Newyddion o'r Iseldiroedd adroddiadau bod llys apêl yn Yr Hâg, yr Iseldiroedd, wedi dyfarnu bod yn rhaid i lywodraeth yr Iseldiroedd roi'r gorau i anfon darnau sbâr ar gyfer y jet ymladd F-35 i Israel.
Mae'r darnau sbâr yn dechnegol yn eiddo i'r Unol Daleithiau, ond yn cael eu cadw mewn storfa yn Woensdrecht Air Base.
Mae’r wefan newyddion yn dyfynnu bod y Barnwr Bas Boele yn dweud, “Ni ellir gwadu bod risg amlwg bod y rhannau F-35 sy’n cael eu hallforio yn cael eu defnyddio mewn troseddau difrifol i gyfraith ddyngarol ryngwladol.”
Amseroedd NL yn ychwanegu bod y llys wedi dweud, “Nid yw Israel yn rhoi digon o ystyriaeth i ganlyniadau ei hymosodiadau ar y boblogaeth sifil. Mae ymosodiadau Israel ar Gaza wedi arwain at nifer anghymesur o anafusion sifil, gan gynnwys miloedd o blant.”
Nododd y llys fod yr Iseldiroedd wedi llofnodi cytundebau ac offerynnau sy’n ei gwneud yn anghyfreithlon o dan gyfraith yr Iseldiroedd i fynd ar drywydd allforion o’r fath “os oes risg amlwg o dorri cyfraith ddyngarol ryngwladol yn ddifrifol.”
Mynegodd llefarydd ar ran Oxfam ei obaith Aljazeera y byddai'r dyfarniad yn cael effaith ar allforwyr Ewropeaidd eraill o arfau milwrol i Israel. Mae Oxfam yn darparu cymorth yn Gaza ac mae ei weithwyr yn adrodd bod y sefyllfa yno yn enbyd.
Mae angen tair awr o waith cynnal a chadw ar F-35s am bob awr o hedfan, ac mae angen darnau sbâr arnynt yn gyson i ddal i hedfan. Fe'u defnyddir ar gyfer gwyliadwriaeth ac ar gyfer rhediadau bomio.
Er nad yw'r straeon hyn yn dweud hynny, mae'n ymddangos yn amlwg bod y dyfarniad y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol ar Ionawr 26 ei bod yn gredadwy bod Israel yn cyflawni hil-laddiad yn Gaza, lle cyhoeddodd waharddeb rhagarweiniol yn erbyn Tel Aviv, wedi chwarae rhan ganolog wrth lunio barn y barnwyr yn Yr Hâg.
Roedd yr ICJ wedi ysgrifennu, “Mae’r Llys yn ystyried bod y boblogaeth sifil yn Llain Gaza yn parhau i fod yn hynod fregus. Mae'n cofio bod y gweithrediad milwrol a gynhaliwyd gan Israel ar ôl 7 Hydref 2023 wedi arwain, ymhlith pethau eraill, at ddegau o filoedd o farwolaethau ac anafiadau a dinistrio cartrefi, ysgolion, cyfleusterau meddygol a seilwaith hanfodol arall, yn ogystal â dadleoli ar raddfa enfawr. . . . Mae’r Llys yn nodi bod y llawdriniaeth yn parhau a bod Prif Weinidog Israel wedi cyhoeddi ar 18 Ionawr 2024 y bydd y rhyfel “yn cymryd llawer mwy o fisoedd hir”. Ar hyn o bryd, nid oes gan lawer o Balesteiniaid yn Llain Gaza fynediad at y bwydydd mwyaf sylfaenol, dŵr yfed, trydan, meddyginiaethau hanfodol na gwres.”
Mae hyd yn oed yr Arlywydd Joe Biden wedi cyfeirio at fomio Israel fel “diwahaniaeth,” sy’n drosedd rhyfel. Fodd bynnag, nid yw Biden wedi codi bys i atal y bomio hwnnw, sy'n ei wneud yn rhan o drosedd rhyfel. Ni allai Israel barhau i fawdio ei thrwyn yn y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol oni bai bod yr Unol Daleithiau yn ei ailgyflenwi ag arfau a bwledi yn ddyddiol, amser real.
Roedd llys is wedi gwrthod yr achos fis diwethaf, ac mae'r gwrthdroad hwn yn tynnu sylw at effaith penderfyniad yr ICJ.
Yn ôl Newyddion o'r Iseldiroedd, Dywedodd Liesbeth Zegveld, prif atwrnai y plaintiffs, “Rydym yn hynod falch,” mewn cynhadledd newyddion a gynhaliwyd ar ôl y dyfarniad.
Cyflwynwyd yr achos gan Oxfam Novib, Pax Nederland a'r Fforwm Hawliau.
Roedd y llywodraeth wedi dweud y cwymp diwethaf ei bod yn gwybod bod materion hawliau dynol posibl gydag allforio darnau sbâr milwrol i Israel, ond ni wnaeth unrhyw beth amdano mewn gwirionedd. Mae'n dweud y bydd yn apelio.
Mae'r llys, fodd bynnag, yn dweud bod yn rhaid i'r allforio ddod i ben yn ystod y broses apelio.
Amseroedd NL yn adrodd bod Gweinyddiaeth Materion Cyffredinol y Prif Weinidog sy’n gadael y canol-dde Mark Rutte wedi gofyn i’r Gyfarwyddiaeth Materion Cyfreithiol mewn Materion Tramor: “Beth allwn ni ei ddweud fel ei bod yn ymddangos fel pe na bai Israel yn cyflawni troseddau rhyfel?” Chwaraeodd Rutte yr adroddiad i lawr ar y sail bod gofyn cwestiynau yn normal.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch