La mortigo de Michael Brown fare de policisto de Ferguson, Misurio kaj la sekvo en kiu neperfortaj manifestacianoj kaj raportistoj estis renkontitaj kun perforta kaj militarigita polico, elmontris ion kiu konstruis dum jaroj. Multaj skribis pri la militarigo de la polico kaj la neproporcia efiko kiun ili havas sur koloraj homoj, sed nun pli da usonanoj vidas ĝin kaj ne povas eviti ĝin.
Michael Brown estas unu el kvar senarmaj nigruloj mortigitaj en la lasta monato fare de polico. La 17-an de julio, Eric Garner estis mortigita per kontraŭleĝa sufokado en New York. La 5-an de aŭgusto, John Crawford estis pafita en butiko en Beavercreek, Ohio. Ĵus post la morto de Brown, la 9-an de aŭgusto, Ezell Ford, juna viro kun konata mensmalsano, estis pafita en Los-Anĝeleso. Ĉi tiuj estas kvar ekzemploj de multaj. Laŭ lastatempa studo, nigrulo estas mortigita ĉiujn 28 horojn fare de polico, sekurgardistoj aŭ gardistoj.
La publika reago al la okazaĵo estis enorma, ĉar protestoj estis okazigitaj de marbordo al marbordo esprimante solidarecon kun la homoj de Ferguson kaj ilian funebron pro la morto de Michael Brown kaj la mortoj de aliaj trans la nacio mortigitaj fare de polico. Nun pliiĝas la postuloj por la malmilitarigo de la polico fare de la Ĝenerala Prokuroro kaj elektitaj oficialuloj kaj la DOJ anoncis larĝan revizion de policaj praktikoj, kiuj kondukas al mortiga forto.
Centmiloj da usonanoj rigardis eventojn disvolviĝi en Ferguson. Ili vidis la polican larmigas komunumon en funebro, pafante al ili per kaŭĉukkugloj kaj uzante sonkanonojn por disigi ilin. Ili vidis armestilan policon postkuri ilin en najbarecojn kie ili daŭre pafis larmigajn gasojn kaj kaŭĉukkuglojn. Ili vidis raportistojn misuzitajn kaj arestitajn kiam SWAT-teamo transprenis McDonald's de kie ili raportis kaj kie aliaj raportistoj estis atakitaj kun larmigaj gasoj kaj la polico malmuntis la ekipaĵon de la ĵurnalistoj.
Tiuj okazaĵoj kondukis al novaĵdistribuejoj raportantaj pri la agoj de la polico kun eĉ pli granda intenseco. En respondo al la aresto de unu el iliaj raportistoj, Ryan Grim, skribis oficialulon Huffington Post deklaro pri la aresto de la ĵurnalisto, kiu faris ŝlosilan punkton: "Polica militarigo estis inter la plej konsekvencaj kaj nerimarkitaj evoluoj de nia tempo." La retoriko de "milito" kontraŭ drogoj kaj "milito" kontraŭ krimo ne plu estas nura retoriko. Dum la lastaj jardekoj, policaj fortoj en Usono estis militarigitaj de la federacia registaro. Militarigo estis parto de la pligrandiĝanta malpermeso kontraŭ malkonsento kaj la celoj de ĉi tiuj ekstremaj policaj praktikoj estas misproporcie kolorkomunumoj. Praktikoj kiel "halti kaj traserĉi" kaj "veturi nigre", same kiel politikoj temigis arabojn kaj islamanojn, montris ke rase-bazita policado estas la intencita politiko de polico tra la lando.
Kiel Ni Venis Ĉi tien?
Rasisma policado ne estas nova. Kiel indikas Victor E. Kappeler, "la polico de Sankta Luiso estis fondita por protekti loĝantojn de indianoj en tiu limurbo" kaj "en 1704, la kolonio de Carolina evoluigis la unuan sklavpatrolon de la nacio." Tiuj patroloj evoluis en la unuajn policejojn. La celo de la unua polico estis kontroli la sklavpopulacion kaj protekti la posedaĵinteresojn de sklavposedantoj. Ĉi tiu katastrofa rasa heredaĵo daŭras ĝis hodiaŭ.
Ferguson ne estas nekutima kiam temas pri rase maljusta policado, streĉitecoj inter polico kaj la afro-amerikana komunumo konstruiĝas dum jaroj. Por komunumo kiu estas du trionoj afrik-usonanoj, ekzistas nur 3 nigraj oficiroj sur la 53-persona polictrupo. Laŭ la jara raporto de la Misouri Ĝenerala Prokuroro pri policado, kvankam nigruloj konsistigas 63 procentojn de la loĝantaro de Ferguson, ili konsistigas 86 procentojn de polichaltoj. Nigruloj estas preskaŭ duoble pli verŝajnaj esti serĉataj kaj estas arestitaj duoble pli ofte ol blankuloj, kvankam blankuloj pli verŝajne posedas kontrabandon. Dum ĉi tiuj estas malbelaj statistikoj, la stato de Misurio estas eĉ pli malbona. La NAACP jurpersekutis St. Louis pro la rasa malegaleco en ĝiaj trafikhaltoj. Unu loĝanto diris al la Post Vaŝingtono: "Ĉiuj en ĉi tiu urbo estis viktimo de DWB [veturado nigre]."
La militarigo de polico estas pli lastatempa fenomeno. Peter Kraska de la Universitato de Orienta Kentukio skribis pri tio ekde la fruaj 1990-aj jaroj. Li dokumentas la rapidan pliiĝon de Police Paramilitary Units (PPUoj, neformale SWAT-teamoj) kiuj estas modeligitaj post specialoperaciaj teamoj en la militistaro. PPU-oj ne ekzistis ie ajn ĝis 1971, kiam Los-Anĝeleso, sub la gvidado de la fifama policestro Daryl Gates, formis la unuan kaj uzis ĝin por malkonstruado de hejmoj kun tankoj ekipitaj per ŝafoj. Antaŭ 2000, ekzistis 30,000 policaj SWAT-teamoj. Kraska raportas ke de la malfruaj 1990-aj jaroj, 89 procentoj de policejoj en grandurboj de pli ol 50,000 havis PPUojn, preskaŭ duoble la mez-80-aj jarojn. En pli malgrandaj urboj de inter 25,000 kaj 50,000, antaŭ 2007, 80 procentoj havis PPU kvarobligantan de 20 procentoj en la mez-1980-aj jaroj.
Kraska ankaŭ raportis ke SWAT-teamoj estis aktivaj kun 45,000 deplojoj en 2007 komparite kun 3,000 en la fruaj 1980-aj jaroj. La plej ofta uzo kiun li trovis estis por servado de drogserĉverdiktoj kie ili estis uzitaj 80 procentoj de la tempo, sed ili ankaŭ estis ĉiam pli uzitaj por patrolado de najbarecoj. Ĉi tiuj nombroj kongruas kun lastatempa raporto de la ACLU.
Alia grava kronikisto de la pliiĝo de militarismo en policado estas Radley Balko, verkinto de Rise of the Warrior Cop: The Militarization of America's Police Forces (Pliiĝo de la Warrior Policano): La Militarigo de la Polictrupoj de Ameriko. Li raportis "1,500-procentan pliiĝon en la uzo de SWAT-teamoj dum la lastaj du jardekoj" kaj skribis en la ABA-Ĵurnalo en 2013 ke "SWAT-teamoj perforte frakasas privatajn hejmojn pli ol 100 fojojn tage." Ilia uzo de fulmokrapaj obusoj kaŭzis vundojn al infanoj kaj sepjarulo estis pafita kaj mortigita en ŝia dormo kiam SWAT-teamo devigis eniron en la malĝustan domon. Estas multaj ekzemploj de similaj misuzoj.
Colin Jenkins indikas en Coming Home to Roost: amerika Militarismo, Militkulturo, kaj Polica Brutaleco, ke tio estis laŭpaŝa procezo. Neniam estis debato pri militarigado de la polico, sed anstataŭe serio de decidoj ĉirkaŭ la malfrua 1960a protesta movado, la drogmilito, kaj post 9/11 policado. La tendenco iĝis precipe videbla en la 1980-aj jaroj kiam la Reagan-epoka drogmilito kreis esceptojn al la Posse Comitatus Leĝo, Reconstruction Era leĝo kiu konservis la militistaron el hejma devigo. Tio estas kiam SWAT-teamoj komencis esti uzitaj por servi drogserĉverdiktojn. La post-9/11-epoko donis al polico eĉ pli grandan potencon sub la PATRIOT-Leĝo kaj ŝajne senlimajn rimedojn por batali terorismon. Kompreneble, militarigita polico malofte estis uzata por batali enlandan terorismon ĉar ne ekzistas multe da terorismo en Usono por batali. Jenkins substrekas miliardojn da dolaroj da armea ekipaĵo fluis al policaj departementoj tra la lando: "Ili posedas ĉion, de korpokiraso ĝis altforta armilaro ĝis tankoj, kirasaj veturiloj, kaj eĉ virabeloj."
Li demandas kial, substrekante ke ĝi ne estas pro sekureco, notante ke ekzistas 50 mortoj ĉiujare el 900,000 oficiroj tutlande. Tio estas 1 el 18,000 policanoj malice mortigitaj ĉiujare (la probableco esti mortigita de fulmo en via vivo estas 1 el 3,000). Li kulpigas la usonan militkulturon kaj kredas ke polico fariĝis militisma ĉar ili ŝanĝiĝis de defendo al ofendo kie ili agreseme alfrontas kaj subpremas la homojn, prefere ol protekti kaj servi la komunumon.
La problemo ankaŭ povas esti kunmetita de programoj kiel Dungado de niaj Herooj de la Komerca Ĉambro, kiuj intence serĉas aktivajn militistojn kaj veteranojn por labori en policaj departementoj. La DoJ havas programon nomitan COPS, kiu rapidas membrojn de la militistaro en policlaboron. La San Antonio Policejo fanfaronas ke armea personaro transiras glate al policlaboro. Eble estas ĉar ili uzas la samajn ekipaĵojn kaj teknikojn. Ĉi tio vekas zorgojn pri kia efiko polica laboro en militarigita medio havas sur veteranoj, kiuj spertas Post-Traŭmatan Stresan Malordon. Tiam estas la problemo de polica steroiduzo, kiu havas psikologian efikon, t.e. "roida kolero".
Milita instruado de policanoj ankaŭ povas kontribui al la pli agresemaj taktikoj deplojitaj en niaj komunumoj. La ACLU raportas ke la Nacigvardio trejnas policon kaj ekzistas ankaŭ trejnadprogramoj aranĝitaj fare de la Israela Defendtrupo. Newsweek raportas ke la milita ekipaĵo estas la rezulto de la ŝvelinta usona armeo. Ilia buĝeto estas pli ol duono de usona libervola elspezado kaj en 1990 la Kongreso inkludis en la Nacia Defendo-Aprobo-Leĝo provizon, Section 1033, kiu permesis al la DoD transdoni ekipaĵon, kiun la militistaro ne plu bezonis al federaciaj kaj ŝtataj agentejoj por helpi batali kontraŭ drogmilito. .
La ACLU raportas, ke 4.3 miliardoj USD en ekipaĵo estis transdonitaj tra ĉi tiu sekcio. La programo inkluzivas 17,000 policagentejojn de ĉiuj ŝtatoj kaj teritorioj. La programo disetendiĝis de 1 miliono USD en 1990, ĝis preskaŭ 450 milionoj USD en 2013. La malŝparo en DoD-buĝetoj estas ekzempligita per la fakto ke 36 procentoj de la posedaĵo transdonita neniam estis eĉ uzitaj fare de la militistaro.
La ACLU ekzamenis 20 ŝtatojn kun 800 SWAT-teamoj dum 2011-2012. Ili trovis "totalon de 15,054 erojn de bataluniformoj aŭ persona protekta ekipaĵo ricevitaj fare de 63 respondantaj agentejoj ... kaj estas laŭtakse ke 500 policagentejoj ricevis Mine Resistant Ambush Protected-veturilojn konstruitajn por rezisti [formiki] kirasajn trapikantajn vojbombojn." Ĉar la primara uzo de SWAT-teamoj (79 procentoj de la tempo) estis por drogserĉoj, ilia raporto finis ke militarigita polico ĉefe efikas homojn de koloro. Kiam polico havas ĉi tiun tipon de ekipaĵo, ne devas miri, ke ili uzas ĝin kaj ke iliaj operacioj fariĝas pli militistaj. Gravas emfazi, ke ni atingis ĉi tiun punkton sen publika debato. Fakte, klopodoj kolekti informojn pri militarigita polico kaj SWAT-teamoj ofte estas blokitaj. En Masaĉuseco, la ACLU-grupo Privateco SOS, provis kolekti informojn per publikaj rekordaj petoj. Ili estis rakontitaj ke SWAT-teamoj estis esceptitaj ĉar ili estis privataj unuoj, Law Enforcement Councils, ne kondiĉigitaj de malfermaj rekordaj leĝoj. Ili eĉ ne rakontos bazajn informojn kiel kiom da atakoj ili faris.
Multaj el la miliciaj policaj agadoj estas faritaj kun mult-instancaj specialtrupoj al kiuj ankaŭ mankas travidebleco. Privateco SOS trovis, ke la laboro estis farita per la Nov-Anglia High Intensity Drug Trafficking Area (NEHIDTA). Kiam dokumentoj estis petitaj, ili estis neitaj kun la raciaĵo ke "HIDTAoj ne estas laŭleĝaj entoj kapablaj posedi ajnan informon. Prefere, HIDTAoj estas koalicioj kiuj servas ministeriajn kaj administrajn funkciojn. Ajna informo kiu pasas tra HIDTA restas la sola posedaĵo de la origina agentejo kaj NE la posedaĵo de la HIDTA." Privateco SOS substrekas, ke militigo de polico iris man-en-mano kun la federaciigo de loka polico kaj nek ŝanĝo estis parto de iu publika debato. La polico regas sin, prefere ol esti regata de la homoj en iu ajn demokratia maniero.
Alia areo, kie militarigita polico estas uzata, estas striki kontraŭ politika malkonsento. Dum la okupaj tendaroj, ekzistis agresema uzo de militarigita polico trans la lando kiel parto de la malvola fermo de la tendaroj. Denove, ĉi tio okazas parte per federaciigo de loka polico funkcianta kiel parto de Joint Terorism Task Forces kun federaciaj agentejoj kiel la FBI aŭ Ŝtatsekureco. Ĝi ne nur influis Occupy, sed la militistaro estis sur voko por kaj la Demokrataj kaj Respublikanaj Kongresoj en 2012, denove funkciigante kun loka polico sub la aŭspicioj de la Komuna Terorismo-Specitrupoj kiel parto de la Norda Komando de la militistaro. Enketo de Reason Rupe de decembro 2013 trovis ke 58 procentoj de amerikanoj konsentas ke polico iras tro malproksimen kiam ili uzas ĉion el ĉi tiu milita ekipaĵo. Nun kiam homoj estis elmontritaj al la misuzoj en Ferguson, ĉi tiuj nombroj kreskos. Ni povas vidi la kreskon de opozicio al la militarigo de polico kaj rase diskriminacia polico en la marbordaj protestoj kiuj okazis.
Finante Militigitan Policadon
Militaj veteranoj elparolas. Paul Szoldra, emerita marsoldato, kiu deĵoris en Afganio, komprenas kial oni bezonas kamufladon en armea operacio, sed ne en polica operacio kaj konkludas "ŝajnas, ke iuj policanoj demetis la bluan uniformon kaj surmetis la uniformon kaj ilaron de la militistaro, kunportante la sintenon." Li skribas, ke la mesaĝo de soldatoj portantaj ĉi tiun ilaron en Afganio estis: "Ni estas militforto, kaj ni regas nun. Multaj afganoj vidis nin kiel okupantojn." Kio estas la mesaĝo kiun usona polico sendas al la komunumoj, kiujn ili devas protekti kaj servas? Andrew Exum, iama armea infanterioficiro, resumis la situacion en ĉirpeto: "La militigo de policoj estas kontraŭproduktiva al hejma polico kaj devas ĉesi." Ni atendas, ke ĉi tie la publika opinio rapide moviĝas en Usono. Do, kion fari por korekti la situacion, malmilitarigi kaj revenigi komunan prudenton al polico?
Estas kreskantaj alvokoj por malmilitarigo de polico ekde la eventoj okazis en Ferguson de la Ĝenerala Prokuroro Holder kaj usonaj senatanoj. Henry Johnson (D-GA) sendis leteron "Kara Kolego" invitante membrojn aliĝi al li por limigi la fluon de milita ekipaĵo al policaj departementoj. Li skribas:
"Ni devus zorgi, ke ni fordonas senprecedencajn kvantojn da armea ekipaĵo kaj kreas instigojn por loka polico uzi ĝin por fari ordinarajn policajn agadojn. Tial mi baldaŭ enkondukos Ĉesu Militigadon de Leĝo-Devigo por reformi la programon. Mia fakturo faros du aferojn. (1) Ĝi limigos la tipon de ekipaĵo kiu povas esti translokigita; (2) Ĝi postulos, ke ŝtatoj atestu, ke ili povas respondeci pri ĉiuj ekipaĵoj."
Dum la mandato de prezidanto Obama okazis regulaj mortigoj de afrik-usonanoj. Fine, la DOJ anoncis, ke ili revizios policajn praktikojn, kiuj kondukas al misuzo. Inter la areoj kiujn ili ekzamenos estas la uzo de mortiga forto, policrenkontoj kun mensmalsanuloj, kaj novaj teknologioj estantaj uzitaj fare de polico.
Kelkaj batalas la batalon de ras-bazitaj policaj mortigoj en la internacia areno. Ron Davis, la gepatro de alia mortigita juna nigrulo, estas kolera pro senpunaj murdoj de junaj nigruloj trans la lando. Li uzas la 85-an kunvenon de la Komitato pri Forigo de Rasa Diskriminacio en Ĝenevo, Svislando por premadi Vaŝingtonon ĉesigi "la krimigon de raso" en Ameriko. En la kunveno, Usono estos devigita respondi demandojn pri la afero por teni Usonon respondeca.
En nia artikolo por la Verda Ombra Kabineto, ni skribis kia pli sana respondo al katastrofo kiel la murdo de juna nigra viro estus. Anstataŭ militarigita polico levado de streĉitecoj en traŭmata komunumo, polico kaj aliaj registaragentejoj apogus pacajn protestojn; estus pli granda travidebleco pri la detaloj kaj esploro pri la okazaĵo kaj sociaj laboristoj kaj psikologoj estus disponigitaj al komunumaj membroj; kaj rekomendoj faritaj de la ACLU, ke policreformoj devas esti ĉieaj ĉar tio ne estas nur kelkaj malbonaj pomoj, sed tutlanda polica problemo. Devas esti travidebleco, por ke la publiko sciu kiel la polico kontrolos sian komunumon kaj eblecon partopreni en la decida procezo. Devas esti publika superrigardo de la politikoj, praktikoj kaj armilaro uzataj. Ĉi tio postulas datumkolekton pri ekipaĵo ricevita, kie ĝi estas kaj kiel ĝi estas uzata. Ĝuste nun ne estas konsekvenca konservado de registroj.
Fine ni instigas individuajn policistojn, kiuj rekonas, ke la militarigo de polico subfosas ilian kapablon esti parto de la komunumo, servi civitanojn kaj protekti ilin, komenci elparoli. Eble pli larĝa klopodo por demilitarigo.
Z
________________________________________________________________________________________________________________
Ĉi tiu artikolo unue estis publikigita ĉe www.popular-resistance.org/ferguson. Margaret Flowers kaj Kevin Zeese estas organizantoj kun Popular Resistance, kiu disponigas ĉiutagajn movadajn novaĵojn kaj rimedojn.