produkt Omskriuwing
Kanada wurdt bedutsen troch in systeem fan wet en bestjoer dat de oanwêzigens fan foarôf besteande lânseigen rezjyms foar in grut part ferberget en negearret. Ynheemse wet hat lykwols oanhâldende relevânsje foar sawol Aboriginal folken as de Kanadeeske steat. Yn syn yngeand ûndersyk fan it fuortbestean en tapassen fan lânseigen juridyske wearden suggerearret John Borrows hoe't de wetten fan 'e Earste Naasjes troch Kanadeeske rjochtbanken tapast wurde kinne, en temperearret dit troch te wizen op de protte swierrichheden dy't foarkomme soene as de rjochtbanken besochten sokke te folgjen. in oanpak. Troch Aboriginal-ferhalen en Kanadeeske rjochtspraak te kontrastearjen en te fergelykjen, en polityk kommentaar te ferweven, beweart Borrows dat d'r in bettere manier is om relaasjes mei Aboriginal / Kroan yn Kanada te foarmjen. Hy suggerearret dat de tapassing fan ynheemse juridyske perspektiven op in breed spektrum fan problemen dy't ús as minsken konfrontearje, Kanada sil helpe te herstellen fan har koloniale ferline, en ynheemse minsken helpe om har lân werom te heljen. Borrows slút ôf troch te demonstrearjen hoe't de wet fan ynheemse folken folsleiner en bewuster yntegreare koe wurde mei Kanadeeske wet om in maatskippij te produsearjen wêr't twa wrâldbylden tegearre bestean kinne en in oare fyzje fan 'e Kanadeeske grûnwet en boargerskip kin wurde makke.
Oer de Skriuwer
John Borrows is in heechlearaar en Law Foundation foarsitter yn Aboriginal Justysje yn 'e Fakulteit Rjochten oan' e Universiteit fan Victoria en Robina heechlearaar yn 'e rjochten en iepenbier belied oan' e Universiteit fan Minnesota Law School.