Mae bomiau Israel yn parhau i ddisgyn ar Gaza, gan ladd sifiliaid Palesteinaidd gyda gadawiad. Cyhoeddodd Al Jazeera a stori am ddinistrio 24 o ysbytai yn Gaza, pob un ohonynt wedi'i fomio'n ddidrugaredd gan fyddin Israel. Roedd hanner y 35,000 o Balesteiniaid a laddwyd gan Israel yn blant, a'u cyrff yn taflu sbwriel ar draws morgues a mosgiau Gaza. Andrew Gilmour, cyn ysgrifennydd cyffredinol cynorthwyol y Cenhedloedd Unedig dros hawliau dynol Dywedodd BBC Newsnight bod y Palestiniaid yn profi “cosb ar y cyd” ac mai’r hyn rydyn ni’n ei weld yn Gaza “yn ôl pob tebyg yw’r gyfradd lladd uchaf o unrhyw fyddin, gan ladd unrhyw un, ers hil-laddiad Rwanda yn 1994.” Yn y cyfamser, yn adran y Lan Orllewinol ym Mhalestina, Human Rights Watch yn dangos bod byddin Israel wedi cymryd rhan yn y gwaith o ddadleoli Palestiniaid o 20 cymuned ac wedi dadwreiddio o leiaf saith cymuned ers mis Hydref 2023. Mae'r rhain yn ffeithiau sefydledig.
Ac eto, mae'r ffeithiau hyn - yn ôl gollyngiad memorandwm— ni ellir siarad amdano yn y “papur newydd o gofnod” yn yr Unol Daleithiau, y New York Times. Gofynnwyd i newyddiadurwyr yn y papur osgoi’r termau “hil-laddiad,” “glanhau ethnig,” a “tiriogaeth feddianedig.” Yn wir, dros y chwe mis diwethaf, mae papurau newydd a sioeau teledu yn yr Unol Daleithiau yn gyffredinol wedi ysgrifennu am y trais hil-laddol gan ddefnyddio llais goddefol: syrthiodd bomiau, bu farw pobl. Hyd yn oed ar gyfryngau cymdeithasol, lle mae'r tir yn aml yn cael ei reoli'n llai, syrthiodd y fwyell ar ymadroddion allweddol; er enghraifft, er gwaethaf ei proffesiynau o ymrwymiad i ryddid i lefaru, dywedodd Elon Musk hynny termau megis “dadwaddoliad” a ymadroddion megis “o’r afon i’r môr” yn cael ei wahardd ar X.
Tawelwch ar Gampysau'r Coleg
Ym Mhrifysgol De California (USC), roedd Asna Tabassum, Americanwr o Dde Asia, i draddodi anerchiad ar y campws i 65,000 o bobl fel valedictorian dosbarth 2024. Yn cymryd rhan yn y sgwrs am ryfel Israel yn erbyn y Palestiniaid, Tabassum cael ei dargedu gan weithredwyr o blaid Israel a honnodd eu bod yn teimlo dan fygythiad. Ar sail y teimlad hwn o berygl, y mae ei ffynhonnell y brifysgol gwrthod i ddatgelu, penderfynodd USC ganslo ei haraith. Mewn ymateb meddylgar, erfyniodd Tabassum - a fu’n flaenllaw ym maes peirianneg a hanes biofeddygol (gyda rhywun bach yn ei wrthwynebiad i hil-laddiad) - ar ei chyd-ddisgyblion “i feddwl y tu allan i’r bocs—i weithio tuag at fyd lle nad yw criau cydraddoldeb ac urddas dynol yn cael eu trin i bod yn fynegiant o gasineb. Rwy’n ein herio i ymateb i anghysur ideolegol gyda deialog a dysgu, nid rhagfarn a sensoriaeth.” Mae Tabassum yn 21 oed. Mae profost yr USC a ganslodd ei haraith, Andrew Guzman, yn 56 oed. Mae ei resymau dros ei chau i lawr yn llai aeddfed na'i phlediad am ddeialog.
Mae myfyrwyr coleg ar draws yr Unol Daleithiau wedi bod yn ceisio’n daer i godi ymwybyddiaeth am yr hyn sy’n digwydd yn Gaza ac wedi ceisio cael eu campysau i ddargyfeirio o gwmnïau sydd â buddsoddiadau yn Israel ac yn y Tiriogaethau Palesteinaidd Meddiannu. Goddefwyd protestiadau cynnar, ond yna cafodd gwleidyddion yr Unol Daleithiau cymryd rhan gyda gwrandawiadau cyngresol a brech sylwadau am y myfyrwyr hyn yn cael eu hariannu gan y Tsieineaid a'r Rwsiaid. Roedd gweinyddwyr y coleg, yn ofn eu rhoddwyr a phwysau gwleidyddol, yn bwclo a dechrau sensro'r myfyrwyr o un pen i'r wlad (Prifysgol Columbia) i'r llall (Coleg Pomona). Llywyddion y Coleg gwahoddiad adrannau heddlu lleol ar eu campysau, eu galluogi i arestio'r myfyrwyr, a'u hatal o'u colegau. Ond mae'r naws yn ddiymwad. Undebau myfyrwyr ledled y wlad—o Rutgers i Davis—pleidleisiodd i orfodi eu gweinyddiaethau i wyro oddi wrth Israel.
Beth sy'n wrthun?
Ar Ebrill 12, 2024, caeodd heddlu Berlin gynhadledd Palestina a ddaeth â phobl ynghyd o bob rhan o’r Almaen i wrando ar ystod o siaradwyr, gan gynnwys o rannau eraill o Ewrop ac o Balestina. Yn y maes awyr, fe wnaeth yr heddlu gadw ac yna alltudio'r meddyg Prydeinig-Palestina, Ghassan Abu Sitta, a oedd wedi gwirfoddoli yn Gaza ac wedi tystio y rhyfel hil-laddol yn uniongyrchol. Roedd cyn-weinidog cyllid Gwlad Groeg, Yanis Varoufakis, i roi araith ar-lein yn y gynhadledd. Nid yn unig y rhwystrwyd ef i draddodi yr araith hono, ond hefyd cyhoeddwyd a betätigungsverbot—neu waharddiad o unrhyw weithgaredd gwleidyddol yn yr Almaen (gwaharddiad rhag mynediad i'r Almaen a gwaharddiad rhag cynnal digwyddiad ar-lein). Mae hyn, Varoufakis Dywedodd, yn ei hanfod yw “col marwolaeth y rhagolygon o ddemocratiaeth yng Ngweriniaeth Ffederal yr Almaen.”
Ychydig ddyddiau cyn y gynhadledd yn Berlin, cyhoeddodd yr Athro Jodi Dean an traethawd ar Flog Verso o’r enw “Mae Palesteina yn Siarad dros Bawb.” Mae'r traethawd wedi'i wreiddio yn y syniad syml, a diwrthwynebiad, fod gan bobl orthrymedig yr hawl i ymladd dros eu rhyddfreinio. Dyma sail y Datganiad Rhyngwladol o Hawliau Dynol, a ddyfynnir yn aml hefyd gan Varoufakis. Y diwrnod ar ôl i gynhadledd Palestina gael ei chau yn Berlin, cyhoeddodd cyflogwr Jodi Dean, Llywydd Mark Gearan o Golegau Hobart a William Smith yn yr Unol Daleithiau, a datganiad gan gyhoeddi na all yr Athro Dean ddysgu gweddill ei dosbarthiadau y tymor hwn. Ysgrifennodd Gearan ei fod nid yn unig mewn “anghytundeb llwyr” gyda Dean, ond fe wnaeth hefyd ganfod bod ei sylwadau yn “wrthun.” Mae'n ddiddorol bod Gearan wedi rhyddhau cyhoedd ers mis Hydref datganiad condemnio Hamas, ond dim am y trais hil-laddiad erchyll yn erbyn y Palestiniaid.
Beth ysgrifennodd Jodi Dean a oedd mor “wrthun”? Canolbwyntiodd Gearan ar y gair “cyffrous,” a ddefnyddiodd Dean i ddisgrifio ei hymateb i baragleidwyr a oedd yn mynd y tu hwnt i ffens meddiannaeth Israel o amgylch Gaza. Ni ddathlodd hi ymosodiadau Hydref 7 mewn gwirionedd, ond defnyddiodd y paragleidwyr fel trosiad yn unig i ystyried gwleidyddiaeth gobaith a rhyddhad o safbwynt Palestina (gan nodi cerdd olaf Refaat Alareer, a laddwyd gan Israel ar Ragfyr 6, 2023, gyda ei fyfyrdod ar farcutiaid i amlygu'r syniad o esgyn uwchlaw gormes). Nid oedd Gearan eisiau deialog am yr alwedigaeth nac am yr hil-laddiad. Fel golygyddion a chyhoeddwyr y New York Times, fel llywodraeth yr Almaen, ac fel arlywyddion colegau eraill yr Unol Daleithiau, roedd Gearan eisiau cwtogi ar y sgwrs. Yr oedd ple Tabassum am “ymddiddan a dysg” wedi ei drysu; yn rhy ofnus i siarad am Balestina mewn gwirionedd, mae'n well gan bobl fel Gearan “bigotry a sensoriaeth.”
Cynhyrchwyd yr erthygl hon gan Globetrotter.
Mae Vijay Prashad yn hanesydd, golygydd a newyddiadurwr Indiaidd. Mae'n gymrawd ysgrifennu ac yn brif ohebydd yn Globetrotter. Mae'n olygydd ar Llyfrau LeftWord a chyfarwyddwr Tricontinental: Sefydliad Ymchwil Gymdeithasol. Mae wedi ysgrifennu mwy nag 20 o lyfrau, gan gynnwys Y Cenhedloedd Tywyllach ac Y Cenhedloedd Tlotaf. Mae ei lyfrau diweddaraf yn Mae Brwydr Yn Ein Gwneud Ni'n Ddynol: Dysgu o Symudiadau ar gyfer Sosialaeth a (gyda Noam Chomsky) Yr Tynnu'n Ôl: Irac, Libya, Affganistan, a Breuder Pwer yr UD.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch