Yn it lêste fearnsjier fan it ferkiezingsjier 2012 waard it noardeasten fan 'e Feriene Steaten troffen troch twa skriklike trageedzjes ferbûn mei it wurd "Sandy". Ien wike foar de ferkiezings fermoarde de tropyske superstoarm Hurricane Sandy 263 minsken yn 7 lannen, feroarsake US skea fan op syn minst $64 miljard, en ferneatige New York en New Jersey, en levere memorabele bylden fan Lower Manhattan ûnder wetter. Fiif wiken nei de ferkiezing fermoarde in stomme jonge man mei in oanfalswapen 20 bern en 6 folwoeksenen op 'e Sandy Hook Elementary School yn Newtown, Connecticut.
De twa skriklike barrens holden beide wrâldwide oandacht en de nijssyklus in protte dagen. Se lokke beide skok, horror, sympaty en oanbiedingen fan bystân oer de hiele wrâld op. En beide wiene de lêste yn in rige fan ynsidinten dy't ûntstien binne út in djip ûnderlizzend probleem dat in driuwend antwurd fan beliedsmakkers en de politike kultuer fertsjinne.
Syn fury en bliuwende krêft oandreaun troch klimaatferoaring, Hurricane Sandy waard foarôfgien troch tal fan resinte ôfleverings fan ekstreem waar as gefolch fan antropogene globale opwaarming (AGW). Foarbylden omfetsje de opmerklike wyldbrannen, wynstoarmen, tornado's, waarmtewellen, oerstreamingen en droechte fan 2011 en 2012, it waarmste jier op rekord - mar in lyts part fan 'e wylde klimatology dy't wy in protte jierren om 'e planeet hawwe sjoen, lykas foarsein troch klimaat wittenskip.
De slachting fan Sandy Hook waard foarôfgien troch ôfgryslike gewearmassacres op Columbine High School (1997), Virginia Tech University (april 2007), Northern Illinois University (febrewaris 2008), Tucson, Arizona (de Gabriel Giffords-sjitterij yn jannewaris 2011), en Aurora, Kolorado (de Dark Knight-filmshootings fan july, 2012).
Dizze massa-sjitpartijen binne allinich de meast grimmitige en bekende foarbylden fan 'thúslân' dea troch gewearfjoer yn 'e lêste desennia. Tusken mids 1968 en hjoed binne mear Amerikanen yn 'e FS stoarn oan geweargeweld dan yn alle oarloggen fan 'e naasje, ynklusyf de Boargeroarloch.[1]
Mar dit is wêr't de parallellen tusken Hurricane Sandy en de Sandy Hook bloedbad einigje. Sandy Hook en wat it seit oer geweargeweld yn Amearika hawwe in rappe, heechprofyl politike reaksje oproppen, oant it presidintsnivo berikt en resultearre yn fet retoryk en herfoarmingsfoarstellen fan it Wite Hûs en Kongres. De media hawwe wiidferspraat publike lilkens kanalisearre oer de jammerdearlike steat fan 'e wapenwetten fan' e naasje en de krêft fan 'e proto-fascistyske gewearlobby fan' e naasje (de National Rifle Association).
Sandy Hook hat in dúdlik politike momint katalysearre wêryn d'r in echte kâns wêze kin foar de passaazje fan maatregels om iepenbiere feiligens te ferheegjen. Presidint Barack Obama en syn speechwriters hawwe it momint moete mei sprekkende retoryk dy't oerienkomt mei Obama's kampanje foar Mount Rushmore. Oft sinfolle beskermingen sille wurde ynsteld bliuwt te sjen, mar in echt nasjonaal debat oer de wapenwetten fan 'e naasje en it probleem fan geweargeweld is ûntstien en ferhuze nei it front fan' e Amerikaanske polityk.
"De grutste mislearring fan Obama"
Dingen binne nochal oars mei orkaan Sandy en wat it ús soe moatte fertelle oer AGW. De deadlike "superstoarm" hat gjin op ôfstân fergelykbere reaksje opsmiten fan 'e kant fan' e presidint of immen oars yn 'e macht. Ja, Obama's oerwinningstaspraak fan 'e ferkiezingsnacht befette in koarte ferwizing nei hoe't Amerikanen wolle dat har bern opgroeie yn in lân "dat net bedrige wurdt troch de destruktive krêft fan in opwaarmjende planeet." It twadde ynaugurele adres fan 'e presidint gie fierder, en sei dat "Wy, de minsken ... sille reagearje op 'e bedriging fan klimaatferoaring" om "ús bern en takomstige generaasjes" te beskermjen tsjin "de ferneatigjende ynfloed fan razende brânen en ferlammende droechte en machtiger stoarmen. ”
Mar wat dan? It soe wat. De presidint makke gjin útspraken fan spesifike politike of beliedsbedoeling yn relaasje ta AGW, de liedende kwestje fan it millennium. En wêrom soe immen ûnder de yndruk wêze moatte fan syn grienklinkende wurden yn it ljocht fan syn dieden as presidint oant no ta - dieden dy't yn kâlde útdaging steane fan syn hege, grienklinkende kampanjeretoryk fan 2007 en 2008? Hjir is in ridlik oardiel oer Obama's ferskriklike en hypokrityske klimaatrekord oant no ta yn 'e lêste útjefte fan Rôljende stien:
"Under alle testen dy't presidint Obama yn syn earste termyn tsjinkaam, wie syn grutste mislearring klimaatferoaring. Nei't hy yn 2008 tasein hie dat syn presidintskip 'it momint soe wêze dat de opkomst fan' e oseanen begon te fertrage en ús planeet begon te genêzen,' gie presidint Obama stil oer it meast krúsjale probleem fan ús tiid. Hy slagge der net om iepen mei Amerikanen te praten oer de risiko's fan it trochgean mei it pompen fan broeikasgassen yn 'e sfear, mislearre politike spieren efter wetjouwing te setten om koalstoffersmoarging te beheinen, mislearre om sinfol mei te dwaan oan ynternasjonale klimaatûnderhannelingen, mislearre de macht fan syn kantoar te brûken om einigje it falske 'debat' oer de realiteit fan globale opwaarming en mislearre de Amerikanen - en de wrâld - foar it libben op in rap opwaarmjende planeet ta te rieden. It wie as soe de grutste útdaging dy't it minskdom ea tsjinkaam in polityk ûngemak waard foar de presidint doe't er keazen waard. [2]
As der wat, Rôljende stien ûnderskattet Obama syn earste termyn shabbiness oer klimaatferoaring. De presidint is net allinich "mislearre om sinfol mei te dwaan oan ynternasjonale klimaatûnderhannelingen." Hy hat aktyf ûndergrave dy ûnderhannelings, liedt guon dielnimmers om te observearjen dat mear foarútgong soe west hawwe sûnder Amerikaanske dielname. Underweis hat de presidint tekene oer eskalearre offshore oaljeboarring en de ekologysk desastreus praktyk fan ynlânske hydraulyske brekking. Tidens syn twadde nasjonaal televyzjedebat foar presidintsferkiezings mei Mitt Romney, ried de presidint mei syn Republikeinske tsjinstanner oer wa't mear fan 'e fossile brânstoffen fan 'e naasje soe ferbrâne yn 'e namme fan nasjonale enerzjy-ûnôfhinklikens. De twa konkurrinten wisten gjin ferwizings nei globale opwaarming of it miljeu te meitsjen yn in debat dat in opmerklike 12 minuten bestege oan enerzjybelied.
Obama sette it poadium foar dit skriklike rekord betiid yn 'e earste administraasje. Doe't er frege waard troch de Canadian Broadcasting Corporation oer de klimaatproblemen presintearre troch fossile brânstoffen (ynklusyf Kanadeeske teer sân oalje, skalie oalje en gas, en doel) reagearre hy mei de standert en deadlike westerske kapitalistyske fantasy dat "dit kin wurde oplost mei technology."