BAGHDAD, Ionawr 31 (IPS) - Roedd pleidleisio yn Baghdad yn gysylltiedig â derbyn dognau bwyd, meddai sawl pleidleisiwr ar ôl y bleidlais ddydd Sul.
Dywedodd llawer o Iraciaid ddydd Llun fod eu henwau wedi'u nodi ar restr a ddarperir gan asiantaeth y llywodraeth sy'n darparu dognau bwyd misol cyn iddynt gael pleidleisio.
“Es i i'r ganolfan bleidleisio a rhoi fy enw a'r ardal lle roeddwn i'n byw i ddyn,” meddai Wassif Hamsa, newyddiadurwr 32 oed sy'n byw yn ardal Shia Janila yn Baghdad yn bennaf. “Yna anfonodd y dyn hwn fi at y person a ddosbarthodd fy ndogn bwyd misol.â€
Adroddodd Mohammed Ra'ad, myfyriwr peirianneg sy'n byw yn ardal Baya'a yn y brifddinas, brofiad tebyg.
Dywedodd Ra'ad, 23, ei fod wedi gweld y dyn sy'n dosbarthu dognau bwyd misol yn ei ardal yn ei orsaf bleidleisio. “Y gwerthwr bwyd, yr wyf yn ei adnabod yn bersonol wrth gwrs, a gymerodd fy enw i a rhai fy nheulu a oedd yn pleidleisio,” meddai. †Dim ond wedyn y cefais fy mhleidlais a chefais yr hawl i bleidleisio.â€
“Dywedodd dau o’r gwerthwyr bwyd yr wyf yn eu hadnabod wrthyf yn bersonol y byddai ein dognau bwyd yn cael eu dal yn ôl pe na baem yn pleidleisio,” meddai Saeed Jodhet, myfyriwr peirianneg 21 oed a bleidleisiodd yn ardal Hay al-Jihad yn Baghdad .
Does dim arwydd swyddogol wedi bod na fyddai Iraciaid na phleidleisiodd yn derbyn eu dognau bwyd misol.
Roedd llawer o Iraciaid wedi mynegi ofnau cyn yr etholiad y byddai eu dognau bwyd misol yn cael eu torri pe na baent yn pleidleisio. Dywedon nhw fod yn rhaid iddyn nhw lofnodi ffurflenni cofrestru pleidleiswyr er mwyn casglu eu cyflenwadau bwyd.
Mae eu profiadau ar y diwrnod pleidleisio wedi tanlinellu llawer o'u pryderon am ddulliau amheus a ddefnyddir gan lywodraeth dros dro Irac a gefnogir gan yr Unol Daleithiau i gynyddu'r nifer sy'n pleidleisio.
Ychydig ddyddiau cyn yr etholiad, roedd Amin Hajar, 52 oed, sy’n berchen ar garej ceir yng nghanol Baghdad wedi dweud: “Byddaf yn pleidleisio oherwydd ni allaf fforddio cael torri fy ndogn bwyd…os bydd hynny’n digwydd, fi a fy nheulu byddai newynu i farwolaeth.â€
Dywedodd Hajar wrth y Gwasanaeth Hunaniaeth a Phasbortau, pan gafodd ei ddogn bwyd fisol yn ddiweddar, ei orfodi i lofnodi ffurflen yn nodi ei fod wedi codi ei gofrestriad pleidleisiwr. Roedd wedi ofni y byddai'r llywodraeth yn defnyddio'r wybodaeth hon i olrhain y rhai na phleidleisiodd.
Ni ddychwelwyd galwadau i Gomisiwn Etholiadol Annibynnol Irac (IECI) ac i'r Weinyddiaeth Fasnach, sy'n gyfrifol am ddosbarthu'r dogn bwyd misol.
Mae cwestiynau eraill wedi codi ynghylch dulliau o berswadio pobl i bleidleisio. Ceisiodd milwyr yr Unol Daleithiau gymell pleidleiswyr yn Ramadi, prifddinas talaith al-Anbar i’r gorllewin o Baghdad i ddod allan i bleidleisio, adroddodd AP.
Yn y cyfamser mae swyddogion IECI wedi 'israddio' eu hamcangyfrif cynharach o'r nifer sy'n pleidleisio.
Roedd llefarydd IECI, Farid Ayar, wedi datgan bod 72 y cant wedi pleidleisio yn gynharach, ffigwr a roddwyd hefyd gan Weinyddiaeth Bush.
Ond mewn cynhadledd i'r wasg fe wnaeth Ayar olrhain ei ffigwr cynharach, gan ddweud y byddai'r nifer sy'n pleidleisio yn agosach at 60 y cant o bleidleiswyr cofrestredig.
Roedd y ffigwr cynharach o 72 y cant, meddai, yn “ddim ond dyfalu” a “dim ond amcangyfrif” a oedd wedi ei seilio ar “amcangyfrifon bras iawn ar lafar a gasglwyd yn anffurfiol o'r maes.” Ychwanegodd y bydd gymryd peth amser cyn y gall yr IECI gyhoeddi ffigurau cywir ar y nifer a bleidleisiodd.
“Dim ond ar ôl cyfrif y daw canrannau a niferoedd a byddant yn cael eu cyhoeddi pan fydd drosodd,” meddai. “Mae'n rhy fuan i ddweud mai dyna oedd y rhifau swyddogol.”
Lle'r oedd nifer fawr yn pleidleisio, roedd y cymhelliad y tu ôl i'r pleidleisio a'r prosesau i'w gweld yn amheus. Roedd y Cwrdiaid i fyny'r gogledd yn pleidleisio dros ymreolaeth, os nad annibyniaeth. Yn y de ac mewn mannau eraill roedd Shias yn cystadlu â'r Cwrdiaid am fwy o lais yn y cynulliad cenedlaethol â 275 o aelodau.
Mewn rhai mannau fel Mosul roedd y nifer a bleidleisiodd yn drymach na'r disgwyl. Ond daeth llawer o'r pleidleiswyr o'r tu allan, ac roedd gwiriadau hunaniaeth ar bleidleiswyr yn ymddangos yn llac. Soniodd eraill am geisiadau prynu pleidlais.
Mae Gweinyddiaeth Bush wedi canmol llwyddiant etholiad Irac, ond mae arferion pleidleisio amheus a honiadau am y nifer sy'n pleidleisio yn destun dadlau.
Roedd trais etholiadol hefyd yn cael ei weld yn wahanol ar draws y sbectrwm gwleidyddol.
Bu farw mwy na 30 o Iraciaid, milwr o’r Unol Daleithiau, ac o leiaf 10 o filwyr Prydain ddydd Sul. Cafodd cannoedd o Iraciaid hefyd eu hanafu mewn ymosodiadau ar draws Baghdad, yn Baquba 50km i'r gogledd-ddwyrain o'r brifddinas yn ogystal ag yn ninasoedd gogleddol Mosul a Kirkuk.
Roedd milwyr Prydain ar fwrdd awyren drafnidiaeth C-130 a fu mewn damwain ger dinas Balad ychydig i’r gogledd-orllewin o Baghdad. Nid yw milwrol Prydain wedi datgelu achos y ddamwain eto.
Er gwaethaf mesurau diogelwch digynsail lle daethpwyd â 300,000 o luoedd diogelwch yr Unol Daleithiau ac Irac i mewn i ffrwyno’r trais, cymerodd naw bomiwr hunanladdiad ac ymosodiadau morter aml doll trwm yn y brifddinas, tra bod cyfres o ymosodiadau wedi’u hadrodd ledled gweddill y wlad.
Fel U.S. Gwelodd yr Arlywydd George W. Bush hyn, – lladdwyd rhai Iraciaid wrth arfer eu hawliau fel dinasyddion.â€
Mwy o ysgrifennu, lluniau a sylwebaeth yn http://dahrjamailiraq.com
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch