ફ્રેન્ચ ડાબી બાજુએ ચુકાદો અર્ધ-સાર્વત્રિક છે: સેગોલીન રોયલ - સમાજવાદી પક્ષના પ્રમુખપદના ઉમેદવાર, મુખ્ય પક્ષ દ્વારા નામાંકિત પ્રથમ મહિલા ઉમેદવાર અને 'ફ્રેન્ચ હિલેરી' જેને તેણી કહે છે - એક આપત્તિ તરફ આગળ વધી રહી છે.
બે મહિના પહેલા સત્તાવાર રીતે ઝુંબેશ શરૂ થઈ ત્યારથી ઓપિનિયન પોલમાં રોયલની સ્થિરતાએ તીવ્ર ઘટાડાનો માર્ગ આપ્યો છે: આ અઠવાડિયે, બહુવિધ મતદાન દર્શાવે છે કે જમણેરી ઉમેદવાર, સખત-પંક્તિ કાયદા અને વ્યવસ્થાના આંતરિક પ્રધાન નિકોલસ સરકોઝીએ હવે તેમના સમાજવાદી વિરોધી પર 10 પોઈન્ટની નોંધપાત્ર લીડ ખોલી છે. હકીકતમાં, તાજેતરમાં સમાજવાદીઓ માટે એકમાત્ર સારા સમાચાર એ છે કે વૈશ્વિકીકરણ વિરોધી નેતા જોસ બોવેનું અભિયાન 'ડાબેથી ડાબેરી' ના ઉમેદવાર મતદાનમાં ટેક ઓફ કરવામાં નિષ્ફળ રહી છે, ભાગ્યે જ 2% થી ઉપર ચઢી છે. તદુપરાંત, બોવેએ ફ્રાન્સના 500 મેયર પાસેથી એપ્રિલના મતદાનમાં સ્થાન આપવા માટે જરૂરી 35,000 પ્રાયોજક હસ્તાક્ષરોમાંથી માત્ર અડધા જ એકત્રિત કર્યા છે (અને તેઓ સબમિટ ન થાય ત્યાં સુધી ચાર અઠવાડિયા કરતાં ઓછા સમય બાકી છે, તે કદાચ તે મેળવી શકશે નહીં.)
મતદાનમાં સમાજવાદી ઉમેદવારના ઘટાડાને શું સમજાવે છે? દસ દિવસ પહેલા, સેગોલીન રોયલે તેના ઝુંબેશને ઝુંબેશ શરૂ કરવા માટે રચાયેલ તેના નવા અભિયાન પ્લેટફોર્મનું અનાવરણ કર્યું હતું.: તેણીની '100 દરખાસ્તો' (110ના તેમના વિજેતા ઝુંબેશમાં સ્વર્ગસ્થ સમાજવાદી પ્રમુખ ફ્રાન્કોઈસ મિટરરેન્ડના '1981 પ્રસ્તાવો'માંથી ઉછીના લીધેલ એક કલ્પના) જેને તેણીએ ફ્રેન્ચ મતદારો સાથે 'રાષ્ટ્રપતિ કરાર' તરીકે પ્રસ્તાવિત કર્યો હતો. સેગોલેને પેરિસ ઉપનગરમાં બસમાં આવેલા 8,000 સમાજવાદી પક્ષના કાર્યકરોની રેલીમાં તેણીનો 'કોન્ટ્રાક્ટ' રજૂ કર્યો અને તેના બે કલાકના અવિરત ભાષણમાં દરેક અલ્પવિરામને બિરદાવવાનું કાળજીપૂર્વક પસંદ કર્યું. (તેણીએ તે જ માણસને પણ પસંદ કર્યો જેણે મિટરરેન્ડની '81 ઝુંબેશ માટે સ્ટેજ-મેનેજ કરવા માટે કિક-ઓફ રેલી ચલાવી હતી જેને તેણીના 'કમબેક:' તરીકે બિલ આપવામાં આવ્યું હતું)
ઠીક છે, સેગોલેનનું ભાષણ (C-SPAN ના ફ્રેન્ચ સમકક્ષ પર રાષ્ટ્રીય સ્તરે ટેલિવિઝન પર મીટિંગ હોલમાં 'રોયલિસ્ટ્સ'ના હાથથી પસંદ કરાયેલા પ્રેક્ષકો તરફથી ખુશીઓ આવી હશે — પરંતુ મતદારો સાથે, તે વાહિયાત હતું. તેણીની સ્થાયીતાને પ્રોત્સાહન આપવાને બદલે મતદાન, જેમ કે તે કરવાનો ઈરાદો હતો, ભાષણ પછીના અભિપ્રાય સર્વેક્ષણોએ દર્શાવ્યું હતું કે તે વાસ્તવમાં તેણીને વધુ ઘટાડો કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે.
તેણીની '100 દરખાસ્તો' મતદારોના મતદાન દ્વારા પસંદ કરેલા ટુકડાઓ (યુવાનો માટે કંઈક, વૃદ્ધો માટે કંઈક, શિક્ષકો માટે કંઈક અને તેના જેવા) ખર્ચાળ વચનોનું મિશ્રણ હતું જે મતદારો સારી રીતે જાણે છે કે ત્યાં કોઈ નથી. ચૂકવવા માટે રાષ્ટ્રીય તિજોરીમાં નાણાં (કચડતા રાષ્ટ્રીય દેવું હેઠળ નિસાસો નાખવો). તેણીએ તેણીની કેટલીક રાઇટ-લાઇટ કાયદો અને વ્યવસ્થાની દરખાસ્તોને પુનરાવર્તિત કરી, જેમ કે સૈન્યને કિશોર અપરાધીઓના હવાલે કરવા, અને - ટોની બ્લેરના સ્પષ્ટ પ્રશંસક તરીકે - સંખ્યાબંધ બ્લેરાઇટ, થર્ડ વે, પ્રો-કેપિટાલિસ્ટ થીમ્સ, જ્યારે તેણીએ જાહેર કર્યું કે 'અમારે ફ્રેન્ચ સાથે વેપાર સાથે સમાધાન કરવાની જરૂર છે' (જેમાં સમૃદ્ધ ફ્રેન્ચ-આધારિત બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓ દ્વારા પ્લાન્ટ બંધ કર્યા પછી દર મહિને હજારો ફ્રેન્ચ કામદારોને છૂટા કરવામાં આવે છે અથવા બરતરફ કરવામાં આવે છે, જેઓ તેમની ફેક્ટરીઓ ઓછા વેતનવાળા દેશોમાં ખસેડે છે, તે ડાબેરી મતદારો સાથે પ્રહાર કરવા માટે તે એક અસંગત નોંધ હતી.) અને તેણીનું બાકીનું ભાષણ તેના ભૂત-લેખકો અને તેના એડ-એજન્સી મિત્રો દ્વારા વિવિધ મતવિસ્તારોને ધ્યાનમાં લેવા માટે ખૂબ સુંદર પરંતુ અસ્પષ્ટ રેટરિક હતું.
ઉદાહરણ તરીકે, ભલે ઘેટ્ટો રમખાણો કે જેણે સમગ્ર ફ્રાન્સના શહેરોને આગમાં મૂક્યા ઑક્ટોબર-નવેમ્બર 2005માં અર્થતંત્ર અને સમાજમાંથી ફ્રાન્કો-આરબ અને કાળા યુવાનોને બાકાત રાખવા પર ભાર મૂક્યો અને રાષ્ટ્રીય કટોકટી સર્જી, શબ્દ 'banlieux' ('પરા,' જ્યાં ઘેટ્ટો સ્થિત છે, અને જે લઘુમતી પડોશીઓ માટેનો ફ્રેન્ચ કોડ શબ્દ છે) તેણીના ભાષણમાં ગેરહાજર હતો. અને તેથી જ ઘેટ્ટોની જરૂરિયાતોને સંબોધવા માટેનો કોઈપણ વાસ્તવિક કાર્યક્રમ હતો - જેમાં રમખાણોના પગલે મતદાર નોંધણીની એક મોટી અને સફળ, મોટી અને સફળ કામગીરી હતી.
મેં લુઈસ-જ્યોર્જ ટીનને સેગોલીનના ભાષણ અને તેના '100 પ્રસ્તાવો' વિશે પૂછ્યું - તે એક અશ્વેત શૈક્ષણિક અને લેખક છે (મૂળમાં ફ્રાન્સના વિદેશી પ્રદેશના એન્ટિલેસના) અને ફ્રાન્સમાં સમાનતા માટે ઉભરી રહેલા કાળા ચળવળના ઉભરતા સ્ટાર છે, જેમણે ઘેટ્ટો રમખાણોના પગલે, ફ્રેન્ચ અશ્વેતોનું પ્રથમ રાષ્ટ્રીય સંગઠન, CRAN (નેશનલ કાઉન્સિલ ઓફ બ્લેક એસોસિએશન, જે લગભગ 150 સ્થાનિક અને વંશીય સંગઠનોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે) ની સ્થાપના કરી. ટીનનો ચુકાદો વિનાશક હતો: 'સેગોલીન રોયલના ભાષણમાં કાળા અને ફ્રાન્કો-અરબોને સંતોષવા માટે રચાયેલ કેટલાક 'ચિહ્નો' હતા: તેણીએ ટાંક્યું ફ્રાન્ટ્ઝ Fanon અને મુલાટ્ટો સ્ત્રી એકાંત [19મી સદીની શરૂઆતમાં ગ્વાડેલુપમાં ફ્રેન્ચ શાસન સામે ગુલામ વિદ્રોહનો લશ્કરી કમાન્ડર], સંસ્થાનવાદ સામે પ્રતિકારના બંને આંકડાઓ, જે સારું હતું. પરંતુ, આ 'સંકેતો' કરતાં વધુ, અમને પ્રતિબદ્ધતા જોઈએ છે. માત્ર 'સંકેતો,' સંકેતો અને આંખ મીંચીને કોઈ નીતિ બનાવી શકતું નથી — અને અમે હજુ પણ સેગોલીન તરફથી નક્કર નીતિની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.'
તદુપરાંત, ટીને મને કહ્યું, 'અમે નોંધ્યું છે કે એક પણ ઉમેદવાર ઘેટ્ટોના અશ્વેતો અને ફ્રાન્કો-આરબોને ખુલ્લેઆમ અને સ્પષ્ટપણે સંબોધવા માંગતો નથી, અને અત્યાર સુધી ચૂંટણીના દિવસે તેમના દ્વારા ઘણો ત્યાગ કરવામાં આવ્યો છે. પરંતુ CRAN ખાતે અમે મતદાન સંસ્થા સોફ્રેસ દ્વારા લેવામાં આવેલ મતદાનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે મતદાનની ઉંમરના 2 મિલિયન અશ્વેત છે — અને 2002 માં, [નિયો-ફાસીસ્ટ જીન-મેરી] લે પેને ચૂંટણીમાં સ્થાન મેળવવા માટે સમાજવાદી પ્રમુખપદના ઉમેદવારને હરાવ્યા હતા. -માત્ર 200,000 મતોથી બંધ. તે સેગોલીન અને અન્ય ઉમેદવારોને અમારા વિશે વધુ ગંભીરતાથી વિચારવા માટે બનાવવું જોઈએ - પરંતુ હજી સુધી તે થયું નથી.'
તેણીના 'પ્રેસિડેન્શિયલ કોન્ટ્રાક્ટ'ના ભાષણના થોડા દિવસો પછી, જ્યારે સમાજવાદી પક્ષના આર્થિક મુદ્દાઓ માટેના રાષ્ટ્રીય સચિવ એરિક બેસને તે પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું ત્યારે સેગોલીનની વિશ્વસનીયતાને શરીરનો ફટકો પડ્યો. સેગોલીનના '100 પ્રપોઝિશન્સ'માંના મોંઘા વચનોની કિંમત કેટલી હશે અને તેના માટે કેવી રીતે ચૂકવણી કરવી તે શોધવા માટે બેસન ચાર્જમાં હતા.
બેસન, જે સમાજવાદી પણ હતા નાયબ, અથવા સંસદ સભ્ય, સમાજવાદી પક્ષના મીડિયા મશીને જે દાવો કર્યો હતો તે સેગોલેનના ઘરેલું ભાગીદાર અને તેના બાળકોના પિતા, સમાજવાદી પક્ષના પ્રથમ સચિવ — અને તેથી તેના બોસ — ફ્રાન્કોઈસ હોલાંદ સાથેનો 'વ્યક્તિગત વિવાદ' હતો. પરંતુ સમાજવાદીના મુખ્ય આર્થિક નિષ્ણાત તરીકે બેસનનું રાજીનામું વ્યાપકપણે એક સંકેત તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું કે તેણે એ કહેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કે સેગોલેનનો કાર્યક્રમ ફ્રેન્ચ કરદાતાઓને તેની ઝુંબેશ જે દાવો કરવા માંગે છે તે ખર્ચ કરશે (બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તે તેના કાર્યક્રમ પર પુસ્તકો રાંધશે નહીં. તેને સસ્તું બનાવવા માટે.)
સેગોલીન અને તેણીની ઝુંબેશ ખૂબ જ સાર્વજનિક ભૂલોની અપ્રિય શ્રેણીમાં આને ખૂબ સારી રીતે લેતી ન હતી, અને (બેસને પાછળથી દાવો કર્યો હતો) તેના રાજીનામાને સમજાવવા માટે બેસન અને તેની પત્ની વચ્ચે વૈવાહિક મુશ્કેલીઓ વિશે નિરાધાર અફવાઓ ફેલાવવાનું શરૂ કર્યું. આ ગુસ્સે ભરાયેલા બેસન - જેમણે આ અઠવાડિયે પોતાનો બદલો લીધો જ્યારે ઘોંઘાટપૂર્વક જાહેરાત કરવા માટે એક પ્રેસ કોન્ફરન્સ બોલાવી કે તેઓ તેમની સોશિયાલિસ્ટ પાર્ટીના સભ્યપદમાંથી રાજીનામું આપી રહ્યા છે, અને તેમના પુનઃચૂંટણી ઝુંબેશમાંથી ખસી ગયા. નાયબ ખાનગી ક્ષેત્રમાં પાછા ફરવા માટે, સેગોલીનના 'અસક્ષમ' ઝુંબેશની 'થીમ્સ, પ્રવચન અને દરખાસ્તોની અસંગતતા'ને વખોડી કાઢો, સેગોલેન દ્વારા આગળ મૂકવામાં આવેલ કાર્યક્રમની કિંમત - 'બધા ઉમેદવારો અને પક્ષો'ના કાર્યક્રમોની જેમ અન્ડરસ્કોર કરો. — 'અંડર-અંદાજિત' હતો, અને (અંતિમ ફટકો) એ સ્પષ્ટ કર્યું કે તે આખરે સેગોલેન સિવાયના ઉમેદવારને ટેકો આપવાનું નક્કી કરી શકે છે. તેણે નિકોલસ સાર્કોઝી વિશે પણ સરસ વાતો કહી, જે ખતરનાક રીતે ડેમાગોજિક રૂઢિચુસ્ત પ્રમુખપદના ઉમેદવાર અને ડાબેરીઓને નફરત કરવાનું પસંદ છે. ઓચ!
આ ઝુંબેશને આજે વધુ એક મોટો ફટકો પડ્યો છે દૈનિકમાં ઓપ-એડ ભાગ લિબરેશન, 30 ઉચ્ચ કક્ષાના સિવિલ સેવકો દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલ, પોતાને 'સ્પાર્ટાકસ' નામ હેઠળ જૂથબદ્ધ કરીને અને પોતાને 'સમાજવાદી અને ડાબેરીના ફ્રેન્ચ' તરીકે વર્ણવતા, સ્પષ્ટપણે જાહેર કરતા કે, 'અમે માનીએ છીએ કે સમાજવાદી પક્ષના અસંગત અને અનિયમિત ઉમેદવારો આગેવાની કરી રહ્યા છે. ફ્રેંચ એક અકલ્પનીય હાર માટે છોડી દીધું' - અને જાહેર કરવું કે 'નિકોલસ સાર્કોઝીને અવરોધિત કરવા માટેનો એકમાત્ર ઉપયોગી મત' કેન્દ્રવાદી ઉમેદવાર ફ્રાન્કોઇસ બેરોઉ માટેનો મત છે, 'જે એકલા રૂઢિચુસ્ત ઉમેદવારને હરાવી શકે છે.' ખરેખર, આ સપ્તાહના મતદાનમાં સેગોલીન પર સાર્કોઝીની નવી મોટી લીડ માટેનું એક કારણ બેરોઉનો સતત વધારો છે, જેમના ઓપિનિયન પોલમાં 22 એપ્રિલના મતની ટકાવારી માત્ર વધીને 16% થઈ ગઈ છે - જે તેમને મળેલા મતદાન કરતાં દસ પોઈન્ટ વધુ છે. 2002 રાષ્ટ્રપતિની રેસ. બેરોઉનો લગભગ તમામ નવો ટેકો ભ્રમિત સમાજવાદીઓ અને ડાબેરી મતદારો તરફથી આવ્યો છે, જેને બાયરો આક્રમક રીતે કોર્ટમાં રજૂ કરી રહ્યા છે - આ અઠવાડિયાની શરૂઆતમાં, તેમણે જાહેર કર્યું કે, જો ચૂંટાયેલા પ્રમુખ, તો તેઓ કદાચ ડાબેથી વડા પ્રધાનની નિમણૂક કરશે (ઘટનામાં, અર્થતંત્રના ભૂતપૂર્વ સમાજવાદી પ્રધાન ડોમિનિક સ્ટ્રોસ-કાન, જેઓ તેમના પક્ષના જમણેરી પાંખના વડા તરીકે, સમાજવાદીઓના પ્રમુખપદ માટેના નામાંકન માટે સેગોલેન સામે અસફળ લડ્યા હતા.)
આ બધું ચાલી રહ્યું છે, તે પણ tepidly-ડાબે નૌવેલ નિરીક્ષક, ફ્રાન્સની સૌથી મોટી-સર્ક્યુલેશન ન્યૂઝ વીકલી - જેણે બિન-વિવેચક કવર-સ્ટોરી પફ પીસની શ્રેણી સાથે સોશ્યલિસ્ટ પાર્ટીના નોમિનેશન માટે સેગોલીનને પ્રોત્સાહન આપવામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી - એ સ્વીકારવા માટે ફરજ પાડવામાં આવી છે કે 'રોયલિસ્ટ્સ' એલિટિસ્ટ ઝુંબેશ નીચે તરફ ધસી રહી છે. એક લેખમાં કે જે આજે ન્યૂઝસ્ટેન્ડ પર શીર્ષક ધરાવે છે 'સેગોની ભૂલો, ' આ ન્યૂ ઓબ્ઝ (જેમ કે તેને બોલચાલની ભાષામાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે) અહેવાલ આપ્યો: 'સોશિયાલિસ્ટ પાર્ટીના ચૂંટાયેલા અધિકારીઓને પકડે છે તે ગભરાટ પક્ષમાં શાસન કરે છે તે વાતાવરણનો ખૂબ જ સારી રીતે અનુવાદ કરે છે - ઝુંબેશની અવ્યવસ્થા પર ગુસ્સો અને નિરાશા વચ્ચે કંઈક, તેની સુધારેલી હવા, તેની અભાવ. પારદર્શિતા, તેની કલાપ્રેમી. લગભગ એક મહિનાથી આ જ ટીકાઓ ઉમેદવાર અને તેના સાથીદારોને પછાડી રહી છે. ઉદાહરણ તરીકે, જાન્યુઆરીના અંતમાં, તેણીના અભિયાનના એક આધારસ્તંભે સેગોલીનને તેના ચહેરા પર જ કહ્યું: ત્રણ લોકો છે જેમને હું ક્યારેય ફોન પર મળી શકતો નથી: તમારો ચીફ-ઓફ-સ્ટાફ અને તમારા બે ઝુંબેશ સંચાલકો! તેણીના ઝુંબેશના મુખ્ય મથકનો ટેલિફોન નંબર પણ અસૂચિબદ્ધ છે અને ગુપ્ત રાખવામાં આવે છે. અને, મેગેઝિને જાહેર કર્યું કે, તેણીની ઝુંબેશની સંપૂર્ણ તપાસ કર્યા વિના, 'તેણીની નિષ્ફળતા નિશ્ચિત છે.'
દરમિયાન, તેના જમણેરી વિરોધી 'સરકો' તેના બેનર હેઠળ પરંપરાગત સાંસ્કૃતિક ડાબેરીઓની જાણીતી હસ્તીઓની નોંધણી કરી રહી છે.: છેલ્લા થોડા અઠવાડિયામાં તેણે સામ્યવાદી અભિનેતા રોજર હેનિનનો ખૂબ જ જાહેર સમર્થન જીત્યું છે - ભૂતપૂર્વ સમાજવાદી પ્રમુખ મિટરરાન્ડના સાળા અને ઘનિષ્ઠ મિત્ર, અને ફ્રાન્સમાં 1950 ના દાયકાથી સિનેમા સ્ટાર જેઓ આજે તેમના શીર્ષક માટે પહેલા કરતા વધુ લોકપ્રિય છે. લાંબા સમયથી ચાલતી ટીવી કોપ શ્રેણીમાં ભૂમિકા'કમિશનર નોવારો,' હવે તેના 16મા વર્ષમાં છે; સમાન લોકપ્રિય અલ્જેરિયામાં જન્મેલા pied noir ગાયક એનરીકો મેકિયસ, 1960 ના દાયકાથી હિટ રેકોર્ડ્સ સાથે, અને એક યહૂદી જે અરબીમાં અલ્જેરિયાનું ગીત ગાઈ શકે છે (તેમને જૂની ફ્રાન્કો-આરબ પેઢીઓ માટે પ્રિય બનાવે છે) - મેકિયસ પણ વર્ષોથી જાતિવાદ વિરોધી ચળવળનો આધાર રહ્યો છે અને ડાબી શેરી પ્રદર્શન; અને બ્લેક હિપ-હોપ રેકોર્ડિંગ કલાકાર (અને ટીવી ફિક્સ્ચર) ડૉક ગાયનેકો. ડાબી બાજુએ અને સરકોઝી માટે બનવું એ આ સેલેબ્સ જેવા કવર સાથે, વધુને વધુ આદરણીય બની રહ્યું છે. (તે જ સમયે, સાર્કો - તેના ઇઝરાયેલ તરફી હોદ્દા માટે જાણીતા - વધુ પ્રખર ઇઝરાયેલ તરફી 'નું સમર્થન મેળવ્યું છે.નુવુ ફિલોસોફી' આન્દ્રે ગ્લુક્સમેન અને પાસ્કલ બ્રુકનર, જ્યારે તેમનો બીજો નંબર - એલેન ફિન્કીલક્રાઉટ - સતત સેગોલેન પર ધક્કો મારી રહ્યો છે.)
સેગોલીન રોયલ આજે એક ઝુંબેશ શેકઅપની જાહેરાત કરવા માટે તૈયાર છે, જેમાં સમાજવાદીઓના નામાંકન માટે તેના ભૂતપૂર્વ વિરોધીઓ, સ્ટ્રોસ-કાન અને ભૂતપૂર્વ મિટરરેન્ડ વડા પ્રધાન લોરેન્ટ ફેબિયસ માટે વિસ્તૃત ભૂમિકાઓ છે - પરંતુ શું કોઈને આ 'અંદર-બેઝબોલ' દાવપેચની ચિંતા છે? શું તેઓ ચૂંટણીમાં તેણીને ફ્રી ફોલ અટકાવશે? 19 ફેબ્રુઆરીના રોજ ખૂબ જ જોવાયેલ ટીવી દેખાવમાં, સેગોલેને તેની ડાબી બાજુએ થોડીક ટેક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. પરંતુ મતદાન શરૂ થવામાં માત્ર આઠ અઠવાડિયાં જ બાકી છે, શું બહુ મોડું ન થઈ જાય? અને, તેના મધ્યવાદી રાજકીય ઇતિહાસને જોતાં, શું કોઈ તેના હળવા-ડાબેરી ફેસલિફ્ટ પર વિશ્વાસ કરશે? જોડાયેલા રહો...
વધુ માહિતી માટે, ફ્રાન્સની 2007ની ચૂંટણીઓ અંગેના મારા અગાઉના અહેવાલો જુઓ: ફેબ્રુઆરી 9, 'ફ્રાન્સ: ડાબેરીઓ માટે ખરાબ સમાચાર'; ફેબ્રુઆરી 1, 'જોસ બોવ કોમ્પલિકેટ્સ ધ કોન્ટેસ્ટ.'
ડગ આયર્લેન્ડ, લાંબા સમયથી કટ્ટરપંથી પત્રકાર અને મીડિયા વિવેચક, બ્લોગ ચલાવે છે ડાયરલેન્ડ, જ્યાં આ લેખ 22 ફેબ્રુઆરી, 2007 પ્રકાશિત થયો હતો.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન