Plutôt que de poursuivre en justice les responsables de torture, de viol et de meurtre sous les dictatures boliviennes, le gouvernement persécute ceux qui réclament justice.
En descendant le Paseo del Prado à La Paz, on ne pouvait manquer de remarquer la grande tente verte (entourée de deux plus petites) avec l'inscription "548 jours de veille» — 548 jours de veillée — à l'entrée, et à côté une banderole indiquant : « plateforme pour la lutte sociale contre l'impunité, pour la justice et pour l'histoire du peuple bolivien ».
Et il y avait une raison supplémentaire pour laquelle on ne pouvait manquer de remarquer les tentes : elles étaient là depuis presque deux ans – deux ans de lutte pour la reconnaissance des crimes des dictatures boliviennes, pour la déclassification des documents militaires pertinents, et pour des réparations pour les victimes et leurs familles. Les tentes étaient dressées juste en face du ministère de la Justice.
«C'est le ministère de Injustice pour nous », déclare Julio Llanos Rojas, président de la plateforme et digne vétéran de 75 ans des luttes pour la justice sociale en Bolivie, qui a lutté contre un certain nombre de gouvernements militaires dictatoriaux qui ont gouverné la Bolivie pendant 18 ans au total.
« Toutes ces expériences du peuple bolivien, le gouvernement veut les effacer. Il n’y a aucune référence aux dictatures militaires dans aucun des manuels scolaires. Ils parlent de "gouvernements militaires" ou de "gouvernements de pacte", mais ce n'est pas la même chose.»
Mais qui sont les luchadores sociaux – ceux qui sont impliqués dans la lutte sociale ?
« Nous sommes des gens qui ont lutté contre les dictatures, certains d'entre nous sont très âgés maintenant, et ces gens ont le droit d'être reconnus comme dans d'autres pays. Ici, non – ici, ils nous humilient et nous victimisent à nouveau, et nous voilà donc.
Don Julio raconte les luttes des peuples de Bolivie et la réponse violente des dictatures successives. À partir de 1964 coup d'État par René Barrientos, le gouvernement a brutalement réprimé les mouvements populaires du pays par crainte de l'écho de la révolution cubaine et des activités de guérilla de Che Guevara dans le pays. Don Julio raconte les massacres dont ces dictatures furent responsables, comme celles de San Juan et de la mine de Caracól, où les femmes et les enfants des mineurs furent assassinés et violés, et les mineurs eux-mêmes furent laissés mourir de froid dans un champ à 5.000 XNUMX mètres d'altitude. altitude.
Don Julio se souvient également de la torture et des assassinats des étudiants qui ont résisté à la dictature d'Hugo Banzer, et d'autres histoires de sang, de viol, d'abus, d'exil et d'emprisonnement qu'il a endurés avec ses camarades pendant toutes ces années.
« Sur les murs des prisons, nous écrivions avec du sang : 'Je m'appelle tel et tel et j'étais ici, s'il vous plaît, informez ma famille.' Un jour, alors que j'étais prisonnier à San Pedro et que les gardiens s'enivraient la nuit, je les entendais se vanter d'avoir mis les gens dans de gros sacs et de les jeter depuis leurs hélicoptères dans le lac Titicaca… »
Aujourd’hui, avec un parti de gauche au gouvernement, on pourrait s’attendre à ce que les revendications légitimes de ces personnes – en matière de reconnaissance, de réparations et de justice – soient satisfaites. Malheureusement, ce n'est pas le cas.
"Il n'y a pas de volonté politique", déclare Don Julio. « Ils croient que l’histoire de la Bolivie ne fait que commencer maintenant qu’ils sont arrivés au pouvoir. Mais qui a mené la guerre de l’eau ? Nous! Qui a combattu à El Alto contre Goni ? Nous! Nous sommes les anti-impérialistes de action, pas de mots ou de papier. Ce processus n’a pas commencé en 2005, il a commencé le jour même de l’arrivée au pouvoir de Barrientos. C'est le jour où la résistance a commencé.
« Nous avons combattu le gouvernement de Goni Sánchez de Lozada dans les rues, à Cochabamba, à El Alto, ici sur la Plaza San Francisco. Il y avait un vide de pouvoir, il n’y avait pas de proposition politique. Le Centrale Obrera Boliviana, avec son leader maximum de l'époque, Jaime Solares, et les conseils de quartier, nous nous sommes spontanément organisés. Evo Morales est apparu pour occuper ce vide. Il jouissait d'un certain prestige pour avoir été expulsé du Parlement par les forces réactionnaires et nous l'avons tous soutenu. Nous l’avons nommé président – et aujourd’hui nous sommes déçus par ses actions. Malheureusement, nous avons encore une fois été induits en erreur.
Alors que font les luchadores sociaux se battre pour? Tout d'abord pour la création d'un Comité Vérité, Justice et Réparations et pour la mise en œuvre de la loi 2640, qui indemniserait les personnes ayant subi des dommages aux mains des dictatures ; et deuxièmement, pour la déclassification des documents militaires de ces 18 années, afin de découvrir qui est responsable de tous les crimes terribles commis par l'armée.
« Ce gouvernement socialiste donne le Marcelo Quiroga Santacruz médaille à l'armée, mais l'armée ne révèle même pas où a été enterré le corps de Marcelo Quiroga Santacruz. De plus, la loi 2640 verse à 1.400 27 personnes 2.70 bolivianos par jour [environ XNUMX euros] pour chaque jour passé en détention. Mais les tortures, les disparitions, les décès, les viols, cela n'est pas pris en compte. Et que veulent-ils de nous pour certifier ces crimes ? Veulent-ils un certificat médico-légal de viol des femmes ? Un certificat formel du début et de la fin de la persécution ? Quelle idiotie !
« À cette époque-là, il n’existait ni institut médico-légal ni examens médico-légaux. Comment une dame qui a été violée peut-elle trouver de tels certificats ?! Ou des témoignages de torture ? Idiotie! C'est pourquoi nous sommes ici. Aussi, dans la liste de ces 1.400 personnes destinées à recevoir des réparations, il y avait aussi les tortionnaires eux-mêmes ! Nous avons eu accès aux listes, c'est pour cela qu'ils ne les publient pas !
Alors pourquoi le gouvernement Morales ne répond-il pas à des demandes de justice aussi légitimes, comme cela s’est produit dans d’autres pays, comme l’Argentine ? Pour Don Julio, la principale raison est le contrôle de l'armée. Même si Morales, avant son arrivée au pouvoir, avait promis de soutenir la lutte sociale de Don Julio et de ses camarades, il n'a jamais tenu sa promesse, de peur de perdre le contrôle de l'armée.
« L’armée est la force qui soutient les gouvernements. En Bolivie, comme dans de nombreux autres pays, l’armée est une caste en soi ; une caste militaire. Si le grand-père était militaire, son fils et son petit-fils le seront également. Pourquoi ordonneraient-ils la déclassification de ces documents incriminant leurs pères et grands-pères ? Le seul à pouvoir le faire est le commandant en chef de l’armée, Evo Morales.
« La Cour suprême de justice a publié une résolution demandant à l'armée de soumettre les documents. Et que dit l’armée ? Que le commandant en chef l'ordonne, ce qu'il ne fait pas. D'autres disent que les documents sont désormais brûlés. S’ils sont brûlés, ils devront lancer des enquêtes pour savoir comment et pourquoi. Ce sont des documents officiels de l’État bolivien, personne ne peut les brûler comme ça. »
Mais qu’en est-il d’Álvaro García Linera, l’actuel vice-président et intellectuel socialiste de premier plan ? Il a également été emprisonné, n'est-ce pas ?
« Oui, c'est vrai, il a été emprisonné pour avoir fait exploser quelques pylônes électriques avec de la dynamite. García Linera est connu pour avoir reçu plus de 30.000 XNUMX dollars américains en réparations. Même s’il n’a rien réclamé de cet argent, il a toujours le droit de le recevoir. Mais si he a-t-il raison, pourquoi pas les camarades qui se battent depuis maintenant 45 ans ? Nous avons maintenant 75 ans, j'étais un jeune garçon et je me bats toujours mais mes camarades qui étaient plus âgés sont maintenant dans un très mauvais état.
« C'est pourquoi nous sommes ici et nous allons poursuivre cette lutte. Ici, nous mourrons. Nous avons en fait une liste de onze camarades morts ici même, dans cette veillée, dans cette tente. Et le prochain camarade qui meurt, on va le laisser deux jours devant le ministère de la Justice, parce que pour nous c'est le ministère de l'Injustice !
Samedi dernier, le 8 février 2014, la grande tente verte du plate-forme a été mystérieusement incendié en pleine nuit. Heureusement, les camarades de Don Julio qui dormaient à l'intérieur de la tente ont réussi à s'en sortir sans une égratignure, mais tous les documents de la plate-forme ont été brûlés. "Court-circuit", ont précisé les autorités. Le plate-forme n'achète pas cette explication, cependant. Ils soupçonnent qu'il s'agit d'un acte de violence commis par des personnes agacées par leur présence devant le ministère, des gens à l'intérieur du gouvernement.
Ce ne serait pas la première attaque. En février 2013, la secrétaire générale de la plateforme, Victoria López, a été agressée alors qu'elle était en service dans le veillée, et est reparti avec un grave traumatisme crânien. Aujourd’hui, exactement un an plus tard, leur tente est incendiée. La seule chose qui reste debout est le décompte des jours : «698 jours de veille. »
Léonidas Oikonomakis est doctorant en sciences sociales et politiques à l’Institut universitaire européen. Ses recherches portent sur les relations entre les mouvements sociaux et l’État en Bolivie et au Mexique. Il est également rappeur du groupe hip-hop grec Déchets sociaux et rédacteur chez ROAR Magazine.
ZNetwork est financé uniquement grâce à la générosité de ses lecteurs.
Faire un don