Ffynhonnell: Democratiaeth Nawr!
Cyhoeddodd yr Arlywydd Trump hynny ddydd Sul ISIS Lladdwyd yr arweinydd Abu Bakr al-Baghdadi mewn cyrch gan luoedd arbennig yr Unol Daleithiau ar ei gompownd yng ngogledd orllewin Syria. Yn ôl Trump, taniodd al-Baghdadi fest ffrwydrol yr oedd yn ei gwisgo, gan ladd ei hun a thri o’i blant. Dechreuodd y cyrch yn gynnar ddydd Sul pan hedfanodd wyth hofrennydd milwrol yr Unol Daleithiau o ganolfan ger Erbil, Irac, i ogledd-orllewin Syria dros ofod awyr a reolir gan Syria a Rwsia. Roedd Baghdadi wedi arwain ISIS ers 2010. Yn 2014, cyhoeddodd greu Gwladwriaeth Islamaidd neu galiphate yn ystod araith ym Mosul. Ar ei hanterth, ISIS rheolodd ystod eang o dir ar draws Syria ac Irac a chynnal llu o ddegau o filoedd o ymladdwyr a recriwtiwyd o fwy na 100 o wledydd. Fe hawliodd y grŵp hefyd gyfrifoldeb am ymosodiadau marwol ar draws pum cyfandir. Rydym yn siarad â thri gwestai: Juan Cole, awdur ac athro hanes ym Mhrifysgol Michigan; Emma Beals, newyddiadurwr ac ymchwilydd ymchwiliol arobryn sydd wedi rhoi sylw i’r gwrthdaro yn Syria ers 2012; a Rami Khouuri, uwch gymrawd polisi cyhoeddus a newyddiadurwr preswyl ym Mhrifysgol Beirut America, a cholofnydd yn The New Arab.
AMY DYN DDA: Mae hyn yn Democratiaeth Now!, Democracynow.org , Yr Adroddiad Rhyfel a Heddwch. Amy Goodman ydw i.
Trown yn awr at farwolaeth yr hysbyswyd Mr ISIS arweinydd Abu Bakr al-Baghdadi. Ddydd Sul, cyhoeddodd yr Arlywydd Trump fod al-Baghdadi wedi chwythu ei hun i fyny ynghyd â thri o’i blant ar ôl i luoedd gweithrediadau arbennig yr Unol Daleithiau ysbeilio compownd yng ngogledd-orllewin Syria lle’r oedd wedi bod yn cuddio. Roedd Baghdadi wedi arwain yr hyn a elwir yn Wladwriaeth Islamaidd ers 2010. Yn 2014, cyhoeddodd greu'r caliphate Islamaidd yn ystod araith ym Mosul. Ar ei hanterth, ISIS rheolodd ystod eang o dir ar draws Syria ac Irac a chynnal llu o ddegau o filoedd o ymladdwyr a gyflawnodd laddiadau torfol, treisio, dienyddio ac artaith. Fe hawliodd y grŵp hefyd gyfrifoldeb am ymosodiadau marwol ar draws pum cyfandir. Mae mwyafrif helaeth y sifiliaid a laddwyd gan ISIS yn Fwslimiaid, yn bennaf yn Irac a Syria. Mae rhai dadansoddwyr yn dweud bod al-Baghdadi wedi'i radicaleiddio ar ôl iddo gael ei garcharu gan luoedd yr Unol Daleithiau yn Irac yn 2004. Cafodd ei gadw am 11 mis gan gynnwys yn y carchar drwg-enwog Abu Ghraib.
Fore Sul, fe gyhoeddodd yr Arlywydd Trump farwolaeth al-Baghdadi mewn anerchiad ar y teledu.
YR BRESENNOL DONALD TRUMP: Ni chollwyd unrhyw bersonél yn y llawdriniaeth, tra lladdwyd nifer fawr o ymladdwyr a chymdeithion Baghdadi gydag ef. Bu farw ar ôl rhedeg i mewn i dwnnel pen marw, yn whimpering a chrio a sgrechian yr holl ffordd. Roedd y compownd wedi'i glirio erbyn hyn gyda phobl naill ai'n ildio neu'n cael eu saethu a'u lladd. Symudwyd un ar ddeg o blant ifanc allan o'r tŷ ac nid ydynt wedi'u hanafu. Yr unig rai oedd ar ôl oedd Baghdadi yn y twnnel ac roedd wedi llusgo tri o’i blant ifanc gydag ef. Arweiniwyd hwynt i farwolaeth neillduol. Cyrhaeddodd ben y twnnel wrth i'n cŵn ei erlid i lawr. Taniodd ei fest, gan ladd ei hun a'r tri phlentyn. Cafodd ei gorff ei anffurfio gan y ffrwydrad. Roedd y twnnel wedi taro i mewn arno, yn ogystal. Ond rhoddodd canlyniadau profion adnabyddiaeth sicr, uniongyrchol a hollol gadarnhaol; ef ydoedd. Treuliodd y llabydd a ymdrechodd mor galed i ddychryn eraill ei eiliadau olaf mewn ofn llwyr, mewn panig ac ofn llwyr, wedi dychryn wrth i luoedd America daro i lawr arno.
AMY DYN DDA: Dechreuodd y cyrch yn gynnar ddydd Sul pan hedfanodd wyth hofrennydd milwrol yr Unol Daleithiau o ganolfan ger Erbil, Irac, i ogledd-orllewin Syria dros ofod awyr a reolir gan Syria a Rwsia. Mae'r New York Times adroddiadau bod Cwrdiaid Syria ac Irac wedi darparu mwy o wybodaeth ar gyfer y cyrch nag unrhyw wlad unigol. Daw’r cyrch ychydig wythnosau ar ôl i’r Arlywydd Trump roi’r gorau i’w gefnogaeth i’r Cwrdiaid yng ngogledd Syria, gan roi golau gwyrdd ar ymosodiad diweddar Twrci. Enwodd yr Unol Daleithiau y llawdriniaeth a oedd yn targedu al-Baghdadi ar ôl Kayla Mueller, y gweithiwr cymorth Americanaidd a gymerwyd yn wystl gan ISIS ar ôl iddi groesi ffin Twrci i mewn i Syria i ymweld ag ysbyty yn 2013. Bu farw yn 2015 ond ni ddaethpwyd o hyd i’w chorff. Cafodd ei threisio gan al-Baghdadi ei hun.
Mae tri o westeion yn ymuno â ni nawr. Yn Llundain, mae Emma Beals gyda ni, newyddiadurwr ymchwiliol arobryn, ymchwilydd sydd wedi rhoi sylw i’r gwrthdaro yn Syria ers 2012, golygydd “Syria in Context.” Yn Ann Arbor, Michigan, mae Juan Cole, athro hanes ym Mhrifysgol Michigan. Mae ei flog “Informed Comment” ar-lein yn JuanCole.com. Mae'n awdur llawer o lyfrau, gan gynnwys Muhammad: Proffwyd Heddwch Ynghanol Clash of Empires ac Ymgysylltu â'r Byd Mwslemaidd. Ac yn Boston, Rami Khouuri, uwch gymrawd polisi cyhoeddus a newyddiadurwr preswyl ym Mhrifysgol Beirut yn America. Mae'n gymrawd hŷn dibreswyl ym Menter Dwyrain Canol Ysgol Harvard Kennedy ac yn golofnydd i Yr Arab Newydd. Juan Cole, gadewch i ni ddechrau gyda chi. Eich ymateb i farwolaeth al-Baghdadi?
JUAN COL: Wel, rwy’n meddwl y dylid cofio bod y sefydliad yr oedd yn ei arwain, GWRES, a ddatblygwyd yn wreiddiol fel al-Qaeda ym Mesopotamia a chododd mewn ymateb i oresgyniad yr Unol Daleithiau a meddiannaeth Irac. Ac felly yr un cinetig milwrol yr Unol Daleithiau a grëwyd yn anfwriadol mewn rhai ffyrdd GWRES bellach wedi terfynu un o'i harweinwyr. Yn sicr nid yw wedi dinistrio’r sefydliad na’r ysgogiad sydd y tu ôl iddo. Ac rwy'n meddwl os oes unrhyw un yn meddwl bod gweithrediadau milwrol cinetig yn y rhan hon o'r byd yn mynd i ddatrys yr holl broblemau, yn anffodus maen nhw'n camgymryd.
AMY DYN DDA: Ac arwyddocâd al-Baghdadi? Tra bod yr Arlywydd Trump yn sôn am ladd gweithwyr cymorth a newyddiadurwyr yr Unol Daleithiau, trais rhywiol Kayla Mueller, a fu farw hefyd mewn bomio yn Syria lle cafodd ei chadw’n gaeth, y gwir yw hynny—ac mae’n debyg y byddai gan y newyddiadurwyr a’r gweithwyr cymorth hyn. oedd y cyntaf i dynnu sylw at hyn—roedd ISIS wedi lladd miloedd o Fwslimiaid.
JUAN COL: Oes. Wel, GWRES datblygu strategaeth—mae’n strategaeth derfysgaeth–fel grŵp bach a oedd am ddod i’r amlwg fel gwladwriaeth, o’r hyn a elwir yn gweithredu fel bwystfilod. Ac yr oedd yn gwbl fwriadol i ddychrynu pobl o'i amgylch i ymostyngiad i argyhoeddi'r gelyn eu bod yn ddiamddiffyn oherwydd y byddent yn ymddwyn mewn ffordd mor anfad a threisgar a di-fflach. Mewn sawl ffordd, fe weithiodd. Roeddent wedi dychryn niferoedd mawr iawn o bobl—yn eu hanterth, miliynau—i ymostwng. Soniodd milwyr Irac a fu’n eu hymladd am yr arswyd o fynd i lonydd cefn a wynebu dynion a fyddai’n neidio i lawr o’r toeau arnynt gyda gwregysau bom hunanladdiad a’u tanio. Nid ymladd llaw-i-law ydoedd; ymladd llaw-i-bom ydoedd.
Ac felly roedd y polisi bwystfilaidd hwn hefyd yn strategaeth cyfryngau i ddenu dilynwyr. Un o'r manteision a geisient oedd cael cyn-filwyr tra hyfforddedig o Ewrop a allai ymuno â nhw. A chynlluniwyd eu polisïau i ddenu pobl â thueddiadau treisgar a gafodd yr hyfforddiant hwnnw.
Mae gan y strategaeth hon, fodd bynnag, anfanteision difrifol yn yr ystyr y byddai dros amser, yn enwedig os oeddech yn ceisio rhedeg gwladwriaeth, yn eich gwneud yn hynod amhoblogaidd, nid yn unig gyda'ch poblogaeth eich hun, ond gyda'r holl gymdogion. Ac y mae yn wrthddywediad hanfodol yn GWRES strategaeth eu bod yn ceisio parhau i weithredu fel sefydliad terfysgol ar ôl iddynt gael cyfeiriad hysbys. Yr unig ffordd y gall terfysgaeth fod yn llwyddiannus o gwbl yw os na allant ddod o hyd i chi. Ond os oes gennych chi gyfalaf, yna rydych chi'n doomed.
AMY DYN DDA: Yn olaf, a allwch chi ddweud wrthym, Juan Cole, am hanes Abu Bakr al-Baghdadi? Yn gryno, sut y daeth i rym, beth oedd ei gefndir, ei gaethiwed - bod yn gaethiwed yr Unol Daleithiau yn ôl ar ddechrau rhyfel Irac, goresgyniad yr Unol Daleithiau ar Irac?
JUAN COL: Cadarn. Wel, nid oedd al-Baghdadi, fel y mae'n cael ei hysbysebu, yn ysgolhaig Islamaidd. Prin y pasiodd yr ysgol uwchradd. Cafodd ei wrthod i'r hyn a elwid yn Brifysgol Islamaidd Baghdad, a oedd yn sefydliad lefel isel yn Irac Ba'athist. Ymddengys iddo bregethu rhai pregethau mewn mosg lleol fel math o wirfoddolwr. Ac yna cafodd ei arestio yn 2004 ynghyd â rhai cymdeithion.
Byddai byddin yr Unol Daleithiau yn Irac yn arestio nifer fawr o bobl pe baent yng nghyffiniau bomio neu weithred o wrthsafiad yn erbyn meddiannaeth yr Unol Daleithiau. Ar unrhyw un adeg, roedd ganddyn nhw 25,000 o Iraciaid, Arabiaid Sunni yn bennaf, mewn caethiwed. Roedd y carchardai hyn yn gyfle, fodd bynnag, i rai gwrthbleidiau Iracaidd rwydweithio ag eraill, ac mae'n ymddangos bod al-Baghdadi wedi cyfarfod â rhai o'r bobl a ffurfiodd GWRES gydag ef yno yn yr Unol Daleithiau caethiwed.
Cododd mudiad i wrthwynebu galwedigaeth yr Unol Daleithiau o'r enw al-Qaeda ym Mesopotamia. Lladdwyd ei harweinydd—Abu Musab al-Zarqawi—yn 2006. Ymunodd Baghdadi â'r sefydliad hwnnw. Yn 2010, daeth i'r amlwg fel yr arweinydd. Fe wnaeth arloesi yn yr ystyr ei fod yn meddwl bod al-Qaeda yn anghywir i gymryd rhan mewn terfysgaeth yn y gobaith o wanhau'r wladwriaeth ar gyfer chwyldro yn y pen draw. Roedd yn meddwl bod cyfle, oherwydd bod rôl yr Unol Daleithiau yn Irac mor wan ac roedd wedi dinistrio'r wladwriaeth, i gymryd a dal tiriogaeth o dan drwyn yr Americanwyr.
A dyna beth y dechreuodd ei wneud, a dyna ar y cyfan oedd yn gwahaniaethu ei dactegau, yw ei fod yn meddwl bod cyfle yma i greu strwythurau gwladwriaethol. Ac yn 2014, pan gymerodd y sefydliad 40% o Irac a gwneud Mosul yn ganolfan gweithrediadau Iracaidd, datganodd ei hun yn galiph, math o bab Mwslimaidd, er mawr wawd i'r rhan fwyaf o'r byd Mwslemaidd, ond fe'i denodd, eto. , rhai gweithredwyr treisgar.
AMY DYN DDA: A gafodd ei ddal gan luoedd yr Unol Daleithiau? A gafodd ei garcharu gan yr Unol Daleithiau naill ai yn Abu Ghraib neu mewn mannau eraill?
JUAN COL: Wel, bu yn y carchar, hyd y gwyddom, yn nwylo UDA yn 2004 am fisoedd lawer. Ac yn sicr dyna oedd un o wreiddiau ei radicaleiddio. Er, roedd meddiannaeth Irac yr Unol Daleithiau yn radicaleiddio digon. Mae pobl yn anghofio nawr - cafodd pedair miliwn o Iraciaid allan o 26 miliwn ar y pryd eu dadleoli o'u cartrefi a'u gwneud yn ddigartref, nid yn uniongyrchol o reidrwydd gan feddiannaeth yr Unol Daleithiau, ond o ganlyniad i hynny. Bu farw cannoedd o filoedd. Gwelwyd Arabiaid Sunni yn sydyn dan amheuaeth gan y llywodraeth newydd dan arweiniad Shiite.
Roedd llawer wedi gweithio i lywodraeth Ba'ath o Saddam Hussein, yn cael eu diswyddo o'u swyddi. Cafodd cannoedd o filoedd eu tanio o swyddi'r wladwriaeth. Datblygodd diweithdra enfawr, cymaint â 75% o ddiweithdra, yn ardaloedd Sunni Arabaidd.
Ac felly roedd hwn yn ddigwyddiad apocalyptaidd i Arabiaid Sunni Irac, a thros amser, radicaleiddiodd filiynau ohonyn nhw. Ac oherwydd fy mod yn meddwl bod yr Unol Daleithiau wedi dinistrio'r dewis arall sosialaidd seciwlar yn Irac yn gwbl fwriadol, un o'r ychydig lwybrau ar gyfer eu gweithrediaeth a adawyd oedd ffwndamentaliaeth hyper Sunni, a oedd yn hynod gynddeiriog yn ei chasineb at dramorwyr a Shiites. Ond mae hwn yn drawsnewidiad nos-a-dydd o Irac Arabaidd Sunni, a oedd, fel y dywedais, wedi bod yn seciwlar i raddau helaeth a hyd yn oed wedi gwrthod Islam fel crefydd y wladwriaeth.
AMY DYN DDA: Rydyn ni'n mynd i dorri ac yna dod yn ôl at y drafodaeth hon. Rydym yn siarad â'r Athro Juan Cole ym Mhrifysgol Michigan, Ann Arbor. Byddwn yn dod â Rami Khouuri, sydd yn Ysgol Harvard Kennedy, ac Emma Beals, newyddiadurwr ymchwiliol arobryn sydd ar hyn o bryd yn Llundain. Arhoswch gyda ni.
[torri]
AMY DYN DDA: Mae hyn yn Democratiaeth Now!, “Democracynow.org”: https://www.democracynow.org, Yr Adroddiad Rhyfel a Heddwch. Amy Goodman ydw i. Wrth i ni drafod marwolaeth Abu Bakr al-Baghdadi, awn at yr Arlywydd Trump yn gwneud y cyhoeddiad ddydd Sul.
YR BRESENNOL DONALD TRUMP: Ydym, rydym yn adnabod yr olynwyr, ac rydym eisoes wedi eu cael yn ein golygon, a byddwn yn dweud hynny wrthych ar hyn o bryd. Ond rydym yn adnabod yr olynwyr. Roedd Hamza Bin Laden yn beth mawr, ond dyma'r mwyaf sydd. Dyma'r gwaethaf erioed. Roedd Osama bin Laden yn fawr iawn, ond daeth Osama bin Laden yn fawr gyda Chanolfan Masnach y Byd. Dyma ŵr a adeiladodd gyfanwaith—fel yr hoffai ei alw—gwlad, caliphate—ac a oedd yn ceisio’i wneud eto.
AMY DYN DDA: Felly dyna'r Arlywydd Trump yn gwneud y cyhoeddiad am farwolaeth Abu Bakr al-Baghdadi fore Sul. Yn ôl pob tebyg, fe wnaeth friffio Rwsia cyn iddo friffio arweinwyr cyngresol yr Unol Daleithiau, yn enwedig siaradwr y Tŷ Nancy Pelosi. Ein gwesteion yw Juan Cole o Brifysgol Michigan, Ann Arbor; Emma Beals, newyddiadurwr arobryn sydd wedi ymdrin â Syria ers blynyddoedd; a Rami Khouuri o Ysgol Harvard Kennedy. Rami, pe gallech ymateb i'r newyddion am farwolaeth al-Baghdadi ac arwyddocâd hyn, beth mae hyn yn ei olygu, a beth yn union a ddywedodd yr Arlywydd Trump ddoe.
RAMI KHOURI: Y peth pwysig i'w gydnabod yw trywydd hirach y mathau hyn o symudiadau terfysgol a dynol radical ar draws y byd Arabaidd, ond hefyd mewn rhannau eraill o'r byd - yn Asia a lleoedd eraill yn Affrica. Ond mae craidd y symudiadau hyn wedi bod yn y rhanbarth Arabaidd. Ac mae'n dweud wrthym fod yna broblem dau ben mewn gwirionedd yma. Un yw natur y grwpiau bach hyn fel al-Qaeda, fel ISIS ac ychydig o rai eraill, sy'n creu grwpiau ffurfiol ac maent yn cyflawni gweithredoedd terfysgol. Ac ISIS cyn belled ag i greu cyflwr fel y'i gelwir na pharhaodd yn hir iawn.
Ond y rhan arall o hyn, sy'n bwysicach o lawer ac y mae'r Unol Daleithiau a gwledydd Arabaidd a gwledydd Ewropeaidd a Rwsia a bron pawb yn y byd yn ymddangos yn anfodlon neu'n methu â'i chydnabod, yw bod y grwpiau hyn yn symptomatig o set strwythurol lawer dyfnach. o straen, annhegwch, anghenion heb eu diwallu ac afluniadau yn ffabrig llawer o’r byd Arabaidd—nid y cyfan ohono, ond llawer ohono—sy’n creu cannoedd o filiynau, yn llythrennol rai cannoedd o filiynau o ddynion a menywod Arabaidd a theuluoedd sy’n ysu am fyw bywyd normal.
Ac mae nifer fach ohonyn nhw'n torri i ffwrdd ac yn mynd i ymuno â'r grwpiau hyn - nifer fach iawn - ond mae'r nifer fwyaf o Arabiaid sydd yn y sefyllfa hon allan yn y strydoedd. Rydych chi'n eu gweld nhw heddiw. Trowch eich teledu ymlaen neu gwiriwch eich ffrydiau newyddion. Libanus, Gwlad yr Iorddonen, Irac, Moroco, Swdan, Algeria—ar draws y byd Arabaidd, yn llythrennol mae gennych chi filiynau o bobl yn arddangos.
A dyma'r broblem ddyfnach. Felly al-Qaeda a ISIS yn symptomatig o broblemau dyfnach, ac os na fydd y gwledydd Arabaidd eu hunain yn mynd i’r afael â’r problemau dyfnach hynny, yr arweinwyr milwrol yn bennaf, neu’r pwerau tramor sydd wedi cefnogi’r arweinyddiaeth Arabaidd unbenaethol hyn ers pedwar neu bum degawd bellach fwy na thebyg—os yw’r materion hynny Os na roddir sylw iddynt, byddwn yn parhau i gael y mathau hyn o symudiadau i'r amlwg dro ar ôl tro.
A chofiwch, fe ddechreuodd yn y 1930au a'r 1940au gyda'r Frawdoliaeth Foslemaidd ddi-drais yn bennaf yn yr Aifft a rhannau o [anghlywadwy]. A daeth rhai ohonynt yn dreisgar yn ddiweddarach. Maent yn llofruddio Sadat. Gwnaethant bethau eraill. Ond dechreuodd mudiad di-drais. Ac yna roedd gennych Hamas a Hezbollah a ddaeth i'r amlwg fel symudiadau gwrthwynebiad gwleidyddol dan arweiniad crefyddol, yn bennaf yn ymateb i feddiannaeth Israel ar diroedd Arabaidd. Daethant yn filwrol lwyddiannus iawn a bu iddynt gyflawni rhai gweithredoedd terfysgol yma ac acw, ond ar y cyfan, symudiadau gwrthiant oeddent. Ac ar ôl hynny, cawsoch al-Qaeda ac yna cawsoch ISIS a chawsoch ddwsinau a dwsinau o'r symudiadau hyn yn Syria.
Felly gallwch chi weld y dilyniant hanesyddol, a dyma'r mater mawr mewn gwirionedd. Felly mae lladd Baghdadi yn rhwystr tymor byr pwysig i grŵp a oedd yn rhagweld y byddai hyn yn digwydd. Mae'n amlwg ei fod wedi ailstrwythuro ei system sefydliadol a'i ddulliau gweithredol fel na fyddai'n cael ei ddinistrio pan laddwyd yr arweinydd. Ac roedden nhw'n disgwyl hyn.
Ac wrth gwrs, byddwch chi'n dal i gael ISIS ceisio cyflawni rhai ymosodiadau terfysgol a threisgar milwrol yma ac acw, ond y broblem fwyaf yw bod y mwyafrif llethol o bobl sy'n dioddef yn y byd Arabaidd yn dioddef oherwydd y cyfundrefnau awdurdodaidd y maent yn byw oddi tanynt, yr anghydraddoldebau cymdeithasol ac economaidd a gwleidyddol , effeithiau crychdonni parhaus 100 mlynedd o'r gwrthdaro Arabaidd-Israelaidd â gwladychu parhaus Israel o diroedd Arabaidd a chefnogaeth barhaus pwerau mawr ledled y byd i'r status quo hwn, a arddangoswyd yn fwyaf diweddar yn yr Unol Daleithiau a Phrydain a Ffrainc yn cymryd rhan weithredol yn y rhyfel yn Yemen, y rhyfel yn Libya, cefnogi Sisi yn yr Aifft ac unrhyw sefyllfa arall rydych chi am edrych arni yn y Dwyrain Canol.
Felly dyna'r darlun ehangach. Ac nid yw'r Unol Daleithiau yn ei ddeall, ac nid yw'r rhan fwyaf o'r arweinwyr Arabaidd nac arweinwyr tramor ychwaith. Ac mae hon yn broblem, oherwydd mae'n golygu ein bod yn mynd i barhau ar y trywydd hwn gyda mwy o radicaleiddio, mwy o drais a mwy o ddioddefaint. Ac Arabiaid a Mwslemiaid sy'n gwneud y rhan fwyaf o'r dioddefaint.
AMY DYN DDA: Emma Beals, ddydd Sul fe wnaethoch chi drydar, dyfynnu, “Bydd marwolaeth Baghdadi yn borthiant i gylch newyddion yr Unol Daleithiau yn y dyddiau nesaf, mae'n bwysig cofio bod y mwyafrif o ISIS mae dioddefwyr yn Syria ac Irac. Mae hyn yn bwysig iddyn nhw. Hefyd, mae'n debyg bod Idlib bellach mewn sefyllfa fwy peryglus nag o'r blaen, yn enwedig y sifiliaid, ”dyfyniad diwedd. Yn ôl pob sôn, roedd Baghdadi wedi bod yn cuddio yn Idlib, cilfach fawr olaf Syria i’w chynnal gan wrthblaid. Siaradwch am yr hyn rydych chi'n ofni fydd yn digwydd yno nawr.
EMMA BEALS: Felly’r ofn mawr i Idlib, sef yr olaf o’r ardaloedd dad-ddwysáu fel y’u gelwir, sy’n fath o ran o gytundeb Astana rhwng Iran, Rwsia a Thwrci lle byddent yn lleihau gelyniaeth yn yr ardaloedd hynny. Ond yr hyn rydyn ni wedi'i weld yw bod y tair ardal ddad-ddwysiad arall wedi bod yn destun ymgyrchoedd milwrol mawr ac yn dychwelyd i lywodraeth rheolaeth Syria. Ac mae'n debyg bod hynny'n mynd i ddigwydd yn Idlib mewn rhyw fath o ffordd. Ac rydych chi wedi gweld llywodraeth yn Rwsia yn ymgyrchu yn erbyn Idlib dros y misoedd diwethaf, a bu cadoediad yn ddiweddar.
Nawr, y ddadl fwyaf sydd ganddyn nhw dros gynnal y llawdriniaeth hon yn Idlib yw presenoldeb sgil-ddalfa, sy'n gyn-aelod o al-Qaeda, ac a ddynodwyd o dan benderfyniadau'r Cyngor Diogelwch am yr ardal fel un sy'n cael ei hystyried yn derfysgwyr gan bawb, felly o'r Unol Daleithiau drwodd i lywodraeth Syria a phawb yn y canol. Ac mae'r broblem yn y bôn yw bod oherwydd presenoldeb sgil-ddalfa yn yr ardal hon, mae tair miliwn o sifiliaid sy'n byw yno, y mae llawer ohonynt wedi'u dadleoli o ardaloedd eraill yn Syria oherwydd y gwrthdaro ac wedi'u dadleoli hyd at ddeg gwaith, bellach yn agored iawn i'r ymgyrch filwrol fawr hon. Ar hyn o bryd, does ganddyn nhw unman i fynd. Mae'r ffin â Thwrci ar gau. Ni allant ffoi os bydd yr ymgyrch yn ailgychwyn.
Ac felly y gwir ofn yw, oherwydd bod Baghdadi wedi'i chanfod yn Idlib, yn cuddio yn yr ardal - sy'n dod yn dipyn o syndod oherwydd bod y cysylltiedig al-Qaeda a chyn-aelodau al-Qaeda wedi bod yn elyniaethus iawn i ISIS yn hanesyddol—yr ofn yw bod Idlib yn cael ei weld trwy lens gwrthderfysgaeth yn unig, y bu tueddiad i'w wneud yn ddiweddar beth bynnag. Ond os yw'n cael ei weld trwy lens gwrthderfysgaeth yn unig, mae gennych chi dair miliwn o sifiliaid sy'n anobeithiol iawn, sydd wedi cael eu dadleoli sawl gwaith trwy gydol gwrthdaro estynedig, sydd mewn sefyllfa ddyngarol enbyd ac a allai nawr gael eu hunain yn fwy byth yn risg o ymosodiad oherwydd y math hwn o lens arswyd y mae pobl yn edrych ar Idlib drwyddo.
Wrth gwrs, mae'n bwysig iawn delio â'r grwpiau hynny, boed nhw ISIS neu al-Qaeda cysylltiedig neu gyn-aelodau al-Qaeda. Fodd bynnag, mae'n bwysig ei weld hefyd fel mater amddiffyn sifil, pan fyddwch yn sôn am y niferoedd mawr hynny o sifiliaid sy'n byw yno nad oes ganddynt unman arall i fynd. A dyna’r ofn gwirioneddol a gefais yn syth, i bobl Idlib, pan glywais y newyddion.
AMY DYN DDA: Emma, fe wnaethoch chi weithio'n galed i geisio rhyddhau rhai o'r newyddiadurwyr hyn. Roeddech chi'n eu hadnabod. Wrth gwrs, Kayla Mueller, a gafodd ei threisio gan al-Baghdadi ei hun, hi fyddai'r cyntaf i nodi fel gweithiwr cymorth dyngarol, fel actifydd heddwch, fod cymaint mwy o Fwslimiaid wedi'u lladd o dan ISIS. Mae'r merched Yazidi treisio gan ISIS. Pe gallech chi siarad am eich ymdrechion, a phwy oeddech chi'n gwybod pwy fu farw?
EMMA BEALS: Wel, rydym yn gymuned glos, y rhai ohonom sy'n gweithio yn y mathau hyn o feysydd, felly roeddem yn gwybod am neu'n adnabod pawb a oedd yn cael eu cadw. Nid fi fy hun yn unig, ond cafodd cymaint o’m cydweithwyr a oedd yn gweithio yn yr ardal eu heffeithio’n bersonol gan hyn. Ac yn amlwg fe wnaethom ni, pan gymerwyd ein cyd-Aelodau, bopeth a allwn o fewn y math o alluoedd cyfyngedig a oedd gennym fel unigolion, i geisio helpu i’w rhyddhau, ac roedd hynny’n aflwyddiannus yn y pen draw.
Ond rwy'n meddwl mai'r hyn sy'n bwysig i'w gofio, serch hynny, yw bod cyfiawnder i'r gwystlon Americanaidd hynny yn dod mewn sawl ffordd wahanol. Yn amlwg, mae marwolaeth Baghdadi yn hynod bwysig fel rhyw fath o fater symbolaidd mawr iawn. Ef oedd y person â gofal pan gawsant eu dal a'u llofruddio. Fe wnaeth hefyd bethau gwarthus i'r holl bobl oedd yn byw yn yr ardaloedd yr oedd yn eu rheoli yn Syria ac Irac. Ond hyd yn oed os ydych ond yn edrych ar wystlon y Gorllewin eu hunain, mae dau o’r bobl o’r grŵp a elwir y Beatles a gymerodd ran yn y gwaith o gadw a lladd y gwystlon hynny, sydd wedi’u cadw—
AMY DYN DDA: Eglurwch beth rydych chi'n ei olygu wrth y dyfyniad, "Beatles."
EMMA BEALS: Felly y grŵp o ISIS ymladdwyr sef y rhai a gadwodd ac a fu'n rhan o ladd gwystlon y Gorllewin, mae dau ohonynt wedi bod—y Beatles a'u llysenw gan y gwystlon eu hunain, a dyna fel y maent wedi dod yn adnabyddus yn y wasg. Felly dau ohonyn nhw - felly un ohonyn nhw, Jihadi John, fel y'i gelwir Jihadi John, ei ladd mewn streic drôn yn 2015, ac mae dau ohonyn nhw wedi'u cadw yng ngogledd-ddwyrain Syria ers dros ddwy flynedd bellach. Ac mae yna gors absoliwt wedi bod o ran ceisio eu cael i dreialu, o ran ceisio gweld cyfiawnder gwirioneddol yn cael ei wneud drwy ddod â nhw i'r DU neu i'r Unol Daleithiau i sefyll eu prawf gyda thystiolaeth am y pethau y maen nhw wedi'u gwneud.
Felly o ran galw enwau’r gwystlon hynny yn yr araith a roddodd Trump, oes, mae’n amlwg bod cysylltiad uniongyrchol—yn enwedig gyda Kayla, cysylltiad uniongyrchol â Baghdadi ac â’r lleill, oherwydd ef oedd yn rheoli ar y pryd, ond mae’n bwysig. i gofio nad gweithgaredd milwrol yn unig yw cyfiawnder. Mae hefyd yn ymwneud â sicrhau bod rheolaeth y gyfraith, gan ddod ISIS mae diffoddwyr i gyfiawnder dros y gwystlon Gorllewinol hynny, a hefyd dros y cymunedau rhanbarthol yr effeithiwyd arnynt ganddynt yn hynod bwysig hefyd.
AMY DYN DDA: Roeddwn i eisiau mynd yn ôl at yr Arlywydd Trump. Cymerwyd llawer o glipiau o ran gyntaf un y cyhoeddiad a wnaeth fore Sul. Ond symudodd ymlaen wedyn, gan grwydro'n wyllt.
YR BRESENNOL DONALD TRUMP: Wyddoch chi, mae'r bobl hyn yn graff iawn. Nid ydynt bellach i mewn i'r defnydd o ffonau symudol. Nid ydynt—maen nhw'n wych yn dechnegol. Wyddoch chi, maen nhw'n defnyddio'r rhyngrwyd yn well na bron unrhyw un yn y byd, efallai heblaw Donald Trump. Ond maen nhw'n defnyddio'r rhyngrwyd yn anhygoel o dda. A beth maen nhw wedi'i wneud gyda'r rhyngrwyd trwy recriwtio a phopeth—a dyna pam y bu farw fel ci. Bu farw fel llwfrgi. Roedd yn whimpering, sgrechian a chrio.
AMY DYN DDA: Juan Cole, sylwadau'r Arlywydd Trump, o'r cŵn i'r rhyngrwyd?
JUAN COL: Wel, mae Trump yn arweinydd hynod annifyr yn yr ystyr ei fod yn y bôn wedi rhoi ffilm snisin inni, sef ffilm am farwolaeth dreisgar rhywun, fel rhyw fath o adloniant, rwy’n meddwl. Ac un o'r eironi yw hynny GWRES arloesi ar y rhyngrwyd yr hyn a elwir yn derfysgaeth stochastig. Mae'r rhan fwyaf o derfysgaeth yn cael ei chynnal gan gelloedd trefniadol gyda rhywfaint o orchymyn a rheolaeth. Un o'r pethau sy'n GWRES fel rhan o'i bolisi bwystfilaidd oedd galw ar bobl i gymryd camau treisgar fel ymgais ansefydlogi. Ac rwy'n meddwl ei fod yn apelio at bobl ar y rhyngrwyd a oedd eisoes yn ddig ac yn ansefydlog, yn aml yn sâl yn feddyliol, a byddent yn mynd allan i gyflawni trais, ac yna'n ei briodoli i GWRES er er GWRES yn gwybod dim amdano. Roedd ychydig oddi ar meme Twitter neu Facebook.
Mewn sawl ffordd, er nad gyda'r un effaith systematig, mae Trump hefyd yn gyfrifol am rywfaint o derfysgaeth stocastig. Roedd y saethwr El Paso a yrrodd ddeg awr i ladd Americanwyr Latino, yn ôl ei gyfaddefiad ei hun, o leiaf wedi'i ysbrydoli rhywfaint gan femes yn dod allan o Weinyddiaeth Trump. Gwelsom hyn mewn ymosodiadau eraill ar fosgiau yn yr Unol Daleithiau.
AMY DYN DDA: Ac wrth gwrs roedd galw goresgynwyr Sbaenaidd flwyddyn yn ôl yn synagog Pittsburgh lle lladdwyd 11 o addolwyr Iddewig.
JUAN COL: Ydy, mae Trump wedi mabwysiadu ac mae pobl o'i gwmpas wedi defnyddio'r iaith ddisodli hon, sy'n ddamcaniaeth cynllwyn asgell dde eithaf y mae cymuned Iddewig America eisiau dod â mewnfudwyr i gymryd lle pobl wyn, ac felly wedi gwneud yr Iddewon Americanaidd yn darged. Mae'n gelwydd gwrthun wrth gwrs. Ond mae'r mathau hyn o memes rhyngrwyd, sydd GWRES mewn rhai wedi'i arloesi fel ffynonellau trais, bellach wedi'u mabwysiadu gan dde eithaf America, sydd ynddo'i hun yn fath o ffurf llai trefnus ond sy'n dal yn farwol iawn. ISIS- gweithgaredd tebyg.
AMY DYN DDA: Yn olaf, rydw i eisiau mynd i Rami Khouri. Rydych chi yn Ysgol Harvard Kennedy, ond yn gyffredinol rydych chi yn Libanus. Siaradwch am arwyddocâd y protestiadau sy'n cael eu cynnal yno ac yn awr y protestiadau sydd wedi'u hail-ysgogi yn Irac.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch