Europako eliteak errusiarrek iraultzei baino beldur handiagoa diete lehenetsiei.
Europar Batasunak edozein preziotan saihestuko du lehenetsia, nahiz eta herrialde baten ekonomia guztiz suntsitzea eta bertako jendea pobretzea, gobernua eraginkortasunez desegitea behar izanez gero eta enpresak, lurraldea eta baliabide naturalak atzerriko enpresei emanez.
Gaur egun agerikoa da Europako hegoaldeko hainbat herrialdetako banku-sistemak eta gobernuak funtsean kaudimengabeak direla, eta porrotaren adierazpena da haien arazoak konpontzeko dagoen aukera erreal bakarra. Noski, horrek eurogunearen kolapsoa ekarriko luke, baina hori ez da dirudien bezain izugarria. Antzeko krisiak behin eta berriz gertatu dira historian, eta, zalantzarik gabe, ez da "edozein kosturik gabe lehenetsi gabe" politika batek eragindako konbultsioen eta galeren ondorioa bezain txarra.
Kaudimen krisia Europaren alde batetik bestera mugitu den hondamendia bihurtu da. Herrialde batek ahalegin heroikoen bidez eta sakrifizio handiz "bere burua salbatu" duela iragartzen duen momentuan, krisi berri bat sortzen da beste nonbait. Krisiaren mugimendua herrialdez herrialde kontinenteetan eta munduan zehar mugitzen den kapital espekulatiboen fluxuarekin lotuta dago. Espekulazioaren edo funts horien nazionalizazioaren debeku oso batek baino ezin du praktika geldiarazteko gai. Baina arazoa da munduko herrialde gehienetako gobernuak eraginkortasunez kontrolatzen dituzten finantza-interes boteretsuek ez dutela irtenbide hori onartzen eta, beraz, krisitik irteteko bide bakarra blokeatzen dutela.
Mosku ere motel ibili zen mehatxuaren tamaina antzematen eta ez zuen laguntza luzatu egoera oraindik kontrolpean zegoenean. Zipreko lehenetsia gobernuak banku-eragiketa guztiak izoztera behartu zituen unean gertatu zen.
Banku-izozteak egun bat edo bi iraun izan balu, neurriren bat zuzentzeko neurriak hartzea posible izango zen. Baina ezinezkoa izan zen hain denbora laburrean ekonomia salbatzeko plan bat onartzea eta ezartzea. Arazoa ez zen erreskate baterako behar zen diru kopurua. Zipreko krisiak argi eta garbi erakutsi zuen denbora dirua dela. Ordu kritikoak eta preziorik gabekoak galdu ziren, eta diru-sarrerak ezin ditu orain konpentsatu.
Zipren ez dago ezer salbatzeko. Banku sistema koma egoeran dago, eta jada ezin da normaltasunera itzultzea. Zipreko bankuak ostegunean irekiko dira, baina dagoeneko argi dago bi asteko banku-etenaldiaren ondoren kontuak desizozteak ez duela funtzionatuko. Bankuan korrika egin gabe ere, aldibereko erretiroen tamainak eta kopuruak jarduera normala baino askoz gehiago gainditzen du, eta, horrela, beste banku krisi bat sortzen du automatikoki.
Urte askotan, Mendebaldeko askok Errusia kritikatu dute jabetza pribatuaren babesik ez duelako, eta "Europa zibilizatua eta legeak betetzen dituena" goraipatu dute babes sakratu horiek bermatzeagatik. Orain denek ikusten dute hori ez dela horrela.
Eurogunearen ospea eta Errusiako negozio eta gordailugileentzat zein mingarria den arren, Zipreko ekonomiaren kolapsoak ikasgai baliotsu gisa balio dezake nazioarteko finantza sistema hobetzen laguntzeko. Gobernuek aspalditik nahi zuten zerbait egin offshore enpresei buruz, baina ezin izan zuten neurriak hartzeko. Orain krisiak offshore interes horiek autosuntsitzea eragin du. Bizirik irauten duen kapitalak herrialde industrial garatuetara ihes egingo du, non zergak jasan eta garapen ekonomiko gehiago ekarriko du.
Boris Kagarlitsky Globalizazio eta Gizarte Mugimenduen Institutuko zuzendaria da.