"Denok gara Hamas", oihu egin zuen Mauritaniar zital batek, behin eta berriz, aurpegia telebistako kamera batera hurbiltzen zuen bitartean. Haren atzetik, milaka pertsona gehiago doinuz abestu zituzten antzeko hitzak, arabiar dialekto ezberdinetan entzuten ziren kantuak, hain zuzen ere mundu osoko hainbat hizkuntzatan.
Hala ere, Israel, nolabait, garaipena aldarrikatzen ari da komunikabideen gerran, zeina kalkulatu zuen Gazaren aurkako erasorik bortitzena baino aste lehenago askatu zuena. Milaka hil eta zauritu omen dira lehen bi asteetan, abenduaren 27tik aurrera, lur zati txikian (gutxi gorabehera 140 kilometro koadro), baina 1.5 milioi biztanleko Gaza Zerrendan populazio trinkoan.
"Israel bonbardatzen ari den bakoitzean, zaila da gure posizioa munduari azaltzea", esan du Avi Pazner Israelgo enbaxadore ohiak Italian eta Frantzian, eta "Israelen kasua munduko komunikabideei aurkezteko erredakzioko funtzionarioetako bat", esan du. juduen kronika. «Baina oraingoan behintzat dena prest eta lekuan zegoen».
"Ofizial militar gutxiago; emakume gehiago; zorrotz kontrolatutako mezuak; eta ministroek uhal laburrean mantendu zuten. Hau izan zen Israelen komunikabideen joko-plan berria Operation Lead Lead", jakinarazi du egunkariak.
Beti da zaila Israelen zorabioa eta garaipen-sentsazioa ulertzea, defentsarik gabeko zibilak gehienbat AEBek hornitutako gerra-hegazkinek eta bonbek hondatzen dituztelako. Nahiz eta norberak Israelgo armada autodefentsa egoeran dagoela dioen George W. Bush administrazioak etengabe parrotatzen duen Israelen aldarrikapen zintzoarekin enpatizatzea, ezin da inoiz guztiz ulertu bere taktika militarraren jakinduria.
"Gazan hildakoak 400 baino gehiago dira jada eta zaurituak 2,000tik gertu ezagutzen denez. Palestinako hildako zibilen guztira 400 aldiz handiagoak dira israeldarrek jasandako biktimak baino", idatzi zuen hiru aldiz presidentetzarako hautagai Ralph Nader Bushi gutun ireki batean. bost egun Israelgo erasoa hasi zenean. Aire-eraso lazgarrien ostean ia astebetera, Israelek lurreko erasoa abiarazi zuen, kausalitatearen zifrak aurrekaririk gabeko altuerara bultzatzen ari dena, gehienbat biktima zibilez osatua, eta urtarrilaren 9rako 795 hildako eta 3,000 zauritu baino gehiago zituen.
Israelgo gerra-makinaren zati handi bat Estatu Batuek finantzatzen, fabrikatzen eta hornitzen dute. AEBetako eskuzabaltasun finantzario eta militarrak Israelek bizilagunen aurka, palestinarren aurka, dituen gerra guztien ardatz gisa balio izan du. 2006ko udan Israelek Libanoren aurkako gerran, agortu ez zedin, AEBek "larrialdiko" hornidura militarra eraman zuten, besteak beste, bonbak israeldarren armadari, azken honek bere etsaiaren heriotza ziurtatzeko aukera emanez: milaka hildako eta zauritu. Libanoko zibilak.
Gazaren aurkako gerran, ez AEBen "Israelen segurtasunari dedikazioa", ezta Israelek zibilei kalterik handiena eragiteko duen dedikazioa ere ez dira aldatu. Bushek Israelek eragindako heriotzagatik Hamas eta palestinarrak ausarki zigortzen zituen bitartean, Barack Obama AEBetako presidente hautetsiak ez zuen ezer esateko.
"Bost egunetan zehar Gazan izandako odol-isuriaren tamaina epe berean ia 2,000 israeldar hil eta 9,000 zauritu izan balira bezalaxe. Imajinatu Israelek izango dituen ondorioak gertaera batean", idatzi zuen Deepak Tripathi idazle eta BBCko korrespontsalari ohiak. Obamak bere Hawaii oporrak mozteko merezi duen kopuru ikaragarria irudituko al luke, iruzkin labur bat eginda ere, mahaiak bueltatuko balira? Aldaketaren hautagaia, esan zuen.
Baina Israel komunikabideen gerra irabazten ari da, jakinarazi du Israelek; edozein estandarren aldarrikapen berezi bat. AEBetako hedabide nagusiei irabazten lagundu dien "garaipen" bati egiten badiote erreferentzia, galdetu behar da hedabide korporatiboek inoiz adierazi ote duten Hamasekiko sinpatiarik, edo erresistentzia duen fakzio palestinarren bat, laikoa, sozialista edo islamista izan?
Alderantzizkoa izan da beti. Israelgo okupazioari eta haren oinordeko indarkeriari palestinarren edozein erantzun bortitza "terrorista" izendatu izan da hamarkadetan zehar, nahiz eta palestinarrek soldadu israeldar edo kolono paramilitarren jomugan jarri. Iruzkintzaile palestinar "moderatu" bati noizean behin iruzkinezko iruzkin bat idazteko tarte mugatu bat uzteaz gain, noizean behin -AEBetako hedabideen "objektibotasuna" erakusten duen poza-une gisa balio duena- Israelen aldeko mantrak izan du. estatu guztietako hiri guztietan estatubatuar egunkari garrantzitsu guztiak definitu zituen. Eztabaida bereizia eskatzen du horrek, baina galdera iraunkorrak jarraitzen du: zer ari da irabazten Israel zehazki?
Emakume israeldar gehiago ari dira Israelen kasua hedabideei azaltzen, txostenen arabera. Estrategia sexista eta azpimarragarria da. Libanoko gerraren ostean, bikini modelo israeldarrek AEBetako gizonezkoen aldizkariak gainezka egin zituzten, ozta-ozta estalitako gorputzak erakutsiz. Miss Israel ohiak, Gal Gadot modeloak bere biluzien argazkiak defendatu zituen, neurri batean Israelgo New Yorkeko kontsulatuak sustatu zituen "Israelgo gerrak suntsitutako irudia hobetzen" laguntzeko saiakera gisa, New York Post egunkariak 2007ko ekainean jakinarazi zuen. Orain Israelgo bonbak dira. Gazako zerua argituz, antzeko taktikak martxan dira, Maxim eta beste aldizkari batzuetan.
Tzipi Livni Kadima buruzagiak eta Atzerri ministroak bere mezua YouTubera eraman zuen, desinformazio erredundante baina "estu kontrolatua" bera helaraziz, 1.5 milioi palestinar musulman eta kristau palestinar eta kristau bonbardatzea zergatik espetxeratzea, gosea hiltzea eta gero zentzurik gabe bonbardatzea mundurako bakerako, demokraziarako ona den azaltzen saiatzen dena. , segurtasunaren alde, eskualdearen eta munduaren etorkizunaren alde.
Baina kontua da, Israelek ez zuen inoiz irabazi komunikabideen gerra AEBetan, egia esanda, ez baitzen hasteko bat. Hala ere, nolabait, mundu osoko milioika lagunek iragazkiak, propaganda, logika nahasia, Maxim azala irakurtzea lortu zuten, eta kalera irten ziren grina eta atsekabeko ekintza kolektibo batean, mila milioi dolarreko komunikabideen artisau "estu gabe". haien mugimendu guztiak kontrolatuz, haien kantuak idatziz edo ahots txarrez zuzenduz: Palestinar guztiak gara eta "gure arimarekin, gure odolarekin, zuregatik hilko gara Gaza".
Zer irabazi du Israelek zehazki, NBEko eskoletan, etxeetan eta ospitaleetan gazte palestinarren irudi harrigarriak alde batera utzita, mutilak, batzuk isilik eta beste batzuk garrasika? Hau ez da garaipena, baten ilusio laburra baizik. Epe luzerako oihartzunari dagokionez, istorio berri bat da hori. 1982an Libanoren gaineko Israelgo bonbak Hezbollah sortu zuen, eta 2006ko gerrak borrokalari erresistentearen mugimendu txiki bat Libanoren etorkizuna moldatzen lagunduko duen botere eragile nagusi bihurtu zuen. Israelek gauza bera egiten ari da orain Gazan. Garaipen bat, benetan.
Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) PalestineChronicle.com-en egilea eta editorea da. Bere lana mundu osoko egunkari, aldizkari eta antologia askotan argitaratu da. Bere azken liburua: "The Second Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle" (Pluto Press, Londres).
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan