Meie, aktivistide korraldajate jaoks on pidev väljakutse see, et tee võiduni viib inimesed nende mugavustsoonist välja. Positiivne külg ei seisne mitte ainult selles, et kampaania saab võiduvõimaluse, vaid ka see, et taluv ebamugavustunne tugevdab inimesi – see viib nad kontakti oma jõuga.
Sporditreenerid teavad seda sama hästi kui sotsiaalsete muutuste korraldajad. Meie kõigi jaoks on küsimus: kuidas veenda inimesi seda taluma?
Jõustamise jõu avastamine
Kõne tuli ametiühinguorganisaatorilt Pennsylvanias Readingis, Philadelphiast mitte kaugel. Ühe hooldekodu töötajad streikisid hiljuti selle ostnud Kanadas asuva rahvusvahelise korporatsiooni vastu. Töötajad tundsid, et neid kuritarvitatakse ja juhtkond keeldus heas usus läbirääkimisi pidamast. Nad olid otsustanud, et peavad oma võitlust eskaleerima, lisades kodanikuallumatuse taktika.
See oli 1983. aastal ja ma palusin Barbara Smithil kaasa aidata koolitustöökojale, mida ametiühing taotles. Barbara tuli hiljuti kampaaniasse Philadelphia Jobs with Peace Campaign, et aidata mul sellega toime tulla. Jobs with Peace oli tööjõu, naabruskonna rühmade, keskkonnakaitsjate ja rahuaktivistide rassidevaheline liit. Kuigi Barbara oli koalitsiooni loomisest entusiastlik, tahtis ta õppida ka treeningmängu. Ta märkis, et tal on õpetamiskogemus ja ta võib mustanahalise naisena laiendada meie treenimisvõimet, mis oli tugevalt valge.
Oma suurte, ilmekate silmade ja käskiva kohalolekuga tõmbas Barbara tähelepanu sama kergesti kui hingamine. Olin juba avastanud, et tal on suurepärane nina jamade jaoks, samuti näitleja hõngu, et ta teab, millal tuleb sellele vastu astuda vihaga ja millal võluga. Barbara oskas ka teooriat integreerida; Erinevalt mõnedest koolitajatest, kes jagavad teooriat kõrgete tükkidena, mida tõenäoliselt ei rakendata, juhtis Barbara iga sotsiaalse muutuse põhimõtet läbi oma elukogemuse. Tulemuseks oli rida lugusid, metafoore ja idiomaatilisi emameelsuse väljendusi, mis põhjendasid arutelu ja muutsid selle reaalseks.
Töötuba kavandades rääkisin Barbarale, mida teadsin ametiühinguliikmete kohta, mis seisnes peamiselt selles, et nad kartsid seda kodanikuallumatuse sammu astuda. "Need on töölisklassi inimesed, kes on uhked, et pole kunagi seadusega hätta jäänud," selgitasin Barbarale. "Nad pole kunagi varem isegi streikinud ja mõned neist on suurema osa oma elust selles hooldekodus töötanud. Vajame korraldajalt infot.
Sõitsime koos tormisel õhtul Readingi, jõudes varakult kell 7 liidu saali toimuvale töötoale. Korraldaja oli meiega kohtumas, rõhutades taas, kui suur samm see tema liikmete jaoks oli. "Võite oodata 40 inimest," ütles ta. "Nad tahavad seda teha, sest nad on nii pettunud, et juhtkond on kividega kinni löönud. Kuid nad vihkavad seda samal ajal teha. See on hirmus jama."
Meie disain töötas hästi ja mida õhtu edasi, seda enesekindlamaks tundusid töötajad muutuvat. Olin väsinud ja uskudes, et saime hakkama, olin valmis end kokku võtma ja koju minema. „Teeme lõpupäevaks ringi,” ütles Barbara laia naeratusega. "Me läheme ringi ja igaüks teist saab öelda, miks te hoolite nii palju, et olete nõus kodanikuallumatust toime panema."
Oigasin sisimas ringi vaadates. Nelikümmend viis inimest kirjeldavad oma motivatsiooni vanglasse minna! "Oh, Barbara," mõtlesin ma endamisi, "kuidas sa võisid? See kestab igavesti! Kas me ei võiks lihtsalt koju minna?"
Barbara säras esimesena alustajale ja me läksime järjekorras ringi. Andsin alla ja hakkasin protsessi toetama, sisimas osalejaid rõõmustades ja avastasin end liigutatud nende jagamise sügavusest.
Üks noor naine ütles: "Ma olen siin Gladyse pärast." Ta noogutas tema vastas ringi vastas olevale vanale naisele. "Gladys on kogu oma elu hooldekodus töötanud ja väärib siin viimastel aastatel austust." Kui me Gladyse juurde jõudsime, olid ta silmad niisked ja hääl värises. "Olen üllatunud, kui kuulen Susani öeldut, sest ma tahtsin öelda, et olen siin Susani pärast. See on Susani esimene töökoht ja ta väärib töökohta, kus ta saab teada, kui hea on olla töötaja. Vaatasin ringi ja nägin ringi ümber niiskeid silmi.
Kaks päeva hiljem helistas korraldaja mulle uudisega. Juhtkond oli teinud läbirääkimisi ja asunud tõsiselt läbirääkimisi pidama. Kodanikuallumatust poleks ju vaja.
"Miks see juhtus?" Ma küsisin.
“No teadsime, et koolitusel on seal juhtkonna taburetti tuvi, et mine kohe ja räägi juhtkonnale, kuidas koolitus on. Ma arvan, et nad olid üllatunud sellest, kui hästi me oleme ette valmistatud ja kui palju vaeva me ootame.
"Ja tead mida?" ta läks edasi. "Sellele jõudis lõpuring. Kes võiks pärast seda kahelda meie ühtsuses?
See on aastaaeg, mil mõtlen Barbarale. Ta suri hilissuvel paarkümmend aastat tagasi 54-aastaselt vähki. Ta oli minu asemel kampaania Töökohad rahuga direktorina ja tegi palju muud – alates seisab silmitsi narkomüügiga oma naabruses saada Miljoni naise märtsi riiklikuks meediajuhiks. Ta ühines minuga ka muutuste koolituse kaasasutajas, mis on aktivistide mõjuvõimu suurendamise keskus, mis kestab veel kolm aastakümmet. Bread & Roses Community Fund asutas tema auks Barbara Smithi kogukonnakooli.
Barbara mõju tema lühendatud karjäärile aktivistijuhina suurendas tema enda valmisolek väljuda oma mugavustsoonist. Oli imeline vaadata, kuidas tema julgus lahti rullus.
Tulega ristimine
"Sa ei saa seda teha," ütles linnapea mulle, kui ta sirutas käe teise kanakoiba järele. Me jooksime tagaaias grillimisel kokku. "Aga Wilson, teie tänavune eelarveettepanek – ma mõtlen, et teie kõigist inimestest, kes vähendate toetust kodututele ja AIDS-i ennetamisele –, me arvasime, et peame võtma drastilisi meetmeid."
Linnapea Wilson Goode pöördus täielikult minu poole, pannes taldrikule suure lusika kartulisalatit. "George, sa lihtsalt ei saa seda teha!"
Ta vaatas mind. Suur õu oli täis demokraatlikule lojalistidele naermist ja suhtlemist; enamikul oli kanakoib käes. Ma ei olnud demokraatidele lojalist ega söönud liha, kuid peo korraldas sõber ja mul oli hea meel seal olla.
"Noh, me tegime seda ja me peame tegema rohkem, kui te seda eelarvet ei muuda." Linnapea Goode pöördus ära, otsides vähem vastandlikku seltskonda.
Ma ei süüdistanud teda ärritumises. Päev varem ühinesime Barbara Smithiga koos istumisega, mis blokeeris reede pärastlõunal raekoja ümbruses liikluse tipptunnil. See oli hiiglaslik segadus. Iga suurlinna linnapea on harjunud inimeste poolt, keda ta ei tunne, segavate tegevustega, kuid Wilson Goode austas Barbarat ja mind. Et linnapea Goode'i olukorda veelgi masendavamaks muuta, ühines meiega ka praost Paul Washington, piiskoplik preester, keda kogu linn, sealhulgas linnapea, aukartusega tundis.
Marss mööda Broad Streeti oli olnud meeleolukas ja valjuhäälne ning piisavalt palju laulda, nii et Pauli ja Barbaraga oli raske palju vestelda. Paul oli Jobs with Peace president ja Barbarast oli praeguseks saanud asedirektor; hiljem sai ta minu asemel direktoriks, olles esimene afroameeriklanna, kes juhtis rahuorganisatsiooni Pennsylvanias.
Kui marss raekoja juures taas miitinguks kujunes, läksime kolmekesi kokku. "Kõnerite tenori järgi võib öelda, et meid kutsutakse tänavale minema," ütles Paul. Ta oli osalenud sadades marssides ja teadis manipuleerivat olukorda, kui ta seda nägi. Ta tundis ka korraldajaid ja teadis, et neil on sageli varjatud tegevuskava, kavandades tegevuse dimensiooni, mida nad värbatavatele aktivistidele enne tähtaega ei avaldanud.
"Mida me siis teeme?" küsis Barbara. Ta oli loomulik juht, kuid aktivistina hakkas ta omaks saama alles 30. eluaastates. Arvasin, et nooremal ajal võis ta omaenda kire pärast liiga hirmul olla. Barbara oli olnud üks paljudest oma põlvkonna mustanahalistest töölisklassi teismelistest, keda Malcolm X retoorika liigutas, kuid kes jäi seejärel strateegilisse vaakumi – liiga sõjakas, et vägivallatute kampaaniatega liituda, kuid liiga mõistlik (nagu Malcolm X ise), et seda proovida. korraldada relvastatud võitlust.
Nüüd kasvas Barbara isiklik jõud. Ma võin öelda, et ta on valmis riskima arreteerimisega, kui me seda teeme.
"Ma olen sees," ütlesin. «See eelarveettepanek on ennekuulmatu, liitlasi on linnavolikogus ja lobitöörühmades palju. Kodanikuallumatus võib olla just õige, et katalüüsida suuremat survet eelarve läbivaatamiseks.
Vaatasime Barbaraga mõlemad Pauli. Piiskopliku advokaadikiriku rektor oli ta riiklikult tuntud kui tohutu aususega tänapäeva prohvet. Kui Musta Pantrite Partei korraldas Philadelphias oma riikliku konvendi – ja seejärel selle toimumiskoha viimasel hetkel ära võeti –, kutsus Paul nad oma kirikusse kohtuma – otsus, mis vapustas piiskoplikku piiskopkonda, kuid sai tema piiskopi toetuse. Pärast aastakümneid kestnud marssimist ja riskimist mustanahaliste vabaduse ja vaeste õigluse nimel, jõudis ta taas ajakirjandusse, korraldades 11 naise piiskopipreestriks ordineerimise, enne kui rahvuskirik nõustus avama preesterluse naistele.
Paul naeratas. "Nõustun, et see on õigeaegne. Teeme seda koos.”
Just siis alustas praegune rallikõneleja skandeerimist: „Tänavatele õigluse eest! Tänavatele õigluse eest! Mõned rallikorraldajad hakkasid eeskuju näitama. Barbara, Paul ja mina järgnesime. Sarved hakkasid lõugama, politsei asus kiiruga kaugemal sõidurajal seisma, et takistada marssijatel kõiki sõiduradasid blokeerimast, ja ringi liikusid telekaamerad. Barbara tundus pinges, kuid naeratas tagasi, kui ma tal käest kinni võtsin.
Sel hetkel ilmus kohale politseihobuste brigaad ja pinge marssijate seas tõusis. "See on koht, kus see muutub ohtlikuks," karjusin Paulile ja Barbarale rahvahulgast kõrgemal. "Paneme inimesed maha istuma – see on kõige turvalisem viis hobustega tegelemiseks."
Nad noogutasid mõistvalt.
"Peame paar korda koos karjuma, siis istume maha ja teised tulevad järgi," karjusin Barbarale ja Paulile. "Istu maha! Istu maha!" alustasin.
Barbara oma cheerleader-häälega ja Paul oma bassi jutlustava häälega ühinesid: „Istuge! Istu maha!"
Istusime ja meie ümber olevad inimesed istusid maha, ühinedes meie kooriga. Lainetus algas, kui sajad inimesed, isegi need, kes olid meist kaugel, lõpuks istusid. Tundsin, kuidas pinge langes, kui kaos muutus korda: aktivistid istuvad tänaval, politsei kõrgel hobuste seljas, ajakirjandus kõndis ringi intervjueerides, meie liitlased kõnniteedel meile rõõmustamas. Minu jaoks oli see ilus nagu pilt.
Kuid nii Wilson Goode seda raekoja seest ei näinud. Teadsin, et tal on hea süda, kuid linnapeana avaldasid ta tohutut survet ettevõtete huvide poolt, samal ajal kui ta žongleeris eelarveprioriteetidega. Kui ta 1983. aastal esimest korda linnapeaks kandideeris, toetas Wilson Rahuga töökohtade referendumi küsimust; ta teadis sama hästi kui meie, et president Ronald Reagan võttis linnadelt raha ära, et rahastada rakette eskaleeruva võidurelvastumise jaoks.
Poliitiku jaoks on aga hea südame hääl ja poliitilise põhimõtte hääl vaid kaks häält nende sisemises kooris otsustamise ajal. Paar aastat pärast tema valitsemist tegi Goode'i eelarve kärpeid paljudes omakapitali valdkondades. Ainult "inimeste võim" suutis muuta koori kõla tema peas.
Politsei alustas oma tööd sadade inimeste arreteerimisega, kuna liiklus jätkus kohutavas liiklusummikus. Barbara, Paul ja mina leidsime end kehade segadusest hoolimata samast paddy vagunist. Barbara silmad särasid; ta oli kindlasti see sõdalane, kelleks ma teda uskusin. Ta hakkas politseikaubikus viibinud jõugu jaoks mitu korda skandeerima. Mul oli au olla temaga koos tema tulega ristimisel.
Paul põrkas koos meiega kaubiku põrandal, kuid tema väärikus ei kannatanud. Sellepärast nii paljud meist armastasid teda. Ta isegi naeratas, kui ta vanad luud krigisesid, kui ta end politseikaubikust välja tõmbas ja end sirgu ajas.
Pärast paberimajandust ja sõrmejälgede võtmist vabastati meid oma lubadusega, et naaseme kohtupäevaks – seda kuupäeva ootasin pikisilmi, et saaksime kohtuasja avaldada. Nagu selgus, tühistati süüdistused vahistatute vastu ja taastati oluliste linnaprogrammide rahastamine.
Rahvavõim võitis taas. See on veelgi magusam, kui võidetakse koos usaldusväärsete seltsimeestega.