Makaman Amurka na ta kwarara zuwa Gabas ta Tsakiya. Sakatariyar harkokin wajen Amurka Condoleezza Rice ta sanar a ranar 2 ga watan Agusta cewa kayayyakin da ake kai wa a cikin shekaru 10 masu zuwa za su kai dala biliyan 62. Za su je ga kawayen Bush a yankin: Saudiyya, Masar, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman da Hadaddiyar Daular Larabawa. Idan Isra'ila ta damu da Saudi Arabiya na karbar kayayyaki masu mahimmanci, a ranar 15 ga Agusta Amurka ta kara yawan taimakon soji zuwa Tel Aviv da kusan 25%, zuwa dala biliyan 30 cikin shekaru goma (1). Duk don faɗaɗa ribar manyan uku - Boeing, Lockheed Martin da Raytheon - kuma mai yiwuwa gudummawar su ga yaƙin neman zaɓe na gaba.
A ranar 7 ga Disamba, 2006 wani kuduri na Majalisar Dinkin Duniya da kasashe 153 suka amince da shi ya ba da izinin aikin shirye-shirye kan yarjejeniyar sarrafa musayen makamai na yau da kullun da ba a karkashin dokokin kasa da kasa. Kasashe XNUMX da suka hada da China da Rasha da Indiya da Iran da Isra'ila da Pakistan sun kaurace wa zaben. Daya ne kawai, Amurka, ta kada kuri'ar kin amincewa. Majalisar EU ta fito fili ta goyi bayan kudurin.
Kusan lokaci guda, Faransa ta kulla yarjejeniya mai mahimmanci da Libya: kwangilar $ 228m don siyan makamai masu linzami na Milan (wanda aka riga an riga an samar da sojojin kasashe 41) daga MBDA (2), da kwangilar $ 173m na Tetra tsarin sadarwar rediyo daga EADS. Shugaba Nicolas Sarkozy ya nuna rashin amincewarsa da rashin laifinsa: 'Shin za a zarge ni da samun kwangila? Samar da aiki ga kamfanonin Faransa?' (3). Ba lallai ba ne. Amma tabbas yana da laifi ga sirrin da aka kammala wadannan munanan yarjejeniyoyin a cikin yanayin da wakilan Faransa da aka zaba ba su da iko a kai, da kuma kiyaye yanayin yaki mai hatsari. A cewar wata sanarwa da hukumar da ke sayo kayayyaki ta Faransa (Délégation générale pour l'armement) ta fitar a ranar 18 ga Satumbar 2006, Faransa za ta fitar da makamai da darajarsu ta kai dala biliyan 8 a shekarar 2007, idan aka kwatanta da dala biliyan 4.6 a shekarar 2004.
Ana buƙatar membobin EU bisa ƙa'ida da su bi ka'idodin ɗabi'a waɗanda suka hana su rura wutar rikice-rikicen da ake ciki. Amma karuwar yawan aiki yana nufin cewa a yanzu an kera makamai na zamani kaɗan a wuri guda. Don haka ayyukan Turai, kamar EADS, da kamfanonin Amurka suna ba da wasu sassa da fasaha don kera sabon jirgin sama mai saukar ungulu na Z-10 na kasar Sin ba tare da sanin komai ba game da manufofin fitar da kayayyaki na kasar Sin, wanda tuni ya baiwa Sudan da kayan aikin soja (4).
Fuskantar mu'amalar da Amurka ke yi a Gabas ta Tsakiya, Siriya da Iran na iya komawa China ko Rasha, wadanda a yanzu suke da karfi a kasuwa. Nijar ta damu matuka game da ‘kyauta’ da Faransa ta bai wa Libya – wacce a baya-bayan nan ta yi ikirarin mallakar yankin Nijar mai fadin murabba’in kilomita murabba’i 30,000 mai arzikin man Uranium. Ƙasar da aka fi so a Fadar White House, Isra'ila, ba ta gamsu da shigo da kayayyaki ba, kuma yanzu ita ce ta daya da ke samar da makamai ga Colombia. Kuma wutar da Colombia ke da shi, hade da kiyayyar Amurka, wani abin damuwa ne ga Venezuela, wacce ke neman taimakon Rasha wajen sabunta makamanta. Sauran masu samar da kayayyaki suna fitowa: Indiya, Koriya ta Kudu, Afirka ta Kudu. Bangaren bai taba ganin ayyuka da yawa ba. Ya zuwa karshen shekarar 2006, kashe kudaden da ake kashewa kan kayan aikin soja ya kai dala biliyan 1,058.9 da ba a taba yin irinsa ba (5).
Kuma halin kirki? Babu halin kirki. Duk da haka Pentagon ta yi asarar bindigogi 110,000 AK-47 da bindigogi 80,000 (da kwalkwali 115,000 da kayan sulke 135,000) wanda aka ba wa gwamnatin Iraki a 2004 da 2005 (6). Watakila wadannan makaman sun kare ne a hannun ‘yan tada kayar baya, wasu kuma ana amfani da su ne a kan sojojin Amurka. ________________________________________________________
(1) AFP, 16 ga Agusta, 2007.
(2) Haɗin gwiwar EADS (37.5%), Finmeccanica na Italiya (25%) da BAE Systems na Biritaniya (37.5%).
(3) AFP, 5 ga Agusta, 2007.
(4) Kamfen na Sarrafa Makamai, tare da haɗin gwiwar Amnesty International, Oxfam da Ƙungiyar Action Network akan Kananan Makamai. http://controlarms.org/
(5) Ibid.
(6) The Washington Post, 6 ga Agusta, 2007
Barbara Wilson ne ta fassara
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi