Nazioarteko Justizia Auzitegiak ebatzi du Israelek Gazan bere beroketari utzi behar diola —egintza genozidioak egiteari eta bultzatzeari utzi behar diola— eta Israeli genozidioa leporatzen dion auziak aurrera egin behar duela.
EBAZPENAREN XEHETASUNAK:
- 15-2rako: Israelek bere esku dauden neurri guztiak hartuko ditu Genozidio Hitzarmenaren 2. artikuluaren esparruko ekintza guztiak saihesteko.
- 15-2: Israelek berehala ziurtatu behar du bere militarrek ez dutela GC.2 esparruko ekintzarik egiten
- 16-1: Palestinarren aurkako genozidioa bultzatzen duten herritar guztiak zuzendu eta zigortu
- 16-1: Premiazko behar diren oinarrizko zerbitzuak, laguntza humanitarioa ematea bermatzea
- 15-2: GC.2 egintzak salatzeko frogak suntsitzea saihestea eta gordetzea bermatzea.
- 15-2: Israelek agindu hauek nola betetzen ari diren jakiteko txostena bidaliko dio ICJri hilabeteko epean.
Hau da Genozidio Hitzarmenaren 2. artikulua:
Konbentzio honetan, genozidioa honako hau da: talde nazionala, etnikoa, arrazakoa edo erlijiosoa, osorik edo zati batez, talde nazionala, etnikoa, arrazakoa edo erlijiosoa suntsitzeko asmoarekin egina:
(a) Taldeko kideak hiltzea;
(b) Taldeko kideei gorputz edo buruko kalte larriak eragitea;
(c) Nahita nahita eragindako talde-bizitza baldintzak bere osotasunean edo zati batean suntsitzea kalkulatuta;
(d) Talde barruan jaiotzak saihesteko neurriak ezartzea;
(e) Taldearen seme-alabak beste talde batera transferitzea.
Horregatik, Israelek palestinarrak hiltzeari utzi behar dio.
Hau izan zen nazioarteko zuzenbidearentzat haustura edo apurketa unea, edo hobeto esanda, haustura edo lehen urratsa. Itxaropena dago nazioarteko zuzenbidearen ideia eta errealitatean, baina hau hasiera bat baino ez da.
Nazioarteko Justizia Auzitegiko presidentea, epaia irakurri duena, Joan Donoghue epailea da, Hillary Clintonen menpeko aholkulari juridiko nagusi ohia Obamaren Administrazioan AEBetako Estatu Departamentuan. Aurretik, Estatu Batuetako abokatua izan zen ICJren aurrean, Nikaraguak bere portua uzteagatik egindako akusazioen aurka, arrakastarik gabeko defentsan.
Epaitegiak 15-2 eta 16-1eko botoa eman zuen erabaki honen zatiak. "Ez" botoak Julia Sebutinde Ugandako epailearen eta Aharon Barak Israelgo Ad Hoc epailearen eskutik etorri ziren.
Hegoafrikak aurkeztutako kasua erabatekoa izan zen (irakurri or ikusi horren funtsezko zati bat), eta Israelen defentsa paper mehea. Eta kasua larriagotu egin zen atzerapen bitxian (bai, auzitegiak motelak dira, baina genozidio hau azkarra da).
Mundu osoko jendeak presio egin zuen Hegoafrika jarduteko eta beste nazio batzuek beren laguntza gehitzeko. 1,500 erakundek baino gehiagok a Komunikatua. A sinatutako pertsona fisikoak eska CODEPINK-en eskutik, eta ia 500,000 mezu elektroniko bidali zituen Nazio Batuetako gobernu nagusien kontsulatuetara. Mundua BEYOND War RootsAction.org. Egin klik esteka horietan mezu elektroniko gehiago behar direlako orain. Hainbat naziok Hegoafrikako auziaren aldeko adierazpen publikoak egin dituzten arren, Nazioarteko Justizia Auzitegian dokumentuak ofizialki aurkeztu behar ditugu. Gobernu nazional gehigarriekin harremanetan jartzeko, hemen.
Genozidioaren aurkako auziaren alde adierazpenak egin dituzten gobernuen artean daude Malaysia, Turkian, jordan, Bolivia, Herrialde Islamikoen Erakundeko 57 nazioak, Nikaragua, Venezuela, Maldivak, Namibia eta Pakistan, Kolonbian, Brasilen, eta cuba.
Alemanian atzera egin du Namibiak Alemaniako genozidio baten biktima salatu duen genozidioaren aurka Israelen defentsa. Judu nabarmenak salatu dute Alemaniaren ekintza lotsagarria.
Munduko kaleetan manifestazio jendetsuek jarraitu dute bakearen eta justiziaren alde, eta neurri askoz handiagoan komunikabide nagusiek jakinarazi dutena baino.
Hona hemen justiziaren aldeko kanpaina honi buruzko eztabaida Sam Husseini Talk World Irratian.
Nazioarteko Justizia Auzitegiak gaurko epaiaren aurretik, AEBetako gobernuak esan zuen esateari uko egin zion epaia beteko ote zuen, beste nazioek CIJren epaiak betetzen dituztela azpimarratu arren.
Hamas esan Israelek egingo balu sua etengo luke, eta preso guztiak askatuko lituzke Israelek egiten badu
Alemaniak, bere onerako, omen esan beteko luke.
Genozidio bat armatzea genozidioaren konplizitatea da. Israelek bere arma gehienak Estatu Batuetatik lortzen dituen bitartean, beste arma batzuk tik dator Alemania, Italia, Erresuma Batua eta Kanada - nazio horietako batzuek, gutxienez, Israeli armak ematen dizkieten AEBetako armagileei piezak eskaintzen dizkiete. Italiako oposizioa -galdetu horren amaiera. Eta gero Atzerri ministroa aldarrikatu Italiak urriaren 7an utzi zituen bidalketak. Bien bitartean, Kanada dator presiopean bidalketak eta prebarikazioei uzteko. Kanadan, parlamentuko kideak 250 pertsona baino gehiagoren artean daude gose greba Israelen armen enbargo batengatik.
Estatu Batuetako jendeak Kongresuari esan diezaioke Israel armatzeari uzteko hemen or hemen.
Joe Biden presidenteak auzia dauka dagoeneko Gazan genozidioa laguntzeagatik. 2023ko azaroan, Palestinako giza eskubideen erakundeek, Gazan eta AEBetan kokatutako palestinarrekin batera, demanda aurkeztu zuen AEBetako auzitegi federal batean Biden Administrazioaren aurkako deklarazio eta aginduzko laguntza eskatuz, genozidioa saihestu ez izanagatik eta genozidioa laguntzeagatik eta laguntzeagatik. The demandatzaileek bilatzen dute AEBek Israeli emandako laguntza militarra eta diplomatikoa amaitzeko agindua. Gaur ostirala, 9:12etan PT / XNUMX:XNUMX ETetan, gobernuak kaleratzeko mozioa jorratzeko entzunaldia egingo da. Entzunaldia sarean zabalduko da jendaurrean. AEBetako gobernuak kontuak ekiditeko eta Gazan gertatzen ari den genozidioaren aldeko laguntza justifikatzera animatzen zaituzte.
UPDATE: Esteka ICJren erabaki idatziarekin.
Gako zatiak:
EPAITEGIA, honako behin-behineko neurri hauek adierazten ditu:
Israelgo Estatuak, Genozidio Krimena Prebenitzeko eta Zigortzeko Hitzarmenaren arabera dituen betebeharren arabera, Gazako palestinarrei dagokienez, bere esku dauden neurri guztiak hartuko ditu artikuluaren esparruko egintza guztiak burutzea eragozteko. Hitzarmen honen II, bereziki:a) taldeko kideak hiltzea;
b) taldeko kideei gorputzeko edo buruko kalte larriak eragitea;
c) Taldeari nahita eragitea bere fisikoa ekartzeko kalkulatutako bizi-baldintzak
suntsipena osorik edo zati batean; eta
d) taldearen barruan jaiotzak saihesteko neurriak ezartzea;Israelgo Estatuak berehala bermatuko du bere militarrek aurreko 1. puntuan deskribatutako ekintzarik ez egitea;
Horrek esan nahi du palestinarrik ez hiltzea.
EGUNERAZIOA: Media Spin
The Washington Post:
Auzitegiak ez zion Israeli ezer gehiago egiteko agindu. Israeli agindu zion gauza garrantzitsu guztiak uzteko, jendea hiltzea barne. Jakina, bere gogo kolektiboan asmo desegokirik gabe jendea hiltzen ari dela aldarrikatuko du, baina auzitegiak bere asmo genozidaren inguruan erregistratuta dago jada.
The Washington Post azkar aldatu zuen bere izenburua
The New York Times:
Hau da goibururik ohikoena (nahiz eta Albisteen partzuergoa porrota deklaratzen ari da), eta ez teknikoki faltsua. Baina nola utzi hiltzeari tirorik utzi gabe?
Naledi Pandor Hegoafrikako Atzerri ministroak Hagan dio nahi izango zuela #ICJ esplizituki su-etena eskatzeko, baina Israelek auzitegiaren agindua betetzeko modu bakarra su-etena izatea dela dio.
Zehaztasun Publikorako Institutuaren hau gehituz:
«Ez da su-etena zehazki, baina eskaeran salatu ziren ekintzak —hiltzea, kaltetzea, suntsitzea, etab— gelditzeko agindua ematen zaie.
"Hau ideala baino gutxiago izan daiteke Israelek ziurrenik jarraituko duelako behar militarra eta legezko asmoa aldarrikatzen duen bitartean. Datorren hilabetean agindutako txostena eta epailearen erantzuna erabakigarriak izango dira, beraz.
«Baina hau garaipen garrantzitsua da jada. Auzitegiak ebatzi zuen Hegoafrikaren genozidioaren aldarrikapena "sinesgarri" dela fase honetan, eta Israelek lotutako ekintza guztiak gelditzeko eta Gazako herriari sorospena emateko agindu zion.
"AEBetako eta Mendebaldeko goi-funtzionarioek kasua guztiz funtsik gabekoa eta meriturik gabekoa zela argudiatu zuten - ikaragarriz - orain Munduko Auzitegiaren epai bati aurre egin behar diote kasua benetan sinesgarria dela eta berehalako behin-behineko neurriak behar dituela. [Ikusi osteguneko Estatu Departamentuaren informazio aipagarriena Albiste Deszentsuratuak.]
«Israelek, zigorgabetasunera ohituta, nekez beteko du. Datorren hilabetean epaileari neurrien berri eman ala ez, Auzitegiak berriro jardun beharko du. Eta edozein unetan Segurtasun Kontseiluari dei egin diezaioke ez-betetzeen gainean jarduteko. Orduan, AEB konplizeek betoa jarriko dute.
«Ondoren, Batzar Nagusia deituko litzateke jarduteko. Bertan ebazpen sendo batek neurri juridiko, ekonomiko, politiko, diplomatiko, kontsular, antolakuntza eta bestelako neurri zehatzak eskatu ditzake. Eta banakako estatuek eta eskualdeko erakundeek ere jardun beharko lukete, hitzarmenaren eta Gutunaren araberako legezko betebehar gisa.
«Laburbilduz, baldintzarik gabeko su-etenerako deirik gabe inperfektua bada ere, auzitegiaren agindua tresna historiko eta indartsua da Israelgo zigorgabetasunaren aurkako borrokan, estatu, erakunde eta aktibistei apartheid erregimenaren aurkako presioa areagotzeko ahalmena ematen diena.
"Orduan dago denok jarduteko agindua egileen kontuak ekartzeko, biktimei erreparazioa eta ahulena babesteko beharrezko aldaketa bihurtzeko".
EGUNERAZIOA: Ez dago gelditzeko agindurik
Eta oraindik jende adimentsu askok esaten dute hau ia erabateko porrota dela, eta auzitegiak ez duela agindu Israeli egiten ari dena gelditzeko. (Genozidioa egiteari uzteko agindua eman diola kontuan hartu gabe.)
Salbuespen asko daude, baina adostasun orokorra da Israeli hiltzeari uzteko agindua duela baina ez diotela gerra egiteari uzteko agindua, beraz, auzitegiak Israeli gerrari eusteko esan dio. Nola egiten duzun hori hil gabe apur bat misteriotsua da, baina imajinatutako "asmotik" asmatu behar da eta zibilak ez direnen hilketa ez hiltzea eta "militarreki beharrezkoa" hiltzea hiltzea ez izatea eta abar.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan