Kolumbian puolisotilaalliset tappajat saivat dramaattisesti "armahduksen" kansallisessa televisiossa marraskuun lopulla, ja he ovat nyt "neuvotteluissa" hallituksen kanssa "demobilisoimiseksi". Kolumbian armeija puolestaan voi nyt keskittyä kunnianhimoisiin sissien tuhoamissuunnitelmiin, koska sen ei enää tarvitse huolehtia puolisotilaallisista joukoista. Itse asiassa Kolumbian armeijan komentaja, kenraali Martin Orlando Carreno kertoi Associated Pressille (ilmoitettiin 20. joulukuuta), että hän saa FARCin johtajat kiinni vuoden loppuun mennessä tai eroaa: "He löysivät Saddamin kolosta, kuin rotta". Nämä kaverit ovat myös rotat, piilossa viidakossa. Ja voimme löytää heidät'¦ Kaikki on meidän puolellamme voittaaksemme tämän sodan'¦ Meidän on voitettava. Ei ole vaihtoehtoa'¦ Se on joko nyt tai ei koskaan.'
Tai niin tarina menee. Todellisuudessa armeijan tukemat puolisotilaalliset joukot eivät ole antaneet väärän "demobilisaation" tai "neuvottelujen" haitata salamurha- ja joukkomurhatyötään. Ja hallituksen "onnistunut" sota sissejä vastaan näyttää enemmän sodalta itseään vastaan.
Anteeksi puolisotilaallisille
Kolumbian naisliikejärjestön Organizacion Feminina Popular (OFP) johtaja Esperanza Amaris Miranda tapettiin puolisotilaallisten joukkojen toimesta 16. lokakuuta 2003 Barrancabermejan kaupungissa. OFP:n mukaan vuonna 120 (marraskuuhun) Barrancabermejassa murhattiin 2003 henkilöä, joista 13 oli oman organisaationsa naisia.
Puolisotilaalliset joukot ovat hyökänneet rajusti yhteiskunnallisia liikkeitä vastaan siitä lähtien, kun 25. lokakuuta (1) pidetty kansanäänestys meni hallitusta vastaan. Kolumbian ihmisoikeusministeriön ammattiliittojen keskusjärjestö Centro Unitaria de Trabajadores (CUT, joka laski unionisteja vastaan marraskuuhun mennessä 58 salamurhaa), raportoi 31. lokakuuta:
"Domingo Tovar Arrieta, kansallisen johtokunnan jäsen ja ihmisoikeusosaston johtaja, sai iltapäivällä 30. lokakuuta puhelun matkapuhelimeensa, jossa he sanoivat:
"MAKSAT HENKILLÄSI kansanäänestyksen tappiosta".
Seuraavien kahden viikon aikana puolisotilaalliset joukot murhasivat opettajien ammattiyhdistystyöntekijät Pacheco Everto Fihollin (3. marraskuuta) ja Nubia Estela Castron (5. marraskuuta), terveydenhuollon työntekijöiden ammattiyhdistystyöntekijän Zuly Esther Colina Perezin (12. marraskuuta), ammattiyhdistysliikkeen Mario Sierran (16. marraskuuta) ja haavoittuivat vakavasti. opettajien ammattiyhdistys Berta Lucy Davila (13. marraskuuta).
On raportoitu viiden ihmisen joukkomurhasta 5. marraskuuta Cajamarcassa Toliman departementissa armeijan univormuissa pukeutuneiden miesten toimesta. Puolisotilaalliset tiesulut veivät ihmisiä pois busseista San Jose de Apartadon rauhanyhteisössä lokakuun lopulla, kun samaan aikaan armeija ja puolisotilaalliset yksiköt ratsastivat taloja Arauqitassa. Emberan alkuperäiskansat ilmoittivat hampaisiin asti aseistautuneiden ja kansaansa uhkaavien miesten puolisotilaallisista hyökkäyksistä marraskuun puolivälissä.
Pian tämän jälkeen, 25. marraskuuta, puolisotilaallinen "demobilisaatio" alkoi. Kolumbialaisille kerrotaan, että puolisotilaalliset joukot ovat "neuvotteluissa" hallituksen kanssa, mikä antaa hallitukselle mahdollisuuden keskittyä sissien tuhoamiseen. Seremoniassa Medellínissä sijaitseva puolisotilaallinen yksikkö, nimeltään Cacique Nutibara Bloc, koostui 850 jäsenestä, luovutti noin 112 asetta. Puolisotilaalliset jalkasotilaat lähetettiin "sopeutuskoulutukseen", ja heille maksetaan valtion stipendejä. Johtajat pysyvät kuitenkin vapaana ja käyttivät "demobilisaation" tilaisuutta lähettääkseen videoviestejä kansakunnalle. Esimerkiksi Carlos Castano, joka on tuomittu salamurhien ja joukkomurhien järjestämisestä, joka on myöntänyt huumekaupan ja salamurhat (jälkimmäinen julkaistussa elämäkerrassaan), kävi televisiossa. Samoin puolisotilaalliset johtajat Salvatore Mancuso ja Diego Murillo Bejarano.
Human Rights Watch ei ollut vaikuttunut. Jose Miguel Vivanco HRW:n Amerikka-divisioonasta sanoi: "Lähetys on travestia. Sen sijaan, että hallitus antaisi näille rikollisille mikrofonin, sen pitäisi keskittyä pidättämään heidät ja saattamaan heidät oikeuden eteen. Lainsäätäjä Gustavo Petro kutsui sitä "historian suurimmaksi kalkitukseksi" ja kysyi: "Onko ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten anteeksiantaminen tie rauhaan?" Medellinistä kotoisin oleva kirjailija Claudia Martinez ihmetteli: "Olemme vaikeassa tilanteessa, kun emme tiedä pitäisikö nauraa, itkeä vai olla närkästynyt." Hän ihmetteli puolisotilaallisten joukkojen luovuttamia varusteita: "Ei tarvitse olla kovin älykäs huomatakseen, että käännetyt aseet ovat pieni murto-osa niistä tuhansista aseista, joita BCN:llä oli Medellinissä, puhumattakaan niiden viestintävälineistä. oli. Missä se kaikki on?'
Puolisotilaallisen "demobilisaation" dramaattinen ele ei kuitenkaan ole pysäyttänyt murhaavaa kampanjaa sosiaalisia liikkeitä vastaan.
Yhdistyneen kuningaskunnan Kolumbian solidaarisuuskampanja kertoi, että "34-vuotias JOSÉ DE JESÃS ROJAS CASTAÃ'EDA murhattiin kello 9 3. joulukuuta Bosquen naapurustossa Barrancabermejan kaakkoisosassa. Herra Rojas Castañeda tapettiin vaimonsa edessä, joka oli yhdeksäntenä raskauskuukautena. Hän työskenteli Instituto Técnico Superior de Comerciossa ja oli kunnallisen kouluttajien liiton ASEM jäsen. Hän oli Jacqueline Rojas Castañedan veli, joka on naisjärjestön OFP johtaja ja Juan Carlos Galvisin (CUT:n presidentti Barrancabermejassa ja Sinaltrainal-liiton johtaja) lanko.'
"Demobilisoitu" BCN itse murhasi San Carlosin kunnan valtuutetun Antioquiassa 14. joulukuuta. Puolisotilaalliset joukot tappoivat unionisti Severo Bastosin samana päivänä Villa del Rosariossa lähellä Cucutaa.
Hyökkäyksen uusiminen
Jos se ei onnistunut pysäyttämään puolisotilaallisia murhia, "demobilisaatio" onnistui rohkaisemaan Kolumbian presidenttiä ja armeijaa puhumaan ja toimimaan vielä kovemmin havaittuja vihollisiaan vastaan.
Kolumbian armeija loukkaantui niin paljon Human Rights Watchin kommenteista, että he laittoivat kyselyn verkkosivuillaan. Kysymys? "Kuinka kuvailisit Jose Miguel Vivancoa, joka kutsui puolisotilaallisten joukkojen demobilisointia "rangaisemattomuuden spektaakkeliksi", tietäen, että kolumbialaisia tappavia aseita on nyt 850 vähemmän? Mahdolliset vastaukset: '1. Hänen pitäisi tukea prosessia. 2. Hänen ei pitäisi ilmaista mielipidettään. 3. Hän on oikeassa. 4. Hän tukee terrorismia.
Siinä tapauksessa armeija ei ehkä ole saavuttanut haluamaansa tulosta: 62 % sivustoa tarkastaneista 358 ihmisestä sanoi, että Vivanco oli oikeassa, kun El Tiempo ilmoitti asiasta 7. joulukuuta.
Sillä välin Uribe piti puheen, jossa kehotettiin "hävittämään" sissit "hyvin tai huonoin keinoin" ja että "meidän täytyy laskea vähemmän ja riskeerata enemmän". (Raportoi El Tiempo 6. joulukuuta 2003) Puhetta seurasi uusi "terrorismin vastainen" laki (mahdollistaa pidätykset ilman pidätysmääräyksiä, puhelinkuuntelu ja paljon muuta) sekä väitteet suuresta taistelusta armeijan ja armeijan välillä. puolisotilaalliset joukot, joissa 24 puolisotilaallista kuoli ja 39 vangittiin.
Joulukuun 22. päivänä "Casa de Mujeres Trabajadoras" (työväenluokan naisten talo), joka on osa "Ruta Pacifica de Mujeresia", joka on tärkeä naisten rauhanryhmä Kolumbiassa, julkaisi tiedonannon. Heidän toimistoonsa teki ratsian neljä aseistettua miestä, jotka pakottivat siellä olevat työntekijät polvistumaan maahan aseet osoittaen heihin, menivät suoraan tietokoneiden luo ja lähtivät viiden kanssa. Naiset eivät ole varmoja, keitä hyökkääjät olivat, mutta heidän tiedonannossaan todetaan selvästi, että he "uskovat tämän toiminnan olevan seurausta "demokraattisen turvallisuuden" politiikasta ja "terrorismin vastaisesta perussäännöstä", jotka asettavat epäilyksen ja ahdistelun kohteeksi kaikki ihmisten hyväksi työskentelevät järjestöt. oikeuksia ja tässä tapauksessa naisten oikeuksia.
Toinen hyökkäyksen eturintama oli ilmakaasutusohjelma. Kolumbialainen päivälehti El Tiempo raportoi 5. joulukuuta, että Yhdysvaltain kongressi on hyväksynyt Kolumbian kansallispuistojen ja luonnonsuojelualueiden kaasutuksen. Samassa artikkelissa todettiin, että "Kolumbian kansallispuistot ovat pinta-alaltaan noin 10 miljoonaa hehtaaria ja niitä pidetään biologisen monimuotoisuuden suhteen maailman toiseksi rikkaimpana osana Brasilian jälkeen". Lainattiin nimetöntä "hallitusta lähellä olevaa" lähdettä, joka sanoi, että kaasutukset "toimivat edelleen ikään kuin kokanviljelyn vähentäminen heikentäisi huumekauppaa". Viljelyn vähentäminen ei kuitenkaan ole sama asia kuin maailmanlaajuisen huumetarjonnan vähentäminen. Raportti päättyi keskusteluun Kolumbian laeista ja kansainvälisistä ympäristösopimuksista, joita tällainen kaasutus rikkoisi, ja sitä seurasi varaoikeusministerin lainauksia, jotka puolustivat sitä.
Peruuttaa
Uribe puhuu "tuhoamisesta", armeija syyttää Human Rights Watchia "terrorismin tukemisesta", armahtavat puolisotilaalliset joukot tappavat edelleen, ja kaasutusohjelma jatkuu. Mutta kaikki ei mene Uriben tavalla.
FARC, hirveällä tavalla, osoittaa edelleen, että Uriben "demokraattinen turvallisuus" -politiikka ei estä heitä. Pommi-iskussa Barranquillassa 16. joulukuuta kuoli nainen ja loukkaantui 20 muuta. Poliisin kapteeni kuoli taisteluissa sissien kanssa Caucassa 21. joulukuuta.
Toiveikkaampia ovat Uriben kohtaamat poliittiset käänteet. Lokakuun 25. päivänä pidetty kansanäänestys, jossa hallituksen ohjelma hylättiin (1), oli ensimmäinen tällainen käänteinen. Toinen asia oli kunta- ja kunnallisvaalit, jotka toivat demokraattiset vasemmistoehdokkaat valtaan kaikkialla maassa.
Itse Caucassa hallitus on yrittänyt hyödyntää alkuperäiskansojen liikettä autonomian saamiseksi osana kapinan vastaista kampanjaansa. Mutta 15. joulukuuta Caucan alkuperäiskansojen alueneuvosto (CRIC) lähetti Uribelle kirjeen selvittääkseen tämän asian. CRIC:n kannasta kerrottiin Kolumbian tiedotusvälineissä, ja kirjeessä sanottiin: "Tulemme siihen johtopäätökseen, että valitettavasti tämä sota ei ole valtiovallan puolesta taistelevien armeijoiden välinen sota, vaan sota siviiliväestöä vastaan, erityisesti alueella asuvaa väestöä vastaan. strategisesti tärkeitä, luonteeltaan taloudellisia tai sotilaallisia alueita. Tässä näemme sodan kaltaisen vastakkainasettelun voimistumisen, tilan, joka ylläpitää ahdistusta ja suurta pakotettua katoamisriskiä Caucan alkuperäisyhteisöjemme sekä maan muissa osissa. Olemme kertoneet teille, että sotilastukikohtien tai poliisitukikohtien perustaminen eri yhteisöihin ei ole osoittautunut ratkaisuksi. Päinvastoin, niiden olemassaolo on osoittanut, että väestölle on välittömiä riskejä, koska heidän läsnäolonsa vain edistää aseellisia yhteenottoja.
Myös Uriben yksityistämiset on kiistetty. Lokakuussa ammattiliittojen liitto vaati kampanjaa Maailmanpankin Kolumbian kaivoslain uudelleenjärjestelyä vastaan, valtion kaivosyhtiö MINERCOLin likvidaatiota ja "uudelleenrakennetun" kaivosalan poistamista edes näennäisestä sosiaalisesta valvonnasta.
Tällä hetkellä Kolumbian kongressissa käydään taistelua. Lainsäätäjä Alexander Lopez Valle del Caucasta on nostanut kanteen Uribea vastaan perustuslain, julkisia palveluja koskevan sopimuksen, rikoslain ja kurinpitolain rikkomisesta likvidoimalla Kolumbian valtion puhelinyhtiön Telecomin presidentin asetuksella noudattamatta asianmukaista lakia. menettelyä. Lausunnossaan tapausta käsittelevälle kongressin komitealle Uribe syytti syytöksiin vastanneen sijaan Lopezia "parlamentaariseen kumoamiseen", joka yritti yhdistää Lopezin puolustamisen Kolumbian julkista puhelinyhtiötä kohtaan terrorismiin. Lopezin toimiston tiedonannot 17. ja 18. joulukuuta pyysivät Uribea vastaamaan syytöksiin vihjailujen sijaan.
Puolisotilaallisen armahduksen jälkeen arvostettu toimittaja Fernando Garavito kirjoitti tavallisessa kolumnissaan "Kärpästen herra":
'¦ vaakalaudalla on enemmän kuin vain tavallisten rikollisten ryhmän palauttaminen'¦ paljon enemmän kuin Castanon ja Mancuson julmuuksien anteeksiantaminen ja poistaminen muistista'¦ tämä rauha on eettisesti mahdotonta. Sen myötä pieninkin oikeudenmukaisuuden mahdollisuus eliminoituu'¦ Jos asiat jatkuvat tällä tiellä, ei ole yllätys, jos hetken kuluttua tämänkin pahvidemokratiamme olemassaoloon tarvittavat vähimmäiselementit alkavat kadota'¦'
Samalla kun Uribe yrittää repiä sitä, Kolumbian liikkeet taistelevat ankarasti muustakin kuin "pahvidemokratiasta".
Huomautuksia:
Tämän artikkelin lähteet ovat eri lainattujen organisaatioiden sekä Kolumbian ja Pohjois-Amerikan lehdistön tiedonantoja. Jos haluat erityisviitteen, kirjoita osoitteeseen [sähköposti suojattu]
Katso muistiinpano puolisotilaallisten neuvottelujen alusta "puolisotilaalliset neuvottelut", ZNet 27. marraskuuta 2003:
1) Katso minun "Kolumbian kansanäänestys", ZNet 27. lokakuuta 2003:
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita