Iturria: AZOKA
Bernie Sanders Tweeted an Associated Press artikuluan LA Times (10/14/19) Ekuadorren azken protestei buruz, zeinetan zortzi manifestari 11 egunetan hil zituzten. "Elite ekonomikoek austeritatea bultzatzen jarraitzen dute mundu osoan, langileen bizitza jasanezina bihurtuz", adierazi zuen Sandersek. Zoritxarrez, hori AP pieza bera izan zen eliteek austeritatea nola bultzatzen dutenaren adibide ona.
"Ekuadorko akordioak austeritate plana bertan behera uzten du, indigenen protesta amaitzen du" izenburupean, artikuluak zioen Rafael Correa presidente ohiak —15ko urtarrilaren 2007etik 24ko maiatzaren 2017ra arte— Ekuadorren «zorretan» utzi zuela. APMichael Weissenstein eta Gonzalo Solanok esan zuten Ekuadorko egungo presidenteak, Lenin Moreno, buruzagi indigenekin lan egitea adostu zuen "Ekuadorren aurrekontu-defizit jasangaitzak eta zor publikoa murrizteko".
Izan ere, Ekuadorko gobernuak ez du zor karga handirik. Beheko taulak Ekuadorko gobernuaren zor gordinaren eta BPGaren ratioa erakusten du (Ekuadorren antzera) beren moneta jaulki ezin duten beste herrialde batzuekin alderatuta. (Ekuadorrek 2000. urtean hartu zuen dolarra moneta gisa, bere finantza-sektore osoa kolapsatu ostean NDFk garapen bidean dauden herrialdeei "gomendatzen" dizkien eskuineko politika ekonomikoak inposatu ondoren; beheko taulako gainerako herrialdeak herrialdeen parte dira. Eurogunean.)
Kontuan izan Ekuadorren BPGaren arteko zorra handitzen jarraitu dela Morenoren menpe, Ekuadorko eliteak beti gustatu izan zaizkion politikak ezarri dituelako —eta horiek dira—. guztiz kontrakoa 2017an kanpainan agindutakoarena.Hori esan, Ekuadorren zor publikoa ez da handia orain, eta are gutxiago Correak kargua utzi zuenean.
Another AP k argitaratu zuen txostena New York Times (10/15/19) adierazi zuen Ekuadorrek 64 milioi dolarreko zor publikoa duela eta 10 milioi dolarreko "aurrekontu gabezia". The NDF, zifra horiek gutxiesteko joerarik ez duena, dio gobernuaren zor gordina 53 milioi dolar izango dela 2019an eta bere aurrekontu defizita 37 milioi dolar. (AP badirudi bere "gabeziaren" estimazioan sartuta duela aurten Ekuadorren atzerriko bonuei dagozkien printzipal eta interes guztiak —hori ez dira gobernuek nola kalkulatzen dituzten aurrekontu defizitak—. Gobernuek ia beti "irauli" beren bonuak; kapitala ordaintzen dute bonu berriak jaulkiz).
Petrolioaren prezioak erori egin ziren 2014ko azken hiruhilekoan, eta baxu mantendu ziren urtez. Horrek min handia egin zion Ekuadorri, esportazioen irabazien erdia inguru petroliotik zetorrelako. Ekuadorren 2016ko apirilean lurrikara izugarri batek ere jasan zuen suntsitzaileena hamarkadetan. Igoera nabarmena AEBetako dolarraren balioa 2014 erdialdetik Ekuadorren lehiakortasunari ere kalte egin zion, Ekuadorren (euren txanpona duten herrialdeek ez bezala) ezin dutelako debaluatu bere esportazioen prezioak lehiakorrak izaten laguntzeko. Kanpoko kolpe horiek zor publikoaren gorakada eragin zuten Correaren azken bi urte eta erdietan.
Baina Correak ez zuen austeritate neurririk ezarri, ezta NDFra jo (bezala Lenin Morenok du) bere "estruktura-doikuntza" kreditu ospetsu batengatik, non gastu murrizketak, langileen eskubideen aurkako erasoak, banku zentralen independentzia eta pribatizazioa "akordioaren parte diren".
Ordurako Correa kargua utzi zuen, pobrezia heren batean gutxitu zen, eta muturreko pobrezia erdi inguru. Hilketa tasa izugarria izan zen murriztu. Ekuadorko azpiegitura publikoetan hobekuntza handiak eta aspaldikoak egin ziren. Zortzi zentral hidroelektriko eraiki ziren, eta errepideak nabarmen hobetu ziren herrialde osoan. Horregatik, Lenin Morenok 2017ko presidentetzarako kanpaina arrakastatsua egin ahal izan zuen Correako leialzale irmo gisa (FAIR.org, 2/4/18).
The AP engainatuz adierazi zuen hori
Morenok presidenteorde izan zuen Correa presidente izan baino lehen, eta bi gizonek zatiketa latza bizi zuten Morenok Correaren begiralean pilatutako zor publikoa murrizteko bultzatu zuen bitartean.
The AP hemen lurperatzen du Morenoren zinismo nabarmena. 2017an botoak zenbatu eta gutxira gertatu zen "zatiketa mingotsa". Kargua hartu eta aste gutxira, Moreno aberatsen alde erabat pasa zen eta, gauza bera dena, komunikabide pribatuetako baroien alde. beti gaitzetsi Correa. Morenok azkar egin zituen aldaketak Ekuadorko hedabide publikoetan, hala jarraitu zutela ziurtatzeko. 2018ko urtarrilean telebista nazionalean egindako elkarrizketa batean, komunikabide publiko zein pribatuko kazetariek Morenoren eraso-ildoak indartu zituzten bere aliatu ohien aurka (counterpunch, 1/21/18).
Monolaborantza mediatiko horrekin armatuta, Morenok bere aliatu ohiekin eraso zuen salaketa basatiak komunikabideek kritikoki zabaldu zutela. Hori gakoa izan zen bere aliatu ohiak akusazio eta ikerketekin kargatzeko. Correa Belgikatik (Bere emaztearekin bizi da Correa belgikarrekin) zelatatzea leporatu dio Ekuadorko presidentetza jauregian ezkutuko kamera baten bidez, eta Correak Ekuadorko errepideak hobetu zituela salatu du, droga trafikoa errazteko.
Morenok badaki kargurik ez dela arraroegia, boteretsuek eta haien hedabideek entzun nahi dutena indartzen badu. Moreno leporatu WikiLeaks' Julian Assange gorotzak zikintzen Ekuadorren Londresen duen enbaxadako hormetan, Correako gobernuak Assangeri asiloa eman baitzion. Morenoren ministroetako bat esan zuen Susmagarria iruditu zitzaion Errusiako estatuko hedabideetarako lan egiten duten Ekuadorko kazetariek azken protesten berri ematea.
Garrantzitsua da petrolioaren prezioak (beheko taula) nabarmen berreskuratu du Morenok 24ko maiatzaren 2017an kargua hartu zuenetik. Batez beste, % 25 inguru gehiago izan dira Morenoren azpian Correaren azken bi urteetan baino. Ekuadorren ez da hondamendi natural handirik jasan Morenok kargua hartu zuenetik. Orduan, zergatik handitu du Morenok, ustez zor publikoa murrizteaz oso kezkatuta dagoena?
Inplementatuz egin du eliteak beti nahi izan zituen politikak, arrazoi ideologikoengatik zein norbere buruari: aberatsei zerga murrizketak ematea, petrolio eta meatzaritza transnazionalei diru-sarrerak ematea, gobernuak barne finantzatzea legez kanpokoa izatea (horregatik sektore pribatura jotzera behartuz) eta uko egitea. inportazio tarifak ezartzeko. Bide batez, inportazio tarifak erabakigarriak izan ziren Ekuadorri austeritatea edo atzeraldi sakon bat saihestuz Correak agintean izan dituen azken bi urteetan.
The AP artikuluak zera zioen:
José Valencia Atzerri ministroak esan zuen Associated Press igandean, Morenoren administrazioak Correa, Nicolas Maduro Venezuelako presidentea eta Kolonbiako ezker muturreko FARC eta ELN gerrillariak Ekuador ezegonkortzeko lanean ari direla uste zuen. Ez zuen frogarik eskaini Correako leialzale gutxi batzuk eta Venezuelako herritar batzuk protestetan zehar atxilotuak izan zirela.
Segur aski, gobernu batek bere aurkari politiko batzuk atxilotu izana ez da atzerriko subertsioaren "froga" gisa hartu behar. Atxilotu politikoen artean, eskugabe aipatzen AP "Correako leial gutxi batzuk" den bezala Paola Pabón, Pichinchako gobernadorea, Ekuadorko bigarren probintzia populatuena. Yofre Poma, Asanblea Nazionaleko diputatua ere atxilotu zuten, Durango kantonamenduko alkate ohi Alexandra Arcerekin batera. Magdalena Robles, Correa onartzen duen sareko kazetaria.
Asanblea Nazionaleko beste kide bat, Gabriela Rivandeneira, eta batzarkide ohia Virgilio Hernandez Mexikoko enbaxadan errefuxiatu ziren poliziak euren etxeetan sartu ostean.
Nicolás Maduro presidenteak Venezuelan ez bezala, Morenok ez dio aurre egiten AEBek babestutako oposizioari, kolpe militar batean boterea laburki hartu eta beste bost saiakera egin zituena (FAIR.org, 5 / 20 / 19). Mendebaldeko hedabideek haserre gainezka egingo lukete Morenoren abusuengatik, askoz lehenago protesta horiek, Washingtonen agenda estu hartu ez balu.
Eskuineko zazpi gobernu Latinoamerikan berehala atzera egin zuen Morenoren aldarrikapena Venezuela zegoen Ekuadorko protesten atzean. Mike Pompeo AEBetako Estatu idazkaria esan zuen urriaren 11n hori AEB
Moreno presidenteak eta Ekuadorko gobernuak praktika demokratikoak instituzionalizatzeko eta beharrezko erreforma ekonomikoak ezartzeko egiten duten ahalegina onartzen du. Manifestazio hauetan kanpoko eragileen parte-hartzearen aldarrikapenen berri eta jarraipena egiten ari gara.
"Kanpoko aktoreen parte-hartzearekin" Pompeok ez zuen esan nahi NMF-a, benetan luzapena AEBetako Ogasun Departamentuaren garapen bidean dauden herrialdeetan. Moreno arerio politiko hautetsiak espetxeratzen ari da eta taktika hilgarriak baimendu ditu, hain zuzen, kanpoko eragile horrekin bere akordioa inposatzeko.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan