legi parto 1.
"Ekzistas du specoj de historio - la oficiala speco, plena de mensogoj, kiu estas instruata en lernejoj - historio ad usum delphini; kaj estas sekreta historio - en kiu ni lernas la verajn kaŭzojn de eventoj - hontinda kroniko."
- les Iluzioj Perdues, Balzac
Malio: Nova Fronto de la Milito kontraŭ Terorismo
Sendube la atako kontraŭ la nafto-gasa instalaĵo de In-Amenas en la alĝeria Saharo rilatas al la okazaĵoj en Malio, kie Francio ĵus surterigis trupojn por malgrandigi la islamajn militistojn, kiuj transprenis la nordajn regionojn de Malio. Kio estas la pretekstoj, la pli profunda logiko de la franca malia interveno? Oni pensus, ke homoj ne enamiĝos denove: "Ni nur sendas la soldatojn por protekti senkulpajn vivojn kaj subteni demokration" - humanitara intervenismo. Kosovo, Irako, Afganio, Libio.
Nun aldonu Malion al la listo.
Sed denove, ĝi funkcias kiel ĉarmo, sufiĉe longe almenaŭ por akiri francajn trupojn sur la tero en Malio de kie estos malfacile ĉerpi ilin dum iom da tempo. Helpas havi malfortan rezolucion de la Sekureca Konsilio de UN al la Libio, kiu ne toleras sendi soldatojn sed estas sufiĉe neklara por doni maldikan vualon de legitimeco - la sugesto de internacia juro en laboro - por kovri militkrimojn. Kombinu tion kun kelkaj vakaj salafistaj radikaluloj, esenca elemento en la miksaĵo, kiuj detruas sufiajn sanktejojn kaj malglatigas virinojn, devigante ilin, vualitajn, reen en la kuirejon sen muziko en la radio kaj la bruligebla miksaĵo estas kompleta.
Eniru francan prezidenton Francois Hollande, lia populareco malfortiĝas hejme dum la franca sociekonomika krizo pliprofundiĝas. Kuŝante kun rekta vizaĝo, Hollande diris al sia nacio kaj al la mondo, ke sendante francajn soldatojn al Malio kun ĉasaviadilo kovro tio "Francio ne havas alian celon ol batali kontraŭ terorismo." Francio volas nur helpi Malion "reakiri sian teritorian integrecon" kaj certigi ke ekzistas "leĝaj aŭtoritatoj kaj balotprocezo".
Kortuŝa.
Ĝi bone ludas en Parizo, kie la Malia distraĵo funkcias por ke malforta kaj konfuzita franca prezidanto aspektu forta kaj decidita. La alvoko de franca gvidata, laika ĝihado por kontraŭstari troigitan islaman ĝihadon igas la francan publikan kantadon. La Marseillaise! unisone. Se Usono gvidis la akuzon malfermi la unuan fronton pri la Milito kontraŭ Terorismo, Francio, kie Islamofobio havas longan kaj estimatan historion, povas provizi la ŝoktrupojn por la dua fronto, la Saharo. Franca armea interveno bone ludas ankaŭ en Vaŝingtono.
La Obama Administracio ne povis, ĝis nun, premadi sian elektan strategian aliancanon, Alĝerio, por eniri la malian batalon. Kun sia okulo sur azi-pacifika armea amasiĝo, Vaŝingtono mem ne volas sendi usonajn trupojn (krom iuj specialaj rotoj, kiujn ni devas supozi, estas implikitaj) al Malio. La volemo de Hollande agi kiel Netanjahu de Saharo konvenas al la Obama Administracio kaj al ĝia verŝajne nova Defendsekretario, Chuck Hagel.
La Kanto de Hollande
Mankas el la scenaro "Ni-nur-volas-helpi-el-malriĉuloj-malian-popolon" de Hollande la bedaŭrinda historio de Francio en post-kolonia historio de senhonte subteno de iuj el la plej malbonaj afrikaj diktatoroj kontraŭ ekonomia aliro, ĝia kunkulpeco en la ruanda genocido de 1994 kaj ĝia specifa historia intereso reiranta al la 1890-aj jaroj por kontroli la Saharon kaj ĝian eksterordinaran riĉaĵon je petrolo, tergaso, uranio, oro kaj aliaj naturresursoj.
La francoj eĉ havas terminon por ĝi: 'Francafrique'. Kelkaj francaj komentistoj parolas pri la franca armea trudeniro en Malion kiel la "reveno de Francafrique", iom misgvida, ĉar, ekde la sendependeca ondo de la 1960-aj jaroj, Francio. neniam forlasis Afrikon. Ĝia novkolonia rilato kun siaj iamaj kolonioj estas nerompita ĉeno de cinikaj ekonomiaj interkonsentoj lubrikitaj de masiva korupto de ĝiaj afrikaj klienlitoj.
Por kompreni la francan intervenon en Malio, helpas preni la vortojn de Hollande kaj iom relabori ilin al "Francio intervenas en Malio por protekti la vastajn francajn ekonomiajn interesojn en la regiono - petrolo, natura gaso, uranio kaj oro". Tiuj ĉi interesoj, kaj tiuj en plena funkciado kaj tiuj ankoraŭ venontaj etendiĝas trans Saharon en Ĉadio, Niĝero, Malio, Alĝerio kaj Maŭritanio. Ekzemple. kvankam uranio ankoraŭ ne estas elminita en Malio, ĝi estas elminita en proksima norda Niĝero per areva, unu el la plej grandaj mondaj uraniaj minindustriaj kompanioj, posedataj de la franca. La francoj ricevas la plej multajn profitojn kaj profitojn de tio. La lokuloj de Saharo finiĝas kun malmulte pli ol poluitaj subteraj akvoniveloj kaj amasoj da radioaktivaj restaĵoj.
Antaŭendado de la Fantomo de Ĉina Influo
Sub la surfaco, sub la franca kanto pri reklamado liberté, égalité, kaj fraternité en Malio kun francaj specialaj trupoj kaj ĉasaviadiloj Mirage, oni rimarkas 'un certain nervosite'. Jes, la francaj potencaj rondoj ricevas la skuojn pro la malstabileco en Malio. La timo, kiel plej multe de la paranojo, estas neklara, kaj kvankam ne tute imaga, ĝi estas krude troigita.
Ne, ne estas la alĝeriaj trejnitaj (de la DRS) saharaj islamistoj kiuj frapas timon en la koron de la franca elito... etaj terpomoj. Ĝi estas Ĉinio! Kompreneble. Necerteco pri kiel la situacio povus disvolviĝi en la tuta Sahara regiono estas ĉe la fonto de franca zorgo. Politikaj ŝanĝoj en la regiono povus endanĝerigi la ampleksan uranion, petrolkemian kaj aliajn strategiajn krudmaterialajn aliron de Francio. Por lando en kiu 70% de elektra energio venas de nuklea energio, kaj la plej granda parto de la uranio por funkcii ĝin venas de Saharo, tio estas grava.
Se ĉi tiu parto de la scenaro estas preciza, tiam ekzistas alia maniero konsideri francajn armeajn agojn en Malio: malmulte pli ol antaŭtempa, defensiva armea manovro intencita teni Ĉinion ekster Malio (kaj Niĝero kaj Ĉadio inter aliaj lokoj) kaj por Francio retenu sian aliron al la sahara riĉaĵo, de kiu ĝi dependas.
Dum uranio ankoraŭ ne estis elminita en Malio (aŭ en Ĉadio), enketoj faritaj fare de la francoj en la 1950-aj jaroj lokalizis signifajn eblajn fontojn de la aĵoj tie. Geologoj ankaŭ asertas, ke povus esti ankoraŭ pli da sahara nafto kaj tergaso ĉie en la Sahara regiono de Maŭritanio ĝis Sudano, multe de kiuj - inkluzive de Maŭretanio, Malio, Niĝero kaj Ĉadio - ankoraŭ ne estas eltrovita.
Sed por la homoj de Saharo, la franc-kreitaj saharaj naciaj limoj signifas malmulte. Kie Malio finiĝas kaj Niĝero komenciĝas ne troviĝas sur la tuarega mensa mapo de la regiono, en kiu ili loĝas de pluraj miloj da jaroj. La francoj timas, ke la malstabileco en Malio povus disverŝi en Niĝeron, kie Francio havas plurajn gravajn uraniajn minejojn, kun alia malfermonta por komerco. Eble ĉi tio donas kelkajn sciojn pri kial Francio koncentris preskaŭ ĉiujn siajn afrikajn armeajn bazojn en Afriko, aŭ en, aŭ en frapanta distanco de Saharo. Oni devus atendi, ke unu rezulto de la nuna franca milita kampanjo en Malio estas alia konstanta bazo ie, eble inter Timbuctou kaj Gao, norde de la rivero Niĝero.
Kelkaj Historiaj Konsideroj
La "solidareco" de Hollande kun Malio, lia entuziasmo sendi francajn trupojn tien, estas nur la plej nova epizodo en la 125-jara klopodo de Francio akiri kontrolon de la Sahara zono-landoj de Atlantiko ĝis Ruĝa Maro, klopodo en kiu ili estis nur parte sukcesaj. .
Franca konkero de Saharo komenciĝis malbone. La unua misio, la tielnomita Flatters Mission, prenita en 1881 de Alĝerio, estis totale ekstermita fare de tuaregaj grupoj. Aliaj procedus nur malfacile. La francoj bezonus preskaŭ dudek jarojn por renormaliĝi kaj rekunvenigi sian Saharan antaŭenpuŝon orienten. La franca marŝo al la Ruĝa Maro estis denove ĉesigita ĉe Faŝodo en 1898 kiam la franca ofensivo renkontis britajn trupojn, kiujn ĝi saĝe decidis ne alfronti armee.
La decida armea konfrontiĝo kiu donis al Francio kontrolon de la resto de Saharo okazis baldaŭ post, en 1902. Franca armea kontingento sub leŭtenanto Cottenest ekstermis grupon de 300 tuaregaj batalantoj en la Ahaggar-regiono (en Saharo fare de la nuna alĝeria- Libia limo).
Estis aliaj malsukcesoj. Fruaj 20-ajarcentaj provoj domini la Fezzan (Okcidenta Libio) unue estis kontrolitaj fare de la italoj kaj poste post 1950-a Mondmilito per kombinita usona kaj brita premo kiuj forpelis iliajn militmisiojn de Libio. Francio esperis aneksi tiun ĉi regionon al Alĝerio. Baldaŭ poste, en la fruaj XNUMX-aj jaroj, petrolo estis malkovrita tie.
Franca armea agado en Malio, kiel parto de pli granda plano por regi la regionon kaj ĝiajn rimedojn, estas nenio nova. Dufoje en la 20-a jarcento, Francio pripensis krei ion de sendependa sahara politika unuo, sub franca kontrolo kompreneble unue dum 1950-a Mondmilito, kaj poste, pli seriozan provon en la XNUMX-aj jaroj.
La unua kampanjo por krei "Francan Saharon" estis gvidita fare de franca pastro, unu Patro Charles de Foucauld, murdita en Tamanrasset (en la Alĝeria Saharo) en decembro 1916. La vizio de Foucauld, kiu havis iom da subteno en francaj potencocirkloj, estis krei etnan ŝtaton, kion li nomis "tuarega" politika unuo en Saharo kiu fortranĉus la Alĝerian Saharon de la norda parto de la lando, izolante la Araban Nordon de subsahara Nigra Afriko.
Sekvante la rasisman logikon de franca koloniismo, Foucauld kredis ke la tuaregoj, sekvo de la berberoj, estis rase proksimaj al eŭropanoj, pli bonaj ol la araboj kiuj reprezentis specon de duan ŝtupon de la homaro. Nigraj afrikanoj, kiujn Foucauld konsideris praktike needukeblaj, estis ĉe la fundo de lia rasa piramido. Laŭ lia pensado Foucauld esperis krei etne puran Tuaregan Saharon kiu estus proksime ligita al Francio kulture kaj ekonomie.
Tiuj ideoj estis klare esprimitaj en unu el la multaj leteroj de Foucauld al membroj de la franca parlamento:
"Kiel ni povas civilizi nian afrikan imperion?" li demandas, la "brulan demandon" de la antaŭ-WW I jaroj. "Sendube ĝi konsistas el variaj elementoj: berberoj (la tuarego) kapablaj je rapida progreso, araboj malrapide progresas. La diversspecaj Nigraj populacioj, per si mem, ne povas atingi civilizitan statuson, sed ĉiuj devus progresi ĝis la grado kapabla."1
Kiel malavara kaj liberala spirito!
Kvankam la ideoj de Foucauld neniam realiĝis en tute-saharan unuon kiu ŝirus la Alĝerian Saharon kaj kombinus ĝin kun francaj koloniigitaj saharaj areoj de Ĉadio, Niĝero kaj Malio, lia programo resonis inter certaj por-koloniaj kaj minindustriaj rondoj en la Franca Parlamento, kaj kiel fenikso tiuj ideoj leviĝus de forgeso en la fruaj 1950-aj jaroj.
En tiu tempo la franca registaro proponis kio estas referita kiel "L'Organisation Commune des Regions Sahariennes" (la Komuna – aŭ Kombinita – Organizo de Saharaj Regionoj), ĝia akronimo – OCSR. La OCSR kreis serion de burokratioj por esplori la mineralriĉaĵon de la regiono, por administri la regionon, por starigi komunikadoreton. Ĝi estis grava klopodo kiu iris multe pli for ol la malpli praktika kolonia vizio de Foucauld.
La Saharo kaj la Alĝeria Milito por Sendependeco: 1954-1962
Ne multe estis skribita pri la fakto ke la francoj komencis sekrete negoci kun la alĝeriaj ribelantoj - la FLN (Front de la liberations nationale) - jam en 1956 kaj ke eĉ ĉe tiu frua dato, la francoj ofertis al la alĝerianoj iom da sendependeco; sed estis detranĉita sendependeco kiun Parizo volis koncedi, unu kiu donis sendependecon al Alĝerio esence norde de la Atlaso kie Francio retenas kontrolon de la Alĝeria Saharo.
Kio estis granda en la franca plano estis la fakto ke petrolo, oleo en tre grandaj kvantoj, estis malkovrita en 1956 en Saharo. Francio pensis pri tiu petrolo kiel sia propra kaj ne volis disiĝi de ĝi. La alĝerianoj siaflanke ne volis akcepti detranĉitan sendependecon. Unu verŝajna kialo de la totala sovaĝeco de la sendependecmilito kaj de la francoj kaj alĝerianoj estis ke nafto-rilataj ekonomiaj interesoj estis tiel altaj.
Francio esperis distranĉi la Alĝerian Saharon de la nordo kaj ligi ĝin en vasta industria, komunika retozono ke ĝi kontrolus tio estus disvastigita super granda parto de la regiono, kiu dum la kolonia periodo estis konata kiel Franca Sudano. Ĉe sendependiĝo en 1960, tiu regiono fariĝus kvar sendependaj landoj - de okcidento ĝis oriento: Maŭritanio, Malio, Niĝero, Ĉadio. La ekonomia integriĝo de Saharo mem estis parto de pli granda plano ligi la antaŭajn francajn koloniojn per vojoj, fervojo de Kongo Brazavilo pli suden kun metropolitena Francio.2
En la postmilita jardeko de 1945-1955, la regiono estis peze prienketita fare de francaj geologoj kaj geografiistoj kies raportoj - daŭre validaj hodiaŭ - donis indikojn kaj sugestojn de vasta ankoraŭ neeksplodita minerala kaj petrolkemia riĉaĵo kiun Francio volis domini. Dum la OCSR formale rekonus la sendependecon de tiuj landoj, la programo, klasika novkolonia projekto, estis bazita sur efika franca ekonomia, politika kaj armea kontrolo de tiu vasta regiono.
Financa subteno por tia granda entrepreno, konsiderita esenca por la estonta energio kaj ekonomia sekureco de Francio, estis entreprenita. Ekzistis konsiderinda subteno por la ideo en la franca parlamento kaj en la regantaj cirkloj ĝenerale. Multe da organiza infrastrukturo por la projekto, la politika reorganizado de la regiono, iom da infrastruktura evoluo jam estis survoje eĉ antaŭ 1960.
Tamen, alĝeria rezisto kombinita kun franca malkapablo surŝipigi ĉiujn lastatempe sendependajn politikajn ludantojn malhelpis la formalan efektivigon de la plano. La perdo de la Alĝeria Saharo, ŝlosila elemento, igis la planon nepraktigebla en la formo kiun Francio antaŭvidis.
Sed Francio neniam rezignis pri la ideo de franca regata Sahara zono. Ne povante formale entrepreni la programon, Parizo dum la pasinta duonjarcento, plejparte sukcese oni povus aldoni, provis efektivigi la OCSR neformale kaj tio funkciis pli bone. La militmisio de Francio en Malio estas malmulte pli ol la lasta provo sekvi, iomete reviziita, de ĉi tiuj pli fruaj klopodoj kontroli Saharon kaj ĝiajn rimedojn.
1. Mia traduko el Andre Bourgeot. "Saharo: espace geostrategique et enjeux politiques (Niĝero)" Autrepart (16) 2000L 21-48. Mi dankas al ĉi tiu aŭtoro pro multaj el la komprenoj cititaj en ĉi tiu lasta sekcio de ĉi tiu enskribo
2. Ibid
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci