A 1998, Neo-Conservative theorist Robert Kagan ya bayyana abin da zai zama tushen imani na manufofin Gwamnatin Bush. Ya kara da cewa "samun nasara cikin nasara a Iraki zai kawo sauyi kan dabarun da ake ciki a Gabas ta Tsakiya, ta hanyoyi masu ma'ana da ma'asumai, da duk abin da zai amfanar muradun Amurka."
Yanzu, fiye da shekaru biyu bayan da Bagadaza ta fadi kuma Amurka ta mamaye Iraki, da alama hasashen Kagan ya cika - a akasin haka. Babban mai cin gajiyar mamaya da hargitsin da ya haifar ba shine gwamnatin Bush ba, amma Iran, mafi yawan jama'a kuma memba na "Axis of Evil," kuma babban dan takarar Amurka don mamaye yankin mai arzikin man fetur. Kamar yadda masanin tarihin diflomasiyya Gabriel Kolko ya yi sharhi: "Ta hanyar ruguza hadin kan Iraki karkashin [Saddam] Hussein… Amurka ta kawar da babban shinge ga nasarar Iran."
Hanyar zuwa Tehran Ana hakowa
Da farko, abubuwan da suka faru sun yi kama da tafiya ta wata hanya dabam. An rasa a cikin shafukan da ba a sani ba na farkon yakin Iraki lokacin da, da alama gwamnatin malamai a Iran ta ja baya. Ba da daɗewa ba bayan Saddam ya gudu kuma Baghdad ya zama birni na Amurka, ba zato ba tsammani Iran ta shiga tattaunawa da Burtaniya, Faransa, da Jamus game da kawo ƙarshen shirinta na nukiliya, abin da ya fi dacewa tsakanin Amurka da Amurka Bayan haka, shirin nukiliyar Saddam ne ya yi. ya kasance casus belli don mamayewar Amurka, da kuma masu ra'ayin mazan jiya na gwamnatin Bush sun yi ta kai farmaki kan shirin Iran a irin wannan salon.
Abubuwa biyu sun ƙare wannan ɗan gajeren lokacin da ake ganin nasara ga Washington. A matsayin farko, Jami'an Amurka, jin hatsin su, sun yi watsi da sharuɗɗan ƙa'idodin da Turawa suka yi shawarwari don ba su shafi canjin gwamnati a Iran ba. Wannan matsayar Amurka mai tsaurin ra'ayi ta bai wa shugabannin Iran wata dama ta murkushe su tare da dage matsayinsu na yin shawarwari.
A lokacin, bayan nasarar yakin da aka kwashe makonni uku ana yi a kasar Iraki, gwamnatin Bush ta zama kamar a shirye, har ma da kwadayin yin matsananciyar matsin lambar soji ga Iran. Bisa lafazin William Arkin a cikin Washington Post, Tsarin dabarun Amurka na hukuma (wanda aka fi sani da COPLAN 8022-02) wanda aka kammala a watan Nuwamba 2003 ya ba da izinin "yunƙurin kai farmaki kan Iran da Koriya ta Arewa." Quip na gwamnati kafin mamayewa (ya ruwaito ta Newsweek a kan Agusta 19, 2002) kama daidai da bayan mamayar yanayi hawa a Washington: "Kowa yana so ya je Baghdad. Maza na gaske suna son zuwa Tehran."
Wani muhimmin ci gaba na biyu ya kawar da ikon Amurka na juyar da karfin soji a cikin alkiblar Iran: hauhawar juriyar Iraqi. A cikin watanni da dama bayan faduwar Bagadaza, masu biyayya ga Saddamist da suka yi adawa da mamayar Amurka da farko sun sami karin tashin hankali. Kamar yadda halin aikin ta bayyana kanta, wasu kananan kungiyoyin 'yan daba sun fara kare yankunansu daga sintiri na sojojin Amurka. Waɗannan ’yan sintiri suna neman waɗanda ake zargi da “masu biyayya ga gwamnati” daga zamanin Baath ta hanyar buga ƙofa, harbin duk wanda ya ƙi, da kuma kama duk mazan “shekarun soja” a cikin gidan. Yayin da tsayin daka ya bazu, bangarorinsa daban-daban sun kara kaimi da karfin tuwo. A cikin shekara mai zuwa, ta zama babbar maƙiyi mai sarƙaƙƙiya wanda Sojojin Amurka - ga mamakin jami'an Amurka a Washington da Baghdad - ba su da albarkatun da za su ci nasara. Don haka, tsayin daka na ci gaba da girma a Iraki, ta hanyar hana dunkulewar Irakin Ba'amurke, ya tilasta wa Iran yakin daga kan teburi, ta koma cikin inuwar da ta kasance har yau.
Rikicin Nukiliya
Haɓaka tsayin daka na Iraqi ya canza ma'auni ga shugabancin Iran. Barazanar wani sananne Hare-haren da Amurka ta kai ya rage wa Iran din shirin nukiliyar Iran na dogon lokaci zuwa kusa da rashin ma'ana, wanda shine dalilin da ya sa shugabannin Iran ke son yin shawarwari da shi domin samun tabbacin kariya daga harin. Da zarar yakin da ake yi na tsawaita yakin neman zabe a makwabciyar kasar Iraki ya taso, sai dai kwatsam shugabannin Iran suka samu kansu cikin dogon zango na dabara da tsare-tsare. Kasancewa (ko aƙalla ci gaba da barazanar zama) ikon nukiliya ya sake zama hanyar da za ta hana barazanar Amurka gaba - aƙalla idan ƙwarewar Koriya ta Arewa ta kasance jagora. Don haka Iraniyawa suka fara ci gaba da shirinsu na nukiliya; kuma yayin babu wanda zai iya tabbata ko aikinsu na nufin samar da makamashin nukiliya cikin lumana (da'awarsu) ko makaman nukiliya (kamar yadda gwamnatin Bush ta dage), yunkurinsu ya sa a yi tunanin cewa za su iya gina bam a cikin shekaru masu yawa da zai dauka. - yanzu ya zama karara - ga Amurka ta sami wata dama ta sulhunta Iraki.
Har ila yau, yadda Amurkawa ke ci gaba da barna a cikin kasar Iraki, ya kuma kawar da fushin al'ummar Iran da suka yi ta fama da rashin kwanciyar hankali a karkashin kakkausan hannun malaman addini na shugabannin siyasar Iran. A lokacin mamaya. binciken ra'ayi a Iran ya nuna duka "rashin jin daɗi a cikin Jamhuriyar Musulunci" da kuma kyakkyawan hali ga Amurka. ("Matsakaicin Iraniyawa ba ya da mugun nufi ga Amurka.") Jami'an Amurka sun fassara wannan da cewa "watakila malamai sun yi hasarar rinjaye" a Iran. Duk da haka, wannan rashin jin daɗi da ya yadu cikin sauri ya bace a ƙarƙashin matsin abubuwan da ke faruwa a yanki; kuma bayan shekaru biyu, an zabi Iraniyawa a matsayin shugaban kasa Mahmud Ahmadinejad, dan gwagwarmayar tsatsauran ra'ayi da masu jefa kuri'a, wanda ya kawar da Amurka ta fifita "matsakaici" a zagaye na farko na jefa kuri'a, sa'an nan kuma, a zagaye na biyu, ya yi nasara a kan wani wakilin kafa na Iran. Bugu da ƙari, ya yi gudu a kan wani dandali da ya ba da shawarar sanya shirin nukiliyar Iran - sannan kuma a dakatar yayin da aka sake yin shawarwari tare da Turai - fifiko. Ba kamar abokin hamayyarsa da ya sha kaye ba, wanda ya ce zai "yi aiki don inganta dangantaka" da Amurka, Ahmadinejad ya yi ikirarin "ba zai nemi kusantar juna ba."
Wato a maimakon hana ko kawo karshen yunkurin Iran din, mamayewar da Amurka ta yi da mamaya ta karfafa shi da kuma kara karfafa shi, tare da ba ta martabar kasa da kuma hada ra'ayin al'ummar Iran kan wannan manufa.
Dangantakar kasar Sin
Saudi Arabiya, Iraki, da Iran sun kasance daya-biyu cikin uku a cikin adadin man da aka kiyasta a duniya. Yunkurin mamayar Iraki, wanda ya daidaita siyasar makamashin duniya ta hanyoyin da ba a iya tantancewa, ya fara gudanar da ayyuka masu muhimmanci a kasar Sin. makoma mara jayayya dan takarar tattalin arzikin Amurka. Shugabannin kasar Sin, don neman hanyoyin samar da makamashi don bunkasar tattalin arzikinsu tun kafin mamayewar Amurkawa a Iraki, a cikin 1997 sun yi shawarwari kan kwangilar dala biliyan 1.3 da Saddam Hussein don bunkasa rijiyoyin mai na Al-Ahdab a tsakiyar Iraki. A shekara ta 2001, suna yin shawarwari don haƙƙin haɓaka filin Halfayah mafi girma. Tsakanin su, mai yiwuwa filayen biyu sun kai kusan ganga 400,000 a kowace rana, ko kuma kashi 13% na yawan man da kasar Sin ta yi amfani da su a shekarar 2003. Duk da haka, kamar sauran abokan cinikin mai na Iraki (ciki har da Rasha, Jamus, da Faransa), an hana Sin kunna wadannan yarjejeniyoyi. ta takunkumin da Majalisar Dinkin Duniya ta sanya a lokacin, wanda ya haramta duk wani fitar da mai na Iraqi sai dai sayar da kayan gaggawa da aka ba da izini a karkashin shirin Majalisar Dinkin Duniya na Man Fetur. Abin mamaki, don haka, kasar Sin da sauran abokan cinikin mai sun taka rawa sosai a sabon binciken da Majalisar Dinkin Duniya ta yi wa mamayewar Amurka. Binciken babu WMDs mai yiwuwa ya ba da izinin cire takunkumi kuma a kunna cinikin mai mai fa'ida.
A lokacin da "canjin mulki" a Iraki ya bar gwamnatin Bush a Bagadaza, sabuwar hukumar wucin gadi ta hadin gwiwa da aka kafa ta bayyana duk wasu kwangiloli da alkawuran da aka yi a baya, ba su da amfani, tare da shafe hannun China a rijiyoyin mai na kasar. Kamar yadda Peter S. Goodman ya ruwaito a cikin Washington Post, wannan ya sa "Beijing ta tsananta neman sabbin hanyoyin" mai da iskar gas a wasu wurare. Wannan fashe-fashen ayyuka ya jagoranci, a cikin shekaru biyu masu zuwa, zuwa sabuwar yarjejeniyar shigo da kayayyaki da kasashe 15. Daya daga cikin mafi muhimmanci shi ne kwangilar dalar Amurka biliyan 70 na shigo da man fetur daga Iran, inda aka yi shawarwari bayan da ta tabbata cewa barazanar sojojin Amurka ba ta nan gaba.
Wannan yarjejeniya (mafi girma a Iran tun 1996) ta yi rauni sosai, a cewar Goodman, "kokarin da Amurka da Turai suka yi na ware Teheran tare da tilasta mata ta daina shirin makaman nukiliya." A kan wannan batu, mai ba da shawara ga gwamnatin kasar Sin ya gaya wa Goodman cewa: "Ko Iran ta mallaki makaman nukiliya ko a'a ba aikinmu ba ne. Amurka ta damu, amma Iran ba makwabciyar mu ba ce. Duk wanda ya taimaka wa kasar Sin da makamashi, aboki ne." Wannan ya nuna cewa, kasar Sin za ta iya yin amfani da veto ta MDD don kare sabuwar kawayenta daga duk wani yunkuri da Amurka ko Turai za su yi na kakabawa Majalisar Dinkin Duniya takunkumin da aka tsara don dakile kera makaman nukiliyarta, lamarin da ya kara karfafa a watan Nuwamba na shekarar 2004, lokacin da ministan harkokin wajen kasar Sin Li. Zhaoxing ya shaidawa shugaban Iran Mohammed Khatami cewa, "Hakika Beijing za ta yi tunanin yin watsi da duk wani yunkurin Amurka na sanyawa Iran takunkumi a kwamitin sulhu."
Dangantakar mai na dogon lokaci tsakanin China da Iran, wacce ta samo asali daga mamayar da Amurka ta yi wa makwabciyarta Iraki, nan ba da jimawa ba za ta samu ci gaba da wasu sauye-sauyen tattalin arziki da suka hada da kwangilar dalar Amurka miliyan 836 ga kasar Sin don gina matakin farko na jirgin karkashin kasa na Tehran. tsarin, fadada kasancewar kasar Sin da ke kera motoci a Iran, da yin shawarwari kan wasu ayyukan sufuri da makamashi. A shekara ta 2004, kasar Sin ta yi kokarin zurfafa dangantakar siyasa a tsakanin kasashen biyu ta hanyar alakanta Iran da kungiyar hadin gwiwa ta Shanghai wato SCO, kawancen siyasa da ta kunshi kasashen Sin, Rasha, Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan da Kyrgyzstan. China da Rasha nan da nan suka fara jigilar Iran ci-gaba tsarin makami mai linzami, matakin da ya haifar da zanga-zangar fushi daga gwamnatin Bush. Bisa lafazin Wakilin Asiya Times Jephraim P. Gundzik, waɗannan zanga-zangar suna da ma'ana mai kyau, tun da tsarin da aka aika barazana ne kai tsaye ga ayyukan sojojin Amurka a Gabas ta Tsakiya:
"Iran za ta iya kai hari ga sojojin Amurka a duk Gabas ta Tsakiya kuma ta kai hari ga jiragen ruwan Amurka. Haka nan Iran za ta iya amfani da makamanta wajen dakile mashigar ruwan Hormuz inda ake jigilar kashi daya bisa uku na man da ake cinikin duniya. Tare da taimakon Beijing da Moscow, Teheran yana ƙara zama makasudin soji ga Amurka. "
A taron kungiyar SCO a watan Yunin 2005, bayan da aka gayyaci Iran bako zuwa cikakken mamba, kungiyar ta yi kira da a janye sojojin Amurka daga kasashe mambobi, musamman daga babban sansanin da ke Uzbekistan, wanda ya kasance muhimmin yanki na shirya sojojin Amurka a cikin Yakin Afghanistan. Don haka SCO ta zama ƙungiya ta farko ta ƙasa da ƙasa ta kowace irin don yin kira ga koma baya na sansanonin Amurka a ko'ina cikin duniya. Bayan wata guda Uzbekistan ta gabatar da bukatar a madadinta. The Kamfanin Associated Press ya lura: "Matakin na kawancen ya zama tamkar wani yunkuri ne na korar Amurka daga wani yanki da Moscow ke kallon tarihi a matsayin wani bangare na tasirinta da kasar Sin ke neman taka rawa a cikinsa saboda dimbin albarkatun makamashin da take da shi." Ba da dadewa ba, shugaban kasar Iran Muhammad Khatami ya kammala taron kolinsa na farko da shugaban kasar Sin Jiang Zemin tare da yin wata sanarwa ta hadin gwiwa da ke nuna adawa da tsoma baki cikin harkokin cikin gidan wasu kasashe da kowace kasa ke yi bisa hujjar kare hakkin bil'adama. Iran Press Service ya zama " sukar Washington kai tsaye."
A wasu kalmomi, yakin Iraki - da tsayin daka da ya haifar - sun taka muhimmiyar rawa wajen samar da kawance mai karfi tsakanin Iran da China.
Haɓakar Siyasar Iran a Iraki
Haɗuwa da mamayar da Amurka ba ta dace ba da yaƙin neman zaɓe kuma ya haifar da wani yunƙuri na jagorancin Shi'a na Iraki wanda da yawa daga cikinsu sun yi gudun hijira a Iran ko kuma sun riga sun sami kusanci da limaman Shi'a na Iran - zuwa ga mafi yawan fuskoki daban-daban. dangantaka da ikon makwabta.
Farko na farko (wanda ba a niyya ba) Amurkawa game da waɗannan alakoki ya faru ne bayan faduwar gwamnatin Saddam Hussein, lokacin da sojojin Amurka suka kori sojojin Iraqi da 'yan sanda, suka mai da hankalin sojojin su kan gano "raguwar mulki." Sakamakon rashin zuwan ‘yan sanda ya haifar da yawaitar sace-sacen mutane da aikata laifukan tituna da suka mamaye garuruwa da dama. The Hukumomin wucin gadi na haɗin gwiwa ya samo maganin lamarin ta hanyar ba da goyon baya ga kafa rundunonin sojoji don magance matsalar.
Kungiya guda uku da suka rigaya suna da alaka mai karfi da Iran cikin sauri suka kafa matsayinsu a manyan yankunan Shi'a na Iraki. 'Yan Sadrist, sun fi mayar da hankali ne a babban yankin Shi'a na Bagadaza, wanda a yanzu aka fi sani da birnin Sadr, a tarihi sun kasance mafi bayyanan jagorancin 'yan Shi'a na cikin gida ga Saddam kuma gwamnatin Hussein ta zargi su da karbar duk wani tallafi na sirri daga gwamnatin Iran. Majalisar koli ta juyin juya halin Musulunci a kasar Iraki (SCIRI) da Da'awa a daya bangaren sun shirya hare-haren soji da na ta'addanci a cikin kasar Iraki, inda suke aiki daga sansanonin da suke Iran. Dukansu sun daɗe suna da alaƙa da Iraniyawa kuma sun himmantu ga tsarin mulkin Islama irin na Iran. Da Saddam ya fadi, nan da nan sai dukkanin kungiyoyi uku suka nemi jagoranci a cikin al'ummomin Shi'a na Iraki, kuma suka kara tsayin daka wajen daukar dimbin samari marasa aikin yi cikin mayakansu tare da ba su aikin wanzar da zaman lafiya a yankunansu. Sadrist tare da dakarun sa kai na Mahadi su ma sun zama kashin bayan ‘yan Shi’a ga mamayar, inda suka jagoranci manyan tawaye guda biyu a Najaf a watan Afrilu da Agustan 2004, da zanga-zangar da ba ta da tushe balle makama a wasu wurare da lokuta. SCIRI da Da'awa sun dauki matsaya mafi tsaka-tsaki, suna bin jagorancin Ayatollah Ali al-Sistani, kuma suna aiki, duk da haka cikin taka tsantsan, tare da hukumomin mamaya. A sa'i daya kuma, dukkan kungiyoyin uku sun ba da mafi yawan hakikanin mulkin kananan hukumomi a kudancin Iraki, ciki har da kafa ofisoshin da 'yan kasar za su iya neman taimakon daidaikun mutane da na jama'a, da kuma yanke hukunci kan takaddamar cikin gida.
Yayin da sojojin mamayar suka koma sansanoninsu a garuruwa da dama a Kudu, ko kuma sun mamaye gaba daya wajen tunkarar wani bore mai tarin albarka da kuma tartsatsin makami (mafi yawa a yankunan 'yan Sunna na tsakiyar Iraki), 'yan bindigar sun kara zama muhimman sassa na rayuwar gida. sai dai kara wa kungiyoyin da suke wakilta a cikin kungiyoyin fararen hula na Iraki. Idan aka yi la’akari da alakar da suke da ita da Iran a tarihi, wannan daukakar ta kara kulla alaka ta ‘yan uwantaka tsakanin shugabannin Shi’a masu tasowa da gwamnatin malaman Tehran.
Yayin da yanayin tattalin arzikin kasar Iraki ya tabarbare a karkashin nauyin gurbatattun siyasar sake gina kasar da kuma matsin lamba na tsayin daka, Iran ta zama tushen samar da tattalin arziki mai albarka. Saddam Hussein dai ya haramtawa Iraniyawa zuwa wurare masu tsarki na Shi'a na Iraki a cikin tagwayen garuruwan Karbala da Najaf, don haka hambarar da gwamnatin Baath ta bude hanyar samun dimbin alhazai da kudade. 'Yan kasuwan Iran sun fara tattaunawa kan ayyukan gine-ginen otal-otal da sauran wuraren da suka shafi yawon bude ido a garuruwa masu alfarma. Masu kudi daga Iran sun yi tayin tallafawa gina filin jirgin sama na zamani a Najaf domin saukaka yawon bude ido.
Daga wannan tushe, an samu wasu alaƙar tattalin arziki, kodayake ƙiyayyar hukumar wucin gadi ta haɗin gwiwa da Amurka ke jagoranta da kuma wanda ta naɗa wanda Iraqi ke jagoranta ya iyakance dangantaka ta yau da kullun. Duk da haka, a hada-hadar cinikayya ta kan iyaka sun hada da daruruwan manyan motoci a rana dauke da kayayyaki iri-iri a bangarorin biyu. Wadannan manyan titunan da ba su da cikas sun zama cunkoson jama'a yayin da tashe tashen hankula suka fara barazana, ko kuma a zahiri kusa da hanyoyin zuwa Saudiyya, Siriya, da Lebanon. A lokacin da hadin gwiwar matsalolin tsaro da ababen more rayuwa suka rufe tashar jiragen ruwa ta Umm Qasr ta Iraki a shekara ta 2004, 'yan kasuwan Iraki sun fara amfani da tashar ruwan Bandar Khomeini na Iran da ke kusa don karbar alkama na Australiya. A cikin wani yanayi mai ban mamaki, bisa jita-jita na ci gaba, ana jigilar kayayyaki na yau da kullun na Johnny Walker Red da sauran nau'ikan giya na Amurka da aka shigo da su ta kan iyaka zuwa Iran mai haramtacciya don ciyar da wata kasuwa ta haramtacciyar hanya a farashin ginshiki (mai ƙasa da $10 kowace lita).
Dangantakar Iran-Iraki ta Haihu
Zaben Iraqi da aka yi a watan Janairun 2005 da sakamakonsu ya sa an samu ci gaba a tsakanin yankunan da ke makwabtaka da juna. Duk da cewa Sadrists sun kauracewa zaben a hukumance, jam'iyyun SCIRI da Da'awa, bayan da suka tabbatar da jagoranci a cikin hadaddiyar kungiyar hadin kan Iraki ta Ayatollah Ali Al-Sistani, sun samu rinjayen kujeru a sabuwar majalisar. Firayim Ministan da suka zaba, shugaban Da'awa Ibrahim al-Jaafari, ya kwashe shekaru tara yana gudun hijira a Iran.
Ƙarin dangantaka mai buɗewa da kuma na yau da kullum ya biyo baya da zarar sabuwar gwamnati ta hau kan karagar mulki. Kamar yadda Juan Cole, wataƙila babban mai lura da harkokin ilimi a fagen siyasar Gabas ta Tsakiya, ya ce: “Gwamnatocin biyu sun shiga cikin ruɗani na tuƙi da mu’amala da wani nau’in da ba a taɓa gani ba tun lokacin da ’yan kasuwan mai na Texas suka gano Saudiyya.” Bayan gudanar da aikin hajji a dukkan bangarorin biyu da ke kan iyaka da tsara tsare-tsare na filin jirgin saman Najaf, sabuwar gwamnati ta sauƙaƙe hanyoyin haɗin gwiwa wanda ya shafi kusan kowane fannin tattalin arziki a cikin baƙin ciki na Iraki. Daga cikin ɗimbin ayyukan da aka daidaita a kai har da ingantaccen tsarin sufuri na Iraki; yarjejeniyoyin musayar kayayyakin da suka kama daga wanka zuwa kayan gini da kafet; wani sauyi na shigo da gari daga Amurka zuwa Iran; da Iran ta tace danyen man kasar Iraqi da ake hakowa daga yankunan kudancinta; da kuma layin bashi na dala biliyan daya da za a yi amfani da shi wajen siyan Iraniyawa na Iraqi "Ayyukan fasaha da aikin injiniya."
Ko da yake gwamnatin Bush da ke da iko a kan layukan jaka da kuma sojojin sabuwar gwamnatin Iraki, babu shakka tana da ikon warware wadannan yarjejeniyoyin da ba a so, al'amura a kasa sun sa jami'anta shiga tsakani. Duk wani tsoma baki a cikin al'amuran da suka shafi ikon tattalin arzikin Iraki tabbas zai haifar da babbar murya (kuma watakila tashin hankali) zanga-zangar aƙalla Sadrists, waɗanda watakila jam'iyyun da ke mulki a gwamnatin Amurka ta shigar da su. Yarjejeniyar da ta fi daukar hankali, wato yarjejeniyar kare juna da aka kulla tsakanin Iraki da Iran, hakika an soke ta ne a karkashin matsin lamba daga gwamnatin Bush, amma jami'an Amurka. yace komai "Gwamnatin Iraki ta ba Tehran tabbacin cewa ba za su bari a yi amfani da yankin Iraki a kowane hari kan Iran ba - mai yiwuwa yana nufin Amurka."
Wani kwararre a Gabas ta Tsakiya ya yi magana game da ci gaban dangantakar da ke tsakanin Iran da Iraki. Ervand Abraham, wanda ya yi nuni da irin halin da Amurka ke ciki a Afghanistan. Ya karkare da cewa, Amurka ba za ta iya ba da damar yin arangama da Iran na soji ba, tun da Iraniyawa suna da karfin tayar da tayar da kayar baya a yankunan Shi'a na kasashen biyu: "Idan aka yi wata arangama, da fadan soji, to da babu dalilin da zai sa su yi tawaye. yi aiki tare da Amurka. Za su yi daidai abin da zai zama maslaharsu, wanda zai lalata matsayin Amurka a wadannan kasashen biyu."
Wani "babban wakilin kasa da kasa" wanda Christopher Dickey ya nakalto a ciki NewsweekOnline, ya ba da ra’ayi kusan iri ɗaya: “Ku dubi abin da za su iya yi a Iraki, da Afghanistan, da Lebanon. Za su iya mayar da Gabas ta Tsakiya gaba ɗaya ta zama ƙwallon wuta, kuma [jami'an Amurka] sun san hakan."
Dangane da wannan ci gaba, Juan Cole ya yi tsokaci cewa: "A cikin wani abin ban mamaki na tarihi, babban makiyin Iran mai hatsarin gaske, Amurka, ya mamaye makwabciyar Iran da idonsa don kawo karshen gwamnatin Teheran - amma ya yi nasarar fatattakar kanta."
The Ironies of Conquest
A cikin fahimtar abin tunawa, Rebecca Solnit ta ya ba da shawarar cewa sau da yawa ya kamata a auna nasarar ƙungiyoyin zamantakewa ba ta hanyar abubuwan da suka cim ma ba, amma ta hanyar bala'o'in da suke hana:
"Abin da ya fi girma ƙungiyoyin da suka samu shine ɗayan ayyukan da ba a lalata ba, ra'ayoyin da ba a kula da su ba, tashin hankali da tsoratarwa ba tare da yin aiki ba, rashin adalci da rashin adalci, koguna marasa guba da rashin lalacewa, bama-bamai da ba a zubar da su ba, radiation ba tare da guba ba, guba ba tare da lalata ba, daji ba a rushe ba, yankunan karkara ba a bunkasa ba, albarkatun da ba a cire su ba. .”
Juriyar Iraqi, ɗaya daga cikin mafi ƙarancin tsammanin kuma mafi ƙarfin ƙungiyoyin zamantakewa na kwanan nan, na iya haifar da da'awar sakamako kaɗan. A cikin shekaru biyu da aka kwashe ana gwabza kazamin fada (idan ya kara ruruwa), ‘yan tada kayar bayan sun ga kasarsu ta koma cikin dajin da ba za a iya mulki ba na tashin hankali, cututtuka, da yunwa. Amma watakila, kamar yadda Solnit ya nuna, ainihin nasarar su ta ta'allaka ne akan abin da bai faru ba. Duk da zurfafan muradin gwamnatin Bush, har yau Iran ta ci gaba da kasancewa ba tare da mamayewa ba - ta'addancin da ya rutsa da kasar Iraki, ya zuwa yanzu, ya hana barkewar annobar yaki a kan makwabciyarta.
Ba wai kawai wannan “nasara” za ta kasance ƙaramar ta’aziyya ga yawancin Iraqis ba, amma irin wannan mummunar nasara na iya zama na ɗan lokaci kawai. Karanta ganyen shayi na geopolitical ko da yaushe aiki ne mai hatsari, musamman a yanayin manufofin gwamnatin Bush (da iyawa) ga Iran. Duk da yake akwai alamun cewa wasu jami'an Amurka a Washington da Bagadaza na iya amincewa da shan kashi na shirye-shiryen gwamnati na "canjin mulki" a Iran, wasu alamu suna tunatar da mu cewa yawancin manyan jami'ai na ci gaba da jajircewa kamar yadda aka saba yin arangama da sojoji. - da kuma wannan bacin rai tare da shan kaye mai tsanani a Iraki, wanda, har ya zuwa yanzu, ya hana shirye-shiryen yaki, zai iya kawar da su a ƙarshe.
Daga cikin alamun da ke nuna cewa ba za a iya kai wani babban harin soji kan Iran ba, har da kura-kurai da ke kara fitowa fili a cikin gwamnatin Bush da kanta. Ana iya ganin hakan cikin ladabi a cikin kiraye-kirayen neman masauki da Iran daga manyan jami'an tsohuwar gwamnatin Bush kamar Richard Haass. Daraktan Ma'aikatan Tsare-tsaren Manufofin Ma'aikatar Jiha daga 2001 zuwa 2003, Haass ya buga roko a Harkokin Harkokin waje, Mujallar da Majalisar Dokokin Harkokin Waje mai tasiri ta dauki nauyinta. Ana iya samun ƙarin alamu na zahirin ƙorafin masaukin baki a cikin ƙaramin motsin da gwamnati ta yi, gami da janye takunkumin da Amurka ta daɗe tana yi na neman zama mamba a Ƙungiyar Ciniki ta Duniya. Bayan wannan, dole ne mutum ya lura da bayanan bayanan sirri masu mahimmanci, gami da Rahoton Quadrennial na Soja, wanda manyan kwamandojin suka ba da kima mara kyau game da shirye-shiryen Amurka don yakar yaƙe-yaƙe guda biyu a lokaci guda, da kuma Ƙididdigar Masana'antu ta kasa - cikakken nazari na farko game da bayanan sirri game da Iran tun 2001 - wanda a bayyane yake ya ayyana Iran kusan kusan shekaru goma daga samun "mahimmin sinadari na makamin nukiliya." Kuma, a ƙarshe, gwamnatin Bush ya amince da yarjejeniyar nukiliyar da kasashen Turai suka kulla da Iran wadda kusan ta yi daidai da wadda ta sabawa shekaru biyu da suka gabata.
Amma watakila alamar da ta fi daukar hankali da ke nuna cewa an yarda da hakikanin gaskiyar yankin da gazawa a cikin korafe-korafen da wasu masu ra'ayin rikau suka yi game da gazawar gwamnatin Bush a Iran. Michael Rubin, jigo a ci gaban manufofin Iraki, ya yi magana ga mutane da yawa lokacin da ya koka a cikin wani Cibiyar Harkokin Ciniki ta Amirka sharhin cewa gwamnatin Bush ta nuna "ƙadan sha'awar yin aiki ga" canjin tsarin mulki a can. Ya bi wannan ikirari tare da kasidar da aka rasa, da sauye-sauyen siyasa, da sauran alamomin rashin son fuskantar Iraniyawa.
A daya bangaren kuma, a matsayin manazarcin soja Michael Klare ya ruwaito, Gwamnatin Bush ba ta daina neman hanyar soji mai rahusa, ƴan takalmi a ƙasa don warware matsalar Iran. Yayin da sojojin Amurka (kamar duk wani sojan zamani) ke samar da tsare-tsare don kowane irin fadace-fadace da yakin neman zabe, kuma yayin da galibin irin wadannan tsare-tsare ba a aiwatar da su ba, kasancewarsu da tsayin daka suna ba da tabbaci ga iƙirarin cewa har yanzu ana iya kaiwa Iran hari.
Yawancin tsare-tsaren abubuwan da ke faruwa a bayyane suna la'akari da "babban damuwa a yanzu da ake sanyawa sojojin Amurka a Iraki" don haka suna neman "wasu hade da hare-haren jiragen sama da kuma amfani da dakarun sojan [ba na Amurka]." Wani shiri, alal misali, yana hango wasu birged da yawa na Iraniyawa da aka horar da Iran da ke gudun hijira da ke shigowa Iran daga Afghanistan. Sauran tsare-tsare sun hada da hare-haren kasa da na ruwa a lokaci guda, tare da kai hare-haren bama-bamai na wasu wuraren soji a halin yanzu ta hanyar mamaye sararin samaniyar Iran da mutane da marasa matuka.
Babu shakka, da alama gwamnatin Bush ta fahimci cewa ire-iren wadannan hare-hare ba za su ma lalata cibiyoyin nukiliyar Iran gaba daya ba, har ma za a iya kawar da gwamnatin Iran da kanta, kuma ana iya bukatar wani karin sinadarin. Tun daga 2004, don haka, tsare-tsaren abubuwan da aka ba da izini ta hanyar Ma'aikatar Tsaro sun ba da umarnin yin amfani da makaman nukiliya ya zama wani muhimmin sashi na dabarun gaba ɗaya. William Arkin a cikin Washington Post, yana ambaton CONPLAN 8022 da aka riga aka amince da shi, ya ambaci “zaɓin makaman nukiliya” da aka keɓance musamman don amfani da tasoshin nukiliyar Iran na ƙarƙashin ƙasa: “Bam ɗin da aka tsara musamman don shiga ƙasa don lalata wuraren da aka binne.” Irin wannan harin na nukiliya zai kasance - aƙalla a kan takarda - tare da wasu matakai daban-daban don tabbatar da cewa an maye gurbin gwamnatin Iran da wanda ya yarda da gwamnatin Bush.
Kwanan nan, tsohon jami'in CIA Philip Giraldi ya tabbatar da hakan mujallar Conservative ta Amurka cewa, a ƙarshen lokacin rani na 2005, Pentagon, "ƙarƙashin umarni daga ofishin mataimakin shugaban ƙasa Dick Cheney," yana "tsana wani tsari na gaggawa da za a yi aiki don mayar da martani ga wani harin ta'addanci na 9/11 a Amurka. Shirin ya ba da umarnin kai wani babban hari ta sama kan Iran da ke amfani da makaman nukiliya na yau da kullun da na dabara…. Kamar yadda ya faru a Iraki, mayar da martani ba shi da wani sharadi ga Iran da gaske tana da hannu a ayyukan ta'addancin da aka yi wa Amurka." Nisa da zurfin harin, a cewar majiyoyin sojojin saman Giraldi, zai kasance mai ban mamaki: “A cikin Iran akwai manyan tsare-tsare sama da 450, gami da wuraren ci gaban shirin makaman nukiliya da yawa. Yawancin hare-haren sun taurare ko kuma suna cikin zurfin kasa kuma ba za a iya fitar da su ta hanyar makamai na yau da kullun ba, don haka zaɓin nukiliya. " Tun da yawancin hare-hare suna cikin wuraren da jama'a ke da yawa, barna da barna bayan irin wannan harin ba zai kasance ba, a kowane hali, tun daga Hiroshima da Nagasaki.
Bayan tserewa daga yakin cacar baka na kisan kare dangi na nukiliya, da alama ba za a iya tunanin cewa za a tilasta wa duniya ta jure mummunan yakin nukiliya a rikicin yanki. Sai dai kuma bayanan fada na gwamnatin Bush ya sa da wuya a yi tunanin manyan shugabannin Amurka sun yi watsi da burin kawar da gwamnatin Musulunci a Iran. Amma duk da haka, ganin cewa cin nasarar Iraki ya jagoranci gwamnatin ba zato ba tsammani ta gangarowa wasu hanyoyi na Iran ba zato ba tsammani, wanda ya san inda shirye-shiryen Washington da mafarkai na gaba za su iya kaiwa - watakila ga halaka, tabbas ga kowane irin baƙin ciki.
Haƙƙin mallaka 2005 Michael Schwartz
Michael Schwartz, Farfesa a fannin ilimin zamantakewa a Jami'ar Jihar New York a Stony Brook, ya yi rubuce-rubuce da yawa kan zanga-zangar da jama'a ke yi da tayar da kayar baya, da kuma harkokin kasuwanci da na gwamnati na Amurka. Ayyukansa a kan Iraki ya bayyana akan intanet a shafuka masu yawa, ciki har da TomDispatch, Asia Times, MotherJones, Antiwar.com, da ZNet; kuma a buga a Contexts, Against Current, da Z Magazine. Littattafansa sun haɗa da Siyasa mai tsattsauran ra'ayi da Tsarin zamantakewa, Tsarin Mulki na Kasuwancin Amurka (tare da Beth Mintz), da Manufofin zamantakewa da Tsarin Conservative (edited, tare da Clarence Lo). Adireshin sa na imel shine [email kariya].
[Wannan labarin ya fara bayyana Tomdispatch.com, wani gidan yanar gizo na Cibiyar Nation, wanda ke ba da ci gaba ta hanyoyi daban-daban, labarai, da ra'ayi daga Tom Engelhardt, editan dogon lokaci a cikin bugawa kuma marubucin Ƙarshen Nasara Al'adu da kuma Kwanakin Karshen Bugawa.]
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi