AEBetara etortzen diren askok pobrezia eta sufrimenduaren errealitate krudel bati aurre egiten diote; eta, hala ere, amets amerikarrak irauten du.
Hurrengo egunean abuztuan hil zen nire aita Washingtonen, DC-n, nire gurasoen etxebizitza-eraikinean zaborra ateratzen ari nintzen El Salvadorreko 60 urteko atezain xarmant batek โCรฉsar deituko dioguโ atzeman ninduenean, ezagutzen zuen denbora gutxian. Nire aitak zifra biko ordu biko orduak egin omen zituen berarekin.
Nire aitak prostatako minbizia jasan zuela entzutean, bere medikuek kimioterapia tratamendu kontrakorrak baina oso irabaziak eman zizkionean, Cรฉsar-ek doluminak eskaini zizkidan eta AEBetako osasun sistemarekin izandako azken neurketa kontatzen hasi zen. Hau kalean bihotzekoa izan ostean gertatu zen eta ingurukoek poliziari deitu zioten, mozkortuta zegoelakoan.
Azkenean ospitalean amaitu zuen, eta han 80,000 dolarreko billete bat aurkeztu zioten ez hiltzeko luxuaren truke. Ospitaleratuta zegoela, bere enpresaburuaren telefono dei bat jaso zuen, eta lanera agertu beharrean bihotzekoak izateagatik kaleratu zutela jakinarazi zion.
20 urtez AEBetan bizi izan zen paperik gabeko langile gisa, Cรฉsar bezain laster itzuliko zen El Salvadorrera, esan zuen, baina bere seme heldua oraindik atxikitzen zitzaion "el sueรฑo americano" edo amets amerikarrari. Sorbaldak altxatu zituen erresignaziozko irribarre batekin eta aske deritzon lurraldean beste ezbehar baten kontaketa kementsu batean abiatu zen.
Hogei urte, gertatu zen, orain arte AEBak, nire jaioterria, izurritea bezala saihesten eman nuen denbora zehatza zen, hainbat arrazoirengatik, hala nola, betiereko zorra ez sartzeko nahia gertatuz gero. larrialdi medikoa. Saihestea zailagoa bihurtu zen nire gurasoak aberrira itzuli zirenean Bartzelonatik 2021ean koronavirus pandemiak eragindako epaiketa hutsegite baten ondorioz.
Noski, nire AEBetako pasaportea emanda, beti izan nuen denbora pasatzeko beste nazio batzuk aukeratzeko gai izan - tartean, El Salvador, gero eta ezagunagoa den gringo "espatriatu" jendetza pribilegiatuarentzat, baina ez da hain leku segurua salvadordar batez bestekoarentzat, hein handi batean, hamarkada ugariei esker. AEBek babestutako eskuineko estatu terrorea.
Eta, hala ere, Salvadordar askorentzat eta AEBek bultzatutako miseriaren hartzaile askorentzat, "Amerikako amets" osoak bere mistikoari eutsi dio nolabait AEBetan lurrean dagoen errealitatea askotan izugarria izan arren.
Hasteko, etxeko bat pobreziaren paisaiaetxegabetzea, espetxeratze masiboa, tiroketa masiboak eta kriminalki garestiak diren osasun-laguntza, hezkuntza eta etxebizitza-aukerek ia ez lukete ametsetako gauza izan behar.
Eta paperik gabeko etorkinentzat, panorama are groteskoagoa izan daiteke, diskriminazio hedatuarekin, bitriolo xenofoboarekin eta AEBetako gobernuaren ahaleginekin haurrak asiloa eskatzen duten gurasoengandik urruntzeko eta, bestela, bizitza infernua bihurtzeko AEBei eusteko zeregin handia duten pertsonentzat. ekonomia.
Maiatzean, zortzi lagun hil ziren Texaseko Brownsville hirian, AEB eta Mexiko mugan, AEBetako eta Mexikoko mugan, AEBetako eta Mexikoko mugan, batez ere Venezuelako oinezkoen talde baten aurka sartu zenean, etxerik gabeko pertsonak eta errefuxiatuak zerbitzatzen zituen aterpetxetik gertu.
Gertaera hau baino pixka bat lehenago, a Venezuelako eta Kolonbiako lagun taldea nirea โ otsailean Panaman ezagutu nuen errefuxiatuen hilerri zabaletik irten zirenean Dariรฉn Gap AEBetara bidean - El Pasora igaro zen, Texaseko mugako beste herri batean. AEBetako immigrazio langileek atxilotu zituzten, eta, esan zidaten, batez ere madarikazioen bidez komunikatzen ziren.
Taldeko venezuelarrak Arizonara eraman zituzten azkenean eta Mexikora itzuli ziren; Kolonbiarrak behin-behineko "askatasuna" askatu zituzten AEBetan, eta hori azkar frogatu zen deserosoa zela.
ยซAskatasunaยป igaro eta egun gutxira, kolonbiar batek lo zegoen El Pasoko espaloitik mezu bat bidali zidan Kolonbiara itzultzeari buruz galdetzeko, non, esan zuen, jendea ez zegoen behintzat horren petralduta, hitz egingo ez ziezaioten. beharra dutenek. AEBak ezinezko herrialde bat ziren, nire lagunak baloratu zuen, โbatez ere pobrea bazaraโ.
Hainbeste โamets amerikarraโ.
Zergatik jarraitzen du, bada, ametsak irudimen globalean?
Ziur aski, fantasiak eguneroko sufrimendurako beharrezko distrakzio izan daitezke, eta ez gutxiago Kolonbian, non AEBek babestutako eskuineko estatu izuak kapitalismo globalaren izenean milaka eta milaka nekazari eta beste kolonbiar hil zituen. Horrelako egoeretan, segurtasun fisiko eta ekonomikoaren ametsa buia izan daiteke, nahiz eta denon ametsak suntsitzeko ardura duen herrialdearekin lotzen den.
Badira beste arrazoi batzuk Ameriketako ametsen mitologia hain erresistentea dela. AEBetako โkulturarenโ hedadura globala dago, hau da, janari azkarrak, filmak eta arimarik gabeko kontsumismo orokorrak, eta, hala ere, ulergarriki erakargarria da munduko behartsuentzat.
Amets amerikarra sare sozialen arorako ere ondo egokitzen da, hau da, zoriontasun faltsua iragartzeko dena. AEBetan oso egoera latzak izan arren, nire lagun kolonbiarrak berehala hasi ziren TikTok-eko ekoizpen alaiak lantzen. reggaeton musika - euren bizitza berriaren irudizko bertsioa etxeko lagunei ezagutzera emateko. Bideo batean, nire lagunetako bat espaloitik behera ibili zen zorionez erosketa poltsak kulunkatzen.
2008an, George W Bush orduko AEBetako presidenteak zera adierazi zuen: ยซMerkatu askeko kapitalismoa teoria ekonomikoa baino askoz gehiago da. Mugikortasun sozialaren motorra da, Ameriketako Ametserako autobideaยป. Hizkuntzaz zalantzan jarritako presidente ohiaren onerako, hau guztia gramatikalki zuzena zen behintzat.
Baina kontuaren egia da AEBek zuzendutako merkatu askeko kapitalismoa -eta haren inposizioa, askotan pistolaz, beste herrialde batzuetan- dela migrazio asko bultzatzen du lehenik eta behin.
Ahaztu "American Dreamrako autobidea". Autopista honek doan leku bakarra amesgaiztoa da.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan