Es ist wieder ein Déjà-vu. AIPAC versucht, Amerika im Namen der kolonialen Ambitionen der Likud-Partei in einen weiteren katastrophalen Krieg mit einem Land im Nahen Osten zu locken New York Times lügt über Behauptungen, dass das besagte Land „Massenvernichtungswaffen“ entwickelt.
In einem Steven Erlanger zugeschriebenen Artikel vom 4. Januar („Europa macht mutige Schritte in Richtung eines Verbots iranischen Öls“) erschien dieser Absatz:
Die Drohungen aus dem Iran, die sowohl gegen den Westen als auch gegen Israel gerichtet waren, verbanden sich mit eine aktuelle Einschätzung der Internationalen Atomenergiebehörde, dass das iranische Atomprogramm ein militärisches Ziel verfolgt, wird zu einem wichtigen Thema im amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf. [meine Betonung]
Die Behauptung, dass es „eine aktuelle Einschätzung der Internationalen Atomenergiebehörde gibt, dass das iranische Atomprogramm ein militärisches Ziel hat“, ist eine Lüge.
As Die Washington Post Ombudsmann Patrick Pexton notiert am 9. Dezember,
Aber der IAEA-Bericht sagt nicht, dass der Iran eine Bombe hat, noch sagt er, dass er eine baut, sondern lediglich, dass seine mehrjährigen Bemühungen zur Verfolgung der Nukleartechnologie ausgereift und weitreichend genug sind, dass sie mit dem Bau einer Bombe vereinbar wären.
In der Tat, wenn Sie jetzt versuchen, den beleidigenden Absatz auf der zu finden New York Times Website, das geht nicht. Sie haben es abgebaut. Aber es gibt keinen Hinweis, wie es sein sollte, dass der Artikel geändert wurde und dass vorher etwas nicht stimmte. Hinterhältig, oder?
Aber Sie können immer noch das Original finden hier. In der Tat, bei diesem Schreiben, wenn Sie zum gehen New York Times Wenn Sie auf der Website nach dem Begriff „militärisches Ziel“ suchen, wird der Artikel sofort angezeigt. Aber wenn man den Artikel öffnet, ist der Text weg. Aber wieder, Es gibt keine Erläuterung, dass der Text geändert wurde.
Dies ist kein Einzelfall in der Schadenkalkulation' Berichterstattung. Noch am selben Tag – dem 4. Januar – der New York Times veröffentlichte eine andere Artikel, das Clifford Krauss zugeschrieben wird („Oil Price would Skyrocket if Iran Closed the Strait of Hormuz“), das den folgenden Absatz enthielt.
Verschiedene iranische Beamte haben in den letzten Wochen erklärt, dass sie die Meerenge, die an ihrer engsten Stelle nur 21 Meilen breit ist, blockieren würden, wenn die Vereinigten Staaten und Europa ein strenges Ölembargo gegen ihr Land verhängen würden, um dies zu verhindern seine Entwicklung von Atomwaffen [meine Betonung].
Bei diesem Schreiben zur Verbesserung der Gesundheitsgerechtigkeit Der Text ist noch da New York Times Website .
Natürlich impliziert die uneingeschränkte Bezugnahme auf die „Entwicklung von Atomwaffen“ durch den Iran, dass es eine bekannte Tatsache ist, dass der Iran Atomwaffen entwickelt. Aber es ist keine bekannte Tatsache. Es handelt sich um einen Vorwurf. Tatsächlich sagen US-Beamte das Gegenteil, wenn sie öffentlich zu Protokoll geben. Als Die Washington Post Ombudsmann Patrick Pexton notiert am 9. Dezember,
Dies sagte der US-amerikanische Geheimdienstdirektor James R. Clapper im März vor dem Streitkräfteausschuss des Senats: „Wir gehen weiterhin davon aus, dass der Iran sich die Option zur Entwicklung von Atomwaffen teilweise durch die Entwicklung verschiedener nuklearer Fähigkeiten offenhält.“ Sollte Iran sich dazu entschließen, wäre es besser in der Lage, solche Waffen zu produzieren. Wir wissen jedoch nicht, ob sich Iran letztendlich für den Bau von Atomwaffen entscheiden wird.
Um eine Korrektur zu verlangen, können Sie an schreiben New York Times hier. Um einen Brief an den Herausgeber zu schreiben, können Sie an schreiben New York Times hier. Um sich bei der zu beschweren New York Times„Öffentlicher Redakteur, Sie schreiben ihm.“ hier.
Robert Naiman ist Policy Director bei Nur Außenpolitik. Naiman hat als Politikanalyst und Forscher am gearbeitet Zentrum für Wirtschafts- und Politikforschung und öffentliche Bürger Globale Handelsüberwachung. Er hat einen Master-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und Mathematik von der University of Illinois und hat im Nahen Osten studiert und gearbeitet. Sie können ihn kontaktieren hier.
ZNetwork finanziert sich ausschließlich durch die Großzügigkeit seiner Leser.
Spenden