Fonto: Democracy Now!
Centoj da manifestaciantoj veturis al la stratoj de Elizabeth City, Norda Karolino, por protesti kontraŭ la polica mortigo de Andrew Brown Jr., 42-jaraĝa nigra patro pafmortigita en sia aŭto la 21-an de aprilo. Lunde, aŭtoritatoj permesis la familion de Brown. kaj mandatulo por spekti 20-sekundan filmeton de la pafado. La familio diras, ke ĝi montras ke Brown estis pafita en la malantaŭo de la kapo dum liaj manoj estis sur la stirilo de aŭto, nomante ĝin "ekzekuto". Sep deputitoj de ŝerifo jam estis metitaj en pagita administra forpermeso; du aliaj deputitoj eksiĝis, kaj alia retiriĝis dum la pasinta semajno. Sed subtenantoj diras, ke aŭtoritatoj devas doni pli grandan respondecon kaj publikigi la plenan filmaĵon de la pafado. "Ili atendis 120 horojn por akiri 20 sekundojn," diras pastro William Barber, kunprezidanto de la Kampanjo de Malriĉuloj kaj prezidanto de Riparantoj de la Breĉo. "Tio estas absolute ridinda." Barbiro notas ke polico mortigis Brown Jr. en la sama tago kiun Virginiaj policanoj pafis Isaiah Brown post kiam li telefonis al 911, la tagon post kiam Derek Chauvin estis juĝita pro murdado de George Floyd en la sama tago kiam Columbus policisto mortigis 16-jaraĝan Ma'Khia Bryant. .
AMY GOODMAN: Centoj da manifestaciantoj eliris la stratojn de Elizabeth City, Norda Karolino, dum kvina tago por protesti kontraŭ la pasintsemajne polica murdo de Andrew Brown, 42-jaraĝa nigra patro. Lunde, aŭtoritatoj permesis al la familio kaj advokatoj de Brown spekti 20-sekundan filmeton de la pafado. La familio diras ke ĝi montras ke Andrew Brown estis pafita en la dorso de la kapo dum liaj manoj estis sur la stirilo de lia aŭto. Lia filo, Khalil Ferebee, priskribis la pafadon kiel "ekzekuton".
HALIL FEREBEE: Estas kvazaŭ ni kontraŭstas kontraŭ ĉiuj en ĉi tiu mondo. Mia patro estis ekzekutita nur provante savi sian propran vivon. Vi scias, li ne estis en neniu — la oficiroj tute ne estis en neniu damaĝo de li. Estas nur fuŝite kiel tio okazis, vere. Vere. Li estis ekzekutita. Ĝi ne pravas. Ĝi tute ne pravas.
AMY GOODMAN: Chantel Cherry-Lassiter, advokato de la familio de Andrew Brown, priskribis tion, kion ŝi vidis en la 20-sekunda fragmento.
CHANTEL ĈERIZO-LASSITER: Andrew Brown estis en sia enveturejo. La ŝerifa kamiono blokis lin en sia enveturejo tiel li ne povis eliri sian enveturejon. Andreo havis la manojn sur la stirilon. Li ne atingis ion ajn. Li tuŝis nenion. Li ĵetis nenion ĉirkaŭen. Li firme havis la manojn sur la stirilo. Ili kuras ĝis lia veturilpafado. Li ankoraŭ staris tie — sidis tie en sia veturilo kun la manoj sur la stirilo dum oni pafis. Nun, memoru, ĉi tio estas 20 sekundoj. Mi havas tri paĝojn da notoj dum 20 sekundoj. Ni rigardis ĉi tion ree kaj ree por certigi, ke ni estas klaraj pri kio okazas - okazas kaj kio okazas.
AMY GOODMAN: Advokato Ben Crump, kiu ankaŭ reprezentas la familion de Andrew Brown, alvokis aŭtoritatojn publike publikigi ĉiujn korpkamerajn bildojn.
BENJAMINO CRUMP: Ni volas diri en la disko de la komenco: Ni ne sentas, ke ni akiris travideblecon. Ni nur vidis fragmenton de la video, kiam ni scias, ke la video komenciĝis antaŭ kaj post tio, kion ili montris al la familio, kaj ili determinis kio estis trafa. Kial la familio ne povis vidi la tutan videon? Ili montras nur unu korpkamera-filmeton, kvankam ni scias, ke ekzistis pluraj korpkamera-filmetoj, se ili sekvas la leĝon kaj la politikon en ĉi tiu gubernio, ke ĉiuj havas vidbendajn kameraojn sur siaj uniformoj.
AMY GOODMAN: Andrew Brown estis pafita senvive la 21-an de aprilo dum la Oficejo de la Ŝerifo de la Distrikto provis servi al li arestordonon pri drogakuzoj. Oficistoj en Elizabeth City jam deklaris krizostato antaŭ la publika publikigo de la korpkamera filmaĵo, avertante, ke ĝi povus rezultigi "periodon de civila tumulto". Almenaŭ ok oficiroj estis ĉe la sceno de la pafado. Sep deputitoj de ŝerifo jam estis metitaj en pagita administra forpermeso; du aliaj deputitoj eksiĝis, kaj alia retiriĝis dum la pasinta semajno. Ĉi tiu estas advokato Bakari Sellers, kiu ankaŭ reprezentas la Brown-familion.
BAKARI VENDISTOJ: Nur en ĉi tiu lando vi povas havi la juĝon de Derek Chauvin esti interrompita de la morto de Daunte Wright, esti interrompita de la morto de Adam Toledo, esti interrompita de la morto de Ma'Khia Bryant, kaj nun ni trovas nin ĉi tie en Elizabeth City. .
AMY GOODMAN: Ankaŭ la Pastoro William Barber estis tie hieraŭ. Sabate, Reverend Barber of the Poor People's Campaign vojaĝis al Elizabeth City por renkontiĝi kun la familio de Andrew Brown.
REV. WILLIAM BARBIRO II: Ĝi okazis al viro. Ĝi okazis al patro de sep infanoj. Okazis al kuzo, al nevo. Li ne estas karikaturo. Li estas viro, juna, 42-jaraĝa Nigrulo. Diru lian nomon.
AMASO: Andreo Brown.
AMY GOODMAN: Nun aliĝas al ni la Pastoro William Barber, kunprezidanto de la Kampanjo de Malriĉuloj, prezidanto de Riparantoj de la Breĉo.
Bonvenon reen al Demokratio Nun!, Pastoro. Ni komencu kun hieraŭ. Kia sceno disvolviĝis, ĉar la familio estis promesita je la 11:30 matene, oni montrus al ili neredaktitan videon pri kio okazis al Andrew Brown. Ĝi daŭris. Ili atendis horon post horo. Kaj poste ili eniras, kaj oni montras al ili 20-sekundan fragmenton. Ĉu vi povas klarigi kio okazis — vi estis tie ekstere — kion ili vidis kaj kion vi postulas?
REV. WILLIAM BARBIRO II: Nu, koran dankon, Amy.
Kaj, vi scias, ni havas tri potencajn advokatojn kiuj reprezentas la familion. Harry Daniels, kiu reprezentas unu el la patrinoj kaj kvin gefratoj — homoj devus scii, ke estas kvin malgrandaj infanoj kaj du plenkreskaj infanoj. Kaj li ankaŭ reprezentas unu el la onklinoj. Kaj tiam vi havas advokaton Ben Crump kaj Bakari Sellers reprezentante la pli maljunajn infanojn. Kaj ili ĉiuj estas kombinitaj kaj laboras kune.
Lasu min starigi kuntekston, Amy. Kaj tio estas, la ŝerifo kaj la DA — ni devas komenci diri la DA, ĉar la gubernia advokato ne estas la DA. La ŝerifo kaj la DA povus fari ĉion ĉi ene de unu horo aŭ pli. La leĝo simple diras, ke juĝisto devas fari ĝin. Kaj ĉio, kion ĝi bezonus, estis la ŝerifo kaj la DA, aŭ la DA sola povus iri al la juĝisto kaj diri, ke ĉi tio devas esti liberigita. Kaj ni estas en la kunteksto de kiam io tia okazis en Columbus, ĝi estis liberigita — Columbus, Ohio, estis liberigita preskaŭ tuj. Kaj la sama afero povus okazi en Norda Karolino, nur estus plia paŝo.
Kiam ni iris tien, ĉi tiu junulo, 42-jara - kaj cetere, neniam havis - neniu pafilo estis trovita. Neniuj drogoj estis trovitaj. Kaj ĉi tiu knabo havas neniun historion de iu speco de perforto aŭ perforto en sia registro.
Ili estis promesitaj — ni estis promesitaj vidi la bendon. Mi estis tie. Ili eĉ ne enlasis la tutan familion. Ili ne enlasis kelkajn el la onklinoj. Ili laŭvorte fermis la pordon kaj ne enlasis ilin.
Kaj hieraŭ reprezentis 120 horojn — 120 horojn — ekde ĉi tiu murdo. Kaj, fakte, mi volas mencii al vi, ke ĉi tiu estas la dua sur la Orienta marbordo ekde kaj dum la proceso Chauvin. Estas alia nomita Donovan Lynch en Virginia Beach, kiu ankaŭ estis pafita. Kaj en lia kazo, ekzistis neniuj korpofotiloj. Ili fortranĉis la fotilojn. Do, nun ni havas Andrew Brown. Ili atendis 120 horojn por akiri 20 sekundojn. Cent dudek horoj por akiri 20 sekundojn. Tio estas absolute ridinda.
Ni ankaŭ lernis sabate, ĉar unu el la lokaj raportistoj demandis nin en nia gazetaro — en la gazetara konferenco: Kion ni pensis pri ili uzante SWAT-kiel teamo por iri preni ĉi tiun personon, por kiu ili supozeble havis mandaton? Kaj, vi scias, mandato ne estas permesilo por mortigi. Mandato ne signifas, ke vi estas ekzekutita surloke. Mandato ne signifas, ke vi estas kulpa. Kaj ne ekzistas — la Supera Kortumo diris, ke se vi fuĝas, ĝi ne estas kontraŭleĝa, ke homoj ne rajtas pafi vin en la dorson. Kaj ni scias el la sonraportoj, ke li estis pafita en la malantaŭo.
AMY GOODMAN: La dorso de la kapo.
REV. WILLIAM BARBIRO II: En la dorso de la kapo, ĝuste. Kaj ni ne scias kiom da pafoj. Vi scias, hodiaŭ okazos sendependa nekropsio, kiu efektive estos publikigita. Sed 20 sekundoj post 120 horoj, tio estas absolute neakceptebla. Kaj oni promesis al ili, ke ili povos ĝin vidi.
Nun, unu lasta afero. Ili diris, ke ili bezonas redakti la filmon. Nun, ĉi tiuj estas la homoj, kiuj supozeble faras la enketon. Vi scias, en naciaj sekurecaj aferoj, vi redaktas. Sed la nacia sekureco ĉi tie estas, ili ne montris la bendojn. Kaj la familio eĉ ne petis, ke ili vidu — ke ili vidu, la tutan publikon; ili diris: "Ĉu ni kaj niaj advokatoj povas vidi ĉi tion?" Kaj ili diris: "Ne, ni devas redakti la sonbendon. Ni devas fari iujn aferojn kun la bendo.” Kaj ĉi tio estas problema.
La lasta afero, kiun vi devus scii, estas, ke la prokuroro tie povus peti la ŝtatan prokuroron veni transpreni ĉi tion, ĉar ili fuŝis ĝin kaj palpumis ĝin. Li facile povus diri: "Mi volas la ĝeneralan prokuroron." Kaj vi devas scii, en Norda Karolino, la ŝtata prokuroro ne povas simple transpreni ĝin. La leĝo diras, ke la loka DA devas demandi.
Kaj hodiaŭ ni renkontiĝas kun pastroj, la Norda Karolino NAACP, Riparantoj de la Breĉo, la AME Zion Church, la Norda Carolina Konsilio de Eklezioj. Ni renkontiĝas kun kelkaj advokatoj. Kaj poste, ni anoncos kaj deklaros moralan krizon kaj justan krizon. Ne ekzistas vera krizo en la urbo. Ne estis perforto. Ĉio estis paca kaj ĉio. Do la vera krizo ĉi tie estas morala krizo kaj juĝa krizo.
JOHN GONZÁLEZ: Pastoro Barber, mi volis demandi vin — vi menciis, ke la nekropsiorezultoj estos disponeblaj baldaŭ. Sed ĉi tiu temo de la nombro da pafoj, la polico scias tion - ili sciis tion tuj. Ili povus esti almenaŭ dirinta ke ĉi tiu nombro da konkoj estis elspezitaj de ĉiuj oficiroj sur la sceno. Ŝajnas al mi, precipe pro la fakto, ke ni aŭdas, ke du oficiroj jam eksiĝis kaj unu retiriĝis, ke tio klare estas signalo, kiam iuj policanoj tuj foriras, antaŭ ol ĉiu enketo finiĝas, ke tio estas terura. pafado. Viaj pensoj pri ĉi tiu tuta afero eĉ ne doni informojn pri la nombro da pafitaj kugloj? Kaj ankaŭ, ĉu estas rolo por la guberniestro ĉi tie interveni, iel aŭ alie, en ĉi tiu kazo?
REV. WILLIAM BARBIRO II: Jes. La guberniestro jam diris, ke la bendoj devas esti liberigitaj, kaj ankaŭ la ŝtata prokuroro. La glubendoj devus esti liberigitaj. Sciu, Norda Karolino ne faras sian korpkameraon aŭtomata publika rekordo. Nun, tiu leĝpropono sidas en la Ĝenerala Asembleo ĝuste nun, kaj la Respublikana Leĝdonado blokis ĝin. Kaj eĉ kelkaj el la policasocioj batalis kontraŭ ĝi. Sed ĝi povus esti pasita en 20 sekundoj nun, se ili volus fari tion.
Sed vi ĝuste pravas pri aferoj, kiuj povus esti faritaj tuj. Ni povus scii precize kiom da oficiroj iris kaj kial tiom da oficiroj iris. Ni povus scii kian teamon iris. Ĉu tio estis nur ŝerifoj? Ĉu ĉi tio estis ia SWAT teamo? Ni povus scii kiajn armilojn ili uzis. Ĉu ĝi estis pistoloj? Ĉu ĝi estis sturmpafiloj? Kaj ni devus povi scii precize kiom da pafoj estis pafitaj. Ĉiuj tiuj aferoj povus esti faritaj preskaŭ tuj, aŭ almenaŭ en la unua tago. Kaj nenio el tio okazis.
Vi scias, ĉi tio estas unu el la kialoj, kial ni devas defii ĉi tiun aferon. Mi rigardis raporton de NewsOne, kiu estis farita pasintjare, mi kredas, kaj ĝi montris kiel estis ĉi tiuj ok blankaj murdistoj, kelkaj el ili amasmurdistoj, kiel Dylann Roof, kiu estis arestita kaj, iuj diras, eĉ ricevis hamburgero. Sed ĉiuj ĉi tiuj personoj estis blankaj. Ili estis arestitaj. Kelkaj el ili rezistis areston. Ili mortigis homojn. Ĉiuj estis arestitaj. Neniu el ili finiĝis morta.
Sed tro ofte ni aŭdas pri nigruloj pafitaj en la dorso aŭ nigrulinoj pafitaj en siaj litoj de ĉi tiuj policanoj. Kaj tio, kion ni diras, estas — kaj ne gravas eĉ se iuj el la policanoj estus Nigraj. Tio ne gravas. La fakto de la afero estas, pafilo kaj insigno kaj la kapablo preni pecon da papero kaj eltiri vian amaton el via hejmo, aŭ kie ajn ili estas, estas tro da potenco por bigoto kaj por ellasil-feliĉa oficiro kiu. mortigas — tio povas laŭvorte mortigi homojn en mia nomo, ĉar ili ricevas sian potencon de la ŝtato.
Ankaŭ tial, Amy kaj Juan, ni bezonas federaciajn leĝojn. Vi scias, kion ni vere bezonas, kiam kaj se polico murdos aŭ ekzekutas iun, kaj ni scias tion, ni bezonas respondecon. Ni bezonas arestojn. Ni bezonas procesigon sen imuneco. Ni bezonas la taŭgan prizontempon. Kaj kelkaj el ni komencas diri, ke ni bezonas pagon. Kaj ne ĉio devas veni de asekura kompanio, kiu estas pagita de la impostpagantoj. Ĝi devas eliri el la pensioj de ĉi tiuj homoj kaj el ĉi tiuj policaj departementoj. Kaj tiam ni bezonas esplorojn pri ŝablonoj kaj praktikoj.
Vi scias, ĉi tio estas orienta Norda Karolino. Estas longa historio de ĉi tio. Mia patro — mi estis edukita ĉi tie en ĉi tiu areo. Kaj mi estas proksimume — nur kelkajn mejlojn de kie mi loĝas estas Elizabeth City. Ĝi estas la hejmo de Elizabeth City State University. Ĝi estas la Nigra Zono de Norda Karolino. Ĝi estas kie sklavaj patroloj kutimis persekuti nigrulojn peze, ĉar ĉi tie estis la plej granda parto de la sklaveco en Norda Karolino. Mi povas memori, en la 1970-aj jaroj, mia patro batalis kontraŭ polico en la orienta Norda Karolino kaj ŝerifo en alia gubernio, kiu preskaŭ kutimis pafmortigi iun, kiu estis afro-amerikana. Do, estas multaj kaŝitaj aferoj, kiuj okazas ĉi tie. Ĉi tio estas la sama orienta Norda Karolino kie, en la lastaj jaroj, ni helpis du - kio ĝi estis? - unu, du, tri afro-amerikanaj viroj kiuj estis metitaj en malliberejon por murdo, nur por esti trovitaj ke ili ne estis kulpaj, kaj liberigitaj post 20 kaj 22 jaroj en malliberejo, kaj eĉ juna viro super en Wilson, kiu estas en orienta. Norda Karolino, kiu estis metita en malliberejon kaj estis minacita kun ĝismorta puno, nur por malkovri ke li ne faris la mortigon.
Do, ĉi tio estas orienta Norda Karolino. Ĉi tio estas la Sudo. Kaj tial ni devas multe atenti ĉi tion kaj kompreni, kio okazas ĉi tie, ĉar ĉi tiu kazo temas pri Andrew Brown, temas pri la Sudo, kaj ĝi povus rompi iujn aferojn en la Sudo, ĉar iuj el la plej teruraj leĝoj. , la plej limigaj leĝoj, kiam temas pri policado, kelkaj el la plej aĉaj aferoj, kiuj okazis tra la jaroj, okazis en ĉi tiuj Sudaj, malgrandaj, kamparaj gubernioj tra Ameriko.
JOHN GONZÁLEZ: Kaj mi scivolas, Pastoro Barber, post la kulpa juĝo por Derek Chauvin kaj post nun preskaŭ jaro da amasaj protestoj tra la tuta lando laŭ Black Lives Matter, via sento de - ĉi tiuj mortigoj daŭre okazas kvazaŭ ĉi tiuj policaj departementoj ne atentas aŭ aŭskultas la amasan kriadon en la — ne nur en la afro-amerikana komunumo, sed inter homoj de koloro kaj homoj de bonvolo ĉie. Viaj pensoj pri tio, kio okazas nun rilate leĝplenumon en la lando?
REV. WILLIAM BARBIRO II: Nu, ĝi faras ĉiujn nesekurajn. Mi volas diri, vi rigardas ĉi tiujn marŝadojn eĉ en orienta Norda Karolino. Ili estas miksitaj, Nigraj kaj blankaj kaj Brunaj kaj Indiĝenoj kaj Aziaj, samseksemaj kaj honestaj, junaj kaj maljunaj. Mi volas diri, tio estas unu el la aferoj, kiujn homoj komprenas, ke friponaj policanoj aŭ sistema problemo ene de polico faras nin ĉiujn nesekurajn. Kiam vi ne havas travideblecon kaj fidon, ni ĉiuj estas en terura danĝero. Ĝi estas malobservo ne nur de la homaro; ĝi estas malobservo de fundamentaj konstituciaj rajtoj, kaj ĝi estas tre danĝera.
Kiel mi diris, mi estas neperforta homo. Mi praktikas neperforton. Sed la sola persono, kiun mi konas, povas veni al mia pordo kun papero kaj eltiri mian edzinon kaj miajn infanojn, aŭ iun, kiun mi amas, kaj simple preni ilin, kaj mi ne rezistas kaj ne diras: "Ne , vi ne povas havi ilin,” estas oficiro de la leĝo. Tio estas la sola persono, kiun mi diros al miaj amatoj: "Mi revidos vin en la urbo." Tio estas tro da potenco. Kaj ni devas akiri — tial ni devas havi ĉi tiujn federaciajn leĝojn. Ni ne povas havi unu normon en unu gubernio kun unu DA kaj unu ŝerifo kaj poste alian normon en alia gubernio kaj poste alian normon en alia gubernio.
Kaj mi diros al vi, kion homoj diras. Vi scias, eĉ miaj filoj, ili diris: "Paĉjo, preskaŭ ŝajnas kaj sentas, ke Chauvin estas arestita kaj procesita, kaj pliiĝas, vi scias, kiel, 'Ni ricevos ilin nun'." Nun, tio ne povas esti pruvita, sed homoj sentas tiel. Ili diras: "Kio okazas?" Ju pli ĉi tiuj oficiroj estas elmontritaj, ŝajnas ke ili fariĝas pli malzorgemaj. Mi spektis la bendon -
AMY GOODMAN: Kaj, Reverend Barber, nur rimarkante tiun punkton, vi havas Chauvin verdikto venas malsupren lastan mardon; merkrede, du viroj estas pafitaj. Mi volas diri, por homoj, kiuj estas konfuzitaj, vi havas [Andrew] Brown en Norda Karolino. Li estas pafita senvive fare de la deputitoj de ŝerifo.
REV. WILLIAM BARBIRO II: Vi akiris ĝin.
AMY GOODMAN: En la sama tago, en Virginio, nigrulo estis hospitaligita post kiam li estis pafita fare de la deputito de ŝerifo kiu respondis al 911-voko. Malpli ol unu horon pli frue, la deputito de la sama ŝerifo veturis tiun saman viron, Isaiah Brown - ne [Andrew] Brown, Isaiah Brown - hejmen post kiam la aŭto de Brown paneis.
REV. WILLIAM BARBIRO II: Tio ĝustas.
AMY GOODMAN: Isaiah Brown estis senarmigita, tenis sendratan telefonon en sia mano, kiam la oficiro pafis sep pafojn al li. La familio de Brown diris ke li estis sur la linio kun la polico, kun 911, kiam li estis pafita. Ĉu vi povas komenti ĉi tion, kaj poste, finfine, ĉi tiun postulon pri la George Floyd Police Accountability Act?
REV. WILLIAM BARBIRO II: Jes. Jes, nu, vi ĝuste pravas, kaj pafis sep fojojn. Mi volas, ke homoj aŭdu la multecon de kugloj. Ni ne parolas pri — vi scias, unu fojo sufiĉas, sed pafi sep fojojn. Kaj ni diris, ke ni ne scias kiom da pafoj — ili diris, ke la aŭto estis plenigita per kugloj kun Andrew Brown.
Kaj tiam, ne forgesu, en la mezo de la Chauvin-proceso, vi havas Donovan Lynch kiu estis pafita en Virginia Beach kaj mortigita. Kaj tiu kazo estas pritraktata. Kaj tiam ni havis du adoleskantojn kiuj estis mortigitaj — ĉio ĉi dum kaj post la proceso. Mi volas diri, ĉi tio estas la pandemio de maljusto kaj la pandemio de polica brutaleco kaj perforto. Kaj ĝi devas esti respondeca. Mi volas diri, policano devas esti respondecigita, murdo.
Kaj ni ne forgesu, en la Sudo, kiam Walter Scott estis pafita en la dorso, necesas federacia procesigo por akiri tiun apartan oficiron, Michael Slager, mi kredas. Necesis federacia procesigo. La ŝtato eĉ ne procesigis lin. Ĝi prenis federacian. Kaj tiam, ni ne forgesu, kion necesas por akiri Chauvin. Necesis milionoj da homoj marŝantaj. Necesis naŭ-minuta video de juna knabino. Ĝi prenis la ĝeneralan prokuroron. Necesis voki prokuroron el emeritiĝo. Necesis polico turni sin kontraŭ si. Homoj, kiuj opiniis, ke la proceso Chauvin reprezentis iun fundamentan ŝanĝon, fakte eraras. Tio estas unu kazo. Sed tio ne traktis la sistemajn aferojn, kiujn ni traktas.
Kaj, Amy, ni devas havi ĉi tiun fakturon. Multaj el ni rigardas ĝin por vidi ĉu ĝi devas esti eĉ pli forta, ĉar, mi diros al vi, unu el la aferoj, pri kiuj multaj el tiuj homoj fidas, estas daŭrigi la imunecon, sed ankaŭ ili scias, ke se ili mortigas iun kaj ili estas juĝitaj en la ŝtato kaj ili estas malkondamnitaj en la ŝtato, ili ne povas esti juĝitaj denove. Kaj vi scias de la civitanrajta movado, ofte la Klano faris aferojn ĉar ili sciis ke ili ne estos trovitaj kulpaj sur la loka nivelo, kaj se ili estis akuzitaj ĉe la federacia nivelo, ili alfrontis nur kvin jarojn. Ni devas certigi, ke ĉi tiuj federaciaj leĝoj estas tiaj, ke estas aŭtomata, ke estos persekutado kaj estos puno, kiu plenumas tion, kia puno por murdo devus esti, kaj ne estos ia imuneco, kaj estos aresto. Kaj ni devos havi leĝojn, kiuj diras, ke estos sendependa procesigo, ne ĉi tiuj lokaj prokuroroj, kiuj estas ligitaj kun la policaj departementoj kaj tiuj aferoj. Jen kio devas okazi.
Kaj mi ŝatas kion faras Garland, la nova ĝenerala prokuroro. Kaj ĝi devos okazi ne nur en Louisville, ne nur en Minneapolis, Minesoto, sed ĝi devos okazi en lokoj kiel Elizabeth City en Pasquotank Distrikto kaj en la Sudo. Ĉi tio estas serioza afero. Ĝi estas sistema. Mi ne zorgas eĉ se Lindsey Graham diras, ke rasismo ne estas sistema. Ĝi estas sistema en voĉdonado. Ĝi estas sistema en sanservo. Ĝi estas sistema en ekonomio. Kaj ĝi certe estas sistema kiam temas pri polica perforto kontraŭ koloraj homoj.
AMY GOODMAN: Nu, ni volas danki vin, Pastoro D-ro William Barber, kunprezidanto de la Poor People's Campaign, prezidanto de Repairers of the Breach, longtempa Norda Karolina reverendo, ĉar li daŭre okupiĝas pri tio, kio okazas en Elizabeth City, en Virginio, en Columbus, Ohio. Kaj korekto: mi diris Anthony Brown; Mi volis diri Andrew Brown, la viro kiu estis mortigita en Norda Karolino. Ma'Khia Bryant, la 16-jaraĝa, estis mortigita en Columbus, Ohio, la adoleskanto kiu estis 16 jarojn maljuna, unu jaron pli juna ol la video - ol la juna virino kiu filmis la murdon de George Floyd. Ma'Khia Bryant estis mortigita fare de polico en la tago kiam la Chauvin-juĝo venis malsupren. Tiam, la venontan tagon, Andrew Brown estis mortigita, Isaiah Brown estis pafita fare de polico.
REV. WILLIAM BARBIRO II: Kaj Donovan Lynch. Ne forgesu Donovan Lynch. Ni devas scii pri tiu kazo, ĉar en ĉi tiu batalo, Amy, ni ne povas nur esti ĝenitaj kiam blanka policano mortigas Nigrulon. Eĉ se temas pri Nigrulo, kiu pafas senarman Nigrulon — kaj en la kazo de Donovan Lynch, ĝi estis nigra kaj blanka oficiro — ne gravas. La polico ne zorgas pri via koloro. Ne gravas min se vi pafas iun blankan, Nigran, Brunan, Indiĝenon. Se ĝi estas malbona pafo, ĝi estas murdo aŭ ekzekuto, ili devas esti procesigitaj. Do, voku Donovan Lynch. Voku Andrew Brown. Voku Ma'Khia, malgrandan Adam Toledo supre en Ĉikago. Ĉi tio estas nur tro multe. Kaj ni devas kuniĝi. Ni devas batali ĉi tion. Kaj ni devas al [neaŭdeblaj] leĝoj kaj normoj. Ili ricevis 20 sekundojn post 120 horoj. Cent dudek horoj, ili nur havis ŝancon vidi 20 sekundojn.
AMY GOODMAN: Nu, Pastoro William Barber, koran dankon pro esti kun ni. Kaj estu sekura.
Poste ni iras al Filadelfio, Pensilvanio, por rigardi ŝokan raporton pri kiel du lernejoj de Ivy League - Universitato de Pensilvanio kaj Princeton - uzis la ostojn de infano mortigita en la 1985. MOVE bombado, kiam la urbo bombis la domon de la radikala Nigra grupo MOVE, mortigante 11 homojn, inkluzive de kvin infanoj. Kiel eblas, ke ĉi tiuj ostoj estas uzataj dum jardekoj? Ni ricevos respondon de Mike Africa Jr., duageneracia naskita MOVE membro. Restu kun ni.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci