"Aia kekahi mea 'e hiki mai ana ma 'aneʻi, he aha ka mea i maopopo ʻole" (Stephen Stills): He loiloi o ʻO ka ʻaoʻao hema o ʻAmelika Hui Pū ʻIa: Nā Luʻi a me nā Paʻakikī o ka Mana Kālaiʻāina i ke Keneturi iwakāluakūmākahi., hoʻoponopono ʻia e Steve Ellner (Rowman and Littlefield, 2014), a Ua hana mākou iā Chavez: He moʻolelo o ka poʻe no ke kipi o Venezuelan na George Ciccariello-Maher (Duke University Press, 2013).
Nānā ʻia e Kim Scipes
Me ka Middle East i ke ahi, NATO e ho'āʻo ana e hoʻomaka i ke Kaua Honua III ma Ukraine aʻo ka hoʻokele waiwai o ʻEulopa, ua haehae ʻia ʻo ʻApelika e nā kaua haʻahaʻa haʻahaʻa, a ua komo hou ʻo Kina i ke kahua honua ma ke ʻano assertive, aia hoʻokahi wahi o ka honua. he mālie: ʻAmelika Hema. (Oops—Ua puhi wale ʻo Obama i kēlā mea ma ka haʻi ʻana iā Venezuela he "hoʻoweliweli palekana aupuni" i ka US. Akā, mai noʻonoʻo.) Eia naʻe kekahi o nā hoʻololi hoihoi a lōʻihi loa o ka honua ke hana nei ma kēia māhele. A ʻo kēia mau puke ʻelua he mau mea kākau maikaʻi loa i ka hoʻomaopopo ʻana i nā hanana o kēia manawa ma ka ʻāina.
ʻO Latin America's Radical Left, i hoʻoponopono ʻia e Steve Ellner, he hōʻiliʻili o nā ʻatikala e nānā ana i nā mea i kūkulu ʻia ma Bolivia, ʻEkuador, a me Venezuela. ʻO kēia socialism, he anti-neo-liberalism, he democracy social: he aha ia? Wahi a Roger Burbach, "Ke hele mai nei kekahi mea hou ma Latin America. Ke nāwaliwali nei ʻo US hegemony aʻo kahi kauoha hou e hakakā nei e hānau ʻia. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia ʻo ka ʻimi no kahi utopia socialist.
Loaʻa i kēia pūʻulu o ka poʻe ʻAmelika ʻAmelika ʻike loa nā mea hana a me ka ʻike e hāʻawi i ka ʻike maopopo ʻole o nā mea e hana nei, a ke hōʻike maikaʻi nei lākou. He ʻokoʻa ia ma mua o ka hoʻoikaika ʻana e hoʻokumu i ka socialism i ka 20th Century ma ka Hemisphere, inā ma Cuba, Chile a i Nicaragua paha. He paʻakikī loa, ʻaʻohe pane maʻalahi. He ʻokoʻa loa ia mai ka manaʻo Marxist kuʻuna o ka pono no ke alakaʻi ʻana e kahi proletariat ʻoihana, a he heterogeneous loa. ʻO ia hoʻi, ʻaʻohe pane maʻalahi.
ʻO kekahi o nā mea e kūkākūkā ʻia ma ka leo holoʻokoʻa, ʻo ia ka hōʻole ʻana i ka ʻokoʻa ma waena o kēia mau ʻāina ma waena o ka "hema maikaʻi" a me "hema hema," kahi hoʻopaʻapaʻa i hoʻopuka ʻia e ka naʻauao Mexico conservative, ʻo Jorge Castañeda. He hana kēia e hoʻokaʻawale i nā aupuni o Bolivia, ʻEkuador, a me Venezuela mai ko Brazil a me Chile. ʻO ka mea mua, e like me ka hōʻike ʻana i nā ʻatikala he nui o kēia kolamu, ʻoi aku ka maʻalahi o kāna ʻike i ka mea e hana nei. A e like me ka hōʻike ʻana o nā mea kākau like ʻole, he hewa ia.
ʻO kēia hōʻiliʻili ʻoiaʻiʻo e hoʻāʻo i ka manaʻo aia hoʻokahi ala maʻamau i ka hoʻokumu ʻana i ka loli kaiapili ma ka ʻāina, a i ʻole he mau pane maʻalahi. Nānā koʻikoʻi kēia mau mea kākau i ko lākou mau ʻāina, a ʻimi e wehewehe i nā paʻakikī e kamaʻilio ʻia, ʻoiai e hāʻawi ana i ka mahalo i nā hana hou a kuhikuhi i kahi i kaupalena ʻia ai ke kaʻina hana o nā loli. E like me kā Steve Ellner i kākau ai i kāna Introduction, "Ke nānā aku nei nā mokuna o kēia puke i nā hiʻohiʻona ʻokoʻa o, a me nā pilikia e kū nei, i waiho ʻia ka radical Latin American i ka iwakāluakūmākahi o ka mana. ʻO ka ʻatikala kumu o ka puke, ʻo nā pilikia a me nā paʻakikī e kū mai ana mai kēia mau ʻike he ʻokoʻa a ʻokoʻa hoʻi i nā hihia o ka noho aliʻi hema o ka makahiki iwakālua.
ʻO William I. Robinson, ma kāna Forward, hoʻopaʻapaʻa i ke koʻikoʻi o ka hoʻomaopopo ʻana i nā mea e hana nei i kēia manawa ma ʻAmelika Latin: "ʻO kēlā me kēia mea makemake e hoʻomaopopo i nā manaʻolana no, a me nā paʻakikī o, nā papahana hoʻololi i kēia au o ka hoʻokele waiwai honua e nānā i ʻO nā ʻike o ka makahiki iwakāluakūmākahi o Latin America radical i haʻalele." Ua kamaʻilio ʻo ia e pili ana i ke kipi honua e hana nei ma ka honua holoʻokoʻa, akā ʻike ʻo ia "ʻaʻole i hoʻoponopono ka kipi honua i ka manaʻo politika." He mea koʻikoʻi kēia nāwaliwali: "ʻAʻole hiki ke loaʻa nā papahana emancipatory maoli me ka ʻole e pili ana i ka mana politika." ʻO nā hihia i nānā ʻia ma kēia puke - Venezuela, Bolivia a me ʻEkuador ma mua, akā ʻo Nicaragua, El Salvador a me Cuba pū kekahi - "ʻoiai he hui heterodox, ʻo ia nā ʻāina kahi e hoʻohana ai ka poʻe hema i ka mana politika, a i ʻole ka hoʻāʻo ʻana e pana. i mua i kahi papahana kaulana mai loko mai o ka mokuʻāina. Ua kākau ʻo Robinson—he mea nānā ʻike a lōʻihi loa ma Latin America ponoʻī, "ʻO ka mea i maopopo iaʻu mai ka politika o ka radical hou i waiho ʻia ma ʻAmelika Latin, ʻo ka vanguardism a me ka horizontalism he mau lua lua," akā laila wehewehe i ka hoʻopaʻapaʻa kūʻē i ka noʻonoʻo dichotomous, ʻo ka pilikia a i ʻole ka hoʻokokoke, a pono mākou e hoʻokokoke ma ke ʻano "a / akā". (Ua kūkākūkā ʻo Ellner, i loko o kahi puke mua, Rethinking Venezuelan Politics, i nā pilina ma waena o ka mokuʻāina a me ke kaiāulu-a ma waena o nā neʻe, a me kā lākou mau pilina.)
He wahi maikaʻi loa kēia puke e hoʻomaka ai—a loaʻa iā ia ka pōmaikaʻi hou o ka poʻe kākau e ʻike i kēia mau hihia ʻē aʻe i hana ʻia ma ka manawa like, no laila aia kahi ʻike hoʻohālikelike e ʻoi aku ka waiwai o ka hapa nui o kēia mau haʻawina ma mua o ke kumuhana e kū koke ana.
Hoʻomaka ka puke me kā Roger Burbach "The Radical Left's Turbulent Transitions," ʻo Diana Raby "Brief Hypotheses on the State, Democracy, and Revolution in Latin America Today," a me Marcel Nelson "Institutional Conflict and the Bolivarian Revolution: Venezuela's Negotiation of the Free Trade. Area of the Americas," i ka hooikaika ana e haawi i "Theoretical, Historical, and International Background" i ka leo holookoa.
Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Raby i ke koʻikoʻi o ka hoʻomalu ʻana i ka mokuʻāina, ʻo ia hoʻi ka paʻakikī ʻana i nā manaʻo autonomist i kēia manawa: "ʻo ka mokuʻāina - kahi mokuʻāina hoʻololi ... he mea nui ia i kēlā me kēia papahana hoʻololi maoli (ʻo ia hoʻi, socialist). ʻO kahi moku'āina kipi wale nō, me ka ikaika i loaʻa mai ke kākoʻo lehulehu, ka mālama ʻana i nā ʻāpana waiwai nui, a me nā pūʻali koa kipi, hiki ke hoʻihoʻi i ka lehulehu ākea a hakakā i ka hoʻomāinoino honua o ka mercantilization unrestrained a me ka pale ʻana i ka pōʻai o ka hoʻokele waiwai, ka nohona kaulike, a kaulana. mana."
Hāʻawi ʻo Nelson i kahi haʻawina koʻikoʻi loa, a no nā mea ʻoi aku ma mua o Latin America. Ke kūkulu nei ʻo Nicos Polantzas i ka hana manaʻo no ka mokuʻāina, ʻōlelo ʻo Nelson ʻaʻole he mea ka mokuʻāina, e like me kahi mea e hopu ʻia, akā ma ke ʻano he kahua hakakā, e pili ana i nā pilina like ʻole a me nā ikaika. ʻO ia hoʻi, no ka lanakila ʻana o kekahi i ke kūlana poʻo o ka mokuʻāina, ʻaʻole ia he manaʻo e laina ʻakomi nā ʻāpana ʻē aʻe o ka mokuʻāina a hahai i ke alakaʻi. (He mea kōkua kēia iā mākou e hoʻomaopopo i nā ʻokoʻa ma waena o nā mayor holomua i ka US me, no ka laʻana, nā mākaʻi.) He aha ke ʻano o kēlā me kēia ʻāpana o ka mokuʻāina pono e lanakila i ka ʻaoʻao holomua, a ʻaʻole hiki ke manaʻo ʻia e loli koke kēlā me kēia. no ka mea, ua lanakila kekahi i ke koho balota.
Mai laila mai, neʻe ka puke i ke kūkākūkā ʻana "The Twenty-First-Century Radical Left in Power in Venezuela, Bolivia and Ecuador." Loaʻa kēia i kahi mokuna na Steve Ellner e pili ana i ka "Social and Political Diversity and the Democratic Road to Change in Venezuela," Federico Fuentes "'Bad Left Government' versus 'Good Left Social Movements'? ʻO nā hoʻopaʻapaʻa hoʻomohala i loko o ke kaʻina hana o ka hoʻololi ʻana o Bolivia," a me kā Marc Becker ʻo "Rafael Correa a me nā Neʻe Kaiāulu ma ʻEkuador." Ma waho aʻe o ke kūkākūkā maikaʻi ʻana o kēlā me kēia mau ʻāina ʻekolu a me kā lākou hakakā politika i kēia manawa, ʻo kekahi o nā mea koʻikoʻi i hōʻike ʻia ma kēia mau ʻāpana ʻo ka pono o nā alakaʻi holomua i koho ʻia ʻaʻole e haʻalele a huli i nā pūʻali hema i loaʻa iā lākou ka mana - inā ʻO nā alakaʻi e hoʻouka ʻia e ka ʻākau, me ka ʻole o nā pūʻali hema, ʻo wai ka mea e pale aku iā lākou? I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻoiai he mea lapuwale ke manaʻoʻiʻo e lilo nā mea āpau i mea ʻono a māmā ma waena o nā luna i koho ʻia a me nā pūʻali kaiaulu holomua i ka wā e komo ai ka "hema" i ka mana, he ʻōlelo aʻo nui kēia i nā luna holomua o ka pono e hoʻomanaʻo mau i ko lākou nā hoa pili.
ʻO ka ʻaoʻao aʻe ʻo "Nā Hoʻoikaika o ka ʻEleʻele ʻAkahi Kenekulia i Nicaragua, El Salvador, a me Cuba." Aia kekahi ʻatikala a Héctor Perla, Jr., a me Héctor M. Cruz-Feliciano i kapa ʻia ʻo "The Twenty-First-Century Road to Socialism in El Salvador and Nicaragua: Making Sense of Apparent Paradoxes." Ua ukali ʻia e kahi mokuna hoihoi loa ma "Cuba's New Socialism: Different Visions Shaping Current Changes" na Camila Piñeiro Harnecker. He mea hoihoi loa ka mea hope i ka hoʻololi ʻana i kēia manawa ma Cuba, a ʻo Piñeiro Harnecker e kūkākūkā me ka ʻike i nā ʻano like ʻole o ke ʻano o ka noʻonoʻo e hana nei i waena o ka poʻe Cuban.
Aia ka ʻāpana hope ma "Economy, Society and Media." Ua kākau ʻo Thomas Purcell ma "The Political Economy of Social Production Companies in Venezuela," e kūkākūkā ana i nā hana e hoʻemi i ka hoʻokele waiwai o Venezuelan i ka aila. Ua kākau ʻo George Ciccariello-Maher ma "Constituent Moments, Constitutional Processes: Social Movements and the New Latin American Left," a ʻimi ʻo ia "e pale aku i ka fetishizing i nā mana constituent mai lalo a i ʻole ka mana i hoʻokumu ʻia o ka mokuʻāina, e kālele ana i ka pilina ikaika ma waena o ka ʻelua." A hahai ʻia kēia ʻatikala a Kevin Young "The Good, the Bad, and the Benevolent Interventionist: US Press and Intellectual Distortions of the Latin American Left."
Ua ukali ʻia e ka mea hoʻoponopono ʻo Steve Ellner "Nā Nānā Hoʻopau: The Twenty-First-Century Radical Left and the Latin American Road to Change." Ma kēia, hōʻuluʻulu ʻo Ellner i nā loli e hana nei - ʻo ia hoʻi ma Bolivia, ʻEkuador a me Venezuela - me ka ʻike ʻana ua hoʻoikaika ʻia lākou e "ka ʻike ʻana me ka moʻomeheu Latin American a me ka nationalism, ʻoiai ʻo ka noʻonoʻo ʻana o kona mau alakaʻi ke kumu i ka Marxism."
ʻO ka loaʻa ʻana o kēia pōʻaiapili ākea i hāʻawi ʻia e ka hōʻiliʻili Radical Left o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hiki ai iā mākou ke komo i loko o kahi hihia kikoʻī, ʻo Venezuela. Ma We Created Chávez: A People's History of the Venezuelan Revolution, hele ʻo George Ciccariello-Maher ma hope o ka haʻi ʻōlelo—o ka hema a me ka ʻākau—e hoʻāʻo e hoʻomaopopo i nā hanana i Venezuela.
Ua ʻike ʻia ka hapa nui o ka mōʻaukala Venezuelan ma o ka maka o ka pelekikena hope, ʻo Hugo Chávez. Ua koho ʻia ʻo Chávez, he alakaʻi koa mua i ke aupuni democratically i ka pelekikena i ka makahiki 1998, e noho ana i ka ʻoihana i ka makahiki aʻe. Akā ʻo ka hoʻāʻo kipi i ʻApelila 2002-kahi i hoʻopau ʻia ai ʻo Chávez mai ke keʻena a paʻa ʻia e nā putschists ʻēheu ʻākau a hiki i kona hoʻokuʻu ʻia ʻana ma o ke kipi ʻana o ka poʻe o Caracas a me nā pūʻali koa i kūpaʻa mau-a me kahi kiʻiʻoniʻoni kupaianaha o ka hoʻokahuli aupuni e kahi kiʻiʻoniʻoni Irish. hui, "The Revolution Will Not Be Televised," i lawe mai iā Chávez i ka nānā honua.
Aia ka hui kiʻiʻoniʻoni ma Venezuela e hoʻāʻo e hoʻomaopopo iā Chávez a me nā mea e hana nei ma ka ʻāina, a loaʻa iā ia iho i loko o ka Hale Aliʻi ʻo "Miraflores" i ka wā o ka hoʻokahuli aupuni a, ʻoiai ʻaʻole ʻike lākou e ola paha lākou, ua hoʻomau nā kāmela. E hōʻike ana iā Chavez ma ke ʻano he pelekikena kaulana a kaulana, kākoʻo ikaika ʻia e ka poʻe ʻilihune a me ke kuʻuna ʻole o ka ʻāina ma mua o ka hoʻokahuli aupuni, a laila e hōʻike ana i ka hoʻokahuli aupuni mai loko mai o Miraflores-a me ka hōʻike ʻana i ka haʻaheo o nā alakaʻi kipi i ko lākou manawa pōkole. i ka lā”—a laila hoʻi ʻo Chávez i Miraflores, ua hoʻolauna ke kiʻiʻoniʻoni i kēia kipi i ka honua.
A ua hoʻomau ʻo Chávez i ka holomua, neʻe mai kahi palena a hiki i kahi hiʻohiʻona koʻikoʻi o nā mea e hiki ke hana ʻia ma Venezuela-e pili ana i nā manaʻo koʻikoʻi o ke aupuni demokala kaulana kaulana, a ma hope o ka hoʻopuka ʻana i ka manaʻo o "socialism for the 21st century" i ka waena o 2000s . A ʻo kona makemake e kūʻē i ka US Empire i lawe mai iā ia i nā mea hahai mai waho a i loko o ka ʻāina.
Ke ʻimi nei ʻo Ciccariello-Maher e hoʻomaopopo i ka mea ma hope o Chávez: e like me kāna wehewehe ʻana i kekahi mea kamaʻilio, nāna i nīnau i ke kumu o kona hele ʻana ma laila, "Ua hoʻomaopopo mākou i nā hui kipi i lilo i kumu kākoʻo koʻikoʻi loa o Venezuelan Hugo Chávez, e hopu i kā lākou ʻike politika a ʻO kā lākou pilina paʻa pinepine me nā kaʻina o ka hoʻololi politika i kapa ʻia ʻo Bolivarian Revolution.
No ka hoʻomaopopo ʻana i kēia puke, pono mākou e hoʻomaopopo ʻaʻole ia e pili ana iā Chávez.
A laila ʻo wai ka puke e pili ana? ʻO ka puke e pili ana i "ka poʻe," akā ʻaʻole kēlā me kekahi. ʻO ke kūkulu ʻana i nā palapala a ke akeakamai Argentine-Mexican no ka hoʻokuʻu ʻana, ʻo Enrique Dussel, "ʻo ka Latin American pueblo he ʻano ia o ka haki ʻana a me ka hakakā ʻana, kahi manawa o ka hakakā e komo ai ka poʻe i hoʻoluhi ʻia i loko o ka noho aupuni a me ka poʻe i kāpae ʻia mai ia mea. e hoʻololi i ka ʻōnaehana, kahi e kamaʻilio ai kekahi ʻāpana o ke kaiāulu a hoʻāʻo e hoʻololi i ke ʻano holoʻokoʻa" (koʻikoʻi i ke kumu). ʻO ia hoʻi, inā i hoʻokomo ʻia i loko o ka ʻōnaehana a i ʻole i hoʻokaʻawale ʻia mai ia mea, ua kālele ka mea kākau i ka poʻe i hoʻoluhi ʻia a kū i luna e hoʻololi i ka ʻōnaehana: ʻaʻole ia e hoʻohanohano i ka poʻe i hoʻoluhi ʻia, akā i ka poʻe i hoʻoluhi ʻia i koho e hakakā.
No ka hoʻomaopopo ʻana i kēia, akā naʻe, hōʻike ʻo Ciccariello-Maher i kahi ʻike paʻakikī loa o ka "kaʻina" Venezuelan: "ʻo ka pahuhopu ma ʻaneʻi e pale aku i nā pōʻino māhoe e hoʻopilikia nei i nā kūkākūkā o kēia manawa o ka hoʻololi kipi ma Latin America: ʻo ke ʻano o ka fetishize ka mokuʻāina. , mana mana, a me kāna mau ʻoihana, a me ka manaʻo kūʻē e hoʻomake i ka antipower.
Hōʻike ʻo Ciccariello-Maher i ka moʻolelo-ʻoiaʻiʻo, he nui nā moʻolelo-no ka hakakā ʻana o nā kānaka i ka hoʻokaumaha, e hoʻi ana i ka makahiki 1958 a me ka pau ʻana o ke aupuni dictator hope loa ma Venezuela. Ua kamaʻilio ʻo ia e pili ana i ka hakakā guerrilla, i ka wā i hele ai nā kānaka i nā puʻu a me nā alaloa o nā kūlanakauhale e kaua. ʻOiai ua hāʻule, ua aʻo ka poʻe mai ia mau ʻike, a laila hoʻi i loko o nā pā a hui hou me nā poʻe i loko, ʻoiai ua hoʻomau kekahi mau hana kaua. Ua ola lākou i ka hoʻopaʻi ʻia e nā mākaʻi i nā makahiki - ʻaʻole i kaupalena ʻia ka hoʻopaʻi ʻana i nā dictatorships. Ua kamaʻilio ʻo ia no kahi barrio, 23 de Enero (Ianuari 23), ma ka ʻaoʻao komohana o Caracas, a he kikowaena o ka hoʻonohonoho ʻana.
Ke kamaʻilio nei ka mea kākau e pili ana i ka hoʻokele waiwai o ka bolivar i ka makahiki 1983. Ua huli ke aupuni i ka International Monetary Fund no ka hoʻomaha: "I ka ulu ʻana o ka pilikia macroeconomic, e pane ke aupuni Venezuelan i nā huaʻōlelo neoliberal ikaika loa o ka International Monetary Fund, a me ʻO kona hiki a me kona makemake e hoʻolako i ka heluna kanaka i ka hāʻule manuahi, ua lilo ka ʻāina i pahu pahu kūʻē maoli. A ua pane ke aupuni i kēia kūʻē ʻana ma o ka hoʻopaʻi ʻia ʻana i ka hoʻohālikelike ʻia me ka hoʻopaʻapaʻa i manaʻo ʻia i hoʻohana ai e kūʻē i nā guerrillas. Eia naʻe, i ka hopena, "ʻo kēia hana ʻino nui e kūʻē i ka lehulehu i hoʻohuli i nā kamaʻāina barrio i nā ʻano hui hou e pili ana i ke aupuni ponoʻī, ka hoʻopau ʻana i ke kālepa lāʻau lapaʻau, a me ka pale kaua ponoʻī ...
Hāʻawi kēia i kekahi i ka puʻuwai o ke kaʻina hana kipi Venezuelan e like me ka mea i hoʻomohala ʻia, ʻo ka "proceso." ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole hilinaʻi ka poʻe kipi, a ʻo ka hapa nui paha o nā mea hoʻoikaika, i ka mokuʻāina, akā kākoʻo lākou iā Chávez. Pehea e wehewehe ai? Aia kekahi ʻokoʻa ma waena o kēia manawa a me ka wā e hiki mai ana: ka ʻokoʻa ma waena o Chávez, ke poʻo o ka mokuʻāina, a me ka proceso. I ka hihia mua, ua lanakila ʻo Chávez i kā lākou kākoʻo pilikino, ʻoiai ʻaʻole pono ia no ka poʻe a puni iā ia. Eia naʻe, ʻaʻole kēlā hilinaʻi i kahi kikoʻī kikoʻī: ʻoi aku ka nui o ka proceso ma mua o ke kanaka. No laila, ʻo ia hoʻi, ke hana ʻo Chávez me ka holomua, kākoʻo lākou iā ia; ke hana ʻo ia ma ke ʻano hoʻohālikelike, hoʻohālikelike lākou iā ia a me nā mea hana mokuʻāina ma ka laulā: ʻo ke kūlana ʻelua "mālama i ka hiki ke neʻe ma mua o ka pelekikena inā pono nā kūlana."
Akā i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻomaopopo i ka hoʻomohala ʻana o ka proceso, ua hoʻokaʻawale ʻo Ciccariello-Maher i ka moʻolelo "kuʻuna" o Chávez a me kona piʻi ʻana i ka mana: ma kahi o ka nānā ʻana i ka hoʻāʻo kipi ʻana o Chávez ma 1992 a laila lele i mua i kona koho ʻana i ka pelekikena ma 1998, ua kālele mua kēia moʻolelo i ka "Caracazo," he kipi kūlanakauhale i hoʻokumu ʻia ma Caracas i pahū i Pepeluali 1989. ʻO kēia ka manawa, "kekahi o ka laʻa a me ka pahū i ʻike ʻia ai ka ikaika o ka poʻe ma ke ʻano he mea hoʻoholo. ” a ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia ua ulu ʻo 1992 a me 1998 mai nā hanana ma 1989. Eia kekahi, ʻike ʻo ia i ka manawa koʻikoʻi e hiki mai ana i ka holo ʻana o ka lehulehu o ka poʻe o Caracas i waho o ko lākou mau hale e hui ai ma Miraflores e koi iā Chávez 'hoʻihoʻi, hoʻohuli i ka hoʻāʻo kipi. ma ʻApelila 13, 2002.
A ma muli o ke kākoʻo ʻana o ka poʻe—e like me kaʻu i hoʻomaopopo koke ai ma kahi huakaʻi pōkole i Venezuela i ka makahiki 2006 ʻaʻole i loaʻa iā Chávez ka hui e kiʻi i kēia poʻe e kākoʻo i ka peresidena—ʻaʻole wale ʻo Chávez i lilo i mea hoʻokalakupua iā ia iho. ua hoʻoikaika i ka proceso, akā ua hiki i ka proceso ke pale i ka sabotage waiwai e nā elites i ka hopena o 2002-mua 2003 i hoʻoweliweli e hoʻohaʻahaʻa i nā mea a pau i hanaʻia. A ke hoʻomau nei ka holomua a hiki i kēia lā.
ʻO kēia ka ʻike ʻana—ʻo ia ka el pueblo ka puʻuwai o ke kaʻina hana kipi, ʻaʻole he alakaʻi i koho ʻia, ʻaʻole hoʻi e like me Hugo Chavez—ʻo ia ka mea nui o ka moʻolelo a Ciccariello-Maher. A he moʻolelo hoʻoikaika nui kēia, i lilo i mea koʻikoʻi i ka make ʻana o Chávez i Malaki 2013: ma ka hoʻomaopopo ʻana i ke kuleana o ka poʻe i hoʻoneʻe ʻia i ka proceso, e ʻike kekahi ʻaʻole hilinaʻi ka proceso iā Chávez a e hoʻomau ʻia, ʻoiai. ʻO ka mea e kūleʻa ana iā Chávez e hoʻolalelale a keakea paha i ke kaʻina hana.
Aia kahi palena e pono ai ke ʻōlelo ʻia: ʻoiai ka moʻolelo maikaʻi loa i hoʻomohala ʻia e ka mea kākau, a me he mea lā e pili pono ana i nā pā he nui e hoʻopuni ana iā Caracas, ʻaʻohe ala e haʻi ai i ka laha ʻana o kēia ʻano ma waena o ka ʻāina. Ua manaʻo ʻia paha ia he "ʻuala liʻiliʻi" e kekahi, akā ʻoi aku ʻo Venezuela ma mua o Caracas, ke kapikala, ʻoiai ʻo ia ka nui o ke kaona o ke kūlanakauhale. ʻO kēia mau papahana, i wehewehe maikaʻi ʻia e Ciccariello-Maher, maʻamau ma ke koena o ka ʻāina, a me nā kūlanakauhale nui ʻē aʻe?
He mea nui ka hāpai ʻana i kēia pilikia, ʻoiai ua kūʻē a kūʻē ka poʻe kūʻē ma Venezuela iā "Chavismo," ka manaʻo i hoʻokumu ʻia e Hugo Chávez, i kekahi manawa ʻoi aku ka maikaʻi a i kekahi manawa ʻoi aku ka liʻiliʻi, akā mau nō naʻe. Ke alakaʻi ʻia nei kēia kūʻē ʻana e nā lālā o ka poʻe elite, akā ʻoi aku ka liʻiliʻi i loko o nā ʻoihana kiʻekiʻe o ka pūʻali koa, a ʻoiaʻiʻo nō hoʻi nā haumāna i noho i loko o ka ʻōnaehana hoʻonaʻauao kiʻekiʻe kuʻuna, pilikino—a ʻoiai ʻaʻole i hiki i ke aupuni ke hana. lanakila i ka hewa, a i ʻole ka hoʻokahuli ʻana i nā pono pāʻoihana i kaupalena pinepine i nā waiwai ma nā papa ma nā hale kūʻai, ua lanakila ʻo ia i ke kākoʻo ma waena o ka poʻe hana a me ka poʻe ʻilihune. Eia kekahi, ʻike mākou ua lōʻihi ka hana ʻana o ke Aupuni US e kākoʻo i ka poʻe kūʻē, e hāʻawi ana iā lākou i ka mana a me ka hiki ke loaʻa iā lākou iho.
ʻO kekahi o nā mea i aʻo ʻia e Chávez a me kāna mau hoa pili ʻo ka pono e hoʻohana i nā mea hana mokuʻāina e hoʻolilo i ka mana i lalo i ka lehulehu. ʻO ka papahana o nā ʻaha kūkā kamaʻāina a me ke kākoʻo ʻana i ka unionism trade radical - ke aʻo ʻana i ka poʻe "maʻamau" e hoʻoholo a lawe i ka mana ma luna o ko lākou ola hui - he hoʻonui ʻia o ka proceso. Ma muli o nā mea i hana ʻia ma mua, ʻo ia ka mea e hāʻawi mai iaʻu i ka manaʻolana e hiki ke mālama ʻia ke kūʻē i ka ʻaoʻao, a me ka ʻaeto mai ka pae ʻana i Venezuela.
-
I ka pōkole, ʻelua mau puke maikaʻi loa e kōkua iā mākou e hoʻomaopopo i nā mea e hana nei ma Latin America, me ka nui o ka nānā ʻana i ʻAmelika Hema. Manaʻo wau he mau kumuwaiwai koʻikoʻi lākou, a manaʻo wau e hāʻawi nui lākou i ka meaʻai no ka noʻonoʻo ʻana i ka poʻe o ka poʻe ʻoihana politika - ʻaʻole wale e pili ana i nā hanana "ma laila," akā "ma ʻaneʻi."
Kim Scipes, Ph.D. ʻO ia he Polofesa Associate of Sociology ma ke Kulanui ʻo Purdue North Central ma Westville, IN, a he mea hoʻoikaika politika lōʻihi. ʻO ia hoʻi ka mea kākau o KMU: Building Genuine Trade Unionism in the Philippines, 1980-1994, a me AFL-CIO's Secret War against Developing Country Workers: Solidarity or Sabotage? Ke hoʻolaha nei ʻo ia i kahi noi i nā mea hoʻopuka no kahi puke tentatively tiled Class Struggle, White Supremacy and Chicago Proletarians in Steel and Meatpacking, 1933-1955. Hiki ke loaʻa iā ia ma kāna pūnaewele: http://faculty.pnc.edu/kcipes.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai