Wylst wrâldlieders dizze wike gearkomme om de Algemiene Gearkomste fan 'e Feriene Naasjes oan te sprekken, is de wegering fan presidint Bush om te ûnderhanneljen oer de twa wichtige problemen fan ús dei - oarloch en opwaarming fan 'e wrâld - geweldig. En de media hawwe net holpen. Fokus op de fraach oft de Columbia University Iran's presidint Mahmoud Ahmadinejad hie útnûge moatten hawwe om te sprekken, bliuwt de drumbeat fan 'e Bush-administraasje foar oarloch mei Iran ûnbestriden. Lit dit gjin reprise wêze fan 'e oarloch tsjin Irak.
Eardere Federal Reserve-foarsitter Alan Greenspan seit yn syn nije memoires: "Ik bin fertrietlik dat it polityk ûngemaklik is om te erkennen wat elkenien wit: de Irakoarloch giet foar in grut part oer oalje." Ik frege him om út te wreidzjen: "It is my dúdlik dat wiene d'r net de oaljeboarnen yn Irak, it hiele byld fan hoe't dat diel fan it Midden-Easten ûntwikkele soe oars west hawwe."
It is in dúdlik punt. It is mar spitich dat er dat foar de ynfal net tajaan woe; syn alle útspraken yn syn amtstermyn by de Fed beynfloede beslútmakkers oer de hiele wrâld, benammen yn syn eigen eftertún by it Wite Hûs.
As Naomi Klein, de auteur fan "The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism," nei Greenspan harke, wiisde se op, "Under ynternasjonaal rjocht ... is it yllegaal om oarloggen te fieren om tagong te krijen ta oare lannen ', soevereine lannen', natuerlike boarnen."
Dat bringt ús nei Iran, in oar oalje-ryk lân. Lykas by Irak, hat de administraasje Bush it net oer de oalje fan Iran, mar beweart dat Iran in nukleêre bom oan it ûntwikkeljen is. Klinkt bekend? It antwurd is gjin oarloch; it is diplomasy. Earder dizze wike spruts ik mei ien fan 'e top politike kollumnisten fan Israel, Akiva Eldar, mei de Israelyske krante Haaretz. Hy ferset him tsjin in oanfal op Iran: "[D]e Midden-Easten sil yn gjin tiid nuklearisearre wurde. Ik tink dat dy oplossing in regionale oerienkomst moat wêze ... it Midden-Easten soe kearnfrij wêze moatte, ynklusyf Israel. Ik tink dat dit diel útmeitsje moat fan in oerienkomst."
De UN-gearkomste fan wrâldlieders is in ideaal momint om ôfspraken te hammerjen lykas Eldar oanbefellet, lykas it is om de oare krisis oan te nimmen dy't troch oalje oanstutsen wurdt: klimaatferoaring.
Op it front fan globale opwaarming foel de iepening fan 'e Algemiene Gearkomste fan' e FN dizze wike gear mei in grutte gearkomste oer klimaatferoaring, bywenne troch mear as 80 wrâldlieders. Doe't UN-sekretaris-generaal Ban Ki-moon de gearkomste begon, sei hy: "Wy hâlde de takomst yn ús hannen. Tegearre moatte wy derfoar soargje dat ús bernsbern net hoege te freegjen wêrom't wy de goede dingen net dogge en se de gefolgen hawwe litten. Lit ús dus oeral in dúdlik en kollektyf sinjaal nei minsken stjoere. Lit hjoed de wrâld witte dat jo ree binne om dizze ferantwurdlikens te dragen en dat jo dizze útdaging direkt sille oanpakke. ”
Yvo de Boer, in top UN-klimaatekspert, sei: “De Feriene Steaten is noch altyd de grutste emitter wrâldwiid fan broeikasgassen. Om dy reden en foar in oantal oaren is de dielname fan 'e FS essensjeel. Dochs die Bush net mei oan 'e wrâldwide gearkomste. Ynstee, Bush host in útnoeging-allinich gearkomste fan "wichtige ekonomyen" yn Washington, DC, te besprekken frijwillige kappen op broeikasgassen útstjit. Dit is gewoan net genôch. Ban Ki-moon bekritisearre de Bush-gearkomste en sei: "It klimaatproses fan 'e FN is it passende foarum foar ûnderhanneljen oer wrâldwide aksje."
Ien fan dy lieders dy't kaam om de Algemiene Gearkomste fan de FN ta te sprekken wie Evo Morales, de earste lânseigen presidint fan Bolivia. Wylst de FS selden nei it suden sjogge foar liederskip, is it foarbyld fan Morales it wurdich te beskôgjen. Hy hat diplomatike relaasjes mei Iran werombrocht. Tsjin enoarme ynterne ferset nasjonalisearre hy de ierdgasfjilden fan Bolivia, omfoarme de ekonomyske stabiliteit fan it lân, en, nijsgjirrich, ferrike hy de heulende elite dy't de beweging oarspronklik bekritisearre. (Kontrolearje dit mei de FS dy't it Iraakske parlemint drukke om in oaljewet oan te nimmen dy't de kontrôle fan Irak's oalje praktysk oerjaan soe oan 'e grutte Amerikaanske oaljekorporaasjes.) Presidint Morales fertelde my: "Noch mem ierde noch libben binne commodities. Wy hawwe it oer in djippe feroaring fan modellen en systemen. ”
De twillingkrisis fan oarloch en klimaatferoaring, ûnferbidlik keppele troch ús toarst nei oalje, hawwe in gearstalde wrâldwide oplossing nedich - ien dy't net sil wurde krigen troch cowboy-diplomaasje. De Feriene Steaten moatte wrâldwide konsensus stribjen, net wrâldwide ferovering - foardat it te let is.
Amy Goodman is de gasthear fan "Democracy Now!", in deistich ynternasjonaal tv- / radionijs oere dat útstjoerd wurdt op 500 stasjons yn Noard-Amearika.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes