In idirbheartaíochtaí idirnáisiúnta glactar leis go forleathan go spreagfaidh ardú teochta domhanda de 2°C os cionn leibhéil réamhthionsclaíocha athrú aeráide contúirteach. Cad é an méadú sábháilte teochta, dar leat, a dtarlaíonn athrú aeráide contúirteach ina dhiaidh?
Corinne Le Quéré Sílim gurb é 2°C an teorainn nár cheart dúinn a shárú. Is é seo an teocht is airde is féidir linn tátal a tharla ar an Domhan ar a laghad le dhá mhilliún bliain anuas. Mar sin tá a fhios againn go bhfuil téamh 2°C seasmhach go leor le go bhféadfadh daoine maireachtáil, cé go mbeadh go leor coigeartuithe le déanamh againn chun oiriúnú do dhomhan níos teo 2°C, go háirithe chun bia a tháirgeadh agus chun infhaighteacht uisce a chinntiú. Os cionn 2°C tá an baol an-ard go ndéanfadh aiseolas nádúrtha an Domhain an aeráid a dhíchobhsú i bhfad níos faide ná an téamh féin, agus go bhféadfadh sé éirí deacair, costasach agus fiú dodhéanta í a oiriúnú, go háirithe sna réigiúin is boichte ar domhan.
Robert Watson Táimid ag maireachtáil cheana féin le héifeachtaí díobhálacha an athraithe aeráide antrapaigineach i go leor áiteanna ar fud an domhain, le hathruithe ar chórais bhitheolaíocha agus fisiceacha araon. Mar sin, i ndomhan idéalach choinneoimis an aeráid chomh gar do shaol an lae inniu agus is féidir. De réir mar a mhéadaíonn méid agus ráta an athraithe aeráide éiríonn na héifeachtaí ag éirí níos dochair, agus is iad na daoine bochta agus na tíortha bochta is mó a théann i gcion air. Tá daoine a chónaíonn i limistéir ísle leochaileach go háirithe ó arduithe ar leibhéal na farraige, agus tá daoine eile i mbaol bagairtí ar shlándáil bia agus uisce, cailleadh seirbhísí éiceachórais ríthábhachtacha agus bagairtí sláinte méadaithe.
Cé nach maith liom an téarma ‘contúirteach’, mar go mbíonn tionchar difriúil ag grúpaí daoine aonair agus earnálacha éagsúla, is beag amhras go mbeidh drochthionchar ag athruithe ar theocht os cionn 1.5°C i gcoibhneas le réamh-thionchar ar níos mó daoine, agus ar níos mó éiceachórais nádúrtha. -leibhéil tionscail. Ní bhainfear amach an sprioc pholaitiúil chun an t-athrú ar mheánteocht an dromchla dhomhanda a theorannú go dtí nach mó ná 2°C os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch gan laghduithe suntasacha láithreacha ar astuithe gáis cheaptha teasa domhanda.
simon lewis Ní féidir meánmhéadú sábháilte ar theocht dhomhanda a lua go hoibiachtúil. I gcás daoine áirithe tá tionchair a bhaineann le hathrú aeráide contúirteach cheana féin, fiú marfach. Tá na híospartaigh, nach annamh a chloisimid uathu, thar na bearta an-óg, sean nó bocht. Tá sé tábhachtach a aithint go bhfuil roinnt daoine, tíortha, speicis agus éiceachórais níos leochailí ná daoine eile. Molann cuid de na tíortha is leochailí teorainn de 1.5°C in idirbheartaíochtaí idirnáisiúnta. Ar ndóigh, ní i réimse na polaitíochta, seachas san eolaíocht, cinneadh a dhéanamh faoi na torthaí agus na rioscaí a bhaineann le praghas inghlactha d’úsáid breoslaí iontaise. Ag féachaint ar an tionchar diúltach dóchúil ar tháirgeacht barr faoi théamh marthanach, mar aon le tionchair na n-arduithe i bpraghsanna bia – agóidí bia 2007 agus 2008 thar thrí mhór-roinn, agus praghsanna bia á meas go forleathan mar fhachtóir in uainiú an Earraigh Arabacha – I. ní hamháin go n-athróidh téamh 2°C ó thaobh an chomhshaoil de, ach go bhféadfadh sé a bheith pléascach go sóisialta freisin.
Kevin Anderson Ní hé ról na n-eolaithe aeráide an tairseach iomchuí a shainiú idir athrú aeráide atá inghlactha agus contúirteach. Is é seo i gceart cinneadh na sochaí sibhialta trí idirphlé atriallach agus oscailte, trí phróiseas dosheachanta na polaitíochta agus na caibidlíochta idirnáisiúnta. Tugann an eolaíocht léargas ar an bplé, ach níl eolaithe níos mó in ann freagra críochnaitheach a thabhairt ná mar atá daoine aonair fostaithe eile.
Mar sin féin, tar éis don tsochaí shibhialta tairseach ‘chontúirteach’ a shainiú is é ról na n-eolaithe iniúchadh a dhéanamh ar cad a chiallaíonn sé seo i dtéarmaí buiséid charbóin, laghduithe ar astaíochtaí, etc. Mar shaoránach, tá dearcadh agam, mar is ceart, ar cad is ‘aeráid chontúirteach’ ann. athrú'. Measaim gur cheart go mbeimid ag díriú ar níos lú ná 2°C, teoranta, sa deireadh, ag na hastuithe atá glasáilte againn sa chóras cheana féin – timpeall 1.5°C is dócha.
I ndeireadh na dála, is as saineolas ar bhuiséid charbóin, rátaí maolaithe etc., a roghnaíonn mé maidir leis an tairseach cuí, mar aon le léirmhíniú morálta ar an domhan agus mo chur chuige pearsanta i leith riosca agus éiginnteachta. Níl aon fhírinneacht níos mó ag baint le mo rogha luach-ualaithe tairsí ná mar atá ag daoine eile a rinne machnamh dáiríre ar na saincheisteanna.
Cén seans atá ag an domhan fanacht faoi 2°C téimh i do bharúil?
Corinne Le Quéré Tá an Domhan tar éis téamh thart ar 0.8°C anois, agus mar sin is féidir linn téamh a theorannú go 2°C, ach ní mór dúinn gníomhú anois agus gníomhartha uafásacha a dhéanamh ionas nach mbeidh fás, saibhreas agus forbairt ag brath ar bhreoslaí iontaise a dhó. Insíonn samhlacha socheacnamaíocha dúinn go gcaithfidh buaicphointe astuithe tarlú roimh 2020 chun téamh a theorannú go 2°C. Is rogha é seo don tsochaí agus do rialtais.
Robert Watson In ainneoin an chúlaithe gheilleagraigh le déanaí i go leor áiteanna ar fud an domhain agus gealltanais sonraithe an rialtais chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a theorannú, tá astuithe dé-ocsaíd charbóin domhanda le déanaí ag an leibhéal is airde riamh, agus mar sin is beag seans fiú an sprioc 2°C luaite a bhaint amach. Tá gealltanais reatha an domhain maidir le hastuithe a laghdú comhsheasmhach le hardú 3°C ar a laghad (seans 50/50) sa teocht, teocht nach bhfacthas ar domhan le timpeall trí mhilliún bliain, le rioscaí tromchúiseacha d’ardú 5°C, a teocht nach bhfuil le feiceáil ar an phláinéid le thart ar 30 milliún bliain.
simon lewis Is iad na hastuithe carnacha gás ceaptha teasa a áirítear san fhadtéarma. Leanann astuithe ag ardú, áfach, agus is beag iarracht dáiríre iad a laghdú. Níl aon phlé beagnach faoi conas an chuid is mó de charbón iontaise a choinneáil amach as an atmaisféar. Nuair a fhaigheann fiú na tíortha is saibhre amach go bhfuil na billiúin dollar de charbón iontaise curtha faoi thalamh acu, asbhaineann siad é: gaineamh tarra i gCeanada, ola agus gás fracked sna SA agus sa RA.
Is beag seans go bhfanfaidh tú faoi 2°C. Is é an nuacht dearfach annamh ná an méadú níos moille ar theocht an aeir dromchla dhomhanda sna 2000í a thugann le tuiscint go bhféadfadh sé deich mbliana níos faide a thógáil 2°C a bhaint amach ná mar a cheap go leor eolaithe roimhe seo.
Kevin Anderson Mura bhfuil an t-ádh linn ar íogaireacht aeráide, is beag seans nach sárófar fiú an tairseach 2°C. Mar sin féin, mura ndéanaimid iarracht, sleamhnaíonn an seans ó fíorbheagán go nialas i ndáiríre. Maidir leis na codanna is saibhre den domhan, aontaím le héirim leathan chonclúidí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta Fuinnimh. Le bheith dáiríre faoin tairseach 2°C, tá timpeall cúig bliana againn chun aistriú radacach go córas fuinnimh nialascharbóin a chur i bhfeidhm. Tabhair faoi deara 'fuinneamh' agus 'córas' - .i. ní bhaineann sé le leictreachas amháin, agus baineann sé an oiread céanna leis an éileamh ar fhuinneamh agus a bhaineann sé le soláthar fuinnimh.
Mura ndéantar beart leordhóthanach maidir le hathrú aeráide, cén chuma a bheidh ar an domhan i gceann 50 nó 100 bliain i dtéarmaí teochta domhanda agus tionchair chomhshaoil, shóisialta agus eacnamaíocha?
Robert Watson D’fhéadfadh astaíochtaí ag nó os cionn na rátaí reatha meánteochtaí dromchla domhanda a mhéadú os cionn 3°C, rud a d’fhágfadh athruithe ar gach comhpháirt sa chóras aeráide, cuid acu nach bhfacthas riamh cheana sna céadta go mílte bliain, agus go leor acu a mhairfeadh ar feadh na gcéadta bliain. Tharlódh athruithe i ngach réigiún agus chuimseodh siad teochtaí talún agus aigéin, timthriall an uisce, an criósféar, leibhéal na farraige, roinnt imeachtaí foircneacha agus aigéadú aigéin. Laghdódh sé seo táirgiúlacht talmhaíochta, cainníocht agus cáilíocht uisce i go leor áiteanna ar fud an domhain, bhainfeadh sé an bonn d'iarrachtaí bochtaineacht a laghdú, líon mór daoine a dhíláithriú, bheadh sé ina chúis le caillteanais shuntasacha bithéagsúlachta agus dhíghrádódh sé seirbhísí ríthábhachtacha éiceachórais.
Kevin Anderson Má leanann rátaí astuithe an lae inniu ar aghaidh – agus faoi láthair ní fheicim aon bheartais nó fáthanna suntasacha maidir le cén fáth gur dócha go laghdóidh siad – ansin aontaím le hanailís an IEA gur dealraitheach go 4–6°C faoi dheireadh an chéid. Agus astaíochtaí fós gan laghdú, ní cosúil go bhfuil 4°C faoi 2050–2070 míréasúnta.
Corinne Le Quéré Faoi láthair tá astuithe carbóin ag leanúint leis na cásanna is déine ó thaobh carbóin de a úsáidtear chun athrú aeráide a thuar, as a dtagann leibhéil téimh de thart ar 2°C cheana féin thart ar 2050, agus 4-6°C i 2100. Ní hamháin leibhéil téimh an-ard é seo, ach freisin téamh an-tapa, rud a chuireann srian ar an gcumas oiriúnú d’fhormhór dár n-éiceachórais agus don tsochaí.
Ag 2°C bheifeá ag súil go mbeadh an tArtach saor ó oighir sa samhradh, agus go mbeadh an sneachta agus an clúdach oighir sa leathsféar thuaidh ag leá go mór agus go córasach, lena n-áirítear an permafrost ina bhfuil méideanna móra carbóin. Bheifeá ag súil freisin le hathruithe ar phatrúin aimsire, go háirithe sa leathsféar thuaidh, agus le hathruithe móra ar thimthriall an uisce, le réigiúin thirim go ginearálta ag éirí níos tirime agus réigiúin fhliucha níos fliche, agus le méadú ar dhéine agus ar dhéine tuilte, triomaigh agus tonnta teasa. – ie imeachtaí níos foircní.
Ag 4°C bheifeá ag súil le claochlú ar an timpeallacht, lena n-áirítear an fásra ag gach domhanleithid, an aimsir, na séasúir agus patrúin aeráide (m.sh. an monsún agus ascalaithe an Atlantaigh Thuaidh a rialaíonn aimsir san Eoraip). Tá na himpleachtaí don bhithsféar ollmhór mar go gcaillfidh plandaí agus ainmhithe coitianta os cionn 50 faoin gcéad dá réimsí nideoige. Beidh na costais a bhaineann le hoiriúnú – go háirithe d’ardú ar leibhéal na farraige agus cosaint i gcoinne borradh mór stoirme i réigiúin chósta – an-mhór.
simon lewis Beidh saol na 2100 á múnlú ag freagairtí iomadúla ar na dúshláin atá roimh an chine daonna. Ní mór dúinn a bheith nuálaíoch chun fanacht chun tosaigh ar éabhlóid na mbaictéar atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach [agus] beidh orainn ithir agus a sláinte a chaomhnú chun táirgiúlacht talmhaíochta a chothabháil, gan ach dhá fhadhb fhadtéarmacha a ndearnadh faillí orthu a d’fhéadfadh srian a chur le leas an duine an chéad seo a lua.
Maidir le meánteocht dhromchla bhliantúil, tá amhras orm go bhfeicfimid téamh 3-4 °C. D’athródh sé seo an domhan fisiceach a d’fheicfeadh ár sliocht. Beidh go leor éiceachórais ina gcluichí iomlána nua de speicis. Beidh meath suntasach tagtha ar an mbithéagsúlacht. Beidh leibhéil na farraige níos airde; beidh roinnt daonraí cathracha agus oileán athlonnaithe. Beidh táirgiúlacht talmhaíochta domhanda ag streachailt de réir mar a athraíonn córais báistí. Beidh acmhainní ollmhóra caite ar oiriúnú do na coinníollacha nua.
Ní chuirfinn geall ar riocht na daonnachta. Níl sé soiléir domsa cad é an príomhfhreagra a bheidh ar an bhfíric go bhfuil an bealach a ritear an geilleagar faoi bhun na gcoinníollacha comhshaoil a theastaíonn chun na billiúin duine a chothú ar an Domhan.
An féidir leat tuairim a thabhairt ar leibhéal agus luas na n-athruithe a chaithfidh ár rialtais a dhéanamh chun athrú tubaisteach aeráide a sheachaint?
Robert Watson Chun an sprioc pholaitiúil a bhaint amach maidir leis an athrú ar mheánteocht an dromchla dhomhanda a theorannú go dtí nach mó ná 2°C os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch, teastaíonn gníomh láithreach ó na mór-astaitheoirí gáis cheaptha teasa. Caithfidh astaíochtaí domhanda gás ceaptha teasa buaic a bhaint amach a luaithe is féidir agus i bhfad roimh an mbliain 2020, agus a bheith níos lú ná 50 faoin gcéad de na hastaíochtaí reatha faoi 2050. Ní mór do thíortha tionsclaithe a bheith chun tosaigh.
Tá gá le haistriú láithreach chuig geilleagar ísealcharbóin, ag tabhairt aghaidh ar gach earnáil – fuinneamh, iompar, tionscal, talmhaíocht agus foraoiseacht – agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí ísealcharbóin arna gcomhlánú ag beartais amhail praghas ar charbón agus athruithe ar iompar daoine aonair, corparáideacha agus rialtais. .
Corinne Le Quéré Ní mór do rialtais gníomhú láithreach, le hinfheistíochtaí tábhachtacha, go háirithe i gcoigilteas fuinnimh, do theicneolaíochtaí a úsáideann fuinneamh – tithíocht, iompar, fearais agus TF – agus rialacháin shoiléire a spreagann forbairt agus úsáid mhórscála fuinnimh in-athnuaite.
I dtíortha saibhre, ní mór astuithe a laghdú 3 faoin gcéad ar a laghad in aghaidh na bliana go dtí go mbeidh siad ina gcodán dá leibhéil 1990. Tháinig laghdú thart ar 1 faoin gcéad in aghaidh na bliana ar astuithe carbóin sa RA le 20 bliain anuas, mar sin ní mór iarrachtaí a fheabhsú. Le hathruithe den sórt sin agus iarrachtaí comhfhreagracha sa tSín agus i ngeilleagair eile atá ag teacht chun cinn, tá deis againn an téamh a theorannú go 2°C.
simon lewis Tá na laghduithe gáis cheaptha teasa [riachtanach] chun athrú 50/50 a bheith ann chun an sprioc 2°C a bhaint amach, agus chun astuithe comhionanna a bhaint amach idir tíortha forbartha agus tíortha i mbéal forbartha sa todhchaí, os cionn 5 faoin gcéad in aghaidh na bliana le blianta fada don domhan forbartha. . Is beag duine a cheapann go bhfuil sé seo indéanta. Tá gá le beartais eacnamaíocha agus rialála chun an chuid is mó de charbón iontaise a choinneáil sa talamh. Mar gheall ar na leasanna dílsithe atá i gceist, níl rialtais toilteanach, é a chur go neamhbhalbh, BP, Statoil, Shell agus daoine eile a reachtú as a gcroíghnó reatha.
Kevin Anderson Baineann an cheist seo le mo phríomhréimse taighde. Ar mhaithe le haon leibhéal réasúnta cothromais idir na codanna is boichte agus saibhre den domhan, ní mór na hastuithe ó náisiúin mar an RA, SAM agus ar fud an AE a laghdú ag thart ar 10 faoin gcéad in aghaidh na bliana. Tá rátaí laghdaithe den sórt sin gan fasach agus thar rud ar bith atá le brath go fóill.
Mar dhuine a dtugann a phost tuiscint dhomhain dóibh ar an todhchaí gruama atá os comhair an phláinéid agus na daonnachta, conas a dhéileálann tú go pearsanta leis seo ar leibhéal mhothúchánach agus síceolaíoch?
Robert Watson Tá saincheist an athraithe aeráide, mar aon le saincheisteanna gaolmhara eile, amhail díothú na bochtaineachta, cailliúint na bithéagsúlachta agus slándáil bia agus uisce, ró-thábhachtach le díspreagadh mar gheall ar easpa gníomhaíochta an rialtais agus na hearnála príobháidí, nó an bogásach sa tsochaí shibhialta. Is é an post atá agamsa, in éineacht le heolaithe eile, ná a chinntiú go bhfuil a fhios ag rialtais, ag an tionscal agus ag an tsochaí shibhialta na rioscaí a bhaineann le hathrú aeráide de bharr an duine, agus go bhfuil réitigh atá cost-éifeachtach agus cothrom.
Teastaíonn uainn na glúine atá ann faoi láthair agus na glúine atá le teacht gníomhú anois; ní dhéanfaidh aon rud eile. Ní féidir le haon duine againn iad a theipeann trí dhíspreagadh a fháil. Má theipeann orainn iad, fiafróidh siad cén fáth a ndearnamar morgáistiú ar a dtodhchaí ar mhaithe le fuinneamh saor, agus [cén fáth ar theip orainn] déileáil le leasanna dílsithe a dhéanann brabús tríd an status quo reatha a choinneáil.
Corinne Le Quéré Fuarthas amach i dtaighde a rinneadh le déanaí go dtacaíonn pobal na Breataine go mór le haistriú ó bhreoslaí iontaise agus le claochlú ar an mbealach a n-úsáidimid agus a rialaímid fuinneamh. Táim dóchasach go ndéanfaimid an t-aistriú chuig domhan inbhuanaithe a bhainistiú go síochánta, lena n-áirítear téamh a theorannú go 2°C nó beagnach. Bíonn mo chomhghleacaithe agus mé féin ag obair go dian chun é seo a bhaint amach, agus táim ag ceapadh go mb’fhéidir go n-éireodh linn.
Kevin Anderson Measaim go bhfuil sé frith-tháirgiúil (agus do-ghlactha go morálta) dóibh siúd againn atá gafa go dlúth le hathrú aeráide gan laghduithe suntasacha a léiriú inár n-astuithe pearsanta féin, cé go n-aontaíonn go leor de mo chomhghleacaithe leis an seasamh seo. Ní hé go bhfuil ár n-astuithe pearsanta, ina n-aonar, tábhachtach, ach go dtugann ár ngníomhaíocht chomhchoiteann mar 'saineolaithe' sa réimse creidiúnacht dár dtaighde agus do dhéine ár gconclúidí. Baintear an bonn d'ionracas ár n-argóintí do dhaoine aonair, d'eagraíochtaí, do rialtais srl. chun leibhéil radacacha maolaithe a chur i bhfeidhm nuair a sheachadtar an teachtaireacht ó 35,000 troigh ar an mbealach chuig cruinniú idirnáisiúnta 'riachtanach' eile um athrú aeráide.
Bhí sé an-dúshlánach athruithe pearsanta den sórt sin a dhéanamh. D'fhulaing mo chairdeas, mo naisc teaghlaigh agus cáilíocht iomlán na beatha go mór mar gheall ar na laghduithe astuithe a bhraith mé go raibh orm a dhéanamh. Tá an chuid is mó againn atá ag obair ar athrú aeráide sa ghrúpa ard-astaíochtaí inár náisiúin féin, gan trácht ar an domhan. Dóibh siúd cosúil linne, ní bheidh sé éasca – ach is cinnte go mbeidh sé níos éasca ná mar atá ag daoine bochta an domhain, agus fiú ár sliocht féin, déileáil le tionchair an athraithe aeráide gan laghdú.
simon lewis Is furasta díriú ar pháipéir theicniúla eolaíocha a scríobh, nó a mhaíomh go bhfuil an scéal casta agus nach bhfuil sé chomh scanrúil dá bharr. Is furasta smaoineamh ar na sonraí amháin agus ní ar an bpictiúr mór. Mar sin féin, is dóigh liom go bhfuil sé ríthábhachtach gníomhú le dóchas. Is príomhuirlis í faisnéis eolaíoch chun an domhan a thuiscint. Agus measaim go dtabharfaidh tuiscint níos fearr ar an domhan seans níos fearr é a athrú chun feabhais.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis