Tämä on ylä-/alakerran tarina, joka vie meidät läntisen rikkaiden vuoren huipulta leviämään massaepätoivoa kolmannen maailman köyhien laaksoissa.
Kyse on siitä, kuinka maailman talouskriisin ratkaisut, joita Ceos ja Big Pols hierovat tyylikkäässä konferenssikeskuksessa lumisessa Davosissa Sveitsissä, ovat muuttuneet maailmanlaajuiseksi talouskatastrofiksi Kairon kaduilla, nykyinen nollanolla, jonka leviäminen on varmaa. kansainvälisten levottomuuksien aalto.
Kyllä, kaduilla olevat kymmenet tuhannet, jotka vaativat julman Mubarek-hallinnon syrjäyttämistä, vaativat nyt oikeuttaan tehdä poliittinen valinta, mutta heitä ajaa taloudellinen katastrofi, joka on nostanut työttömyyttä pilviin ja ruoan hintojen nousuun.
Ihmiset eivät ole kaduilla vain tavatakseen, vaan myös ruokailutarpeensa vuoksi.
Kuten Nouriel Roubini, joka ennusti ensimmäisten joukossa finanssikriisin, kun muut puhkivat häntä "Dr Doom" sanoo: älä katso vain Kairon väkijoukkoja, vaan sitä, mikä heitä motivoi nyt, vuosien hiljaisuuden ja sorron jälkeen.
Hän sanoo, että energian ja elintarvikkeiden hintojen dramaattisesta noususta on tullut merkittävä globaali uhka ja johtava tekijä, joka on jäänyt suurelta osin raportoimatta Egyptin tapahtumista.
"Se, mitä on tapahtunut Tunisiassa, tapahtuu juuri nyt Egyptissä, mutta myös mellakoita Marokossa, Algeriassa ja Pakistanissa, eivät liity pelkästään korkeaan työttömyysasteeseen sekä tulojen ja varallisuuden eriarvoisuuteen, vaan myös tähän erittäin jyrkäseen ruoan ja hyödykkeiden nousuun. hinnat", Roubini sanoi.
Hinnat Egyptissä ovat nousseet 17 % maailmanlaajuisen hyödykkeiden hintojen nousun vuoksi, johon liittyy monia tekijöitä, mutta avaintekijä on spekulaatio Wall Streetillä ja suurilla pankeilla.
Kuten IPS raportoi, "WKaikki Street-sijoitusyritykset ja pankit sekä heidän sukulaisensa Lontoossa ja Euroopassa olivat vastuussa teknologian dot-com-kuplasta, osakemarkkinoiden kuplista ja viimeaikaisista Yhdysvaltain ja Yhdistyneen kuningaskunnan asuntokupista. He saivat valtavia voittoja ja bonuksiaan ennen kunkin väistämätöntä romahtamista.
Nyt he ovat siirtyneet perushyödykkeisiin. Lopputulos? YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestön (FAO) mukaan aikaan, jolloin globaalissa elintarviketarjonnassa tai ruoan kysynnässä ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia, ruoan keskimääräiset ostokustannukset nousivat 32 prosenttia kesäkuusta joulukuuhun 2010. Mikään muu kuin hintaspekulaatio voi selittää vehnän hintojen nousun 70 prosenttia viime vuoden kesäkuusta joulukuuhun, kun maailman vehnävarastot olivat vakaat, asiantuntijat sanovat.
Tässä on keskeinen tosiasia, joka on haudattu CNN Money -raporttiin – sellaiseen, joka on tarkoitettu sijoittajille, ei suurelle yleisölle: "Noin 40 prosenttia Egyptin kansalaisista elää alle kahdella dollarilla päivässä, joten kaikki hinnankorotukset tekevät kipeää."
Loistava!
Ajattele sitä: mitä tekisit, jos eläisit 2 dollarilla päivässä. Et juo mochachinoja Starbucksissa, se on varma.
Luota minuun, ylhäällä olevat ihmiset seuraavat tiiviisti tätä Wall Streetin levottomuutta, kun ahdistus kasvaa:
Raportoi Washington Post:
Yhdysvaltain pörssit laskivat jyrkästi perjantaina, kun Egyptin väkivaltaiset yhteenotot aiheuttivat ahdistusta maailmanlaajuisilla rahoitusmarkkinoilla.
Egypti on Yhdysvaltojen Lähi-idän intressien keskeinen asema maltillisena valtiona ja keskeisenä toimijana sekä terrorismin vastaisissa operaatioissa että alueellisissa rauhanneuvotteluissa, sanoi Barclays Capitalin geopoliittinen analyytikko Helima L. Croft.
Jos katuprotestit lopettaisivat presidentti Hosni Mubarakin lähes 30 vuotta kestäneen vallankumouksen, "luulen, että olisi pelko, että voisitte nähdä radikalismin pyyhkäisevän Lähi-idän halki", Croft sanoi ja lisäsi, että pelko saattaa olla perusteeton.
Poliittisen merkityksensä lisäksi Egypti hallitsee Suezin kanavaa, joka on tärkeä laivaväylä.
Yhtäkkiä ollaan huolissaan Egyptin pystyvästä maksamaan velkansa, ja yhtäkkiä se julistettiin riskialttimmaksi kuin Irak, Asia Timesin mukaan:
"Egyptin velan suojaaminen maksuhäiriöiltä viiden vuoden ajan sopimuksilla nousivat tällä viikolla 69 peruspistettä eli 0.69 prosenttiyksikköä 375:een tänään, kun Irakin vastaava luku on 328, Lontoossa toimivan tietojen tarjoajan CMA:n hintojen mukaan. Viime viikolla Irakin swapit maksoivat 19 peruspistettä enemmän kuin Egyptin ja kesäkuussa keskimäärin 240 peruspistettä enemmän, kun Irak toipui Yhdysvaltain johtamasta hyökkäyksestä vuonna 2003.
Tunisian johtajan syrjäyttäneen kapinan innoittama levottomuus "lisää poliittisia riskejä", sanoi Eric Fine, salkunhoitaja New Yorkista, joka auttaa Van Eck Associates Corp.:ta valvomaan 3 miljardin dollarin arvosta kehittyvien markkinoiden omaisuutta. "Jos tämä on vallankumous, Egyptin riskin hinta voi nousta paljon korkeammaksi, ja jos se on epäonnistunut", kustannukset putoavat 300 peruspisteeseen ja todennäköisesti 250:een, Fine sanoi puhelinhaastattelussa.
Vaikka suurin osa elintarvikkeiden hintojen noususta johtuu kuivuudesta ja tulvista, Yhdysvaltain politiikka vaikutti siihen voimakkaasti, väittää Mike "Mish" Shedlock Global Economic -blogissaan paljastaen todellisuuden, jonka media on jäänyt huomaamatta:
"Bernanken "Quantitative Easing" -politiikka yhdistettynä rehottavaan luotonannon kasvuun Kiinassa ja Intiassa on johtanut lisääntyneeseen raaka-ainekeinotteluun. Tämä keinottelu on nostanut elintarvikkeiden hintoja.
Huomaa, että hyödykkeillä keinottelu ei ole a aiheuttaa mitään. Pikemminkin hyödykekeinottelu on a johtua huonosta rahapolitiikasta, ei vain Fed, vaan keskuspankkiirit maailmanlaajuisesti."
Michael Fitzsimmons sanoo, että myös Yhdysvaltain energiapolitiikka myötävaikuttaa Egyptin ongelmiin, mutta on samaa mieltä siitä, että rahapolitiikka on pääsyyllinen. Hän kirjoittaa: " Yhteenvetona: Ben Bernanken "QE2"-toteutus on johtanut suoraan elintarvikeinflaatioon kaikkialla maailmassa. Monissa kehitysmaissa ja köyhissä maissa (esim. Egyptissä ja muualla) ruoka muodostaa paljon suuremman osan yksilön tuloista, ja se tuntuu paljon ankarammalta kuin Yhdysvalloissa.
Miksi useimmat tiedotusvälineet ovat jättäneet tämän huomiotta? Maailman talousfoorumissa Davosissa hölmöivät rahoittajat tietävät siitä kaiken ja ovat huolissaan, kuten Bloomberg News raportoi.
"Tämä mielenosoitus ei lopu Pohjois-Afrikassa; se leviää moniin maihin korkean työttömyyden ja nousevien elintarvikkeiden hintojen vuoksi”, Hamza Alkholi, teollisuuteen ja kiinteistöihin sijoittavan holdingyhtiön Saudi Alkholi Groupin puheenjohtaja ja toimitusjohtaja, sanoi haastattelussa Davosissa Sveitsissä.
Globalisaation aikakaudella globaalien hintojen nousu levittää levottomuutta maailmanlaajuisesti. Egyptissä oli oma "leipämellakkansa" vuonna 977, kun hinnat nousivat yhtäkkiä Maailmanpankin määräyksestä, joten sille ei ole vieras taistella.
Kysymys kuuluu, miksi amerikkalaiset eivät ole myös aseissa, koska inflaatio pumpulla ja ruokakaupassa ajaa prinssejä korkeammalle täällä. Osa syynä on se, että he eivät tiedä, että Yhdysvalloissa on pahempi taloudellinen eriarvoisuus tieteellisen mittauksen mukaan: Gini-kerroin
Washingtonin blogi raportoi "CIA:n World Fact Bookin mukaan Yhdysvallat on luokiteltu ykköseksi 42. maailman epätasa-arvoisin maa, jonka Gini-kerroin on 45. Egypti sitä vastoin on luokiteltu 90. epätasa-arvoisin maa, jonka Gini-kerroin on noin 34.4"
Hän kysyy: "Miksi egyptiläiset mellakoivat, kun amerikkalaiset ovat tyytyväisiä?"
Raportin mukaan Building a Better America, Dan Ariely Duke Universitystä ja Michael I. Norton Harvard Business Schoolista esittelevät amerikkalaisia aliarvioida jatkuvasti eriarvoisuuden määrää kansakunnassamme.
Ja miksi se on? Voisiko mediallamme olla mitään tekemistä sen kanssa, media, jota kulutetaan, kun se vuotaa, se johtaa, mutta josta konteksti ja tausta puuttuvat?
Danny Schechter bloggaa Mediachannel.org:lle (Newsdissector.com/blog) Hänen uusi elokuvansa Plunder pitää finanssikriisiä rikostarinana. (Plunderthecrimeofourtime.com) Kommentit osoitteeseen [sähköposti suojattu]