Biritaniya tana cikin yanayin bala'in gabaɗaya. Birtaniya ta tsinci kanta a cikin rikicin kundin tsarin mulkin kasar, firaminista David Cameron ya yi murabus, kuma jam'iyyar da ke mulkin kasar da 'yan adawa na cikin gungun 'yan adawar cikin gida.
Yayin da masu taya murna na yakin neman zabe ke ci gaba da tafiya ba tare da wani cikakken shiri kan yadda za a ci gaba ba, sakamakon kudi na ci gaba da ruguza birnin: fam din ya fadi zuwa matakinsa mafi karanci tun 1985, an rage kimar kimar gwamnati da maki biyu cikakke. kuma kasuwannin duniya na cikin rudani, inda aka yi asarar dala tiriliyan 3 a kaso mafi tsoka a ranakun Juma’a da Litinin kadai. Kamar dai abubuwa ba za su iya yin muni ba, 'yan kwanakin nan kuma an ga barkewar laifukan nuna kyama da ke yaduwa a fadin Burtaniya.
Karatun kanun labarai, ana iya gafartawa mutum cikin sauƙi don fuskantar jin daɗin rayuwa ta hanyar zamani daidai da apocalypse: 'yan jaridun kuɗi suna ba da ɗaukar hoto na minti-da-minti na "duka” na kasuwannin duniya; Mawallafin kafa masu sassaucin ra'ayi sun sha bayyana wannan a matsayin na Biritaniya da Turai guda mafi girma rikicin tun yakin duniya na biyu; kuma New York Times ta riga ta riƙe Brexit sama a matsayin alamar bayyanar lalata tsarin duniya.
Don cika shi duka, Tony Blair mai hazaka ya ɗauki shafuka iri ɗaya a ƙarshen makon da ya gabata don yin roƙon zuciya don kare duniyoyin duniya da kuma ƙarin girke-girke na Hannu na Uku da ya gaza, yana shelar a cikin halayen halayen cewa "cibiyar dole ne ta rike" - kamar dai "Yeats" "jini mai dusar ƙanƙara" da "ƙaramar rashin lafiya" za su kasance a cikin duniya sau ɗaya. Kara.
Dalilin da ya haifar da wannan hargitsin a bayyane yake a sarari: fare mai hatsarin gaske da Cameron ya yi na gudanar da kuri'ar raba gardama kan kasancewar Birtaniyya a Tarayyar Turai ya ci tura. Nasarar da ba zato ba tsammani ga sansanin barin ya girgiza ƙungiyoyin biyu zuwa ainihin su, suna rarraba hagu da dama a kowane gefen tashar tare da kona duk gadoji a tsakanin su. Babu musun yanayin tarihi na waɗannan abubuwan da suka faru; Duniya ta kasance wani wuri dabam bayan ranar Alhamis din da ta gabata, kuma a bayyane yake cewa yanzu Turai da Biritaniya sun sami kansu a cikin yankunan da ba a san su ba.
Amma duk da haka gaskiyar da ba za a iya faɗi ba ita ce, a cikin zurfin matakin, tabarbarewar kuɗi da bala'in siyasa na 'yan kwanakin nan ba shi da alaƙa da matsayin Biritaniya a Turai fiye da yadda yake da fa'ida tsakanin jiga-jigan siyasa da 'yan ƙasa na Turai gabaɗaya. Yayin da wariyar launin fata da kyamar baki suka kasance jigon yakin neman izinin barin kasar tun daga farko, yana da wuya a yarda cewa dukkan kashi 52 cikin XNUMX na 'yan Birtaniyya da suka kada kuri'ar ficewa daga Tarayyar Turai sun kasance masu tsaurin ra'ayi. Da yawa daga cikin wadannan mutane talakawan ma'aikata ne wadanda kawai sun koshi da zagon kasa na rayuwarsu, da wargajewar al'ummarsu, da rashin daukar nauyin wakilansu na siyasa da fasahar kere-kere ta mamaye rayuwarsu. Brexit ya kasance farkon a maganar siyasa.
Dalilin da ya sa wannan bayanin ya tabbatar da fashewar shi ne saboda ya faru ya zauna a kan hanyar haɗin kai na yawancin layukan zamantakewa da siyasa marasa daidaituwa, waɗanda duk suna girgiza sosai kafin Brexit, waɗanda duk zasu yi rawar jiki ko da a cikin rashi. na Brexit, kuma duk waɗannan za su ci gaba da girgiza da tsawa na dogon lokaci bayan Brexit. Tabbas, yana da wuya a ce nasarar da aka samu ta haifar da wani sakamako na daban a cikin dogon lokaci - da ba zai haifar da wani rashin jin daɗi ba, kwantar da duk wani tashin hankali na zamantakewa, ko warware duk wani rikici na siyasa da ke ƙarƙashinsa. sakamakon zaben raba gardama.
Duk da yake Brexit a fili yana ba da nasara ga masu kishin UKIP da Tory dama, nasara don saura kawai zai ci gaba da ci gaba da nuna kyama ga tsarin dimokiradiyya neoliberal masochism wanda ya haifar da kwarin gwiwa ga mutane don daidaita kansu da waɗannan masu kishin tun farko. A wannan yanayin, dole ne mu daina ganin kishin kasa na tsattsauran ra'ayi na ra'ayi na dama da sassaucin ra'ayi na sansanin masu goyon bayan EU a matsayin kishiyantar iyaka - a hakikanin gaskiya, na farko shine haɓakar ma'ana na karshen; nakasasshen tagwayen Siamese a nama da jini. Abin da kawai sansanin masu goyon bayan EU ya iya ba wa masu jefa ƙuri'a na Birtaniyya shi ne ci gaba da yanayin tsarin da ya haifar da Brexit, tare da masu tsattsauran ra'ayi game da sakamakon wannan sakamakon.
A gaskiya ma, kuri'ar Birtaniya na ficewa daga EU, ko a ƙarshe ya zama ko a'a (kuma babu tabbacin cewa zai yi), alama ce ta wani rikici mai zurfi kuma mai raɗaɗi: rikicin tsarin tsarin jari-hujja na dimokuradiyya wanda ya kasance a kwanan nan. Shekaru sun samo asali daga rikicin kudi na duniya zuwa wani rikici mai zurfi na shari'a na tsarin siyasa, wanda a yanzu ya zama rikici mai cike da rikici na ikon gudanar da tsarin zamantakewa da siyasa. Laifukan da ke buɗewa a halin yanzu a siyasar Biritaniya da na Turai da a ƙarshe sun yi hasarar zaman lafiyar nahiyar bayan yaƙin duniya ba tare da la'akari da sakamakon wannan ƙuri'ar raba gardama ba. Brexit kawai zai hanzarta aiwatar da wannan aikin.
Yana da mahimmanci a tuna a wannan batun cewa Cameron bai kira wannan kuri'ar raba gardama ba saboda ya damu da ra'ayin talakawa game da EU. Kamar Alexis Tsipras a bara, ya kira kuri'ar raba gardama a cikin wani hadari mai cike da hadari da matsananciyar gambi don ci gaba da kasancewa tare da jam'iyyarsa - don dakatar da reshen dama na kungiyar Tarayyar Turai ta Tories, da kwance damarar kalubalan da ke gabansa na shugabancinsa, da kuma ba da kariya ga gwamnati kan sauya sheka zuwa UKIP a nan gaba. . Wannan kuri'ar ba ta kasance game da EU ba; kusan daya ne daga cikin jiga-jigan cibiyar Neoliberal ta Turai da ke rugujewa a kokarin sake tabbatar da matsayinsa kan jam'iyyar da a da ta kasance ginshikin ginshikin daular Birtaniyya da kuma babban birnin kasar Burgeoisie, amma hakan a yanzu yana saurin tarwatsewa ta fuskar mai da martani. .
Haka kuma juyin mulkin da ake yi wa Jeremy Corbyn ba shi da alaka da Turai. Kamar yadda wani Labari a cikin tangarahu Daga ranar 13 ga watan Yuni ya tabbatar da cewa, 'yan majalisar dokokin Labour da kuma reshen jam'iyyar Blairite sun shafe makonni suna shirya zanga-zangar adawa da Corbyn, idan ba watanni ba, da nufin sauke shugabansu na hagu a cikin "wani sa'o'i 24" bayan kuri'ar raba gardama, ba tare da la'akari da hakan ba. sakamakonsa. Bugu da ƙari, wannan ba game da EU ba ne; shi ne game da rashin cancantar wata cibiya ta masu sassaucin ra'ayi mai rugujewa da ke kokarin dawo da martabar jam'iyyar da a da ta kasance mai farin jini a nahiyar Turai wajen neman sassaucin ra'ayi, samar da kudade, da tsoma bakin soji a kasashen ketare, amma abin a yanzu yana saurin wargajewa - ko kuma ya sake daidaita kansa - a fuska. na 'yan tawaye "m" hagu.
Dangane da wannan, zancen apocalyptic na Blair game da Yeats a cikin New York Times op-ed ya kasance mai ban tsoro akan batu: abubuwa. ne faduwa; cibiyar ba zata iya rikewa ba. Wannan shi ne jigon al'amarin, kuma yana taimakawa wajen yin bayani game da zance na ranar kiyama na kafuwar centrist: duniyar tunaninsu ta duniya bayan dimokuradiyya tana rugujewa a gaban idanunsu, a matsayin masu jefa kuri'a sau daya-daya-cum- kwatsam kwatsam gungun 'yan ta'adda masu fusata sun taru da mabukaci suka tattara su, wadanda suka ci gaba da yin galaba a kan rikicin zabe na gurgunta rikicin doka da kuma bukin farin ciki da aka shuka ta shekaru masu yawa da kuma shekarun da suka gabata na sake fasalin neoliberal.
Amsar ga ci gaba da tarwatsewar tsarin siyasa da aka kafa a fili ba zai iya zama iri ɗaya ba. Kukan rashin bege Blair na cewa "dole ne cibiya ta rike," da kuma adawa da makircin da aka kulla na abokan ra'ayin sa a majalisar dokoki - wadanda a yanzu ke kusa da Jeremy Corbyn a wani yunƙuri na ƙarshe na kwato jam'iyyar Labour da lalata daga ciki. sau ɗaya kuma gaba ɗaya, kawai ƙarfin siyasa wanda zai iya haifar da kima ga hannun dama a cikin wannan ma'anar lokaci a cikin tarihin Birtaniyya - hagu dole ne ya tsaya tsayin daka kuma ya nace: cibiyar ba zata iya rikewa ba.
Don gujewa ba da wannan fili ga 'yan wariyar launin fata da masu ra'ayin ra'ayi, raunana da kuma tarwatsa rundunonin na hagu za su bukaci yin taro don fuskantar fadace-fadacen tarihi da ke tafe a yanzu. Rashin yanke ƙauna kamar yadda mutum zai iya, wannan yana nufin zaɓin yanzu yana da sauƙi: Corbyn ne ko ba komai. Ba wai don shugaban jam'iyyar Labour ba zai kawo tsarin gurguzu na dimokuradiyya ko kuma cikakken tsarin gurguzu mai sarrafa kansa ga sabuwar Biritaniya mai 'yancin kai, amma saboda wannan mai adalci, mai bin ka'ida shi ne kawai katangar da ke tsaye tsakanin talakawan ma'aikata da dodanni da ke shirin kaddamar da su.
Jerome Roos ne adam wata shine wanda ya kafa kuma editan Mujallar ROAR, kuma mai bincike a fannin Tattalin Arzikin Siyasa na Duniya a Cibiyar Jami'ar Turai. Don ƙarin bincike da rubuce-rubucensa, ziyarci jeromeros.com ko bi shi a kan Twitter @JeromeRoos.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi