La energia transiro de fosili-bazitaj sistemoj de energioproduktado kaj konsumo al renoviĝantaj energifontoj moviĝas malrapide, kaj dudekopo da tutmondaj konferencoj pri klimata ŝanĝo dum la lastaj kelkaj jardekoj ne sukcesis produkti la deziratajn rezultojn. Laŭ la aspekto de la aferoj, fosiliaj brulaĵoj ekzistos por longa tempo, kvankam ekzistas nekontestebla indico ke la homaro moviĝas, kiel ekonomikisto Robert Pollin diras, "senĉese al klimata abismo."
Sed eĉ tiel, la Verda Nova Interkonsento kaj la batalo por pli daŭripova estonteco estas ĉio krom mortaj, argumentas Pollin, unu el la ĉefaj progresemaj ekonomikistoj de la mondo. En la ekskluziva intervjuo por Vero tio sekvas, Pollin argumentas ke ekzistas multaj pozitivaj evoluoj ĉi tie en Usono, same kiel en Eŭropo kaj aliaj partoj de la mondo, por sugesti ke la batalo kontraŭ klimata ŝanĝo ankoraŭ ne estas perdita. Pollin estas eminenta universitata profesoro pri ekonomiko kaj kundirektoro de la Political Economy Research Institute (PERI) ĉe la Universitato de Masaĉuseco Amherst. Li estas la verkinto aŭ kunaŭtoro de granda nombro da libroj kaj akademiaj artikoloj, inkluzive de Klimata Krizo kaj la Tutmonda Verda Nova Interkonsento (kun Noam Chomsky kaj CJ Polychroniou, 2020) same kiel gravaj verdekonomiaj transirprogramoj por pluraj usonaj ŝtatoj (inkluzive de Kalifornio, Majno New York, Ohio, Pensilvanio, Kolorado, Vaŝingtono kaj Okcidenta Virginio) kaj malsamaj landoj, inkluzive de Usono, Hindio , Sud-Koreio, Hispanio, Brazilo, Sudafriko, kaj Indonezio.
CJ Polychroniou: Bob, ŝajnas ke ni perdas la batalon kontraŭ mondvarmiĝo. 2022 estis priskribita kiel "la jaro, kiam la energitransiro foriris” ĉar la karbonemisioj de fosiliaj brulaĵoj pasintjare estas antaŭvidita trafi rekordon kaj la Servo pri Klimata Ŝanĝo de Koperniko diris, ke somero 2022 estis la plej varma en Eŭropo registrita, kaŭzante pli ol 20,000 27 troajn mortojn. Dume, alia tutmonda klimata konferenco (COP XNUMX) finiĝis sen progreso pri fosiliaj brulaĵoj. Kial fosiliaj brulaĵoj daŭre restas esencaj al la tutmonda ekonomio, kaj kial la energia transiro ŝajnas daŭras rapide?
Robert Pollin: Komence, mi ne opinias, ke la nuna stato de la batalo kontraŭ mondvarmiĝo estas tiel malgaja kiel la Forbes Magazine titolo kiun vi citas peras. Kompreneble, estas multe da indico pruvanta, ke ni daŭre moviĝas senĉese al klimata abismo. Kaj tamen iuj gravaj pozitivaj kontraŭtendencoj ankaŭ aperis dum la pasinta jaro. Ĉi tiuj kontraŭtendencoj ankoraŭ ne estas preskaŭ taŭgaj por movi nin sur realigebla klimata stabiliga vojo. Sed ni ankoraŭ devas akcepti ĉi tiujn evoluojn por ke ni povu konstrui efike el ili.
Sed ni komencu rekonante kelkajn malbonajn realaĵojn. Jen kelkaj indikiloj el la raporto de la Monda Organizo pri Meteologia 2022, "Provizora Ŝtato de la Tutmonda Klimato":
- Koncentriĝoj de la tri ĉefaj forcej-efikaj gasoj - karbondioksido, metano kaj nitrooksido - atingis rekordajn maksimumojn en 2021, kun prepara indico konstatante, ke ĉi tiu suprena tendenco daŭris en 2022.
- La mezaj tutmondaj temperaturoj por 2015-2022 verŝajne estis la ok plej varmaj jaroj registritaj.
- La temperaturo en Britio atingis 105° Fahrenheit por la unua fojo registrite, dum tri ŝtatoj en Germanio travivis sian plej sekan someron registrite.
- Mezaj ĉiutagaj temperaturoj daŭris je pli ol 110° F dum la varmondo en Barato ĉi-pasinta majo, dum musoninundo en Pakistano en julio kaj aŭgusto inundis ĉirkaŭ 9 procentojn de la tuta lando de la lando.
A Post Vaŝingtono artikolo de lasta julio titolita "La Mortiga Varmondo de Barato Baldaŭ Estos Tutmonda Realo” raportis tion,
Ĉar la klimato varmiĝas, kondiĉoj iam spertaj nur en saŭnoj kaj profundaj minejoj rapide fariĝas la subĉiela realaĵo por centoj da milionoj da homoj, kiuj ne havas eskapon al klimatizilo aŭ pli malvarmetaj klimatoj. Post kelkaj horoj kun humida varmo super 95 ° F - mezuro konata kiel la malseka bulba temperaturo - eĉ sanaj homoj kun senlimaj ombro kaj akvo mortos pro varmobato. Por tiuj, kiuj faras fizikan laboron, la sojlo estas pli proksima al 88 ° F aŭ eĉ pli malalta.
Kompreneble, la ĉefa ŝoforo de altiĝantaj tutmondaj temperaturoj bruligas fosiliajn brulaĵojn - petrolon, karbon kaj tergason - por produkti energion. Tial, la unua kaj plej grava tasko por batali mondvarmiĝon devas esti, simple, ĉesi bruligi petrolon, karbon kaj naturan gason por produkti energion. Forbes pravas, ke 2022 alportis serion da gigantaj malsukcesoj ĉi-fronte. Komence, la rusia invado de Ukrainio kaŭzis mankon de nafto kaj gaso, precipe en Eŭropo, kiu tre dependas de rusaj provizoj. Ĉi tiuj provizomalabundoj ebligis al la naftogigantoj levi prezojn kaj rikolti senprecedencan profitojn. Fakte, kiel estis vaste raportite, la ses plej grandaj okcidentaj naftokompanioj - ExxonMobil, Chevron, Shell, BP, Equinor kaj Total - faris 200 miliardoj USD en profitoj en 2022, pli ol iu ajn antaŭa jaro en la historio de la industrio.
La naftokompanioj, alivorte, festenas dum la mondo brulas. Ĉu ni devus surpriziĝi, ke Wall Street registris sian fortan aprobon? Tiel, la financaj Tempoj raportitaj tio, "Usono giganto ExxonMobil, kiu rezistis premon senkarbonigi pli ol iu ajn alia energimaĵoro, pliigis produktadon en 2022 kaj ĝiaj akcioj akiris pli ol 50 procentojn en la jaro kiam ĝi enspezis rekordon de $ 55.7 miliardoj en profitoj." Tiam estas la kazo de BP, la nafto-maĵoro, kiu antaŭe iris la plej malproksimen en siaj devontigoj dekarbonigi. Sed tiuj devontigoj eliris la fenestron antaŭ eksplodantaj profitŝancoj. La financaj Tempoj rimarkis, ke ĉi tiu decido "vekis koleron de ekologiistoj... tamen la merkato aprobis. La akcioj de BP akiris pli ol 10 procentojn dum la sekvaj 48 horoj, atingante sian plej altan nivelon en 3 ½ jaroj."
Karbo ankaŭ estis revivigita en 2022. Tio ŝuldiĝis parte al la tergasa manko kreita en Eŭropo per la Ukrainia milito. Sed la plej grandaj pliiĝoj en karbokonsumo ŝuldiĝis ne al la milito, sed prefere al la daŭraj pliiĝoj en konsumo en Hindio kaj precipe Ĉinio. Ĉinio nun respondecas pri ĉirkaŭ 50 procentoj de la tuta tutmonda karba konsumo.
Ĉi tiuj evoluoj igis la ĉef-oficulon de Chevron Mike Wirth triumfe prononci tion, "La realeco estas [fosilia fuelo] kio kuras la mondon hodiaŭ. Ĝi gvidos la mondon morgaŭ kaj post kvin jaroj, post 10 jaroj, post 20 jaroj." Kio se Wirth pravas? Tiam ni certe proksimiĝas al la klimata abismo ĝuste laŭpaŝe kun la Mike Wirths de la mondo engorĝanta sin je fosiliaj fuelaj profitoj.
Inter ĉi tio, kie ni eble ankaŭ povas vidi gravajn pozitivajn evoluojn? Ni povas komenci en Usono, kun la proklamo de la Inflation Reduction Act (IRA) lastan aŭguston. La leĝo estas intence misnomita. Estas plejparte mezuro enkanaligi grandskalan financadon en purajn energiinvestojn. Sed la administrado de Biden ne povis malkaŝe reklami ĉi tiun fakton sen perdi la subtenon de la senatano de Okcidenta Virginio Joe Manchin. Ĉiukaze, kiel rezulto de la forpaso de IRA, puraj energiaj investoj tuj pliiĝis en la lastaj tri monatoj de 2022 ĝis 40 miliardoj USD, egala al la totala nivelo de tiaj investoj por la tuta 2021. Krome, la plej granda parto de ĉi tiu nova investa mono estis fluanta en respublikan-dominitajn ŝtatojn, kie, kiel la Wall Street Journal atentigis, eĉ ne unu Respublikana membro de la Kongreso voĉdonis por la leĝo. Ankoraŭ pli, granda procento de la novaj laborpostenoj estantaj kreitaj per ĉi tiuj investoj, inkluzive en la respublikan-dominataj ŝtatoj, estas rezervita por sindikatanoj.
Resume, fundamenta nova realo povus aperi el la IRA: ke laboristaj homoj komencos vidi kiel la verda energia transformo povas esti grava motoro por krei bonajn sindikatajn laborpostenojn, en ruĝaj ŝtatoj same kiel en bluaj ŝtatoj. Ĉi tio estas centra ideo malantaŭ la Verda Nova Interkonsento, kiel estis antaŭenigita en Usono dum pli ol jardeko fare de bonegaj grupoj kiel Labor Network for Sustainability, la BlueGreen Alliance kaj Reimagine Appalachia. Se ĉi tiu punkto fariĝos vaste rekonita, ĝi povus liveri senprecedencajn nivelojn de subteno por tutmonda Verda Nova Interkonsento. Ekzemple, ĝi signifus ke, kontraste al la movado Flava Vesto kiu aperis en Francio en 2018 insistante ke ekonomia justeco estu prioritatita super klimata justeco, la tutmonda Verda New Deal estos komprenita kiel la rimedo per kiu ekonomia justeco kaj klimata justeco movadoj. povas fariĝi unuigita.
Okazis ankaŭ gravaj pozitivaj evoluoj en Eŭropo dum la pasinta jaro, kiuj reagis al la kolapso de rusaj petrolaj kaj gasaj provizoj per akre pliigante energi-ŝparmezurojn kaj akcelante la disvolvadon de suna, vento kaj aliaj renovigeblaj energioj. Tiel, en 2022 por la unua fojo, suna kaj vento energio kombinitaj generis pli da elektro en Eŭropo ol aŭ karbo aŭ gaso. Irante plu, la Eŭropa Komisiono realigis sian programon REPowerEU post la invado de Rusio. Ĝia celo estas "masiva pligrandigo de renovigeblaj energioj, same kiel pli rapida elektrizo kaj anstataŭigo de fosili-bazita varmo kaj fuelo en industrio, konstruaĵoj kaj la transporta sektoro." La celo estas ke renovigeblaj energioj liveru 45 procentojn de la tuta energio en Eŭropo antaŭ 2030. Tio signifus pli ol duobligi la nuna 22-procenta renovigebla parto de totala energiprovizo en nur 6 ½ jaroj.
Ne estas klare, ke ĉi tiuj celoj estos efektive atingitaj. Ĝis nun, la nivelo de EU-financado malantaŭ REPowerEU ne kongruas kun la retoriko, je nur ĉirkaŭ 0.2 procentoj de EU MEP ĉiujare ĝis 2027. Sed ĉi tie denove, la punkto devus fariĝi ĉiam pli evidenta en tuta Eŭropo, ke la verda energia transformo estos motoro por vastigi laborŝancojn kaj altigi laboristajn vivnivelojn — alivorte, klara alternativo al la ŝparekonomio kiu dominas en Eŭropo hodiaŭ. Ĉar ĉi tiu punkto enprofundiĝas, la nivelo de politika subteno por financado de REPowerEU ĉe multe pli altaj niveloj ankaŭ povus kreski responde.
La elekto de Luiz Inácio Lula da Silva en oktobro, reveninta lin al la prezidanteco de Brazilo, estis sendube tria grava pozitiva evoluo dum la pasinta jaro. La antaŭulo de Lula, Jair Bolsonaro, estis infero intencita pri eldetruado de la Amazona pluvarbaro por fari lokon por kompania agrikulturo kaj minado. Krom bruligado de fosiliaj fueloj por energio, senarbarigo estas la plej signifa forto kaŭzanta klimatan ŝanĝon. Lula kompromitas ĉesigi senarbarigon kaj protekti Amazonon. Sed estas ankaŭ vere, ke la engaĝiĝoj de Lula pri ĉi tiu afero estos provitaj, pro la simpla kialo, ke oni povas fari grandajn profitojn el detruado de la pluvarbaro.
La elekto-venko de Lula devas nun esti apogita per grandaj pliiĝoj en financa subteno por arbarprotekto en Brazilo kaj aliloke, kaj pli ĝenerale, por Green New Deal-projektoj en la Tutmonda Sudo. Ĉi tio ne okazis ĝis nun, malgraŭ promesoj faritaj de riĉaj landoj ĉe la plej lastatempa novembra klimata pintkunveno en Egiptujo. Resume, la venko de Lula, same kiel la rapida pligrandiĝo de puraj energi-investoj kaj laborpostenoj en Usono kaj Eŭropo, devas esti akceptitaj kiel gravaj pozitivaj evoluoj. Sed ni ankoraŭ havas multe por iri por venki la daŭrantan kompanian projekton de detruo de la planedo en la nomo de profitoj.
Estas kreskanta emfazo de la bezono de adaptostrategioj por redukti la malutilajn efikojn de mondvarmiĝo. Ĉu ne devus esti zorgo pri ŝanĝi la klimatpolitikan fokuson de mildigo al adaptado?
Grandskalaj investoj pri klimata adaptado estas absoluta imperativo. Ni revenu al la brutala varmondo la pasinta printempo en Barato. Unu evidenta maniero protekti homojn dum varmondoj estas kun klimatizilo. Tamen, nur 8 procentoj de hindaj domanaroj nun posedas klimatizilojn. La situacio en la plej granda parto de la resto de la mondo ne estas tiom malsama ol Barato. La klimata krizo igis aliron al klimatizilo - kune kun malmultekosta elektro generita de renoviĝantaj energifontoj por funkciigi la unuojn - neceso.
Pli ĝenerale, la tutmonda Verda Nova Interkonsento devas korpigi gamon da fortikaj protektoj kontraŭ efikoj de klimata ŝanĝo. Ĉi tio inkluzivas multe vastigi disponeblajn stokejojn por manĝaĵo, semo kaj dolĉakvo, kaj certigi, ke tiuj strukturoj estas mem forte protektitaj kontraŭ klimataj eventoj. Ĝi ankaŭ devas inkluzivi infrastrukturon pri administrado de akvopostulo, inkluzive - kie ili povas esti enkondukitaj sen damaĝi lokajn ekologiojn - murojn, digojn, pumpadkapaciton, penetreblajn trotuarojn kaj abundan akvobufadan vegetaĵaron. Ekzistantaj konstruaĵoj en vundeblaj lokoj devus esti renovigitaj por asimili protektajn murojn kaj verdajn tegmentojn por trakti kaj pluvakvon kaj varmecon. Novaj konstruaĵoj en vundeblaj lokoj devus esti konstruitaj kun pli altaj fundamentoj aŭ sur stilzoj. Organika agrikulturo ankaŭ donas gravajn avantaĝojn rilate al klimata protekto. Tio estas ĉar organika agrikulturo estas pli efika ol industria agrikulturo en retenado de la havebla akvoprovizado, uzante tiun akvon pli efike, same kiel mildigado de grunderozio. Rikolto-rendimentoj ankaŭ estas pli altaj per organika agrikulturo sub sekecaj kondiĉoj kaj aliaj formoj de streso.
Krom la rekordaj profitoj de Big Oil en 2022, tutmondaj fosiliaj brulaĵoj ankaŭ duobliĝis, de proksimume 500 miliardoj USD ĝis 1 duiliono USD en 2022.
Krom ĉiuj ĉi tiuj kaj aliaj formoj de fizikaj protektoj, homoj kaj komunumoj devas havi aliron al efika kaj pagebla financa asekuro kontraŭ damaĝo de klimata ŝanĝo. Pli ĝenerale, protekti homojn kontraŭ la plej malbonaj efikoj de klimata ŝanĝo kostos monon. Sed ĉi tio ne signifas, ke financado por adaptado devus esti rigardata kiel konkuranta kun financado por mildigo. Ambaŭ estas absolutaj necesaĵoj. Ankaŭ ne estas kvazaŭ mono troveblas. Krom la rekordaj profitoj de Big Oil en 2022, tutmondaj fosiliaj brulaĵoj ankaŭ duobliĝis, de proksimume 500 miliardoj USD ĝis 1 duiliono USD en 2022. Ĉi tiu piko en fosilia fuelo malpliiĝas venis post la Glasgova Klimata Pakto de 2021 decidis forigi ĉi tiujn subvenciojn. Kaj mildigaj kaj adaptaj investoj pli ol pagos por si mem laŭlonge de la tempo, protektante kaj la laborforton, la fizikan infrastrukturon kaj la nutraĵon kaj akvoprovizadon, per vastigado de laborŝancoj, kaj per livero de pli malmultekosta kaj pli fidinda energio. Ĉio ĉi estas krome, kompreneble, provizi la solan humanan agadmanieron fronte al la klimata krizo.
Estas kreskanta zorgo inter ekologiistoj, ke la batalo kontraŭ mondvarmiĝo por savi la planedon traktas klimatan ŝanĝon krom la pli larĝa ekologia spuro. Ekzemple, estas kontestata ke klimata ŝanĝo ne estas la ĉefa kaŭzo de perdo de biodiverseco. Ĉu mondvarmiĝo kaj biodiverseco povas esti traktitaj kune?
Mondvarmiĝo kaj perdo de biodiverseco certe povas esti traktitaj kune en signifa mezuro, eĉ dum ne ekzistas unu-al-unu interkovro inter ili laŭ aŭ kaŭzoj aŭ solvoj. La ununura plej granda kaŭzo de biodiversecperdo estas tera uzoŝanĝo. Tio inkludas la detruon de bestaj vivejoj tra senarbarigo kaj rilataj homaj intervenoj, same kiel la interrompon de la ceteraj vivejoj tra la kreskanta frekvenco kaj severeco de varmondoj, aridoj kaj inundoj. Pli ĝenerale, a 2018 studo de la Interregistara Panelo pri Klimata Ŝanĝo (IPCC) trovis, ke du celsiaj gradoj da varmiĝo riskus "ŝanĝojn de specioj al pli altaj latitudoj, damaĝon al ekosistemoj (ekz., koralaj rifoj, kaj mangrovoj, marherboj kaj aliaj malsekregionekosistemoj), perdon de fiŝkapta produktiveco. (ĉe malaltaj latitudoj) kaj ŝanĝoj al oceankemio (ekz., acidiĝo ... kaj mortaj zonoj." La ekologo Pamela McElwee plue notoj ke "se ni atingas la 2°C sojlon, estas projekciita ke 18 procentoj de insektoj, 16 procentoj de plantoj, kaj 8 procentoj de vertebrulspecioj perdos pli ol duonon de sia geografia teritorio, kaj lokalizitaj formortoj estas preskaŭ certeco." La solvo ĉi tie estas simpla: ne lasu la mondvarmiĝon transpasi la sojlon de 2 °C aŭ, por tio, la pli strikta sojlo de 1.5 °C, kiun la IPCC nun insistas, estas necesa.
Sed estas ankaŭ la kazo ke, kiel substrekis studo de IPCC en 2021, "teknologi-bazitaj iniciatoj kiuj estas efikaj por mildigo de klimata ŝanĝo povas prezenti gravajn minacojn al biodiverseco." Ekzemple, ĉi tiu IPCC-studo priskribas kiel la pliigita postulo je mineraloj bezonataj por ventoturbinoj, sunpaneloj, elektraj aŭtaj motoroj kaj baterioj povas produkti gravajn negativajn efikojn sur terregionoj same kiel oceanoj, ĝis la mezuro, ke marfundminado iĝas grava nova fonto. de mineralaj provizoj. Iuj solvoj ĉi tie estas samtempe evidentaj sed malfacile atingeblaj. Ili inkluzivas ege vastigi la sistemon de reciklado de mineraloj kie la postulo kreskas, disvolvi teknologiojn en la renoviĝantaj energisektoroj en kiuj mineralaj postuloj estas malpli intensaj, kaj insisti pri fortaj. mediaj kaj sociaj daŭripovaj postuloj en minindustriaj operacioj.
Alivorte, la defioj de progresado de efika unuigita kadro por trakti kaj klimatan ŝanĝon kaj perdon de biodiverseco estas enormaj. Sed ni simple ne havas alian alternativon ol daŭrigi konstrui la movadon kiu kapablas renkonti ĉi tiujn defiojn.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci