Michael Albert
As
læser du dette, er præsidentvalget slut. Uden tvivl det nye
præsident, meget anderledes end den gamle præsident, venter spændt på
begå nationalt og internationalt kaos på vegne af sin foretrukne elite
valgkredse. Det ubesvarede spørgsmål er, hvad er Nader, LaDuke og
Grønne vil gøre nu, hvor kampagnen er slut? At have kørt en kampagne, der
inspireret et stort publikum over hele USA, hvad er det næste? at have bygget
apparater i mange stater, hvad skal der gøres med dem?
jeg har en
forslag. Hvad hvis Nader og LaDuke skulle meddele, at de var det
etablere en skyggeregering? De annoncerer et sæt kabinetsmedlemmer
(statssekretær, arbejdsmarkedssekretær osv.), en stab (pressesekretær osv.) og en liste
af senatorer over hele landet. De annoncerer et websted, der ikke indeholder
kun skyggeembedsmændenes biografier og en udtalelse fra hver vedr
hans eller hendes mål og prioriteter, men også fora for løbende diskussion, en
tilmeldingsmekanisme til at modtage fremtidig kommunikation og en omfattende,
overbevisende fremvisning af igangværende skyggeregeringspolitiske prioriteter og
holdninger i modsætning til den faktiske regerings.
Hver uge
starter med indvielsen i januar, kunne skyggeregeringens websted være
udvidet med mindst tre typer materiale:
- Kommentar til skyggen
regeringens syn på store amerikanske regeringsvirksomheder for ugen,
og hvad skyggeregeringen ville have gjort anderledes, og den
estimeret forskel i påvirkning mellem skyggevalgene og de af
Washington. - Præsentation af, hvad
skyggeregeringen ville have foretaget/initieret i løbet af ugen,
forklarer, hvorfor Washington-regeringen næppe vil gå i gang med lignende
handlinger, og hvad offentlighedens gevinster ville have været i skyggen
regeringen kunne forfølge sine mål. - Et resumé i kontrast til
overordnede virkning af de to regeringer for ugen – plus en kumulativ
opsummering af væsentlige forskelle for året til dato.
Siden
kunne også have afsnit, der vedrører forskellige sfærer af det sociale liv - den
økonomi, politik, kulturelle spørgsmål, familieforhold, udenrigspolitik og den
økologi, for eksempel. Der kunne være sektioner for hver person i
kabinet, for præsidentens stab og senatet. Vi kunne også have nyt
udnævnelser til Food and Drug Administration og andre regulatoriske
agenturer, samt for finansielle institutioner, domstole og så videre. Vi kunne
have et afsnit for en ugens tilstandstale, holdt af Nader/LaDuke, med en
pressekonference og udsendes på diverse uafhængige radiostationer som
samt på siden. Der er virkelig ingen grænser for de kreative ting, der
kunne lade sig gøre.
Pointen med
projektet ville være at demonstrere så tilgængeligt som vi kan
filosofiske og politiske forskelle og deres implikationer mellem de
egentlig administration og en Green-Nader-LaDuke administration. Særlig
begivenheder kan også forekomme, såsom en skygge indvielse, skygge tilstand af
nationstale, skyggepressekonferencer udsendt over webstedet og til
tryk direkte, skygger Senatets stemmer, skygger Højesterets udnævnelser,
skyggebudgetpræsentationer og -høringer og endda skygge Det Hvide Hus
kulturelle arrangementer mv.
Skyggen
regeringens websted kunne omfatte lydtaler og tekster såvel som igangværende
dialog mellem skyggeoffentlige embedsmænd og offentligheden i kumulativ
forumsystemer og live chat-sessioner. Dette ville oplyse offentligheden om hvad
den amerikanske regering faktisk gør, hvad dens indvirkning er, og især på
hvad en alternativ progressiv regering ville have gjort, hvis den var i
kontor. Det ville give en rekord, som Grønne kunne stille op næste gang
rundt om. Siden, pressekonferencer og offentlige kampagner, demonstrationer,
teach-ins og andre begivenheder ville være en torn i øjet på elitestyret
og endnu vigtigere, en uddannelsesressource og et organiseringsværktøj i USA
og sikkert også rundt om i verden.
Gør alt dette
erstatte at komme ud og organisere? Selvfølgelig ikke. Men ideen om en skygge
regering med skyggebegivenheder, politikker, udtalelser og resultater, så folk
kan vurdere, om de vil have noget langt mere radikalt, end Washington tilbyder,
har en demokratisk, deltagende og engagerende aura over sig. Potentialet
for udvikling i forskellige retninger er oplagt, herunder offentlige debatter og
teach-ins omkring skyggeregeringens materiale, og relaterede udfordringer til
den virkelige regering, til medierne og til andre institutioner.
Hvad er det
hindring for at gøre dette? Nå, teknologien er nem nok. Der er en indsats
og kreativitet kræves, en masse energi og opfindsomhed, men projektet
ville ikke koste meget i dollars. Da der ikke er mangel på gode mennesker til
udfylde kabinetsposterne, præsidentens personale, domstole, fælles chefer, selv
hele Senatet — den eneste virkelige vanskelighed i vejen er (a) vil Nader og
LaDuke gøre det, eller, hvis ikke, kan andre gøre det i deres sted?; og (b) at få
med, indgå aftaler og være okay med at gå med "x" hvornår
nogle mennesker foretrækker "y" eller endda "z."
Godt,
angående disse spørgsmål, er det ikke på tide, at venstrefløjen formåede at skabe
nok sammenhæng, i hvert fald om kortsigtet kritik af begivenheder og umiddelbar
positivt program, at præsentere et forenet ansigt? Ville dette ikke være en
opkvikkende og produktiv måde at gøre det på? Det er der mange procedurer
kunne bruges. Selv den værste mulighed ville sandsynligvis være bedre end ingenting:
Nader udnævner "fra toppen" alle embedsmændene og har den slags
overordnet indflydelse på valg, som en rigtig præsident gør.
Det ville være
meget bedre, naturligvis, for forskellige dele af virksomheden at være
overvåget af passende græsrodsorganisationer og projekter, der interagerer
sammen demokratisk og med relativ autonomi på deres egne domæner.
Under alle omstændigheder,
det første skridt ville være for Nader og LaDuke at beslutte, at de vil gøre det,
for dem og diverse Grønne at vælge et skab og andet centralt
ansættelser, og til det nye skyggeskab og som mange andre udpegede
embedsmænd som muligt til sammen at beslutte, hvordan de skal håndtere hver uges
kritiske opslag og politik og andre beslutninger.
Her er bare
et par aftale muligheder for at give en idé om, hvad denne skygge
regering kan se ud, selvom der er tusindvis af kombinationer, der
enhver til venstre burde være tilfreds med. Forestil dig for eksempel Noam
Chomsky som skyggeudenrigsminister med Howard Zinn ved siden af på vej op
skyggeforsvarsministeriet. Hvad med at Elaine Bernard organiserede
shadow Department of Labor, sammen med Manning Marable for skyggen
Institut for Bolig og Byudvikling?
Hvad med
Barbara Ehrenreich for skyggeafdelingen for sundhed og menneskelige tjenester?
Hvad med at sætte Jim Hightower tilbage i sadlen i skyggeafdelingen
of Agriculture, mens Juliet Shor var formand for Federal Reserve, og
Robin Hahnel-arbejder administrerer selv finansministeriet. Hvad med
FAIRs Jannine Jackson som pressesekretær og tidligere præsidentkandidat
og leder af Center of Constitutional Rights Ron Daniels, der fornyer
Justitsministeriet?
Bare
tænk på de skyggekulturelle begivenheder, vi kunne sponsorere, når Det Hvide Hus
er vært for en rolig hyklerisk aften med elitisme i opera-skala med
præsident pontificerende scene til højre for klaveret – og skyggen White
Huset afholder på samme tid den mest utrolige af alle fester.
Z