Maris 21/09 (IPS) - soke dokar raya karkara da kotun tsarin mulkin kasar ta yi ya bude wani sabon babi a arangamar da aka yi tsakanin gwamnatin Colombia karkashin jagorancin Alvaro Uribe da kuma 'yan asalin wannan kasa ta Andean.
Dokar, ko Dokar 1152 ta 2007, an ayyana rashin bin tsarin mulki ne a ranar Laraba (hukunce-hukuncen C-175 na 2009) saboda bai cika abin da ake bukata na tuntubar 'yan asalin asali da kuma al'ummomin Afro-Colombian ba.
Kotun ta yanke shawarar cewa hanyoyin shiga da aka yi amfani da su "an gabatar da su ta hanyar da ba ta dace ba, sabanin ka'idar imani mai kyau" kuma "babu wata shaida ko ta yaya hanyoyin shawarwarin da suka dace, ciki har da tuntuɓar gwamnati da hukumomin gargajiya bisa ga doka. ga ka'idojin tuntubar juna, an bi su."
Tuntuba ta farko ta shafi na 6 na alkawari na 169 na Kungiyar Kwadago ta Duniya (ILO) na bukatar duk wani al'amuran majalisa ko gudanarwa da suka shafi wadannan kabilu kai tsaye.
Yawancin Kotun Tsarin Mulki sun amince da shari'a a cikin jimloli da yawa, suna buƙatar tsari na gaskiya na tuntuɓar duk al'ummomin da abin ya shafa, yana ba su cikakken bayani game da ayyuka da damar da za su ba da shawara.
Wannan shi ne doka ta biyu mai matukar mahimmanci da ta fado saboda rashin isasshen shawarwari.
An ayyana Babban Dokar Gandun Daji a cikin Janairu 2008 saboda wannan dalili, a cikin wani hukunci mai cike da tarihi wanda ya tattara shekaru na yanke hukunci daga Kotun.
Ga kotun, wanda aka bayyana a cikin Jumla C-030 na 2008 a kan dokar daji, tuntuɓar farko ta nuna "sanar da al'ummomin, ta hanyar isa da wakilci, doka, misalan aikace-aikacensa da kuma yadda zai shafi al'umma. da kuma samar wa al’umma damammaki masu inganci don yin magana a kai”.
A cewar majalisar gudanarwa ta ILO, domin tuntubar ta yi tasiri, “dole ne a samar da isasshen lokaci ga ‘yan asalin kasar da za su tsunduma cikin harkokinsu na yanke shawara da kuma shiga yadda ya kamata ta hanyar da ta dace da tsarin al’adu da zamantakewa. ."
Har ila yau, ga Kotun, "Tsarin tuntuɓar dole ne sama da duka ya ba da tabbacin amfani da al'adun ƴan asalin ƙasar, tare da mutunta hanyoyin da hanyoyin yanke shawara da suka ɓullo da su" (Sentence C-208 na 2007).
Kamar yadda ya shafi dokar gandun daji, Kotun Tsarin Mulki ta yi la’akari da cewa tushen dokar Raya Karkara, ba kawai wasu batutuwan ba, sun shafi al’ummomin ’yan asali da na Afro-Colombian kai tsaye.
Babban halayen dokar ya sa ba zai yiwu a cire ƴan asali da na Afro-Colombiya daga aikace-aikacenta ba, tunda tana da alaƙa ta zahiri da kai tsaye tare da su da kuma kusanci da ainihin su da yuwuwar su na rayuwa.
Yankin yanki muhimmin bangare ne na rayuwar 'yan asalin. Ga kotu dokar da ke neman cikakken hangen nesa game da ci gaban karkara, wanda ke bayyana hanyar magance rikice-rikice game da mallakar kadarori, dole ne a yi cikakken shawarwari tare da al'ummomin asali.
Hukumomin 'yan asalin ƙasar da ƙungiyoyi sun sha bayyana cewa Dokar Karkara ba ta amince da ko kawar da haƙƙoƙin asali ba.
Dokar ta haramta amincewa da sabbin asusun ajiyar 'yan asalin kasar ko kuma halatta wadanda suke da su a gabar tekun pacific da kogin Atrato na arewa maso yammacin kasar, tare da barin kowace karamar hukuma ko sashe ta hada da wadannan yankuna a cikin iyakokinsu.
Har ila yau, ta bukaci makiyaya, masu sana'a, da kuma al'ummomin gonaki su ɗauki zama na dindindin a matsayin sharadi na sanin yankunansu.
Ga Ƙungiyar 'Yan Asalin Ƙasa ta Colombia - Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), tashin hankalin da ke fama da al'ummomin karkara yana buƙatar "matakai na musamman don fahimtar shawarwarin da ake bukata ga al'ummomin 'yan asalin da baƙi".
A cikin wata takarda da aka aika wa Kotun don nuna goyon baya ga hujjar da ke adawa da tsarin mulki na doka 1152, ONIC ta bayyana cewa dole ne a kama wadannan matakan da za su kama "tashin hankali da ya shafi yankunan karkara".
A cikin Hukunce-hukuncen T-025 na shekarar 2004, Kotun ta tabbatar da cewa, akwai wani yanayi na gaba daya na take hakkin bil Adama na al'ummar karkara wanda ya haifar da tilastawa gudun hijira, wanda ya kai ga wata muhimmiyar "State of Unconstitutionality".
Wannan lamarin dai ya samo asali ne sakamakon wata arangama da makamai da aka yi tun a tsakiyar karni na 20, wanda ya samo asali daga tashe-tashen hankula kan filaye da gudun hijira. Ga ’yan asalin ƙasar, wannan yana faruwa tsawon ƙarni biyar.
A cewar ONIC, gwamnati ta yi amfani da damar da aka yi na rashin bin tsarin mulki don kafa wata doka da ke tauye haƙƙin gamayya na waɗanda tashin hankali ya shafa.
Faduwar Dokokin Karkara na ɗaya daga cikin manufofin "Gran Minga de Resistencia", ƙungiyar 'yan asalin ƙasar a duk faɗin ƙasar tsakanin 11 ga Oktoba zuwa 24 ga Nuwamba na 2008.
Minga ("Minga" na nufin "aiki na gama gari don amfanin jama'a") sun gudanar da muhawarar jama'a tare da shugaba Uribe a ranar 2 ga Nuwamba, tare da dubban 'yan asalin kasar.
Ƙalubalen doka ga Dokar don gazawar tuntuɓar ƴan asalin ƙasar ya fito ne daga Hukumar Kula da Shari'a ta Colombian na jin kai kuma ƙungiyoyin manoma suka amince da su.
A cikin muhawara game da Dokokin Karkara, ƙungiyoyin ƴan asali sun kasance wani ɓangare na ƙawancen ƙawancen da suka haɗa da ba ƙungiyoyin manoma kaɗai ba, har ma da waɗanda tashin hankali ya raba da muhallansu, Tsarin Baƙar fata, ƙananan 'yan kasuwa, da ƙungiyoyin ma'aikata.
Ƙungiyoyin sun bayyana ra'ayoyi daban-daban, al'adu, ra'ayoyin siyasa, da muradun ƙungiyoyin zuwa wata hanya ta daban ta doka da kuma furucin gama gari iri-iri.
Ga waɗannan ƙungiyoyi, dokar ta sabawa tsarin mulki saboda wasu dalilai na tsari da kuma abun ciki. Shari'o'i biyu sun shafi waɗannan jigogi.
Wakilin 'yan asalin ƙasar a Majalisar, Orisinia Palanco ya gabatar da na farko, wanda ya yi tir da manyan matsalolin tsarin da suka keta 'yancin 'yan adawar siyasa kuma ya hana a tattauna madadin shawarar doka a matsayin madadin a matakin hukuma.
Shari’ar ta biyu ta yi Allah wadai da yadda dokar ta koma baya dangane da hakkin da kundin tsarin mulkin kasar ya bayar na manoma, ’yan asalin kasar, ’yan Afirka ta Kolombiya, ma’aikatan karkara, da wadanda tashe-tashen hankula suka raba da muhallansu, dangane da ikon abinci da wadatar abinci.
A cikin tashe-tashen hankula da 'yan asalin kasar Colombia ke fama da su, tambayar ita ce shin gwamnati za ta saurari wannan kira na biyu na daidaita al'amura da kotun ta yi ko kuma tana fatan sauya sheka na alkalan kotun koli a hankali zai sake ba ta dama. don gabatar da fikihu da aka kayar.
Hector Mondragon shine Mai Gudanar da Ƙungiyar Aikin Noma da Kasuwanci na Ƙungiyar Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararru.
[Justin Podur ne ya Fassara]
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi