WASHINGTON – USA ametnikud on pikka aega pidanud Afganistani presidendivalimisi Afganistani valitsusele legitiimsuse andmise võtmeks, kuid Afganistani president Hamid Karzai ja tema võimsad sõjapealikud liitlased on plaaninud sooritada ulatuslikku valimispettust, millel võib olla vastupidine mõju.
Möödunud nädalal avaldatud kaks USA rahastatud küsitlust näitasid, et toetus Karzaile jääb tunduvalt alla 51 protsendile häältest, mis on vajalikud valimiste teise vooru vältimiseks. Glevum Associates'i küsitlus näitas, et Karzai sai 36 protsenti ja Rahvusvahelise Vabariikliku Instituudi küsitluse järgi sai ta 44 protsenti häältest.
Need küsitlused viitavad sellele, et Karzai peab võib-olla koguma oma seaduslikke hääli 40 protsendi võrra, et olla kindel esimeses voorus valituks osutumisel.
Kuid Karzai on just selliseks juhuks vundamenti loonud juba mitu kuud. Kõigi eelduste kohaselt on ta loonud poliitilisi liite juhtivate Afganistani sõjapealikega, kes kontrollivad provintsides mitteametlikke relvarühmitusi ja hõimuvõrgustikke, et viia ellu häältepettusskeem, mis annab väga suure osa häältest.
Karzai valis oma kandidaatideks Muhammad Qasim Fahimi, etnilise tadžiki sõjapealiku, kes oli kuni 2004. aasta valimisteni oma valitsuses asepresident ja kaitseminister. Vastutasuks nende toetuse eest lubas ta Hazara sõjapealikele Haji Muhammad Moheqiqile ja Karim Khalilile, et Ghazni ja Wardaki provintsides eraldatakse uued provintsid peamiselt Hazara linnaosadest, nagu teatas Richard Oppel New York Timesist.
Afganistani sotsiaalpoliitiline struktuur on endiselt nii hierarhiline, et sõjapealikud võivad anda Karzaile väga suuri hääli, käsitades oma järgijatel tema poolt hääletada, ja mõnes provintsis – eriti puštu lõunaosas – sundides kohalikke hõimuvanemaid valijate vallas koostööd tegema. petuskeemid.
Süsteemi, milles sõjapealikud survestavad hõimuvanemaid Karzai poolt hääletama, illustreeris Herati provintsi külavanem, kes ütles, et kohalik komandör ähvardas teda "väga ebameeldivate tagajärgedega", kui tema küla elanikud Karzai poolt ei hääleta. Sõja ja rahu aruandluse instituudi andmetel.
Riigi sõltumatu valimiste jälgimise organisatsioon, Afganistani Vabade ja Ausate Valimiste Sihtasutus (FEFA) oli juba mullu mais dokumenteerinud valijate registreerimistavade, mis pani aluse massilisele valijate pettustele.
FEFA vaatlejad, kes jälgisid hääletajate registreerimist 194-s 400 hääletajate registreerimiskeskuses neljas provintsis protsessi ühe etapi jooksul, leidsid, et keskmiselt ligi 20 protsenti registreerunud valijatest olid alaealised – paljudel juhtudel kuni 12-aastased. .
Praegu on hinnanguliselt välja antud 17 miljonit valijate registreerimiskaarti, mis tähendab, et lastele võidi väljastada ligi 3.5 miljonit kaarti.
FEFA vaatlejad leidsid ka mitme hääletuskaardi ohjeldamatut levikut. Registreerimise kolmandas etapis täheldasid nad 85 protsendis keskustes vähemalt nelja sellist kuritarvitamist. Valijate registreerimise töötajaid nähti kaarte jagamas juba enne, kui taotlejad olid registreeritud.
Ühel juhul nägid FEFA vaatlejad, et ühele isikule anti umbes 500 hääletuskaarti.
Teine Karzai skeemi element hõlmab naiste registreerimist ilma nende tegeliku kohalolekuta, sageli registreerimisametnikele antud nimede alusel. Naiste registreerimise nimekirjasüsteem leiti 99 protsendis Paktika provintsi registreerimisjaamadest ning 90 protsendist Zabuli ja Khosti provintsi registreerimisjaamadest.
Registreerimise viimases etapis leiti, et paljud keskused lubavad meestel registreerimisraamatud koju viia, kust nad väidetavalt said naiste sõrmejäljed.
Mõnes kõige ebaturvalisemas ja traditsioonilisemas provintsis, nagu Logar ja Nuristan, väljastati 2009. aastal naistele enam kui kaks korda rohkem kaarte kui meestele ning Paktikas, Paktias ja Khostis registreeriti naisi 30 protsenti rohkem kui mehi. .
Kandaharis moodustavad naised 44 protsenti hääletamiskaardi omajatest. Noor naissaadik Fawzia Koofi ütles The Australianile, et registreeritud naiste arv ei saa olla ehtne.
Selle tulemusel on loodud tohutu hulk hääletamiskaarte, millest naised hääletamiseks kasutavad väga väheseid.
Ajakirjanike teated kohalike jõumeeste poolt hääletuskaartide hankimise kohta näitavad, et selline hääletuskaartide jagamine inimestele, kes ei hääletanud, oli osa plaanist toppida valimiskastid, et suurendada Karzai poolthäält.
Londoni ajaleht tsiteeris eelmisel nädalal Helmandi provintsi Marja piirkonna hõimuvanemat, kes ütles, et sõjapealik ja endine kuberner Sher Mohammad Akhudzada korraldas provintsis Karzai poolt hääletamist ning tema ja teised hõimuvanemad vastutavad hääletuskaartide ostmise eest. registreerunud valijatelt.
Sõltumatu analüütik Alex Strick van Linschoten, kes asub Kandaharis, on teatanud skeemidest, millega politsei kasutab valijate registreerimiskaartide ostmiseks provintsi mitmes ringkonnas.
9. augustil ajakirjas New York Times kirjutas Elizabeth Rubin, et nimetu poliitik Kandaharis rääkis talle juunis, et on valmistanud 8,000 valijate "võltsitud" registreerimiskaarti, millest igaüks oli müüdud 20 dollari eest.
Mõned vaatlejad usuvad, et mitmed tegurid võivad piirata Karzai püüdlusi kasutada sõjapealikke valimiste muutmiseks. Endine USA suursaadik Afganistanis Ronald E. Neumann ütles IPS-ile, et ta loodab, et valijate sõrmedel kasutatakse kustumatut tinti, et muuta inimestel võimatuks rohkem kui üks kord hääletada.
Ta meenutab aga, et 2005. aasta valimistel kasutatud "kustumatu" tint osutus siiski pestavaks.
Neumann loodab ka, et valimiskaebuste komisjoni (Election Complaint Commission) olemasolu, mis on ÜRO nimetatud kolme rahvusvahelise liikmega sõltumatu organ, kontrollib massilist häältepettust.
See organ uurib kaebusi valijate pettuse kohta ja tal on Afganistani valimisseaduse alusel õigus anda korraldus häälte kehtetuks tunnistamiseks või ümberlugemiseks või isegi uute küsitluste korraldamiseks, kui ta leiab tõendeid pettuse kohta. Kuid sellel ei ole piirkondlikku kohalolekut ja see sõltub suuresti sõltumatust valimiskomisjonist (IEC), mis tegeleb kõigi selliste kaebustega seotud dokumentaalsete tõenditega.
Probleemsem on asjaolu, et IEC ei ole üldse Karzai režiimist "sõltumatu". Selle seitse liiget nimetas kõik Karzai ja selle esimees ei ole varjanud, et toetab presidenti.
Tõenäoliselt püüab IEC varjata kaebusi suurte pettuste kohta ja kaebuste asutus ei pruugi olla võimeline sellega palju tegelema.
Neumann pani afgaanide silmis "piisavalt heade" valimiste koefitsiendiks "50-50".
Kuid mässutõrjespetsialistid on pessimistlikumad. Larry Goodson USA armee kolledžist, kes kuulus USA keskjuhatuse meeskonnas, mis töötas selle aasta alguses Afganistani ja Pakistani üksikasjaliku plaani kallal, ütles IPS-ile: "Reaalsus on see, et pettusi ja pettusi on palju."
Goodson ütles, et Karzai valimisplaanis on USA jaoks oht, et "afgaanid võivad seda tajuda kui kellegi seadustamist, keda peetakse laialdaselt ebaseaduslikuks".
Austraalia mässutõrjespetsialist David Kilcullen, kellest saab peagi USA ja NATO vägede ülem Afganistanis kindral Stanley McChrystali vanemnõunik, teatas 6. augustil USA rahuinstituudis: "Suurim hirm on see, et Karzai on uskumatult illegitiimne tegelane ja me lõpuks omame Afganistani ja toetame ebaseaduslikku valitsust."
*Gareth Porter on uuriv ajaloolane ja ajakirjanik, kes on spetsialiseerunud USA riiklikule julgeolekupoliitikale. Tema viimase raamatu "Perils of Dominance: Balance of Power and the Road to War in Vietnam" pehmekaaneline väljaanne ilmus 2006. aastal.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama