Yayin da gwamnatin Bush ke shiga ofis a shekara ta 2000, Donald Rumsfeld ya nuna farin ciki babban buri don mamaye Gabas ta Tsakiya, yana gaya wa taron Majalisar Tsaron Kasa: "Ka yi tunanin yadda yankin zai kasance ba tare da Saddam ba kuma tare da tsarin mulki wanda ya dace da bukatun Amurka. Zai canza komai a yankin da kuma bayan."
Bayan 'yan makonni baya, marubucin jawabin Bush David Frum ya ba da ƙarin juzu'i na wannan hangen nesa New York Times MagazineHambarar da gwamnatin Saddam Hussein da Amurka ta jagoranta, da maye gurbin mulkin kama-karya na Baathist da sabuwar gwamnati da ke da alaka da Amurka, zai sanya Amurka gaba daya ta kula da yankin fiye da duk wani mai iko tun lokacin mulkin Ottoman, ko watakila. har ma da Rumawa."
Tun daga ranar 1 ga Mayu, 2003, lokacin da shugaban ya ayyana "manyan ayyukan yaƙi… ya ƙare" a kan bene na USS. Abraham Lincoln, irin waɗannan kalamai masu daɗi na gwamnati sun sha yin watsi da abubuwan da suka faru a ƙasa. Ba tare da an fade su ba a cikin dukkan jujjuyawar da aka yi a Iraki shi ne: Ko da wane irin takaici ne, jami'an gwamnati ba su yi kasa a gwiwa ba kan babban burinsu. Ta hanyar kauri da bakin ciki, Washington ta nemi kafa tsarin mulki "wanda ya dace da muradun Amurka" - gwamnatin da ke shirye ta ba da hadin kai wajen kafa Amurka a matsayin babbar kasa a Gabas ta Tsakiya.
Kwanan nan, tare da raguwar matakan tashe-tashen hankula a Iraki wanda ya karu zuwa shekara ta biyu, masu binciken Washington sun fara yaba wa kansu - a ƙarshe - dabarun nasara (da'awar da ta fashe da kyau. Juan Cole, da sauran masana Gabas ta Tsakiya). A cikin wannan mahallin, ainihin manufofin Bush sun sake bayyana a fili, amma haka ya kasance mai ban sha'awa da gazawar gwamnati na aiwatar da su - godiya ga Iraqis.
A cikin 'yan makonnin da suka gabata, gwamnatin Iraki ta Firayim Minista Nouri al-Maliki ta bayyana karara cewa, a cikin dogon lokaci, ba ta da niyyar ci gaba da "daidaita da muradun Amurka" a yankin. A zahiri, muna iya yin shaida na “matsayi mai tsauri,” lokacin da ƙoƙarin Washington na mamaye Gabas ta Tsakiya ya yi zurfi sosai.
Abokin ciniki ya bayyana cewa gwamnatin Bush ta kashe shekaru masu yawa da kuma daruruwan biliyoyin daloli na ƙirƙira, reno, da kuma kare kariya ya nuna rashin aminci da rashin godiya, da kuma ƙara daɗaɗɗa don tafiya yadda ya kamata. Karkashin matsin lambar siyasar kasar Iraki, Maliki ya matsa kaimi sosai kan matsayar kishin kasa kan muhimman batutuwa guda biyu: ci gaba da mamayar da Amurka ke yi a kasar da kuma makomar man kasar Iraki. A cikin wannan tsari, ya nemi nisantar da gwamnatinsa daga gwamnatin Bush, kuma ya kulla dangantaka ta yau da kullun, idan ba kawance ba, tare da abokan adawar Washington na kasa da kasa, ciki har da abokan gaba na gwamnatin Bush. Iran.
Janye Ya Zama Batun Aiki
Wataƙila alama mafi ban mamaki na wannan sabuwar 'yancin kai ita ce tsayin daka da gwamnatin Iraqi ta yi ga shawarar Washington na "yarjejeniyar runduna" (SOFA) da za ta ba da izinin kasancewar sojojin Amurka na dindindin a Iraki.
Tare da kawo karshen kudurorin Majalisar Ɗinkin Duniya waɗanda suka ba da izinin zaman lafiyar sojojin Amurka a Iraqi, tattaunawar SOFA na da mahimmanci. Sun fara da wata shawara wacce ta bayyana cikakken burin Washington na yin amfani da Iraki a matsayin tushen samar da Amurka. "ya fi kowa iko da yankin gabaɗaya fiye da kowane iko tun da Ottoman, ko watakila ma Romawa."Shawarar da aka fara fallasa ga manema labarai a watan Yunin 2008 ta kasance wani babban kwacen kasa, ciki har da tanadi kamar mai zuwa da ba zai zama kamar ba a cikin wani Yarjejeniyar mulkin mallaka ta karni na sha tara:
*Rundunar sojojin Amurka da ba a tantance ba za su ci gaba da zama a Iraki har abada, inda za su kasance a sansanoni 58 a wuraren da Amurka ta kayyade.
*Za a ba wa wadannan sojojin damar kai hare-hare kan duk wata manufa a cikin Iraki ba tare da izini ba, ko ma sanar da hukumomin Irakin.
*U.S. Hukumomin soja da na farar hula za su sami 'yancin yin amfani da yankin Iraki don kai hare-hare kan kowane makotan Iraki ba tare da izini daga gwamnatin Iraki ba.
*Amurka za ta sarrafa sararin samaniyar Iraqi har tsawon kafa 30,000, ta yadda za ta 'yantar da sojojin saman Amurka su kai hare-hare kamar yadda ta ga dama a cikin Iraki da kuma samar da tushen amfani, ko wucewa ta sararin samaniyar Irakin ga jiragen da suka dukufa wajen kai wa wasu kasashe hari.
*Sojojin Amurka da 'yan kwangila masu zaman kansu ba za su sami kariya daga dokar Iraki ba, har ma da ayyukan da ba su da alaka da aikinsu na soja.
*Ma'aikatun tsaro, cikin gida, da ma'aikatun tsaro na Iraki (da duk abin da aka sayo makamai na Iraki) za su kasance karkashin kulawar Amurka na tsawon shekaru 10.
Lokacin da aka fallasa (a fili daga Iraqis da ke cikin tattaunawar), an haifar da wannan shawara adawa a fadin bangaran siyasa daga majalisa zuwa tituna. Har ma babban malamin Shi'a Ayatullah Ali al-Sistani ya yi Allah wadai da shi. Ba da daɗewa ba, Firayim Minista Maliki ya bayyana nasa kin amincewa na shawarwarin, wanda ya gabatar da wani tsari na sasantawa mai cike da rudani, wanda da alama Iraqin sun yi jayayya da kakkausar murya kan kasancewar Amurka mai sassaucin ra'ayi, da takaitaccen bayani. tabbataccen ranar ƙarshe don cikakken janyewa - shawarar da ta kasance abin kunya ga gwamnatin Bush.
By farkon watan Agusta, lokacin da cikakken bayani na a sabon tsari Sakatariyar harkokin wajen Amurka Condoleeza Rice ta amince da hakan, ta fara baje kolin, a fili yake cewa masu shiga tsakani na Amurka sun ba da dama ga bangaren Iraqi. A cewar masu shiga tsakani na Iraqi, sabuwar daftarin yarjejeniyar ta bukaci janye sojojin Amurka gaba daya daga garuruwan Iraqi, inda akasarin fadan yakan faru, a lokacin rani na shekara ta 2009. Dukkan sojojin Amurka - ba wai kawai sojojin "yaki" da aka saba ambata ba lokacin da aka ambata. 'Yan jam'iyyar Democrat suna magana game da lokutan janyewa a Iraki - dole ne a tafi a ƙarshen 2011.
Idan an aiwatar da daftarin da aka leka, Amurka za ta bar baya da waɗannan sansanonin 58, gami da manyan sansanonin ''darewa'' biyar wanda gwamnatin Bush ta zuba biliyoyin daloli a ciki. Bugu da ƙari, iyakar matakin da Washington ta buƙaci da farko ga dakarunta zai kasance iyakacin iyaka: Amurka ba za ta sami 'yancin kai hari ga wasu ƙasashe daga ƙasar Iraki ba, ikonta na gudanar da ayyuka a cikin Iraki za a kayyade, kuma kariya daga tuhuma za a iyakance ga jami'an sojan Amurka (sannan kawai lokacin da suke shiga cikin ayyukan soja da aka amince da su). ).
Alamun sassaucin da Amurka ta yi wa gwamnatin abokin huldarta na Iraki, shi ne martanin da bangarorin biyu suka yi game da fitar da sabon tsarin yarjejeniyar. Sakatariyar harkokin wajen Amurka Rice ta bayyana hakan "abin karbuwa" kuma ta yi bayanin ba tare da bata lokaci ba cewa wa'adin da aka gabatar ba shine tsayuwar ranar janyewar da gwamnatin Bush ta dade ba ta ki amincewa da shi ba, amma "mai buri" "lokacin sararin sama" wanda zai dogara da "sharadi" a Iraki.
Maliki, bisa ga dukkan alamu ya mayar da martani ga zazzafar zanga-zangar da jama'a suka yi kan kalaman Rice, nan take ya bayyana yarjejeniyar ba za ta amince da ita ba sai dai idan wa'adin janyewar ya kasance kan lokaci kuma ba tare da wani sharadi ba. A wani jawabi da ya yi da jama'a a wurin taron shehunan kabilu, ya ce dole ne duk wata yarjejeniya ta kasance bisa ka'idar cewa "babu wani sojan waje da ya rage a Iraki bayan wani takamaiman wa'adin, ba budaddiyar lokaci ba." Da yake karin haske game da kalaman nasa, wani babban mataimaki ya shaida wa Associated Press cewa "Sojojin Amurka na karshe dole ne su bar Iraki a karshen shekara ta 2011, ba tare da la'akari da yanayin da ake ciki a lokacin ba."
Rahotanni na baya-bayan nan na nuni da cewa, wani zagayen tattaunawar sirri da aka yi ya maido da wasu bukatu na Amurka, da suka hada da cikakken kariya ga sojojin Amurka (amma ba mayakan haya ba), da kuma aiwatar da wa'adin janyewar don yaki da sojoji kawai. Irin wannan rangwame da Maliki ya yi, da alama ya tabbata zai sake haifar da wata zanga-zanga da turjiya a tituna da kuma majalisar dokokin Iraki.
Ko mene ne sakamakonsu, shawarwarin da har yanzu ba a kammala ba, na nuni da wani sabon abu a dangantakar dake tsakanin gwamnatocin kasashen biyu. Har zuwa kwanan nan, shugabancin Iraqi da aminci ya nemi aiwatar da duk manufofin da gwamnatin Bush ta so (ko da yake karfin aiwatar da su yana cikin tambaya). Tare da SOFA da aka tsara, wannan matsayi ya ɓace, wanda ya maye gurbinsa da rashin amincewa da sha'awar Washington. Tare da manyan makamanta (ciki har da sojoji 146,000 a ƙasa), Washington za ta yi nasara aƙalla wasu daga cikin waɗannan rigima, amma abin da muke iya gani shine ƙarshen mafarkin tsarin mulki "mai daidaitawa sosai" tare da manufofin Amurka.
Sake Bullowar Kishin Man Fetur
Babu wani abu da ya fi nuna wannan sauyi kamar manufofin mai. Tun farkon mamayar da ta yi a Iraki, gwamnatin Bush ta yi kokarin ninka yawan man da ake hakowa a Iraki, ta hanyar isar da ikon sarrafa masana'antar ga manyan kamfanonin mai na kasa da kasa. Da zarar an ba su damar yin aiki da nasu ra'ayin, masu tsara manufofin Washington sun yi imanin cewa manyan man fetur za su zuba jari mai yawa don sabunta filayen da ake da su, kunna ajiyar da ba a bunkasa ba ta amfani da fasahar zamani da ake da su, da kuma gano manyan sabbin filayen amfani da na zamani. hanyoyin bincike da hakowa.
Har zuwa 2007, gwamnatin Iraki ta kasance babbar abokiyar kawance a cikin wannan kamfani, kodayake mafi yawan 'yan Iraki - ciki har da kungiyar ma'aikatan mai mai karfi, shugabannin addini, da kuma mafi yawan 'yan majalisar dokoki - sun nuna adawa da wadannan tsare-tsare, suna neman maimakon wannan ikon. masana'antar ta kasance a hannun gwamnati. A shekara ta 2004, gwamnatin Iraqin da Amurka ta nada, ta amince da yarjejeniyar asusun ba da lamuni na kasa da kasa, wadda ta wajabta samar da manyan rijiyoyin mai na Iraqi daga kamfanonin mai na kasa da kasa. Lokacin da waɗannan kamfanoni suka ga tushen doka don irin wannan saka hannun jari ya yi rauni sosai don yin haɗari da babban jari, nan da nan gwamnatin Iraki (masu ba da shawara na Amurka ke kewaye) ta fara aiki a kan dokar mai da wataƙila za ta samar da ingantaccen tushe don saka hannun jari. A halin da ake ciki, an karɓi shawarwarin da ba na yau da kullun ba daga manyan masana'antar mai, waɗanda aka sanya masu fasaha masu kula da ayyukan injiniya daban-daban a cikin ƙasar.
A shekara ta 2007, lokacin da a ƙarshe aka gabatar da dokar mai ga majalisar dokokin Iraqi, ta gamu da adawa mara ƙima. Gamayyar kungiyoyin mai masu karfi a kodayaushe nan da nan suka fara tashin hankali yakin gwagwarmaya wanda ya dakatar da doka.
Babu ɗaya daga cikin waɗannan abubuwan da suka canza shawarar gwamnatin Bush na tura doka. Sai dai ba su yi hasashen cewa ita kanta gwamnatin Malikiyya za ta zama wata babbar hanyar adawa ba. Kamar yadda Charles Ries ya gaya 'Yan jarida a kan barin mukaminsa na Jakadan Amurka a Iraki a watan Agusta 2008 bayan shekara ta rashin nasara, "Lokacin da na zo nan ... Ina da kyakkyawan fata cewa wata daya ko biyu ne kawai [kafin za a zartar da lissafin man fetur, amma] more. Na fahimci menene ainihin batutuwan… a bayyane yake wannan zai zama babban kalubalen siyasa. "
Yayin da Ries ke kan aiki, har ma da shugabancin ma'aikatar mai, har zuwa lokacin wani bastion na Amurka, ya shiga adawa. Alamar hakan ita ce gazawar sa kwangilolin ba-bid biyar (wanda bai haɗa da ko dai saka hannun jari ko haƙƙin hakowa ba) tare da haɗin gwiwar mai wanda aka saba gudanarwa - Exxon Mobil, Royal Dutch Shell, BP, Total, da Chevron - wanda aka ƙera don haɓaka haƙar Iraqi da ganga 500,000 a kowace rana. Ministan mai Hussein al-Shahrastani ya shaidawa manema labarai Wall Street Journal Babban dalilin da ya sa tattaunawar ta tabarbare shi ne sha'awar kamfanonin mai na "maganin fifiko ga yarjejeniyar hako mai a nan gaba." Wannan sharhi, kamar tattaunawar da ake yi, ya yi nuni ga watsi da tsarin da gwamnatin Bush ta dade ta yi na manufofin mai na Iraqi.
An jaddada sabon halin ne lokacin da ma'aikatar mai ta farfado da wata yarjejeniya ta zamanin Saddam da kamfanin mai na kasar Sin, wanda a yanzu aka ba da damar kwangilar dala biliyan 3 don bunkasa rijiyar mai Ahdab. Idan aka yi la’akari da yadda Amurka da China ke ci gaba da fafatawa kan kula da albarkatun mai na kasashen waje, ba za a iya bayyana alamar wannan aiki ba - musamman tun da Amurka ta soke kwangilar da aka yi a baya a farkon mamayar a 2003. A'a. ba shi da mahimmanci, wannan "kwangilar sabis" ce wadda sharuɗɗanta ba su bi ka'idodin Amurka da ke kira ga ragewa ko kawar da ikon gwamnatin Iraki na masana'antar mai ba.
Jim kadan bayan sanar da wannan sabuwar yarjejeniya, ministan mai Shahrastani ya ba da abin da za a iya gani a matsayin a sanarwar 'yancin kai na manufofin mai. "Kayan mai [duniya]," in ji shi, "ya gamu kuma yana iya ɗan wuce abin da ake buƙata a duniya." Duniya, wato tana da arzikin man fetur, don haka akwai, ya dage, babu wata bukatar gaggawa ta duniya ta shiga cikin yarjejeniyoyin bunkasa man fetur da ba za a yi amfani da su a cikin dogon lokaci ga Iraki ba.
Wannan ya wakilci harin a kan tushen asali na manufofin man fetur na Amurka - wato, kamar yadda mataimakin shugaban kasar Cheney ya shaida wa taron masana'antar mai baya a 1999, "A shekara ta 2010 za mu buƙaci ƙarin ganga miliyan hamsin a rana. To, daga ina ne man zai fito? Yayin da yawancin yankuna na duniya ke ba da damar mai mai yawa, Gabas ta Tsakiya, tare da kashi biyu bisa uku na albarkatun mai. man fetur na duniya da mafi ƙarancin farashi, har yanzu shine inda kyautar ta kasance."
Mahimmanci, a baya a cikin 2001 - da kuma kafin 9/11 - Rundunar Cheney Energy Task Force, da ke aiki tare da Majalisar Tsaro ta kasa, za ta mayar da wannan alƙawarin a matsayin cibiyar gudanar da manufofin Gabas ta Tsakiya, yana bayyana yanayin duniya a matsayin wanda dole ne a samar da mai. a ƙara haɓaka sosai don biyan bukatar "ƙarin ganga miliyan hamsin a rana."
Kasashen Gabas ta Tsakiya masu samar da man fetur ba su taba rungumar nazarin Cheney ba kuma suna adawa da kokarin Amurka na karfafawa, jawo, ko tilastawa karuwar yawan mai. Maimakon haka, suna kallon "karancin" na man fetur a matsayin sakamako na halitta na kasuwanni, masu amfani ga tattalin arzikinsu.
Tare da nasarar mamayewar Amurka, gwamnatin Iraki ta yi barazanar zama gwarzaye a cikin kungiyar kasashe masu arzikin man fetur (OPEC), tare da amincewa da shirye-shiryen goyon bayan Amurka wadanda, bisa ka'ida, da za su rubanya samar da Iraki a cikin shekaru 10. Don haka kalaman Shahrastani wata alama ce da ke nuni da cewa Iraqi na sake shiga cikin sahun kungiyar OPEC da kuma yiwuwar bude wani sabon zamani a siyasar Iraqi bayan mamayewa wanda gwamnatin da yake wakilta ba za ta kasance amintacciyar aminiyar Amurka ba.
Kusa a cikin akwatin gawar cin nasara a Amurka?
Fita cikin waɗannan ayyukan sabon hali ne game da, da kimanta kasancewar Amurka a Iraki. Da alama dai Firaminista Maliki da tawagarsa sun amince da ra'ayin 'yan jarida Nir Rosen cewa "Amurkawa wasu 'yan bindiga guda ne kawai," kawai mafi karfi daga cikin sojojin da za su iya sarrafa su kuma kawar da su.
Yayin da gwamnatin Iraqi ke tara tarin tarin albarkatun man fetur da kuma samun hanyoyin da za a bijire musu daga kangin bankunan Amurka da masu gudanar da mulkin gwamnatin Amurka, shugabanninta za su samu damar aiwatar da manufofin da ke nuna manufofinsu. Rushewar tashin hankali, wanda aka ɗauka a cikin Amurka a matsayin alamar "nasara" na Amurka, ya haɓaka wannan tsari. Hakan ya sa gwamnatin Maliki ta rasa dogaro da ita kan wanzuwar Amurkawa, yayin da take karfafa dakarun cikin gida da na yanki masu juriya ko adawa da muradun Washington na Gabas ta Tsakiya.
Jaridar Iraqi da ake girmamawa Azzaman Ya yi nuni da daya daga cikin wadannan sojojin a cikin wani edita na baya-bayan nan: "Iran ta zama babbar abokiyar cinikayyar kasar. Kamfanoninsu na nan a arewacin Kurdawa da kudancin Iraki suna gudanar da ayyukan da suka kai biliyoyin daloli. Kayayyakin Iran su ne kayayyaki da suka fi fice a Iraki. shaguna.Iraƙi, duk da cewa Amurka ta mamaye ta, amma ta kasance tana dogaro da Iran sosai, har wasu manazarta ke kallonta a matsayin jihar Teheran ta tauraron dan adam."
Don tallafawa wannan jayayya, Azzaman ya tabbatar da cewa: "Ma'aikatar mai da sauran manyan ma'aikatun kamar ma'aikatar harkokin cikin gida da kudi suna hannun kungiyoyin 'yan Shi'a masu goyon bayan Iran." Da take ambato majiyoyin ma'aikatar mai, ta yi nuni da cewa sauye-sauyen baya-bayan nan a manufofin man fetur a zahiri sun nuna matsin lamba na Iran na "kera manyan kamfanonin mai na Amurka daga kwangilar raya manyan rijiyoyin mai na kasar."
Azzaman na iya yin tsokaci game da tasirin Iran, tunda akwai ɗimbin tasirin Iraqi na cikin gida waɗanda ke ci gaba da matsa lamba ga sha'awar Washington na tsarin mulkin abokin ciniki. Majalisu, shugabannin addini na Sunni da Shi'a, ƙungiyoyi masu ƙarfi, da tashe-tashen hankula na Sunni da Shi'a duk sun yi rijistar adawa mai ƙarfi ga ci gaba da kasancewar Amurka da tasiri.
Kamar yadda duk wannan ke faruwa, ikon Amurka akan gwamnatin Iraqi, kodayake har yanzu yana da ƙarfi, yana raguwa. Gwamnatin Bush - ko kuma wanda zai gaje ta nan ba da jimawa ba - na iya fuskantar wani mawuyacin hali: ko dai a yarda da wasu nau'ikan bukatun janyewar gwamnatin Iraki ko kuma sake ta'azzara yakin a wani yunƙuri na samar da gwamnati wanda shine. "daidai da muradun Amurka." Sanarwar kwanan nan ta Pentagon cewa kawai mafi matsakaicin rage yawan sojoji abu ne mai yuwuwa ta hanyar soja a nan gaba mai yiwuwa ya zama alamar wannan matsala. Idan ba tare da cikakken sojojin Amurka ba, bayan haka, zai yi wahala a shawo kan gwamnatin Maliki ta sake rungumar manufofin da Washington ke so.
Tambayar ta kasance: Shin wani abu zai iya juyar da sojojin tsakiya da ke jan Iraki daga mashigin Washington? Shin dabarar "tashin hankali" na Shugaban kasa za ta tabbatar da cewa ita ce ƙusa a cikin akwatin gawa na fatan da take da shi na mamayar Amurka a Gabas ta Tsakiya?
Idan haka lamarin ya kasance, to a kula cikin gida. Rigimar da babu makawa a kan "wanda ya rasa Iraki" - karin magana na wadancan muhawarar da aka yi a baya kan "wanda ya rasa China" da "wanda ya rasa Vietnam" - tabbas yana kan hanya.
Sabon littafin Michael Schwartz, Yaƙi Ba Tare da Ƙarshe ba: Rikicin Iraki a cikin Mahimmanci (Haymarket, 2008), za a sake shi daga baya wannan watan. Ya yi bayanin yadda tsarin mulkin soja na man fetur ya jagoranci Amurka don wargaza kasa da tattalin arzikin Iraki yayin da yake ruruta yakin basasa a cikin wannan kasar. Wani farfesa a fannin ilimin zamantakewa a Jami'ar Jihar Stony Brook, Schwartz ya yi rubuce-rubuce da yawa kan zanga-zangar da jama'a ke yi da tayar da kayar baya. Ayyukansa a kan Iraki ya bayyana a wurare da yawa, ciki har da TomDispatch, Asia Times, Mother Jones, da Contexts. Adireshin sa na imel shine [email kariya].
[Wannan labarin ya fara bayyana Tomdispatch.com, wani gidan yanar gizo na Cibiyar Nation, wanda ke ba da ci gaba ta hanyoyi daban-daban, labarai, da ra'ayi daga Tom Engelhardt, editan dogon lokaci a cikin bugawa, co-kafa Aikin Daular Amurka, Marubucin Ƙarshen Nasara Al'adu, sabunta cikin sabon bugu wanda ya shafi Iraki, kuma edita da mai ba da gudummawa ga Duniya A cewar Tomdispatch: Amurka a cikin Sabon Zaman Daular.]
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi