21 Dùbhlachd, 2007: Aig àirde na strì, nuair a bha smachdachadh apartheid aig an ìre a bu mhiosa agus a bha e coltach mar gum biodh riaghladairean apartheid air an ceangal gu daingeann ann an cumhachd, thionndaidh sinn gu brosnachadh ar traidisean Eabhra agus ar sinnsearan.
Dh’ fhaodadh mi a bhith air tòrr ùine a chuir seachad a’ cleachdadh mar a fhuair mi eòlas air deja-vu nuair a chunnaic mi àite-seic tèarainteachd aig an robh aig Palestinians ri a’ mhòr-chuid de am beatha a cho-rèiteachadh, gun deach na h-aon phuingean-seicidh ann an Afraga a Deas apartheid a chuir nam chuimhne cho dòrainneach dhomh. Chan eil mi air a dhol air an rathad sin.
Chan e, thagh mi dòigh-obrach eadar-dhealaichte. Tha aithisg o chionn ghoirid le eòlaiche-inntinn clionaigeach a bha e fhèin na shaighdear ann am Feachd Dìon Israel, Nufan Yishai Katrim, a’ bruidhinn air mar a rinn saighdearan Israeleach gnìomhan brùideil air Palestinean ann an Strì Gaza. Dh'innis fear de na saighdearan, thuirt e, mar a chaidh ceannard ùr a-mach còmhla riutha air faire.
Air sgàth an cuirfew, cha robh Palestinean ann an sealladh ach balach ceithir bliadhna a dh'aois a bha a 'cluich leis a' ghainmhich. Dh' fhalbh an ceannard agus bhris e gàirdean a' cheathrar bliadhna.
Nuair a sheasas tu ri saoradh mì-chothromach, bidh e a’ truailleadh do chinne-daonna. Ann an Afraga a Deas, sheall seann mhinistear caibineat ann an saoradh apartheid seo. Nuair a chaidh innse dha mu bhàs Steve Biko, thuirt Jimmy Kruger gun do dh'fhàg sin fuar e. Tha sinn a’ creidsinn ann am fuasgladh dà-stàite de dhà stàit uachdarain, ion-dhèanta, gach fear le crìochan faisg air làimh, air a ghealltainn leis a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta a tha tèarainte.
Tha sinn a’ càineadh a h-uile gnìomh ceannairc ge bith cò a rinn iad. Feumar am bomair fèin-mharbhadh a chàineadh airson a bhith ag amas air sìobhaltaich neo-chiontach. Ach mar an ceudna, tha na h-Israelich gu bhith air an càineadh airson an gnìomhan dìoghaltas gun lethbhreith a tha, cuideachd, ag amas air sìobhaltaich neo-chiontach. Tha sinn ag ràdh: feuch, feuch, ionnsaich co-dhiù aon leasan adhartach bho apartheid Afraga a Deas.
Fo Mhgr FW de Klerk, a dh’ fheumar a mholadh airson a mhisneachd air leth, cho-dhùin na riaghladairean apartheid co-rèiteachadh, chan ann leis an fheadhainn a bu toil leotha, ach leis an nàmhaid mhionnaichte aca. Agus fhuair iad a-mach an tèarainteachd a bha air a bhith air a sheachnadh cho fada agus a chosg uiread de fhulangas agus fuil.
Cha tàinig e bho bharaille gunna. Chan e, thàinig e nuair a chaidh na miannan dligheach agus còraichean daonna uile aithneachadh agus spèis a thoirt dhaibh. Bha sin 13 bliadhna air ais, agus tha an t-sìth fhathast a’ cumail.
Bha mòran air ro-innse gum biodh Afraga a-Deas air a dhol thairis le fuil uamhasach cinneadail. Cha do thachair e oir rinn iad barganachadh le deagh rùn leis na nàimhdean aca. Tha cuideigin air a ràdh ma tha rudeigin air tachairt aon uair, tha e soilleir gu bheil e comasach rudeigin a dhèanamh. Thachair e ann an Afraga a Deas; carson nach eil anns an Ear Mheadhanach?
Bha Tutu na iar-easbaig air Cape Town agus na bhuannaiche Nobel.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan