Shekaru da yawa da suka wuce, a cikin yanayin da har yanzu yana haifar da ciwo mai yawa, abokai na kud da kud sun yi tunani ta hanyar jinyar ɗansu mai tsananin rashin lafiya. Sun gaji da hanyoyin warkewa na al'ada da na gwaji; Likitocinsu suna ta rokonsu da su yi abin da za su iya don sanya wa ɗansu jin daɗi da ƙauna. Sai, kwatsam, bayan shekaru na wahala, abokanmu sun yi murmushi a fuskokinsu. Akwai magani! Na ɗan lokaci kaɗan, na yi farin ciki da farin ciki amma sai na gane cewa mu ne bala'i. Ba ni da wata hanya mai kyau da zan ba su, amma na san cewa ƙwanƙwasa da kuma maganinsu mai tsada zai sa abokanmu su tuna da ɗansu na ƙarshe. Wannan zafin ya sake tashi yayin da nake tunanin yadda zan amsa a matsayin mai tsara shirye-shiryen ci gaba ga abubuwan da suka faru a Libya.
Kai tsaye, na yi imanin cewa shiga tsakani da kasashen Yamma da ke dauke da makamai a Libya ba za su yi nasara ba, amma ba su da wata hanyar da za su bayar da ba don tabbatar da tafarkin da ba na soja ba. Bugu da ƙari, zan iya ba da tabbataccen sani kawai cewa ƙwaƙƙwaran ƙasashen yamma za su haifar da ƙarin saka hannun jari a cikin hanyoyin soja, canza tsarin ƙididdiga ta wannan hanyar don haɓaka tashin hankali, da kuma ɓoye hanyoyin da ba na soja ba. Akwai gazawa na asali, manyan dabaru na hukumomi da alaƙa waɗanda suka saba wa sakamakon da masu shiga tsakani na soja “yan adam” suka ce suna so.**
Tattaunawar motsin zaman lafiya yana da wahala saboda gaskiyar cewa rayuwa ta ainihi tana cikin haɗari. Kamar yadda na tabbata cewa shiga tsakani zai haifar da asarar rayuka da yawa, a bayyane yake cewa Kadafi yana da 'yan korafe-korafe game da cin galaba a kan 'yan uwansa. Bahasin da ke biyo baya sun ta’allaka ne a kan karatun da na yi na tsarin tafiyar da hukumomi da zabin son kai na bangarori daban-daban. Ba ya ɗaukar wani mahimmin mahimmin mahimmin shigarwa cikin wannan tattaunawa: munafuncin da ya zaɓi Libya don kutsawa da makami a kan cewa, Bahrain, Kongo ko wani wuri.
Kasawa Na Daya: Tsangwama Sojoji Yana Haɓaka Haɓaka A maimakon Sulhunta
Ƙungiyoyin da ke fafutuka — walau na masu mulki ne ko kuma masu fafutuka da suke shiryawa daga ƙasa — suna yin zaɓin dabaru bisa yawa da nau'in albarkatun da suke da su. Idan ba za su iya dogara da hanyoyin soja ba, to za su bi hanyar da ke son ikon mutane da yin shawarwari. Idan a maimakon haka sun yi imanin cewa suna da kadarorin soja na manyan kasashe masu goyon bayan su, za su iya zabar kwas na masu sha'awar sha'awa. An kafa wata dabara ta karkatar da hankali: fararen hular da ke cikin hadari suna yin karar farfaganda da ake bukata don kara yuwuwar shigar sojoji.
Ka yi tunanin maimakon wani sashe na tsammanin cewa ba zai yuwu ka shiga tsakani na soja ba. Ƙarfafawa ita ce ’yan adawa su karkata zuwa ga gina ƙarfin ɗabi’a, inganta dangantakar mutane da jama’a, da neman hanyoyin da za a bi don dogon lokaci, tsayin daka ba tare da tashin hankali ba. Lallai wannan shi ne tsayin tsayin daka, ko da yake babu tabbas, juriya na Falasdinawa. Irin wannan ƙalubalen ga mulkin kama-karya yana ba da fifiko ga lissafin juriya ga jama'a.
Sabanin wannan samfurin, ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun galibi ba su da alaƙa da ƴan ƙasa kuma suna da yuwuwar ƙware a hanyoyin iko - waɗanda suka saba kamar yadda suke “gani kamar ƙasa” - kuma suna samun sauƙin daidaitawa. albarkatun da ake samu daga kasashen waje. Wannan yana iya yiwuwa a ga ƙaddamar da ƙayyadaddun iyaka, "ƙananan ƙarfi" ko tsarin mulkin demokraɗiyya mai sassaucin ra'ayi wanda ya fi dacewa da masu goyon bayan kasashen waje fiye da mutane. Ka yi tunanin Hamid Karzai, gwamnatin Somaliya, ko ma zuwan Aristide na biyu na ladabi na Bill Clinton. Yana da darasi cewa ko da rashin tabbas na ficewar Amurka daga Afghanistan Hamid Karzai ya shiga tattaunawa da Taliban.
Kaura daga ɓangarorin da ke hamayya zuwa matakin duniya: yi tunanin cewa akwai al'ummar duniya da ke da alhaki waɗanda suka saba da ɓangarorin yanki, kabila da na ƙasa a Libiya; yana sane da sha'awar Tarayyar Afirka na kiyaye iyakokin ƙasa da 'yan mulkin mallaka suka zana; ya san cewa Libya gida ce ga ‘yan kasar Libya da kuma ‘yan gudun hijira daga ko’ina cikin Afirka; ta amince da muradun yankin Magrib na samar da mafita cikin lumana, musamman idan aka yi la’akari da rikicin mutanen Saharawi. Wannan lamarin da ya haifar da yunƙuri mai tsanani na cimma matsaya a tsakani.
Tabbas, ɗayan irin wannan mafita ya kasance mai ban mamaki ta Hugo Chavez. Kadafi ya karbe shi amma ba majalisar Bengazi ba. Yanzu ya kamata a lura cewa shugaban na Bolivary yana kallon mutane da yawa a matsayin abokin Kadafi. Duk da haka, wanda ke da masaniya kan siyasar kasa da kasa, Hugo Chavez ba ya bayar da tsoma bakin kanshi ba amma gina wata kungiyar tuntuba da ta kunshi jam'iyyu da dama, mai yiwuwa a cikinsu akwai gwamnatoci masu adawa da Kadafi. A daidai lokacin da aka fara watsa shirin na Chavez, Amurka tana tafiya daidai da sabanin alkibla: karfafa tunanin karshen wasa a majalisar Bengazi; ajiye kadarorinta na soja a Libya; ƙirƙira haɗin gwiwar Kwamitin Tsaro don neman sauyin mulki da sunan kare fararen hula.
Wannan yunƙurin ya haifar da abubuwan ƙarfafawa: Ga Kadafi - ku yi sauri don kawar da yunkurin dimokuradiyya da masu fada aji; Don Majalisar Bengazi - da sauri haɓaka yanki da yawa kuma ta yi watsi da duk wani ƙoƙarin shiga tsakani. Hey presto: rikicin bil'adama!
Kasawa Na Biyu: Tsangwamar Sojoji Na Karfafa Cibiyoyin Soja
Kamar yadda masu fafutukar yaki da soja a duniya ke ganowa, sansanonin Amurka suna makale. Da zarar sun shiga sai su zauna. Haka abin yake yayin da Gwamnatin Amurka ta tsara sabbin cibiyoyi. Lallai, mutum baya buƙatar fahimtar ƙananan ƙananan hukumomi don gane wannan. Sabbin ma’aikatun gwamnati sun haifar da mazabar da ke da sha’awar ci gaba da ayyukansu (da haka, rabon su na jama’a). Ana kuma biya su don tallata ayyukansu ga jama'a. Bugu da ƙari ga mutanen da cibiyar ke aiki kai tsaye, akwai hanyar sadarwa na masu fafutuka, masu ba da kaya, ƴan kwangila, gwamnatoci, da daidaikun mutane waɗanda kuma za su ci gaba da taka rawa a cikin “manufa.” Wannan ita ce dabaru na hukuma wanda masanin tarihin soja Andrew Bacevich da masanin kimiyyar siyasa Chalmers Johnson suka ba da labarin daban don yunkurin zaman lafiya na wannan ƙarni.
Misalin wannan ma'ana na gabaɗaya, shiga tsakani na Libya yana wakiltar faɗaɗa Rundunar sojojin Amurka ta Afirka: juyowa daga abin da ake kira "smart" ikon diflomasiyyar jama'a zuwa kyakkyawan jinin tsofaffi da gore, kamar yadda New York Times ya lura. Duk da haka "iyakance" manufa na Libya na iya zama, yunƙurin yana motsawa zuwa ci gaba da shiga tsakani a Afirka. Ya kara kuzari ga wani Shiga ECOWAS a Cote D'Ivoire. Shigar soja ya haifar da tsoma bakin soja.
Kasawa Na Uku: Tsangwamar Sojoji Ya Rage Doka
George Bush da Sakataren Tsaro na Barack Obama, Robert Gates, tabbas sun ƙarfafa mutane da yawa a cikin motsin zaman lafiya lokacin da ya zama kamar ya zana akalla. 'yan darussa na hankali daga masifu na Iraki da Afghanistan dukan ma'aikatansa suka umarce shi. Don tabbatar da ƙayyadaddun shawara ne kuma ba cikakken watsi da ɗayan waɗannan ayyukan da ke gudana ba. Abokin aikin sa Hilary Clinton duk da haka da alama ta mayar da martani ga wanda ya gabace ta, Madeline Albright, lokacin da ta yi aikin injiniya. Kudurin kwamitin sulhu na Majalisar Dinkin Duniya wanda ke ba da dama ga karfin soja da farko kuma a tattauna daga baya. Ko da yake kudurin bai ba da izinin mamaye kasar Libya ba, matakan tattalin arzikinta na samun irin wannan tasiri ga kasar da ta dogara da kudaden shigar da take fitarwa zuwa kasashen waje maimakon kasuwanin cikin gida mai karfi. Bugu da kari, makomar kasar ta dogara sosai ga kungiyar kwararru da Majalisar Dinkin Duniya ta nada ba ga al'ummar Libya ba.
Ya kamata a lura da cewa kudurin ya yi tsokaci ne daga kungiyoyin shiyya-shiyya, kungiyar Tarayyar Afirka da kuma kungiyar kasashen Larabawa. Duk da haka babu wata ƙungiya da ta yi cikakken taro don ba da izini ga wannan ƙuduri.
Bugu da ƙari kuma, yankin da ya fi dacewa, Ƙungiyar Larabawa ta Maghreb, ta kasance cikin ruɗani game da rigingimun da suka kasance a baya waɗanda suke da ma'auni na tsadar farar hula, musamman ma dangane da Jamhuriyar Demokaradiyyar Larabawa ta Saharawi da mamayarta da ke samun goyon bayan Yammaci, Maroko.
Da kyar tawada ya bushe a kan kudurin Majalisar Dinkin Duniya, lokacin da shugabannin kasashen Larabawa da na Tarayyar Afirka suka fara bayyana damuwarsu kan cewa ayyukan makamai na yammacin Turai sun zarce iyakar aikinsu. Ko da tare da waɗannan shakku game da ayyuka, yana da kyau a lura cewa ƙudurin ba shi da wata hanyar da za ta ɗauki alhakin waɗanda ke da'awar aiwatar da shi. Maimakon kudurin tabbatar da doka, an tsara shi ne don ba da hukunci ga masu zartar da hukuncin da suka nada da kansu.
Wani abin ban mamaki a fili shi ne ƙudurin ya fito fili yana nuni da al'amura ga Kotun Hukunta Manyan Laifuka ta Duniya: wannan cibiya ce daga hurumin da jagoran ƙudirin da "mai aiwatarwa," gwamnatin Amurka, ke ware kanta da dakarunta!
Muhawarar kasashen yamma kan tsarin ba da umarni kuma ta bayyana a fili cewa kudurin bai ayyana wata jam'iyya da za ta dauki alhakinta ba. Ta haka ne George Bush ya fi Obama ganin cewa mamayar da ya yi wa Irakin ya bayyana cewa ya kamata Amurka ta dora alhakin halin da al'ummar Irakin ke ciki.
Maimakon wakiltar komowa ga ginin yarjejeniya na duniya da kuma umarnin Majalisar Dinkin Duniya, asalin ƙudirin ƙudirin yana nuna iyakokin ƙa'idar Obama mai tasowa. Ba "daidaitaccen haɗin gwiwa ba," ƙawance ce da ke nuna cewa Qatar, ƙasar da ke da 'yan ƙasa 350,000, ita ce abokiyar soja (wakiltar Larabawa) na Amurka, Faransa da Birtaniya!
Kasawar Hudu: Tsangwamar Sojoji Ya Kashe… Ya Sabawa “Wajibi”
Idan za mu yarda da labarin, ba aiki mai sauƙi ba ne, hasarar fararen hula ba su da yawa ya zuwa yanzu. Abin takaici, babu masu sha'awar, balle ma tabbataccen kafofin labarai. Bugu da ƙari, rahoton da ke akwai ya nuna cewa masu shiga tsakani ba su nuna sha'awar rage abubuwan da ke faruwa a cikin mutanen da suke ganin sojoji ne masu goyon bayan Kadafi ba. Idan har za mu yarda da rahotannin da aka bayar game da Kadafi, to da yawa daga cikin wadannan mutane ya kamata a dauke shi a matsayin wadanda aka kashe ba wai masu tada zaune tsaye ba. A cikin mummunan lissafin da sojoji ke amfani da su don tantance wadanda suka cancanta da wadanda ba su cancanta ba, da yawa daga cikin talakawan Libya za su mutu daga duka takunkumin da ake tsammani da kuma yakin da zai biyo baya a lokacin da kungiyoyi masu dauke da makamai, a yanzu sun yi rauni sosai a kan sauran, suna ci gaba da fafatawa don neman na sama. hannu. Ka tuna kuma cewa don samar da zaman lafiya, masu shiga tsakani suna komawa ga mutanen da suka ba mu "mafi kyau a yi 'yan ta'adda a can fiye da nan" hujja!
Amma akwai wani abu mai ban takaici a cikin haƙiƙanin waɗanda za su yi kira ga Amurka da ta rage asarar fararen hula. Na farko kuma sanannen, sojojin Amurka sun ƙi bayar da kiyasin “farar hula” da aka kashe a Iraki. Na biyu, daga Afghanistan da Pakistan, mun san cewa yana shirye ya kashe iyalai da dangi gaba ɗaya lokacin da ya yi imanin cewa zai iya kashe abokin gaba ta amfani da makami "daidaitaccen"! Wato masu shiga tsakani na neman a ba wa al'ummar Libya kariya da wata kasa da ta ce ba za mu sanar da ku adadin mutanen da muke kashewa ba, amma kuna da tabbacin cewa a shirye muke mu kashe fararen hula idan muka yarda da hakan. wajibi ne!" Ga masu shiga tsakani, dole ne mu tambayi, "Ta yaya za ku san adadin mutanen da za ku cece, idan mutanen da ke aiwatar da aikinku ba za su ba da wani bayani game da adadin da za su kashe ba?"
Kasawa ta Biyar: Shima Kasuwar Sojoji Yana Rusa Gaskiya
A zamanin da sojojin Amurka suka yi amfani da kuɗin gwamnati ba bisa ka'ida ba don kai hari ga jama'ar Amurka da farfagandar ta (duba wannan yanki na SourceWatch), ba mu da ikon dimokraɗiyya don ɗaukar alhakin soja ko da mun yi imani da ingancin tura shi.
A ƙarƙashin rinjayar muhawarar Joseph Nye na ikon "mai hankali" da "laushi", gwamnati ta fadada yankin launin toka sosai tsakanin farfagandar hukuma da labarai. Tun bayan hambarar da gwamnatocin Gabashin Turai galibi suna amfani da kafafen sada zumunta da kuma samar da mutane masu wayo ta yanar gizo da gangan, jama'ar Amurka ba za su iya bambanta tsakanin ingantattun muryoyin Gabas ta Tsakiya da farfagandar Amurka ba.
Jinkirin haɗin kai tsakanin jama'a ne kawai zai ba da damar amincewa ta bayyana. Misali, idan rikicin Libiya ya mamaye al'ummomin 'yan gudun hijira a kan iyakar Masar, da sauran hanyoyin da za su bijirewa Kadafi za su bullo da musanya tsakanin wadannan al'ummomi da sauran kasashen duniya. Yanzu duk da haka mun dogara ga sojojin daular sanye da kaya a matsayin wakilanmu.
Kasawa Shida: Sashin Sojoji Ya Kore Mafiya yawan Masu Taimakawa 'Yancin Dan Adam zuwa ga 'Yan bindiga da Nisantar Harkar Zaman Lafiya.
Ga yunkurin zaman lafiya, ya kamata ya zama hujja mai ƙarfafawa cewa yawancin Amurkawa suna goyon bayan haƙƙin ɗan adam a ketare. Lallai yana daya daga cikin ginshikan da ke kara kaimi wajen yin amfani da karfi a kasashen waje. Yana daya daga cikin 'yan tsirarun wuraren da kungiyar zaman lafiya za ta iya amfani da su wajen kalubalantar dalilan yaki. Ta hanyar komawa ga sojojin Amurka don kare farar hula, mun bar filin kare hakkin bil'adama zuwa na'urar farfaganda mai karfi, da kuma maido da ma'auni na girman kai ga cibiyar da abubuwan da suka faru na Iraki da Afganistan suka lalace da gaskiya.
Wani abin ban mamaki, lokacin wannan juyi ga sojoji ya zo daidai lokacin da gibin kasafin kuɗi na siyasa ke ba wa masu fafutuka damar ƙalubalantar kasafin kuɗin soja. Yanzu duk da haka, masu ba da agajin jin kai sun ba da hujja ga kashe kashen sojan da Amurka ta yi.
Ƙarshe Dubawa
Yawancin batutuwa da batutuwa da yawa sun cancanci ƙarin bayani a cikin wannan tattaunawa, ba ƙaramin ba shine wariyar launin fata da ke haifar da yawancin farfagandar farko game da Libya da "'yan Afirka" amma waɗannan za a magance su a cikin edita na gaba. Abin takaici wannan tattaunawar ba ta ƙare ba.
A cikin duniyarmu mai haɗari da aka haife ta ta hanyar haɗin gwiwar haɗin gwiwar duniya, lalata muhalli da kuma yaƙi da yaƙi, ranar ba ta da nisa lokacin da za mu gabatar da wata manufa ta gama gari tare da abokanmu masu shiga tsakani. Da fatan muhawarar marigayi amma ta fusata kan Libya ba za ta yi tambaya game da manufarsu ba amma a zahiri za ta taimaka wajen yin tunani ta hanyar dabaru na cibiyoyi da aka kafa ta hanyar zabi daban-daban. Ga wadanda ba su shiga tsakani ba - amma wani lokacin tashin hankali - motsin zaman lafiya, nauyin yana kan mu don ganowa, ginawa da kuma samar da isassun kudaden aikin da ke samar da haɗin kai na gaskiya na duniya wanda zai iya kalubalanci masu mulkin kama karya da masu mulki a gida da waje. Mun gaza kawo yanzu. Kamar yadda mutanen Wisconsin da Masar suka nuna mana, rashin nasara a yau ba ya nufin kasawa gobe.
----
Suren Moodliar shine mai gudanarwa na Mass. Global Action na tushen Boston (http://www.MassGlobalAction.org). Ana ba da wannan bayanin a matsayin martani ga masu ci gaba waɗanda ke ba da shawarar kutsawa soja a Libya. Ya gode wa abokansa a cikin babban taron zaman lafiya na yankin Boston ciki har da Ted German, Marilyn Levin, Marilyn Frankenstein, Simon Rios, Weimin Tchen da Charngchi Way don raba ra'ayoyinsu daban-daban game da wannan batu. Ana iya tuntube shi a suren [a] massglobalaction.org.
** Ta “hanyoyin ma’aikatu da alaƙa,” ina nufin “dokokin wasan” na yau da kullun da na yau da kullun da kuma alaƙa waɗanda ke haifar da abubuwan ƙarfafawa da ɓarna ga takamaiman zaɓi.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi