જો બુશ વહીવટીતંત્રે નવા ઇરાકી બંધારણના માર્ગદર્શક સિદ્ધાંત તરીકે ઇસ્લામિક કાયદાને સમાયોજિત કરવા ઓક્યુપાઇડ ઇરાકમાં સોદો કર્યો, તો તમને લાગે છે કે તે યુએસ મીડિયામાં હેડલાઇન સમાચાર હશે, નહીં? ઠીક છે, તે જ થયું છે - છતાં તમે સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવવામાં આવેલા ઇસ્લામવાદીઓને આ વેચાણ શોધવા માટે નિરર્થક રવિવારના કાગળો શોધી શકો છો - અથવા, કેટલાક કિસ્સાઓમાં, ઉલ્લેખિત પણ.
શનિવારે (1 ઓગસ્ટ) બપોરે 33:20 વાગ્યે રોઇટર્સ ખસેડવામાં આવેલા ડિસ્પેચમાં, હેડલાઇન વાંચે છે, "યુએસ ઇરાકી કાયદા પર ઇસ્લામવાદીઓને જમીન આપે છે." "યુએસ રાજદ્વારીઓએ ઇરાકમાં ધર્મની ભૂમિકા પર ઇસ્લામવાદીઓને જમીન સ્વીકારી છે, વાટાઘાટકારોએ શનિવારે જણાવ્યું હતું કે તેઓ તીવ્ર યુએસ દબાણ હેઠળ બંધારણનો મુસદ્દો તૈયાર કરવા માટે 48 કલાકની સમયમર્યાદાને પહોંચી વળવા દોડ્યા હતા," રોઇટર્સે અહેવાલ આપ્યો. "શિયા, સુન્ની અને કુર્દિશ વાટાઘાટોકારોએ કહ્યું કે ઇરાક પહેલા કરતાં ઇસ્લામિક કાયદા માટે મોટી ભૂમિકા પર સમજૂતી હતી.
"પરંતુ એક બિનસાંપ્રદાયિક કુર્દિશ રાજકારણીએ જણાવ્યું હતું કે કુર્દોએ ઇસ્લામને કાયદાનો 'મુખ્ય સ્ત્રોત' બનાવવાનો વિરોધ કર્યો હતો - વર્તમાન શબ્દોમાં ફેરફાર કરીને - અને તમામ કાયદાઓને ધાર્મિક કસોટીને આધિન. "અમે સમજીએ છીએ કે અમેરિકનોએ શિયાઓનો પક્ષ લીધો છે," તેમણે કહ્યું. “તે આઘાતજનક છે. તે અમેરિકન મૂલ્યોને અનુરૂપ નથી. તેઓએ અહીં આટલું બધું લોહી અને પૈસા ખર્ચ્યા છે, માત્ર એક ઇસ્લામિક રાજ્યની રચનાને સમર્થન આપવા માટે… હું માની શકતો નથી કે અમેરિકનો ખરેખર શું ઇચ્છે છે અથવા અમેરિકન લોકો શું ઇચ્છે છે.'
સન્ડે ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સે બગદાદની 20 ઓગસ્ટની સમયમર્યાદા હેઠળ, "ઇરાકી મંત્રણા આગળ વધે છે" એવા શીર્ષક હેઠળ, "અમેરિકન રાજદૂત, ઝાલ્મે ખલીલઝાદ દ્વારા શુક્રવારે મધ્યસ્થી કરાયેલા સોદા હેઠળ, ઇસ્લામનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું. નવા ઇરાકી બંધારણમાં "કાયદાનો પ્રાથમિક સ્ત્રોત", આ જોગવાઈ સાથે કે ધર્મના 'સાર્વત્રિક સિદ્ધાંતો' સાથે વિરોધાભાસી હોય તેવા કોઈપણ કાયદાને મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં. પછીના વાક્યએ ચિંતા ઊભી કરી કે ઇરાકી ન્યાયાધીશો પાસે હવે પુસ્તકો તેમજ ભાવિ કાયદાઓ પરના કાયદાઓને હડતાલ કરવા માટે વિશાળ અક્ષાંશ હશે. તે જ સમયે, વાટાઘાટોમાં સામેલ કુર્દિશ નેતાના જણાવ્યા અનુસાર, શ્રી ખલીલઝાદે એવી ભાષાને સમર્થન આપ્યું હતું કે જેનાથી લગ્ન અને પારિવારિક વિવાદોને ઉકેલવા માટે મૌલવીઓને એકમાત્ર સત્તા આપવામાં આવી હોત. તેનાથી એવી ચિંતા વધી છે કે મહિલાઓના અધિકારો, જેમ કે તેઓ ઇરાકના હાલના કાયદાઓમાં વર્ણવવામાં આવ્યા છે, તેને ઘટાડી શકાય છે. છેવટે, વાટાઘાટોની નજીકના વ્યક્તિના જણાવ્યા મુજબ, શ્રી ખલીલઝાદ એવી વ્યવસ્થાને સમર્થન આપી રહ્યા હતા કે જે મૌલવીઓને બંધારણના અર્થઘટનમાં હાથ ધરવાની મંજૂરી આપી શકે. પરંતુ ટાઇમ્સે જે રીતે વાર્તા રજૂ કરી છે તેના કારણે, તે શંકાસ્પદ છે કે કોઈએ તેના પર ધ્યાન આપવાની અથવા આ છતી કરતી વિગતો શોધવા માટે વાર્તાના મુખ્ય ભાગમાં પ્રવેશવાની તસ્દી લીધી હોય.
ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટે તેની રવિવારની વાર્તા પર હેડલાઇનનો સ્નૂઝ પણ મૂક્યો: "ઇરાકી ચાર્ટર પર કુર્દ યુ.એસ. ફોલ્ટ," પોસ્ટ હેડરે કહ્યું - પરંતુ તે વાર્તાના પાંચમા ફકરા સુધી નથી કે જે માંસને મળે છે, જ્યારે પેપર અહેવાલ આપે છે કે, "બંધારણના કાર્યકારી ડ્રાફ્ટમાં એવી જોગવાઈ છે કે કોઈપણ કાયદો ઈસ્લામિક સિદ્ધાંતોનો વિરોધ કરી શકે નહીં. શિયા ધાર્મિક પક્ષો સાથેની વાતચીતમાં, કુર્દિશ વાટાઘાટકારોએ કહ્યું કે તેઓએ ઇસ્લામિક કાયદાની વ્યાખ્યાને તમામ જૂથો દ્વારા સંમત થયેલા સિદ્ધાંતો સુધી મર્યાદિત કરવા માટે અસફળ દબાણ કર્યું છે. કુર્દોએ કહ્યું કે ડ્રાફ્ટમાં વર્તમાન ભાષા ઇરાકીઓને ઇસ્લામિક કાયદાના આત્યંતિક અર્થઘટનને આધિન કરશે. કુર્દ પણ દલીલ કરે છે કે ડ્રાફ્ટમાં જોગવાઈઓ ઇસ્લામિક ધર્મગુરુઓને ઉચ્ચ અદાલતમાં સેવા આપવા માટે પરવાનગી આપશે, જે બંધારણનું અર્થઘટન કરશે. તે સંભવિતપણે લગ્ન, છૂટાછેડા, વારસો અને અન્ય નાગરિક બાબતોને ધાર્મિક કાયદાને આધિન કરશે અને કુર્દિશ વાટાઘાટોકારો અને કેટલાક મહિલા જૂથોના જણાવ્યા અનુસાર મહિલા અધિકારોને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.
વધુમાં, પોસ્ટે માત્ર કુર્દિશ સ્ત્રોતો પર આધાર રાખીને આ માહિતીની અસરનું અવમૂલ્યન કર્યું. પરંતુ રોઇટર્સ ડિસ્પેચમાં બંધારણ પરના એક મુખ્ય સુન્ની વાટાઘાટકારોને પણ ટાંકવામાં આવ્યા છે જે ઇસ્લામવાદીઓને યુએસ વેચવાની પુષ્ટિ કરે છે: “સુન્ની આરબ વાટાઘાટકાર સાલેહ અલ-મુત્લાકે પણ કહ્યું હતું કે એક સોદો કરવામાં આવ્યો હતો જેનો અર્થ એવો થાય છે કે સંસદ એવો કોઈ કાયદો પસાર કરી શકશે નહીં જે 'વિરોધી ઇસ્લામિક સિદ્ધાંતો. બંધારણીય અદાલત તેના પરના કોઈપણ વિવાદ પર ચુકાદો આપશે, શિયા અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે," રોઇટર્સે અહેવાલ આપ્યો, સુન્નીના મુતલકને ટાંકીને વધુમાં કહ્યું કે "અમેરિકનો સંમત થયા છે ...."
જે રીતે બે રાષ્ટ્રીય યુએસ દૈનિકોએ - જે ટીવી સમાચારનો એજન્ડા સેટ કરે છે - આ વાર્તા ભજવી છે તે જોતાં, તે ભાગ્યે જ આશ્ચર્યજનક છે કે છીછરા નાના જ્યોર્જ સ્ટેફનોપોલસ, આ સવારના ABC રાજકીય ચેટ શો "આ અઠવાડિયે" પર પ્રશ્ન ઉઠાવવાની તસ્દી પણ લીધી ન હતી. ઇસ્લામિક બંધારણમાં યુએસની ગુફામાં, ન તો ઇરાક પર ઘણા યુએસ સેનેટરો (રિપબ્લિકન એલન અને હેગલ) અને ગવર્નર બિલ રિચાર્ડસનને પ્રશ્નોત્તરી કરતી વખતે, ન તો પછી પત્રકારો સાથેની રાઉન્ડ-ટેબલ ચર્ચામાં. અને આજે સવારે એનબીસીના “મીટ ધ પ્રેસ” પર, ડેવિડ ગ્રેગરી (ટિમ રસર્ટ માટે સબબિંગ) પણ સેન્સ. રુસ ફીંગોલ્ડ અને ટ્રેન્ટ લોટ (ફીનગોલ્ડ) સાથે ઇરાકની લાંબી ચર્ચામાં ઇસ્લામિક બંધારણ માટે યુએસનું વેચાણ લાવવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા. તેનો ઉલ્લેખ કર્યો - પણ ન કર્યો.)
રોઇટર્સ ડિસ્પેચમાં આ ઉપયોગી અને અત્યંત સુસંગત રીમાઇન્ડર પણ છે, જે ટાઇમ્સ અને પોસ્ટ બંને અહેવાલોમાંથી ગેરહાજર છે: કે બુશના ઇરાકમાં રાજદૂત, ખલીલઝાદે, "તેમના વતન અફઘાનિસ્તાનમાં બંધારણનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં મદદ કરી હતી જેણે તેને 'ઇસ્લામિક રિપબ્લિક' જાહેર કર્યું હતું જેમાં કોઈ કાયદો નથી. ઇસ્લામનો વિરોધ કરી શકે છે. અને પોસ્ટની વાર્તા, નીચેની બાજુએ, સુન્નીના મુતલકને ખલીલઝાદના કહેવા પ્રમાણે ટાંકવામાં આવી છે, "'તેમનો મુખ્ય હિત સમયસર બંધારણને આગળ ધપાવવાનો છે, પછી ભલે તે બંધારણમાં ગમે તે હોય," સાલીહ મુત્લાકે કહ્યું, જે એક સુન્ની પ્રતિનિધિ છે. કેટલાક સમાધાન દરખાસ્તો સામે સ્પષ્ટવક્તા. વિશ્વનો કોઈ દેશ ત્રણ મહિનામાં પોતાનું બંધારણ તૈયાર કરી શકતો નથી. તેઓ પોતે 10 વર્ષ લાગ્યા,' મુત્લાકે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો ઉલ્લેખ કરતા કહ્યું. 'તેઓ શા માટે અમારા પર મૂર્ખ બંધારણ લાદવા માગે છે?'” દરમિયાન, એપી આજે સવારે અહેવાલ આપે છે કે સુન્નીઓ કહે છે કે તેઓ બંધારણ પરની વાટાઘાટોમાંથી બાકાત રહી ગયા છે.- ઇરાકમાં વધુ હિંસા માટે એક નિશ્ચિત પ્રિસ્ક્રિપ્શન.
શા માટે બુશ વહીવટીતંત્ર ઇરાકીઓને નવા બંધારણની રચના કરવા માટે આટલા ઓછા સમય સાથે ધસી જવા માટે મજબૂત સશસ્ત્ર બનાવી રહ્યું છે? બે કારણો: બુશ "આતંક સામેના યુદ્ધ" માં પ્રબળ વિજય મેળવવા માંગે છે, જેમાં તેમનું વહીવટીતંત્ર ઇરાક મુખ્ય મોરચો હોવાનો આગ્રહ રાખે છે (જો કે તે ઇરાક પર યુએસનો કબજો છે જે હવે આતંકવાદ માટે મુખ્ય પ્રેરક છે. -શૈલી હિંસા); અને કારણ કે સમયસર નવું બંધારણ હાંસલ કરવામાં નિષ્ફળતા નિઃશંકપણે ઇરાકમાં નવી ચૂંટણીઓનું કારણ બનશે - અને બુશીઓ ઇરાકી મતદારોથી ભયંકર રીતે ભયભીત છે, ડર છે કે યુ.એસ.ના કબજા સાથે દેશમાં અસંતોષ છે અને હિંસામાંથી સુરક્ષા લાવવામાં તેની નિષ્ફળતા છે. મૂળભૂત બાબતો - જેમ કે પાણી અને ઈલેક્ટ્રીક પાવર - વોશિંગ્ટન દ્વારા ઓછી પ્રતિકૂળ સરકારની ચૂંટણી તરફ દોરી જશે, આમ ઈરાક પરના એંગ્લો-અમેરિકન કબજા સામે યુએસ સ્થાનિક પ્રતિક્રિયા પેદા કરશે. બુશના સ્પિનમિસ્ટરો દ્વારા અમેરિકન લોકોને ઇરાકમાં 'પ્રોગ્રેસ' તરીકે વેચી શકાય તેવું કંઈક હાંસલ કરવાની ટૂંકી દૃષ્ટિની ઇચ્છાએ જ બુશના માણસને ઇરાક માટે ઇસ્લામિક બંધારણ વતી હથિયારો તોડવા માટે પ્રેરિત કર્યા.
ઉપર ટાંકવામાં આવેલ રોઇટર્સનો અહેવાલ દૈનિક અલ-હયાતના કવરેજ દ્વારા પ્રબળ બને છે, જે આજે સવારે મધ્ય પૂર્વના નિષ્ણાત પ્રો. જુઆન કોલ દ્વારા તેમના ઉત્તમ બ્લોગ, ઇન્ફોર્મ્ડ કન્ટેન્ટ પર ટાંકવામાં આવ્યો છે. કોલ લખે છે: "કુર્દ અને શિયાઓ વચ્ચેના મુખ્ય વિવાદોમાંના એકમાં, ઇસ્લામિક કાયદો મૂળભૂત સ્ત્રોત હશે કે ઇરાકી કાયદાનો એક માત્ર સ્ત્રોત હશે, શિયા ધાર્મિક પક્ષો જીતી ગયા હોય તેવું લાગે છે. એએફપી અહેવાલ આપે છે કે આનું કારણ એ છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે આજુબાજુ ફરીને ઇસ્લામિક સિદ્ધાંત કાયદાની પ્રાધાન્યતાને ટેકો આપવાનું શરૂ કર્યું છે.
"અલ-હયાત લખે છે, 'સાથે જ, એક સમજૂતી પણ થઈ હતી કે ઇસ્લામ એ રાજ્યનો ધર્મ છે, અને એવો કોઈ કાયદો ઘડવામાં આવશે નહીં કે જે ઇસ્લામની સંમતિ પરની આવશ્યક માન્યતાઓનો વિરોધાભાસ કરે. તેવી જ રીતે, જમીનમાં સર્વોચ્ચ [શિયા] ધાર્મિક સત્તાધિકારીઓની અદમ્યતા સુરક્ષિત છે, વિગતવાર વર્ણનના કોઈ સંકેત વિના. આ બાબતોને સંચાલિત કરતો ફકરો સ્પષ્ટ કરશે કે ઇસ્લામ કાયદા માટે 'મૂળભૂત આધાર' છે, જો કે લોકશાહી મૂલ્યો, માનવ અધિકારો અને સામાજિક અને રાષ્ટ્રીય મૂલ્યોના રક્ષણ માટે સંકેત હશે. નવા કાયદાની સમીક્ષા કરવા માટે ઉચ્ચ કાઉન્સિલની રચના કરવામાં આવશે જેથી તે ઇસ્લામિક ધર્મની આવશ્યક માન્યતાઓનું ઉલ્લંઘન ન કરે.' લગ્ન, છૂટાછેડા, ભરણપોષણ, વારસા અને તેથી વધુ સંબંધિત વ્યક્તિગત સ્થિતિ કાયદો, વ્યક્તિ જે ધર્મ અથવા સંપ્રદાય સાથે સંબંધિત છે તે અનુસાર ધાર્મિક અદાલતો દ્વારા નિર્ણય લેવામાં આવશે. પ્રો. કોલ ઇસ્લામિક બંધારણના લખાણને પણ વિસ્તૃત રીતે ટાંકે છે જે અફઘાનિસ્તાનમાં યુએસ એમ્બેસેડર ખલીલઝાદ ગોડફાધર હતા. તે ચિલિંગ વાંચન માટે બનાવે છે, ખાસ કરીને ખલીલઝાદ ઈરાકમાં શું રાંધે છે તેના શુકન તરીકે, અને તમે તેને અહીં ક્લિક કરીને વાંચી શકો છો.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન