Nui.
No nā makahiki i hala iho nei, ua hana māua ʻo Bruce Greenwald i ka noiʻi ʻana i kahi manaʻo ʻē aʻe o ka Depression-a me kahi loiloi ʻē aʻe o nā mea e pilikia nei ka ʻoihana i kēia lā. ʻIke ʻia kēia wehewehe ʻana i ka pilikia kālā o nā makahiki 1930 ma muli o ka hopena ʻaʻole i ka nui o ka hoʻopiʻi kālā akā no ka nāwaliwali o ka hoʻokele waiwai. ʻAʻole i pau ka haki ʻana o ka ʻōnaehana panakō a hiki i ka makahiki 1933, lōʻihi ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ke kaumaha a ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka hana ʻole. Ma ka makahiki 1931, ua kokoke ka nele i ka hana ma kahi o 16 pakeneka, a ua hiki i ka 23 pakeneka i ka makahiki 1932. Ke ulu nei ʻo Shantytown "Hoovervilles" ma nā wahi a pau. ʻO ke kumu kumu, ʻo ia ka hoʻololi ʻana i ka hoʻokele waiwai maoli: ka hāʻule nui ʻana o nā kumukūʻai mahiʻai a me nā loaʻa kālā, i hana ʻia e ka mea maʻamau he "mea maikaʻi" - ʻoi aku ka nui o ka huahana.
I ka hoʻomaka ʻana o ka Depression, ʻoi aku ma mua o ka hapalima o nā ʻAmelika a pau i hana i nā mahiʻai. Ma waena o 1929 a me 1932, ua ʻike kēia poʻe i kā lākou loaʻa kālā i hōʻoki ʻia ma waena o kahi hapakolu a me ʻelua hapakolu, e hui pū ana i nā pilikia a ka poʻe mahiʻai i kū ai no nā makahiki. Ua lilo ka mahiʻai i mea pōʻino no kona kūleʻa ponoʻī. I ka makahiki 1900, ua lawe ʻia ka hapa nui o ka heluna kanaka o ʻAmelika e hoʻohua i ka meaʻai no ka ʻāina holoʻokoʻa. A laila hiki mai ka hoʻololi ʻana i ka mahiʻai e loaʻa i ka wikiwiki i loko o ke kenekulia - ʻoi aku ka maikaʻi o nā hua, ʻoi aku ka maikaʻi o ka momona, nā hana mahiʻai ʻoi aku ka maikaʻi, me ka hoʻolaha ʻana o ka mīkini. I kēia lā, ʻoi aku ka nui o ka meaʻai ma mua o ka hiki iā mākou ke ʻai.
ʻO ka manaʻo o kēia hoʻololi, ʻo ia ka luku ʻia ʻana o nā hana a me nā ola ma ka mahiʻai. Ma muli o ka hoʻonui ʻana i ka huahana, ʻoi aku ka wikiwiki o nā huahana ma mua o ka noi, a hāʻule nui nā kumukūʻai. ʻO kēia, ʻoi aku ma mua o nā mea ʻē aʻe, i alakaʻi i ka emi wikiwiki o ka loaʻa kālā. Ua ʻaiʻē nui ka poʻe mahiʻai i kēlā manawa (e like me nā limahana i kēia manawa) no ka mālama ʻana i ke kūlana ola a me ka hana. No ka mea, ʻaʻole i manaʻo ka poʻe mahiʻai a me kā lākou mau panakō i ka piʻi ʻana o ke kumu kūʻai, ua hiki koke mai ka ʻaiʻē. ʻAʻole hiki i ka poʻe mahiʻai ke uku i kā lākou ʻaiʻē. Ua kāʻili ʻia ka ʻāpana kālā i loko o ka vortex o ka emi ʻana o ka loaʻa kālā.
ʻAʻole i mālama ʻia nā kūlanakauhale—ma kahi mamao aku. I ka hāʻule ʻana o ka loaʻa kālā o ke kuaʻāina, ua emi ke kālā a ka poʻe mahiʻai e kūʻai ai i nā waiwai i hana ʻia ma nā hale hana. Pono nā mea hana e hoʻokuʻu i nā limahana, ka mea i hōʻemi hou i ka noi no nā huahana mahiʻai, e hoʻohaʻahaʻa i nā kumukūʻai. ʻAʻole i liʻuliʻu, ua hoʻopilikia kēia pōʻai ʻino i ka hoʻokele waiwai āpau.
Hoʻemi pinepine ka waiwai o nā waiwai (e like me nā hale) ke loaʻa nā kālā. Ua paʻa ka poʻe mahiʻai i kā lākou ʻāpana e emi ana a ma ko lākou mau wahi kaumaha. ʻO ka emi ʻana o ka loaʻa kālā a me ka waiwai i ʻoi aku ka paʻakikī o ka neʻe ʻana i nā kūlanakauhale; ʻo ka nui o ka hana ʻole i ke kūlanakauhale ua emi ka nani o ka neʻe ʻana. I loko o nā makahiki 1930, ʻoiai ka hāʻule nui o ka loaʻa kālā o ka mahiʻai, ʻaʻole liʻiliʻi ka neʻe ʻana i waho. I kēia manawa, hoʻomau ka poʻe mahiʻai i ka hoʻohua ʻana, i kekahi manawa ʻoi aku ka ikaika o ka hana ʻana i nā kumukūʻai haʻahaʻa. ʻO kēlā me kēia, ua kūpono kēlā; hui pū ʻia, ʻaʻole ia, no ka mea, ʻo ka hoʻonui ʻia ʻana o nā huahana e hoʻemi ana i nā kumukūʻai.
Ma muli o ka nui o ka emi ʻana o ka loaʻa kālā o ka mahiʻai, ʻaʻole ia he mea kupanaha ʻaʻole hiki i ka New Deal ponoʻī ke lawe i ka ʻāina mai ka pilikia. Ua liʻiliʻi loa nā papahana, a ua haʻalele koke ʻia nā mea he nui. Ma ka makahiki 1937, ua ʻoki ʻo FDR i nā hana hoʻoulu-he hewa nui. I kēia manawa, ua koi ʻia nā mokuʻāina paʻakikī a me nā kamaʻāina e hoʻokuʻu i nā limahana, e like me lākou i kēia manawa. ʻO ka pilikia pili kālā i hoʻohui ʻia i kēia mau pilikia āpau, a hoʻonui a hoʻonui i ka hāʻule. Akā ʻo kēlā me kēia loiloi o ka hoʻopilikia kālā e hoʻomaka me ka mea i hoʻomaka i ka hopena o ke kaulahao.
ʻO ke Kānāwai Hoʻoponopono Mahiʻai, ka papahana mahiʻai a FDR, i hoʻolālā ʻia e hoʻonui i nā kumukūʻai ma ke ʻoki ʻana i ka hana ʻana, ua maʻalahi paha ke kūlana, ma nā palena. ʻAʻole naʻe a hiki i ka piʻi ʻana o ka lilo o ke aupuni no ka hoʻomākaukau ʻana no ke kaua honua i hoʻomaka ai ʻo ʻAmelika e puka mai i ka Depression. He mea nui ia e ʻike i kēia ʻoiaʻiʻo maʻalahi: ʻo ka hoʻolilo ʻana o ke aupuni—he mea hoʻoikaika Keynesian, ʻaʻole kekahi hoʻoponopono ʻana i nā kulekele kālā a i ʻole ke ola hou ʻana o ka ʻōnaehana panakō—ʻo ia ka mea i hoʻihoʻi mai. ʻOi aku ka maikaʻi o nā manaʻo lōʻihi no ka hoʻokele waiwai inā ʻoi aku ka nui o ke kālā i hoʻolilo ʻia no ka hoʻopukapuka kālā ʻana i ka hoʻonaʻauao, ʻenehana, a me nā ʻoihana ma mua o nā lako kaua, akā naʻe, ʻoi aku ka ikaika o ka lehulehu ma mua o ka hoʻopau ʻana i ka nawaliwali ma ka hoolimalima pilikino.
ʻO ka hoʻolilo ʻana o ke aupuni i hoʻoponopono i ka pilikia kumu o ka hoʻokele waiwai: ua hoʻopau i ka hoʻololi ʻana i ke kūkulu pono ʻana, ka neʻe ʻana o ʻAmelika, a ʻoi aku hoʻi i ka Hema, me ka hoʻoholo ʻana mai ka mahiʻai a i ka hana ʻana. Hiki i nā ʻAmelika ke maʻi i nā huaʻōlelo e like me "kulekele ʻoihana," akā ʻo ia ke ʻano o ke kaua kaua - he kulekele i hoʻololi mau i ke ʻano o ka hoʻokele waiwai. Ua kūleʻa ka hoʻokumu ʻana i ka hana nui ma ka ʻāpana kūlanakauhale-ma ka hana ʻana i ka hoʻoneʻe ʻana i nā kānaka mai ka mahiʻai. ʻO ka hoʻolako ʻana i ka meaʻai a me ke koi ʻana i ka meaʻai ua hoʻomaka hou i ke kaulike: ua hoʻomaka nā kumukūʻai mahiʻai e piʻi. Ua hoʻomaʻamaʻa ʻia ka poʻe malihini hou i nā kūlanakauhale i ke ola o ke kūlanakauhale a me nā mākau hale hana, a ma hope o ke kaua, ua hōʻoia ka GI Bill e hoʻolako ʻia nā poʻe kahiko e hoʻi mai e holomua i loko o kahi hui ʻoihana hou. I kēia manawa, ua nalowale ka wai nui o nā limahana i paʻa i nā mahiʻai. Ua lōʻihi a ʻeha loa ke kaʻina hana, akā ua pau ke kumu o ka pilikia waiwai.
He ikaika nā ʻano like ʻole ma waena o ka moʻolelo o ke kumu o ka Depression Nui a me ko mākou Long Slump. I kēlā manawa ke neʻe nei mākou mai ka mahiʻai a i ka hana ʻana. I kēia lā ke neʻe nei mākou mai ka hana ʻana i kahi ʻoihana lawelawe. He mea koʻikoʻi ka emi ʻana o nā hana hana - mai kahi hapakolu o ka poʻe hana 60 mau makahiki i hala aku nei a hiki i ka hapaʻumi o ia mau lā. Ua wikiwiki ka wikiwiki i nā makahiki he ʻumi i hala. ʻElua kumu o ka emi ʻana. ʻOi aku ka ʻoi aku o ka ʻoihana—ʻo ia ka ikaika like i hoʻololi i ka mahiʻai a koi i ka hapa nui o nā mahiʻai ʻAmelika e ʻimi i ka hana ma kahi ʻē. ʻO ka mea ʻē aʻe he globalization, nāna i hoʻouna i nā miliona o nā hana ma waho, i nā ʻāina haʻahaʻa haʻahaʻa a i ʻole nā mea i hoʻopukapuka hou aku i ka ʻoihana a i ʻole ka ʻenehana. (E like me kā Greenwald i kuhikuhi ai, ʻo ka hapa nui o ka pohō o ka hana i ka makahiki 1990 e pili ana i ka piʻi ʻana o ka huahana, ʻaʻole i ka honua. nā hana. ʻO ka miliona o nā limahana hana hana ʻole i hana mua ʻia ma nā kūlanakauhale e like me Youngstown a me Birmingham a me Gary a me Detroit ka mea like o kēia mau lā me ka poʻe mahiʻai make o ka Depression.
ʻO nā hopena no ka hoʻolimalima ʻana o nā mea kūʻai aku, a no ke olakino koʻikoʻi o ka hoʻokele waiwai - ʻaʻole e haʻi i ke kumukūʻai weliweli o ke kanaka - ua maopopo, ʻoiai ua hiki iā mākou ke haʻalele iā lākou no kekahi manawa. No kekahi manawa, ua hūnā nā ʻōpū i ka hale a me nā mākeke hōʻaiʻē i ka pilikia ma o ka hoʻokumu ʻana i nā koi artificial, kahi i hana ai i nā hana ma ka ʻoihana kālā a me ke kūkulu ʻana a me nā wahi ʻē aʻe. Ua hoʻopoina ka poʻe limahana i ka emi ʻana o kā lākou loaʻa kālā. Ua ʻoliʻoli lākou i ka loaʻa ʻana o ka waiwai ma mua o kā lākou mau moeʻuhane, ʻoiai ke piʻi nei ka waiwai o ko lākou mau hale a me ke kumukūʻai o kā lākou penihana, i hoʻokomo ʻia ma ka mākeke kālā, me he mea lā e hana like ana. Akā he manawa pōkole nā hana, hoʻoulu ʻia i ka mahu.
Ke hoʻopaʻapaʻa nei ka poʻe macro-economists ʻo ka bogeyman maoli i ka hāʻule ʻana ʻaʻole ia e hāʻule ana ka uku akā ʻo ka uku paʻakikī - inā ʻoi aku ka maʻalahi o ka uku (ʻo ia hoʻi, ʻoi aku ka haʻahaʻa), e hoʻoponopono nā haʻahaʻa iā lākou iho! Akā ʻaʻole ʻoiaʻiʻo kēia i ka wā o ka Depression, a ʻaʻole ʻoiaʻiʻo i kēia manawa. ʻO ka mea ʻē aʻe, ʻo ka uku haʻahaʻa a me ka loaʻa kālā e hōʻemi wale i ka noi, e hoʻonāwaliwali hou i ka ʻoihana.
ʻEhā mau ʻoihana lawelawe nui—ke kālā, ka waiwai, ke olakino, a me ka hoʻonaʻauao—ʻo nā mea mua ʻelua i pehu ma mua o ka pilikia o kēia manawa. Akā, ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i ke aupuni ma kēlā me kēia pae—ʻo ia hoʻi, ʻo ka hōʻemi ʻana i nā waihona kālā i mua o ka hoʻemi ʻana o ke aupuni - ua paʻakikī loa ka hoʻonaʻauao, e like me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻāpana aupuni holoʻokoʻa. Ma kahi kokoke i 700,000 mau hana mokuʻāina a me ke aupuni kūloko i nalowale i loko o nā makahiki ʻehā i hala, e hoʻohālikelike ana i ka mea i hana ʻia i ka Depression. E like me ka makahiki 1937, ke koi nei nā hawks deficit i kēia lā i nā pūlāwai kaulike a me nā ʻoki hou aʻe. Ma mua o ka neʻe ʻana i mua i kahi hoʻololi hoʻolālā ʻaʻole hiki ke ʻalo ʻia-ma mua o ka hoʻokomo ʻana i nā ʻano pono o ke kālā kanaka, ʻenehana, a me nā ʻenehana, ka mea e huki iā mākou i kahi e pono ai mākou-ke paʻa nei ke aupuni. Hiki i nā hoʻolālā o kēia manawa ke loaʻa hoʻokahi wale nō hopena: e hōʻoia lākou e lōʻihi a hohonu ka Long Slump ma mua o ka mea e pono ai.
Hiki ke unuhi ʻia nā manaʻo ʻelua mai kēia moʻolelo pōkole. ʻO ka mea mua, ʻaʻole e hoʻihoʻi ka ʻoihana i kāna iho, ʻaʻole i ka manawa kūpono i ka poʻe maʻamau. ʻAe, ʻo kēlā mau hale paʻa a pau e loaʻa i kahi mea e noho ai i loko, a i ʻole e wāwahi ʻia. E hoʻomau nā kumukūʻai i kekahi manawa a hoʻomaka e piʻi. E hoʻololi pū ka poʻe ʻAmelika i kahi kūlana haʻahaʻa o ka noho ʻana - ʻaʻole wale i ka noho ʻana i ko lākou mau waiwai akā ke ola nei ma lalo o kā lākou mau waiwai i ko lākou hakakā ʻana e uku i kahi mauna o ka aie. Akā, e nui ka poino. ʻO ka manaʻo ʻana o ʻAmelika iā ia iho he ʻāina o ka manawa kūpono. Hoʻokaʻawale ʻia nā ʻōpio hana ʻole. E ʻoi aku ka paʻakikī a ʻoi aku ka paʻakikī o ka loaʻa ʻana o kekahi hapa nui o lākou ma ke ala huahua. E ʻeha lākou no ke ola e nā mea e hana nei i kēia lā. E holo i loko o nā awāwa ʻoihana ʻoihana o ke komohana a i ʻole nā kūlanakauhale liʻiliʻi o ka Plains a i ʻole nā hale hana o ka Hema, a ʻike ʻoe i ke kiʻi o ka pohō ʻole.
ʻAʻole kōkua ke kulekele kālā iā mākou i waho o kēia pilikia. Ua ʻae ʻo Ben Bernanke i ka nui. He kuleana koʻikoʻi ka Fed i ka hoʻokumu ʻana i nā kūlana o kēia manawa-ma ka hoʻoikaika ʻana i ka puʻupuʻu i alakaʻi ʻia i ka hoʻohana ʻole ʻia-akā ʻaʻole hiki i kēia manawa ke hana e hoʻēmi i nā hopena. Hiki iaʻu ke hoʻomaopopo he manaʻo hewa paha kona mau lālā. Akā ʻo ka poʻe e manaʻoʻiʻo ana e hoʻihoʻi hou ana ke kulekele kālā i ka hoʻokele waiwai. He mea hoohihia kela manao, a he mea weliweli.
ʻO ka mea e pono ai mākou e hana, ʻo ia ka hoʻomaka ʻana i kahi papahana hoʻopukapuka nui - e like me kā mākou i hana ai, kokoke i ka pōʻino, 80 mau makahiki i hala aku nei - e hoʻonui ai i kā mākou huahana no nā makahiki e hiki mai ana, a e hoʻonui pū i ka hana i kēia manawa. ʻO kēia hoʻopukapuka aupuni, a me ka hoʻihoʻi ʻana i ka GDP, e hoʻonui i ka hoʻihoʻi ʻana i ka hoʻopukapuka pilikino. Hiki ke kuhikuhi ʻia nā hoʻopukapuka aupuni i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ke ola a me ka huahana maoli - ʻaʻole e like me nā ʻoihana pilikino i nā hana hou kālā, i ʻike ʻia e like me nā mea kaua kālā o ka luku nui.
Hiki iā mākou ke lawe iā mākou iho e hana i kēia, me ka ʻole o ka hoʻoneʻe ʻana no ke kaua honua? ʻAʻole paha. ʻO ka nūhou maikaʻi (ma ke ʻano) ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma lalo o ka hoʻopukapuka ʻana i ka ʻenehana, ʻenehana, a me ka hoʻonaʻauao ʻana no nā makahiki he mau makahiki, no laila ua kiʻekiʻe ka hoʻihoʻi ʻana i nā hoʻopukapuka hou, ʻoiai ke kumukūʻai o ke kapikala ma kahi haʻahaʻa haʻahaʻa. Inā mākou e hōʻaiʻē i kēia lā no ke kālā ʻana i nā hoʻopukapuka hoʻihoʻi kiʻekiʻe, e hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻia kā mākou ʻaiʻē me ka GDP-ka ana maʻamau o ka hoʻomau ʻana i ka aie. Inā mākou e hoʻonui i ka ʻauhau i ka manawa like—no ka laʻana, ma ka hapa 1 kiʻekiʻe o nā hale a pau, i ana ʻia e ka loaʻa kālā—e ʻoi aku ka maikaʻi o kā mākou ʻaiʻē.
ʻAʻole hiki i ka ʻoihana kūʻokoʻa ke hana i ka hoʻololi ʻana o ka nui e pono ai - ʻoiai inā e mālama ka Fed i ka uku paneʻe i ka zero no nā makahiki e hiki mai ana. ʻO ke ala wale nō e hiki mai ai ma o ka hoʻoulu ʻana o ke aupuni i hoʻolālā ʻia ʻaʻole e mālama i ka ʻoihana kahiko akā e kālele i ka hana ʻana i kahi mea hou. Pono mākou e hoʻololi i waho o ka hana ʻana a i nā lawelawe i makemake ʻia e ka poʻe - i nā hana huahua e hoʻonui ai i nā kūlana ola, ʻaʻole nā mea e hoʻonui ai i ka pilikia a me ka like ʻole. No kēlā hopena, nui nā waiwai hoʻihoʻi kiʻekiʻe e hiki iā mākou ke hana. He mea koʻikoʻi ka hoʻonaʻauao—ʻo ka heluna kanaka i hoʻonaʻauao ʻia ke kumu kumu o ka ulu waiwai. Pono ke kākoʻo no ka noiʻi kumu. ʻO ka hoʻokomo kālā ʻana o ke aupuni i nā makahiki i hala aku nei—no ka laʻana, e hoʻomohala i ka Pūnaewele a me ka biotechnology—ua kōkua i ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai. Me ka hoʻokomo ʻole ʻana i ka noiʻi kumu, he aha ka mea e hoʻoulu ai i ka spurt hou o ka hana hou? Eia nō naʻe, hiki i nā mokuʻāina ke hoʻohana i ke kōkua federal i ka pani ʻana i nā hemahema kālā. ʻAʻole hiki ke hoʻonui i ka hoʻokele waiwai no ka wā lōʻihi, no laila ʻo ka loaʻa kālā ʻana i ka noiʻi, nā ʻenehana akamai, a me nā hoʻolālā no ka hoʻomohala ʻana i ka ikehu maʻemaʻe a ʻoi aku ka maikaʻi ʻaʻole e kōkua wale iā mākou i waho o ke kaʻe ʻana akā e kūkulu pū i kahi hoʻokele waiwai no nā makahiki. ʻO ka mea hope loa, ʻo kā mākou ʻoihana palaho, mai nā alanui a me nā alahao a hiki i nā leve a me nā mea kanu mana, kahi pahuhopu nui no ka hoʻopukapuka kālā.
ʻO ka hopena ʻelua kēia: Inā manaʻo mākou e mālama i kekahi ʻano o ka "normality," pono mākou e hoʻoponopono i ka ʻōnaehana kālā. E like me ka mea i hōʻike ʻia, ʻaʻole paha ʻo ka implosion o ka ʻāpana kālā ke kumu kumu o kā mākou pilikia i kēia manawa - akā ua ʻoi aku ka ʻino, a he mea keakea ia i ka hoʻihoʻi ʻana i ka wā lōʻihi. ʻO nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi, ʻoi aku ka nui o nā mea hou, ʻo ia ke kumu o ka hoʻokumu ʻana i ka hana ma kekahi ʻoihana, a ua paʻakikī loa lākou. ʻO ka mea e pono ai e hoʻokuʻu i nā panakō mai ka ʻoihana pōʻino o ka noʻonoʻo ʻana a hoʻi hou i ka ʻoihana luhi o ka hōʻaiʻē. Akā ʻaʻole mākou i hoʻopaʻa i ka ʻōnaehana kālā. Akā, ua ninini mākou i ke kālā i loko o nā panakō, me ka ʻole o ke kaohi ʻana, me ka ʻole o nā kūlana, a me ka ʻike ʻole o ke ʻano o ka ʻōnaehana panakō a mākou e makemake ai a pono ai. Loaʻa iā mākou, ma kahi huaʻōlelo, huikau ka hopena me nā ala. Manaʻo ʻia kahi ʻōnaehana panakō e lawelawe i ka lehulehu, ʻaʻole ke ʻano ʻē aʻe.
Pono mākou e ʻae i ka huikau o nā hopena a me nā ala e ʻōlelo ai i kahi mea e hopohopo nui ai i kahi e hele ai kā mākou hoʻokele waiwai a me ko mākou kaiāulu. Ke hoʻomaopopo nei ka poʻe ʻAmelika i ka mea i hana ʻia. Ua ʻike mua nā mea kūʻē a puni ka ʻāina, i hoʻoulu ʻia e ka neʻe ʻana o Occupy Wall Street.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai