Buenos Aires, Argentina: Buenos Aires centrum, kendt som Plaza de Mayo, har været et proteststed i årtier. Det er her, at Argentinas mødre 'forsvandt' begynder deres ugentlige march på hovedstadspladsen hver torsdag eftermiddag.
Kendt som mødrene til Plaza de Mayo, har de videregivet en arv i at forsvare menneskerettighederne, mens de går støt sammen rundt på pladsen for at vise verden, at de stadig ikke har glemt, hvad der skete med deres kære under det, der er blevet kaldt, ' Argentinas beskidte krig.'
Mødrene på Plaza de Mayo har været en integreret del af de seneste undersøgelser og opdagelser i det, der er blevet kaldt 'forbrydelser mod menneskeheden' i de mere end 30,000 anslåede savnede sønner og døtre, der blev en del af 'de forsvundne' under Argentinas militærjuntaers regeringstid fra 1975 til 1983.
“Jeg bliver ved med at lede efter mine børn og alle andres børn, for for mig er din datter min datter, hun er lidt min. Mine børn er en lille smule dine,” sagde Carmen Robles de Zurita, en kvinde, der er mor til to forsvundne børn: Hendes søn, Nestro Juan Agustín Zurita, bortført i en alder af 25, 1. august 1975; og Carmens datter, María Rosa Zurita, bortført i en alder af 21, 1. november 1975.
Nu efter tre årtier er retfærdighed endelig mulig i straffedomstolene. Takket være de undersøgelser, der er udført af ofrenes familier og menneskerettighedsaktivister, vender Argentinas regering nu tilbage til sin mørke fortid med skelsættende højesterets menneskerettighedsdomstole efter fjernelsen af amnestilovene i 2003, der beskyttede medlemmer af militærregeringen mod retsforfølgelse af menneskerettigheder. misbrug.
Samfundets motor
"Forsvinden af mennesker skabte en lammelse i samfundet," siger Dr. Rodolfo Mattarollo, international lov og menneskerettighedsekspert.
"I dag har vi stadig ikke den fulde sandhed eller information om, hvad der skete med vores børn."
– Marta Ocampo de Vazquez,
Præsident for Mothers of Plaza de Mayo – Founding Line
Den 30. april 1977 samledes fjorten mødre på den store plads foran regeringsbygningen. Diktaturet forbød folk at samles på offentlige steder, så de begyndte at gå rundt i pyramiden i midten af pladsen. Efterhånden som flere kvinder deltog i runderne, efter at have besøgt politistationer, fængsler, retskontorer og kirker, men ikke fandt svar, begyndte mødrene at identificere sig selv ved at bære hvide hovedtørklæder for at symbolisere bleerne til deres tabte og 'forsvundne' børn.
"I dag har vi stadig ikke den fulde sandhed eller information om, hvad der skete med vores børn," siger Marta Ocampo de Vazquez, formand for Mothers of Plaza de Mayo – Founding Line. "Hvem gav ordren? Hvem henrettede dem? Hvad var vores børns endelige skæbne?” spørger hun.
Intet kunne stoppe mødrenes protest, ikke engang fysiske angreb eller endeløse trusler. I 1977 blev tre af de stiftende mødre og to franske nonner, som støttede mødrenes indsats, også en del af 'de forsvundne'.
”Det overrasker mig, når jeg ser, hvad jeg er i dag. Før var jeg en genert grædebaby. Jeg havde ingen politisk bevidsthed. Jeg havde ingen form for bevidsthed. Det eneste, der interesserede mig, var, at mine børn havde det godt. Jeg var en af de mødre, der gik overalt med deres børn. Hvis de organiserede danse på skolen for at samle penge ind, var det mig, der solgte billetter. Jeg var involveret i alt, hvad mine børn gjorde. Man bliver først bevidst, når man mister noget. Da mødrene mødtes første gang, plejede vi at græde meget, og så begyndte vi at råbe og kræve, og intet betød mere, bortset fra at vi skulle finde ud af børn. Nu kæmper jeg, jeg råber, jeg presser, hvis jeg skal, jeg sparker, men jeg undrer mig stadig over, hvordan jeg kunne være gået ind i de militærbygninger med alle de våben rettet mod mit hoved,” sagde mor, Margareta de Oro i et interview med forfatteren, Josephine Fisher, for bogen 'Mothers of the Disappeared'.
Fortidens smerte
Alfredo Ignacio Astiz, en 22-årig argentinsk flådeløjtnant og efterretningsofficer, infiltrerede mødrene på Plaza de Mayo og udgav sig for at være 'Gustavo Niño', en bror til en af de forsvundne. Astiz' infiltration ville hjemsøge mødrene og nationen i årtier fremover. Mødrene siger i dag, at de stadig husker den unge "Gustavo", som deltog i møder med familiemedlemmer og marcherede med dem.
"Jeg bliver ved med at lede efter mine børn og alle andres børn."
– Mor til Plaza de Mayo, Carmen Robles de Zurita
På 30-årsdagen (8. december 2007) for mødrenes forsvinden fra Santa Cruz-kirken, knæler mor til Plaza de Mayo, Elia Espen, ved en mindesten dedikeret til de mødre, der mistede livet. Billede: Marie Trigona/WNN |
Den 8. december 1977 blev mødrene - Esther Ballestrino de Careaga og Maria Eugenia Ponce de Bianco - sammen med otte andre tvangsfanget af militære embedsmænd, da de deltog i et møde i Santa Cruz-kirken i Buenos Aires. Azucena Villaflor, en anden stiftende mor, blev også kidnappet uden for sit hjem få dage senere.
To dage senere, den 10. december, blev otte hundrede og fireogtredive mødres underskrifter trykt på en næsten helsides underskriftsannonce i "La Nacion", Argentinas dagblad. Annoncen bad om retfærdighed og bad argentinske embedsmænd om at åbne og efterforske sager om deres forsvundne børn.
To uger efter det hemmelige angreb på Santa Cruz-kirken, kun en uge efter mødrene på Plaza de Mayos eftermiddagsmarch den 15. december, skyllede fem døde kvindekroppe op på kysten af Río de la Plata (flodpladen). River Plate er en bred ekspansiv flod, som grænser op til både Argentina og Uruguay, da den åbner sig mod Atlanterhavet.
"Mødrene havde planlagt et stort fremmøde ved deres sædvanlige torsdag eftermiddags demonstration den 15. december, men bortførelsen af medlemmer af mødregruppen havde en afslappende effekt på fremmødet," sagde den amerikanske ambassade i Buenos Aires i en 1977 (dengang klassificeret) rapportere til det amerikanske udenrigsministerium. "Et ekstra ark med underskrifter til det andragende, samt 250 dollars af midler indsamlet til at betale for reklamen blev taget under bortførelsen," skitserede ambassaden.
I begyndelsen af 1990'erne, på kanten af nye gennembrud inden for retsmedicin, blev det endelig muligt at genfinde og identificere DNA fra skeletrester. Genetisk test blev hurtigt et kritisk værktøj i menneskerettighedsundersøgelser verden over.
I 2005 var Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF) gennem detaljerede retsmedicinske undersøgelser af skeletrester i stand til at bruge DNA og retsmedicinske beviser til at identificere fire af de opvaskede lig. Det blev besluttet uden tvivl. Ligene tilhørte tre af de stiftende mødre - Azucena Villaflor, Maria Eugenia Ponce og Esther Careaga, sammen med den franske nonne, Léonie Duquet.
"Overalt hvor vi arbejder, har vi set den utrolige smerte og lammelse, som en forsvinden forårsager for en familie."
– Mercedes Doretti,
medstifter af Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF)
»Resterne af de fire kvinder menes at være blevet smidt i havet fra flyvevåbnets fly. Ligene skyllede ud på kysten i 1977 og blev begravet som "NN" (ukendte) på General Lavalle kommunale kirkegård, provinsen Buenos Aires," forklarede en årlig EAAF-rapport fra 2006. "EAAF gravede de fire kvinder op fra General Lavalle kirkegård og identificerede dem baseret på antropologisk og genetisk analyse."
»Overalt hvor vi arbejder, har vi set den utrolige smerte og lammelse, som en forsvinden giver en familie. At genvinde resterne er ikke nok til at slette fortidens smerte, men det er en stor del af helbredelsen og en afgørende form for erstatning. Familier har brug for det. Faktisk mener vi, at genvinding og identifikation af rester for ofte ikke betragtes nok som en integreret del af reparationsprocessen,” sagde Mercedes Doretti, medstifter af EAAF.
Otteogtyve år efter at de stiftende mødre selv 'forsvandt' den 8. december 2005, blev resterne af Azucena Villaflor, Maria Ponce de Bianco og Esther Ballestrino de Careaga kremeret og deres aske begravet til ære i Buenos Aires, Plaza de Mayo.
At bryde vægge af straffrihed
Siden Argentinas syv år blodige militærdiktatur har mødrene på Plaza de Mayo uendeligt søgt efter sandhed, gennemsigtighed og ansvarlighed. I dag er det lykkedes mødrene at bryde straffrihedens mure som et bredt internationalt symbol på ikke-voldelig handling.
1986, Argentina Full Stop-loven og 1987 Due Obedience-loven blev "brugt til at hindre efterforskningen af tusindvis af sager om tvungen forsvinden, tortur og udenretslig henrettelse begået mellem 1976 og 1983, da militærregeringerne var ved magten," sagde den internationale kommission. af jurister og Amnesty International i et juridisk memorandum fra 2003. Disse love var et dybt slag for mødrene på Plaza de Mayo, som modsatte sig regeringens forsøg på at bruge amnestilovgivningen til at benåde militære handlinger og menneskerettighedskrænkelser.
"Når de unge i dag tager vores banner op, vil de 30,000 'forsvundne' aldrig blive 'forsvundet'. De vil være til stede."
– Erklæring fra 2010 af mødrene på Plaza de Mayo
I dag, skiftevis mellem år med amnesti og arrestation, står Alfredo Ignacio Astiz over for en intensiveret kamp ved højesteret. Han står over for efterforskning sammen med sytten andre betjente og embedsmænd. Ud over individuelle forbrydelser efterforsker domstolen også anklager om 'forbrydelser mod menneskeheden' begået mellem 1976 – 1983 på ESMA Navy Mechanics School i Buenos Aires.
Kendt som det største og mest berygtede torturcenter i Argentina i landets 'mørke år', er ESMA Navy Mechanics School blevet forbundet med mere end 5,000 mennesker, hvis skæbne har bragt dem til at blive en del af 'de forsvunde'.
(Nu) "Militæret har de prøvelser, som vores børn aldrig har haft," sagde mor på Plaza de Mayos sandhedskommissær, Nora Cortinas. Noras søn, Carlos Gustavo Cortiñas, var en økonomistuderende, der blev en del af 'de forsvundne' den 15. april 1977.
Fordi mange af mødrene nu er i 80'erne, er nogle bekymrede for, at de ikke vil leve med at se den tidligere argentinske militærmaskine holdes ansvarlig for sine forbrydelser.
"Det, vi ønsker, er, at retssagen skal fremskyndes en smule og ikke prøves fra sag til sag; og at regeringen tager ansvar for at hjælpe med at stoppe truslerne mod vidner, dommere og advokater, så vi virkelig kan sige, at der er retfærdighed i dette land,” tilføjede Moder Cortinas.
”Jeg var en af de mødre, der gik overalt med deres børn. Hvis de organiserede danse på skolen for at samle penge ind, var det mig, der solgte billetter. Jeg var involveret i alt, hvad mine børn gjorde. Man bliver først bevidst, når man mister noget.”
– Mor til Plaza de Mayo, Margareta de Oro
Mor, Ocampo de Vazquez, nu 81, har gennemgået årtiers kamp og frustration. Men hun ved, at hendes lange kampagne for at finde sandheden skal fortsætte. "Jeg kan ikke se en ende i sigte," udbrød hun.
"Vi gør modstand, fordi der er ustraffede forbrydelser, og spørgsmål om forsvindingerne er ubesvarede," siger Ines Ragni, en mor fra den sydlige provins Neuquén. Moderens slogan, "Aldrig igen," blev vedtaget af mødrene med håbet om, at Argentina og andre lande i regionen, inklusive Brasilien, Chile og Uruguay, som også har lidt under militærdiktatur, aldrig ville gentage deres egne mørke kapitler i historien. .
”Vores børn ville gerne leve, men deres liv blev taget væk. De unge på gaden, der protesterer i dag, er en del af mindet om vores børn,” lyder det fra mødrene.
"Når de unge i dag tager vores banner op, vil de 30,000 'forsvundne' aldrig blive 'forsvundet'. De vil (altid) være til stede.”
_____________________________________________________
Denne historiske video viser mødrene på Plaza de Mayos desperation i de tidlige dage af deres kampagne i 1970'erne. Ved at nå ud til journalister rundt om i verden begyndte mødrenes handlinger og stemme at bringe lys over den forfærdelige situation for familierne til 'de forsvundne' i Argentina.
_____________________________________________________
Sandhedskommissær Nora Morales de Cortinas, medstifter af Mothers of the Plaza de Mayo, taler om vores verdensmenneskelighed og sandhed ved National Truth Commission for Poor People's Economic Human Rights Campaign i Cleveland, Ohio. 15. juli 2006.
______________________________________________________
For mere information om dette emne gå til:
- "Bygning af hukommelsesbroer: Mødrene på Plaza de Mayo og mødremindernes kulturpolitik" History and Anthropology, Vol. 15, nr. 2, Margaret E. Burchianti, juni 2004
- "Silhuetter af de forsvundne: Hukommelse, retfærdighed og menneskerettigheder i det postautoritære Argentina, " Vincent Druliolle, Department of Government ved University of Essex med Denver University, juni 2009
- "Udgraver sandheden: et interview med Mercedes Doretti, medstifter af Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF),” Veerle Opgenhafen for International Center for Transnational Justice, september 2007
___________________________
Yderligere materiale til denne artikel er leveret af Women News Network – WNN.
____________
ZNetwork finansieres udelukkende gennem sine læseres generøsitet.
Doner