Is tubaiste í an staid in Gaza. Ní mór don Chomhdháil beart a dhéanamh. Ní mór don riarachán beart a dhéanamh. Caithfidh an domhan beart a dhéanamh.
Inniu, trí seachtaine tar éis ionsaí barbarach Hamas ar shibhialtaigh in Iosrael, a chuir tús leis an gcogadh seo, tá na céadta míle fear, mná agus páistí neamhchiontach in Gaza ag tabhairt aghaidh ar thubaiste.
Le trí seachtaine anuas, meastar gur maraíodh thart ar 8,000 duine i mbuamáil – níos mó ná 3,000 páiste san áireamh – agus gortaíodh i bhfad níos mó. Tá níos mó ná milliún duine i nGaza díláithrithe óna dtithe agus tá thart ar 670,000 duine ar foscadh i suiteálacha na Náisiún Aontaithe, áit a bhfuil siad síos go dtí lítear amháin uisce in aghaidh an duine, in aghaidh an lae. Tá easpa bia, uisce, soláthairtí leighis agus breosla ag na daoine seo. Tá na hospidéil agus na háiseanna leighis i gcruachás trom, agus na céadta leanbh i gorlanna agus othair atá ag fáil tacaíochta saoil i mbaol báis, dá n-imeodh na gineadóirí a chothaíonn iad as breosla. Tá na conairí líneáilte le daoine gortaithe agus díláithrithe, agus ní mór do dhochtúirí atá faoi léigear othair a iompú nó oibriú gan ainéistéise nó antaibheathaigh.
Tá an ghéarchéim dhaonnúil go dona agus ag dul in olcas faoi láthair. Caithfidh Comhdháil na SA a bheith páirteach sa phobal idirnáisiúnta chun sos daonnúil a éileamh, anois, ionas gur féidir le soláthairtí dóthanacha – bia, uisce, leigheas, breosla – teacht ar mhuintir Gaza. Mura bhfuil, gheobhaidh na mílte eile bás gan ghá. Tá sé ríthábhachtach stop a chur leis an bhuamáil chun daoine neamhchiontacha a shábháil agus chun na nGiall a thabhairt ar ais go sábháilte.
Ná déanaimis dearmad choíche: tá saol na leanaí go léir naofa, cibé acu leanaí Palaistíneacha, leanaí Iosraelach, nó leanaí Mheiriceá, agus ní mór dúinn gach rud is féidir linn a dhéanamh chun iad a chosaint.
Ach má táimid chun aon dul chun cinn dáiríre a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar an gcoimhlint neamhchríochnaithe seo idir Iosrael agus Hamas – bhí cúig chogadh ann le 15 bliana anuas – caithfimid na réaltachtaí polaitiúla reatha sa réigiún a thuiscint. Má tá an tsíocháin le teacht go brách sa Mheánoirthear, agus má tá muintir na Palaistíne le bheith in ann sult a bhaint as saolta slándála agus dínit, beidh fís ag teastáil uainn freisin faoin áit a dtéann muid as seo.
Agus tá rud amháin soiléir. Ní féidir filleadh ar an status quo a bhí i nGaza roimh an gcogadh. Ná déanaimis dearmad go deo go raibh na dálaí maireachtála ann uafásach agus mídhaonna. Sular thosaigh an cogadh seo, bhí beagnach 80% de mhuintir Gaza ina gcónaí i mbochtaineacht, agus bhí dhá thrian ag brath ar chúnamh daonnúil. Bhí beagnach leath an daonra, agus 70% de dhaoine óga, dífhostaithe. Bhí an leictreachas corrach, le blackouts 11 go 12 uair an chloig gach lá. Bhí córais uisce agus sláintíochta neamhleor, agus bhí ganntanas leanúnach de gach cineál earraí riachtanacha. Bhí Gaza scoite amach ón domhan den chuid is mó, le hIosrael agus an Éigipt ag teorannú go mór ar líon na ndaoine agus ar na cineálacha earraí a d'fhéadfadh dul isteach nó amach. Go deimhin, chuir go leor breathnóirí síos ar Gaza mar “phríosún faoin aer”. Sin mar a bhí roimh an 7 Deireadh Fómhair, agus má táimid dáiríre faoi shaoirse agus faoi dhínit a thabhairt do mhuintir na Palaistíne, sin an cás nach féidir filleadh air. Tá muintir na Palaistíne i dteideal i bhfad níos mó ná sin.
I nGaza, tá Hamas, eagraíocht sceimhlitheoireachta údarásach, tar éis rialú a dhéanamh le fórsa, ag stoc-charnadh arm agus ábhar cogaidh, ag cáin ar an daonra bocht agus ag goid acmhainní chun tolláin agus roicéid a thógáil. Toghadh Hamas le vóta mionlaigh sa bhliain 2006 – nuair nár rugadh an chuid is mó de na daoine atá beo i nGaza inniu nó gur leanaí iad agus nach raibh siad in ann vótáil. Níor cheadaigh Hamas toghcháin ó shin. Roinnt míonna roimh an gcogadh, chuaigh na mílte Palaistíneach i nGaza go misniúil ar na sráideanna chun agóid a dhéanamh faoi riail Hamas sular scaipeadh le forneart iad. Ina theannta sin, níor cheart go gcuirfí amú ar an bhfírinne go bhfuil Hamas dírithe ar aon intinn le stát Iosrael a scriosadh agus Giúdaigh a mharú. Cuireann siad idé-eolaíocht bhunúsach chun cinn freisin a dhéileálann le mná mar shaoránaigh den dara grád agus a bhagairt daoine aeracha a mharú. Is tromluí údarásach é Hamas, ag cur in éadan easaontais agus ag goid ó Gazans, ní hamháin na bunábhair bheatha a theastaíonn uathu, ach aisling todhchaí níos fearr.
Sin mar a bhí an scéal in Gaza roimh an 7 Deireadh Fómhair.
Agus cad é an staid pholaitiúil in Iosrael roimh ionsaí sceimhlitheoireachta Hamas? Bhí an rialtas is cearta ag an tír sin ina stair, comh-aireachta a chuimsigh airí glana ciníocha a rinne dí-dhaonnacht leanúnach ar dhaonra na Palaistíne. Tá Benjamin Netanyahu, an príomh-aire, curtha faoi díotáil le haghaidh litany de tháillí éillithe, agus creideann go leor go raibh baint mhór ag teipeanna faisnéise Iosrael ar 7 Deireadh Fómhair le suim a rialtais lena chuid fadhbanna polaitiúla.
Roimh an gcogadh, bhain an comhrialtas rialaithe cearta seo an bonn go córasach d'ionchais na síochána. D'oibrigh Netanyahu agus a chomhpháirtithe antoisceacha chun guthanna na Palaistíne a bhí tiomanta don tsíocháin a imeallú, lean siad le polasaithe socraíochta a ceapadh chun an fhéidearthacht go bhféadfaí réiteach dhá stát a chosc, a chuir bac ar fhorbairt eacnamaíoch i limistéir na Palaistíne, agus ritheadh dlíthe a chuireann isteach ar neamhionannas sistéamach idir na saoránaigh Ghiúdacha agus na Palaistíne. Iosrael.
I mbliana tháinig an méadú is mó riamh ar lonnaíocht Iosrael ar an mBruach Thiar, áit a bhfuil níos mó ná 700,000 Iosrael ina gcónaí anois i gceantair a n-aontaíonn na NA agus SAM ina gcríocha áitithe. Ina ainneoin sin, d’údaraigh rialtas Iosrael na mílte teach nua do lonnaitheoirí agus d’oscail sé réimsí nua le tógáil, agus ag an am céanna ollscartaíodh na mílte tithe agus scoileanna Palaistíneacha agus chuir sé srian breise ar ghluaiseacht na Palaistíne. Aontaíonn saineolaithe dlí gurb ionann na polasaithe seo agus iarscríbhinn mhídhleathach.
Chuir na polasaithe seo go mór le teannas agus foréigean sa Bhruach Thiar. Roimh an 7 Deireadh Fómhair, maraíodh 179 Palaistíneach in 2023, rud a fhágann gurb í an bhliain is marbhánta le fiche bliain. Ó 7 Deireadh Fómhair, maraíodh 121 Palaistíneach eile ar an mBruach Thiar, lena n-áirítear lonnaitheoirí. Bhí na teannais seo mar chuid den fáth gur imscaradh an oiread sin den IDF ar an mBruach Thiar, seachas ar an teorainn le Gaza.
Ansin tháinig na hionsaithe Hamas 7 Deireadh Fómhair a chuir tús leis an gcogadh is déanaí seo.
Bhí ionsaí Hamas do-labhairt. Maraíodh breis is 1,300 fear, bean agus leanbh neamhchiontach. Ghlac thart ar 240 Iosraelach agus Meiriceánaigh ghiall, lena n-áirítear leanaí óga agus seantuismitheoirí. Cuireadh na céadta ógánach Iosraelach san fhuil fhuar ag féile ceoil, maraíodh leanaí agus seandaoine go brúidiúil ina dtithe. Agus cuimhnigh nach raibh Hamas dírithe go príomha ar an míleata. Dhírigh siad d’aon ghnó ar shibhialtaigh neamhchiontacha. Ceapadh a n-ionsaí chun freagra a spreagadh. Leis sin d’éirigh leo.
Bhí uafás agus fearg ar mhuintir Iosrael faoin ionsaí seo. Bhí sé intuigthe go raibh go leor ag iarraidh dul ar ais go láidir. Mar sin féin, ní minic a dhéanann buile agus díoltas beartas éifeachtach. Tugann freagra na Stát Aontaithe ar 11 Meán Fómhair, agus ionraí na hAfganastáine agus na hIaráice, scéal rabhaidh gur chóir go bhfoghlaimeodh gach tír go maith. Is minic go mbíonn droch-staid níos measa fós mar gheall ar ró-fhrithghníomh. Má mharaítear mná agus leanaí neamhchiontacha na Palaistíne i nGaza, ní thabharfar beatha ar ais do na mná agus na leanaí Iosraelacha neamhchiontacha a mharaigh Hamas.
Cosúil le haon tír eile, tá sé de cheart ag Iosrael é féin a chosaint agus na sceimhlitheoirí Hamas a d’ionsaigh iad a scrios. Ach níl sé de cheart aige na mílte fear, bean agus leanbh neamhchiontach a mharú i nGaza. Níl sé de cheart aige saol na milliún Palaistíneach a chur i mbaol - ar leanaí iad leath díobh - trí uisce, bia, breosla agus leictreachas a dhúnadh. Tá an cineál sin gníomhaíochta i gcoinne daonra gan chabhair agus bochtaithe do-ghlactha go morálta agus sáraíonn sé an dlí idirnáisiúnta. Le déanaí, bhuail Iosrael campa dídeanaithe Jabalia a raibh daonra dlúth ann agus mharaigh ceannasaí Hamas. Ach mharaigh siad thart ar 50 duine eile agus gortaíodh na céadta eile. In éineacht le fir, mná agus leanaí neamhchiontacha na Palaistíne, tá go leor oibrithe cúnaimh á marú. Go dtí seo, maraíodh thart ar 67 oibrí de chuid Ghníomhaireacht Faoisimh agus Oibreacha na Náisiún Aontaithe (UNRWA) agus rinneadh damáiste do 44 saoráid.
Tá freagra daonnúil láithreach ríthábhachtach, ach tá sé chomh tábhachtach céanna go mbeadh straitéis pholaitiúil ag Iosrael. Ní féidir leis a bhealach a bhuamáil chuig réiteach fadtéarmach. Ní mór na nithe seo a leanas a bheith ar áireamh i straitéis den sórt sin, mar na nithe seo a leanas ar a laghad: gealltanas soiléir go mbeidh an ceart iomlán ag Palaistínigh atá easáitithe sa troid filleadh go sábháilte ar a dtithe; tiomantas do chainteanna síochána níos leithne chun réiteach dhá stát a chur chun cinn i ndiaidh an chogaidh seo; tréigean iarrachtaí Iosrael an Bruach Thiar a shnoí agus a chur i gceangal; agus tiomantas oibriú leis an bpobal idirnáisiúnta chun cumas rialaithe na Palaistíne dáiríre a thógáil.
Ba cheart do na Stáit Aontaithe, a sholáthraíonn $3.8 billiún in aghaidh na bliana mar chúnamh míleata d'Iosrael, a dhéanamh soiléir gurb iad seo coinníollacha ár ndlúthpháirtíochta. Díreach mar is mian linn Iosrael a bheith ina dhaonlathas bríomhar, slán ó ionsaithe sceimhlitheoireachta, ba mhaith linn freisin ceartas agus dínit do mhuintir na Palaistíne. Níl sé sin le tarlú agus Hamas ag rith Stráice Gaza. Ní tharlóidh sé ach oiread le forlámhas leanúnach Iosrael ar shaol na Palaistíne.
Tá stát dá gcuid féin ag teastáil ó na Palaistínigh, tadhlach, le saoirse gluaiseachta agus rochtana ar féidir leo geilleagar bríomhar a chothú. Teastaíonn sochaí dhaonlathach ó na Palaistínigh inar féidir leo a gceannaireacht a thoghadh agus a dtuairimí a chur in iúl.
Bóthar fada agus deacair a bheidh anseo. Glacfaidh sé tacaíocht chomhbheartaithe SAM agus idirnáisiúnta, agus dúbailt ar ár dtiomantas polaitiúil do réiteach dhá stát. Ní mór dúinn tús a chur leis an obair seo le práinne nua, léirigh an tubaiste uafásach atá tarlaithe in Iosrael agus Gaza le trí seachtaine anuas nach féidir leanúint leis an status quo. Ar mhaithe le muintir na Palaistíne, agus ar mhaithe le muintir Iosrael, ní mór dúinn próiseas a chruthú a chuireann deireadh leis an bhfuath, le timthriall an fhoréigin, agus a ligeann do chách maireachtáil i síocháin agus slándáil.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis
1 Comment
Ba mhaith leat go mbeadh a náisiún féin ag Palaistínigh agus fós níl uait ach “sos” ina gcinedhíothú? Tá tú mícheart faoi seo, a Bernie Boy. Sos cogaidh anois.