Rhan gyntaf y traethawd dwy ran hwn, a ysbrydolwyd gan yr aml-awdur Ugain Traethawd er Rhyddhad, yn annog yr angen am weledigaeth ar y cyd hyblyg, wedi'i diweddaru'n barhaus, sy'n gallu helpu i uno di-rif o weithgareddau ecolegol, economaidd, etholiadol, barnwrol, rhyw, rhywiol, hiliol, diwylliannol, gwrth-ryfel a rhyngwladol yn weithrediaeth amlweddog, wedi'i grymuso gan gyd-gymorth cyfan. O ystyried yr ugain o draethodau ymchwil, cynigiodd rai ymrwymiadau gweledigaethol posibl y gallai gweithredwyr, prosiectau, sefydliadau a mudiadau eu trafod, eu mireinio, a'u cywiro i gyflawni gweledigaeth gyffredin, sy'n cael ei diweddaru'n barhaus.
Wel, iawn, mae'n debyg bod mudiad rhyngwladol o symudiadau sy'n ffafrio gweledigaeth gyffredin sylfaenol yn ymgynnull. A fyddai ei gyfranogwyr wedyn yn dweud ein bod yn wynebu ymdrech gyfan neu ddim byd? A fydden ni’n llafarganu “rydym eisiau’r byd ac rydyn ni ei eisiau nawr”? A fyddai ein gweledigaeth ar y cyd hyblyg sy’n cael ei diweddaru’n rheolaidd yn peri inni gredu y byddai ceisio unrhyw beth llai na’n gweledigaeth gyfan yn ddiwerth? A fyddai rhannu gweledigaeth graidd yn peri inni feddwl bod yn rhaid i ni yn gyntaf gyrraedd economi newydd, polisi newydd, popeth newydd neu bwyntiau tyngedfennol a ddaw yn sgil yr hen economi, hen bolisi, a hen bopeth a fyddai’n gwarantu hinsawdd, incwm, a thrychineb ffasgaidd. ? A fyddai gweledigaeth ar y cyd yn peri inni ddweud oni bai ein bod yn cyflawni newid sylfaenol i gyd ar unwaith y byddwn yn boddi neu’n llosgi i ebargofiant? A fyddem yn dweud hynny i fynnu dim llai na phopeth yw gwerthu allan?
Wel, na, gobeithio na fyddai eiriolwyr gweledigaeth ar y cyd yn dweud dim o hynny. Gobeithio y byddem yn ddiflino yn ceisio byd newydd, ond hefyd yn deall yr anhawster a'r hyd y bydd cyrraedd byd newydd yn ei olygu. Gobeithio gyda gweledigaeth eang a rennir y byddem yn gwybod na all yr ymdrech i osgoi trychineb hinsawdd, trychineb adnoddau, incwm, rhyw, a thrychineb hiliol, yn ogystal â thrychineb ffasgaidd aros tan ar ôl i ni ennill cymdeithas newydd. Gobeithio y byddem yn ymrwymo i newid sylfaenol cynhwysfawr ond heb gyhoeddi “ennill popeth nawr nac ennill dim byth.” Gobeithio yn lle hynny y bydden ni’n cyhoeddi “digon o ennill nawr i osgoi trychinebau, yna ennill mwy nes ein bod ni wedi ennill byd sydd wedi’i drawsnewid yn sylfaenol, sydd newydd ei wâr, ac sydd newydd ddymuno’n ecolegol.”
Ond yng ngoleuni’r ugain cynnig gweledigaethol hyn (neu unrhyw beth sy’n deillio o unrhyw beth tebyg iddynt), a hefyd yng ngoleuni gwybod y bydd cyflawni newid sylfaenol yn cymryd mwy o amser na’r amser sydd ar gael i osgoi hinsawdd a thrychinebau eraill, a hefyd o wybod y cymdeithasol hwnnw, amodau economaidd, ac amgylcheddol sy'n effeithio ar strategaeth yn amrywio o le i le ac o bryd i'w gilydd, a oes digon o strategaeth ar y cyd i gytuno i uno symudiad o symudiadau?
I ateb y cwestiwn hwnnw, mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y bydd angen prosiectau rhyddhaol, sefydliadau, a symudiadau sy’n gallu arafu tueddiadau trychinebus yn yr ugain traethawd ymchwil wrth iddynt hefyd ein symud tuag at gymdeithas newydd sydd wedi’i rhyddhau’n llwyr rhag peryglon o’r fath. Bydd angen i brosiectau, sefydliadau a symudiadau rhyddfrydol o'r fath hwyluso dysgu, cadw gwersi, darparu parhad, a chyfuno a chymhwyso egni a mewnwelediadau i ennill newidiadau a chynnal cefnogaeth i aelodau. Ond a yw'r tueddiadau arfaethedig hyn yn ddigon cyffredin i Ddirywiad, Economi Undod, arferion llafur, ffeministaidd, gwrth-hiliol a gwrth-ryfel, ymhlith eraill, i'w mireinio, eu gwella, a'u rhannu'n amlwg gan rannau helaeth o'r chwith?
Mae’r ugain traethawd ymchwil hefyd yn cynnig, er mwyn atal y peryglon trychinebus presennol wrth inni geisio ennill gweledigaeth ar y cyd, y bydd angen trefnu sy’n gwrthweithio sinigiaeth â gobaith, sy’n ymgorffori hadau’r dyfodol yn y presennol, sy’n cynyddu aelodaeth ac ymrwymiad ymhlith y dosbarth, cenedligrwydd, diwylliant. , oedran, gallu, ac etholaethau rhyw/rhyw i'w rhyddhau, ac sy'n ennill diwygiadau heb ddod yn ddiwygiadol.
Mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig bod amheuaeth ynghylch y posibilrwydd o gymdeithas well yn rhwystr sylfaenol i bobl geisio newid sylfaenol. Felly dylai mynd i'r afael â sinigiaeth sydd wedi'i wreiddio mewn amheuaeth ac ennyn gobaith gwybodus fod yn flaenoriaeth drefnu barhaol. Dylai trefniadaeth ryddfrydol bob amser gynnig ac egluro teilyngdod gweledigaeth ac effeithiolrwydd gweithredu hyd yn oed fel y mae'n nodi, manylu ac esbonio'r poenau y mae pobl yn eu dioddef ar hyn o bryd a'r rhwystrau dygn i newid y mae pobl yn eu hwynebu ar hyn o bryd.
Er mwyn cyrraedd, gweithredu ar y cyd, ac yna monitro bod penderfyniadau tra ystyriol wedi’u gwneud yn rhagorol, mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddfrydol ddarparu cyfleoedd helaeth i aelodau gymryd rhan mewn penderfyniadau sefydliadol ac mewn trafodaethau ag eraill. Mae’r traethodau ymchwil yn cynnig y dylai trefn ryddhadol hwyluso cyfranogiad pawb gan gynnwys, pan fo’n bosibl, cynnig gofal plant mewn cyfarfodydd a digwyddiadau, dod o hyd i ffyrdd o estyn allan at y rhai a allai fod wedi ymgolli mewn dyletswyddau carennydd, ymdrechu i ddiwallu anghenion hygyrchedd amrywiol, a chynorthwyo’r rhai sydd wedi ymgolli mewn gwaith prysur. amserlenni.
Yn yr un modd, dylai sefydliad rhyddfrydol ddarparu tryloywder ynghylch yr holl weithredoedd gan ei arweinwyr etholedig neu ddirprwyedig, gan gynnwys gosod baich prawf uchel ar gadw unrhyw agenda’n gyfrinachol, boed i osgoi gormes neu am unrhyw reswm arall. Dylai trefniadaeth ryddfrydol ddarparu mecanwaith i adalw arweinwyr neu gynrychiolwyr nad yw aelodau yn credu eu bod yn eu cynrychioli’n ddigonol, yn ogystal â darparu modd i ddatrys anghydfodau mewnol yn deg, yn heddychlon ac yn adeiladol.
I fod yn rhyddfrydol, mae’r ugain traethawd ymchwil hefyd yn cynnig strwythur mudiad a dylai polisïau fod yn fras yn ogystal ag amgylchiadau a blaenoriaethau’n caniatáu, sef y norm hunanreoli bod “gan bob aelod ddylanwad gwneud penderfyniadau sy’n gymesur â’r graddau yr effeithir arnynt.”
Dylid strwythuro symudiadau rhyddfrydol fel na all lleiafrif sydd â’r sgiliau, y wybodaeth a’r hyder sydd eu hangen yn anghymesur i ddechrau ffurfio hierarchaeth gwneud penderfyniadau sy’n gadael aelodau llai parod i ddilyn gorchmynion yn barhaus neu gyflawni tasgau o’u cof yn unig. I’r perwyl hwnnw, mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai symudiadau rhyddhaol ddosrannu tasgau grymuso a dadrymuso i sicrhau nad oes gan unrhyw unigolion neu sectorau o aelodau fonopoli cymharol ar wybodaeth neu fynediad, ac nid oes gan unrhyw is-set o aelodau lais anghymesur boed hynny oherwydd hil, rhyw, dosbarth. , neu briodoleddau eraill.
Er enghraifft, dylai sefydliad rhyddfrydol fonitro a gweithio i gywiro achosion o rywiaeth, hiliaeth, dosbarthiaeth, galluogrwydd, trawsffobia, a homoffobia, nid yn unig mewn cymdeithas ond ynddo’i hun, gan gynnwys bod â rolau amrywiol sy’n addas i bobl o wahanol gefndiroedd, blaenoriaethau personol, a sefyllfaoedd personol. Dylai sefydliad rhyddfrydol warantu a dathlu hawliau aelodau i drefnu “cerrynt” neu “gawcysau” gyda hawliau llawn i drafod democrataidd a dylai ganiatáu i safbwyntiau anghydsyniol fodoli a chael eu profi ochr yn ochr â safbwyntiau dewisol. Yn yr un modd, dylai sefydliad rhyddfrydol sicrhau bod penodau cenedlaethol, rhanbarthol, dinesig a lleol, yn ogystal â sectorau gwahanol yn gallu ymateb i’w hamgylchiadau eu hunain a gweithredu eu rhaglenni eu hunain fel y mynnant cyn belled nad yw eu dewisiadau yn rhwystro grwpiau eraill rhag mynd i’r afael yn gyfartal â’u sefyllfaoedd eu hunain neu wadu nodau ac egwyddorion cyffredin y sefydliad cyfan.
Dylai trefniadaeth ryddfrydol ddefnyddio strategaeth berthnasol, hyblyg ar y cyd wedi’i harwain gan weledigaeth a rennir sy’n cael ei diweddaru’n barhaus er mwyn symud ymlaen yn gyson tuag at newid sylfaenol parhaol. Felly a yw'n gredadwy bod yr ugain o gynigion traethodau hyn yn ddigon cyffredin i Degrowth a mudiadau posibl eraill o aelodau'r mudiad i helpu i ysbrydoli o fewn ac yn eu plith sgwrs eang yn ceisio strategaeth ar y cyd i ychwanegu at weledigaeth a rennir yn ei thro yn gallu plannu hadau'r dyfodol yn y cyflwyno i wella gobaith, i brofi a mireinio syniadau, ac i ddysgu gwersi a all lywio strategaeth a gweledigaeth hyd yn oed wrth i ni ar hyn o bryd frwydro yn erbyn dosbarth gormesol, hil, rhyw, rhyw, oedran, gallu, ac anghyfiawnder pŵer? A allai symudiad o symudiadau sy'n seiliedig ar weledigaeth a strategaeth gyffredin sydd wedi'u mireinio'n barhaus fynd i'r afael yn adeiladol â'r ffordd y mae ei aelodau'n cydberthyn? A allai sefydlu normau mewnol sy'n cefnogi adeiladu gweithle rhagorol, campws, cymuned, a sefydliadau mwy cwmpasog o hyd sy'n cynrychioli ac yn mireinio'r gwerthoedd y mae symudiad y symudiadau yn eu cynnig fel dewisiadau rhyddhau amgen i'r status quo y mae'n ei frwydro?
Nid yw’r ugain cynnig strategol hyn yn wreiddiol, nac yn anarferol hyd yn oed. Fodd bynnag, anaml y cânt eu ynganu’n glir ac ar y cyd yn llawer llai eu trafod ar draws prosiectau a gwledydd er mwyn llunio set gyffredin o safbwyntiau strategol.
Mae'r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddhaol gynyddu aelodaeth yn gyson ymhlith yr etholaethau dosbarth, cymuned, cenedligrwydd a rhyw y mae'n ceisio eu rhyddhau. Dylai ddysgu oddi wrth gynulleidfaoedd llawer ehangach na'i aelodaeth ei hun a cheisio undod â nhw. Dylai ddenu a grymuso pobl ifanc yn gadarnhaol ac estyn allan a threfnu pobl sy'n feirniadol ar hyn o bryd a hyd yn oed yn elyniaethus i'w nodau. Dylai gymryd rhan mewn, cefnogi, adeiladu a chynorthwyo mudiadau cymdeithasol amrywiol a brwydrau y tu hwnt i'w hagendâu uniongyrchol ei hun. Dylai fynd i’r afael yn benodol ac yn barchus ag etholaethau hollbwysig a hyd yn oed gelyniaethus mewn cymunedau, ar gampysau, ac yn y gwaith. Unwaith y caiff ei drafod yn eang, ei fireinio a’i rannu, a yw’n anodd hyd yn oed ystyried undod amlwg ar y cyd ynghylch materion o’r fath?
Mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddfrydol hefyd geisio, datblygu, dadlau, lledaenu, ac eirioli newyddion, dadansoddiadau, gweledigaeth a strategaeth wirioneddol ymhlith ei aelodau ac yn enwedig yn y gymdeithas ehangach. Dylai ddatblygu a chynnal sefydliadau cyfryngol sydd eu hangen a dulliau cyfathrebu wyneb yn wyneb yn ogystal â defnyddio dulliau amrywiol o gynnwrf a brwydro—o ymdrechion addysgol i ralïau, gorymdeithiau, gwrthdystiadau, boicotio, streiciau, galwedigaethau, ac ymgyrchoedd gweithredu uniongyrchol amrywiol— i ennill enillion ac adeiladu cefnogaeth ehangach fyth. Ac mae'r ugain traethawd ymchwil yn cynnig, er mwyn cynnal undod dyfnach, y dylai trefniadaeth ryddfrydol ddatblygu ffurfiau newydd o gyd-etholaeth a chydfuddiannol traws-fater. Ar adegau dylai blociau newydd o fudiadau actifyddion, ymgyrchoedd, a sefydliadau gymryd fel eu rhaglen a rennir nid yr elfen enwadur gyffredin leiaf y maent i gyd yn ei ffafrio yn unigol, ond cyfanswm eu blaenoriaethau unigol, hyd yn oed gan gynnwys eu gwahaniaethau, fel bod pob mudiad, ymgyrch, ac mae trefniadaeth mewn bloc o'r fath yn cynorthwyo'r gweddill ac felly'n dod yn llawer mwy pwerus.
Mae’r ugain traethawd ymchwil hefyd yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddfrydol geisio newidiadau mewn cymdeithas i ddinasyddion eu mwynhau ar unwaith, tra ei fod hefyd yn sefydlu trwy ei eiriau, ei ddulliau, a’r syniadau y mae’n eu lledaenu ac yn darlledu tebygolrwydd y bydd pawb sy’n gysylltiedig yn mynd ar drywydd ac yn ennill mwy o newid yn y dyfodol. . Felly dylai trefniadaeth ryddfrydol geisio newidiadau tymor byr ei genhedlu ei hun trwy ei weithredoedd ei hun, ond hefyd geisio newidiadau tymor byr y mae eraill yn eu creu trwy gefnogi mudiadau a phrosiectau eraill yn rhyngwladol, fesul gwlad, a hefyd yn lleol. Dylai fynd i’r afael ar y cyd â newid hinsawdd, rheoli arfau, rhyfel a heddwch, lefel a chyfansoddiad allbwn economaidd, cysylltiadau amaethyddol, addysg, gofal iechyd, tai, dosbarthiad incwm, hyd gwaith, trefniadaeth gwaith, rolau rhywedd, addysg, gofal iechyd, cysylltiadau hiliol, mewnfudo, plismona, y cyfryngau, y gyfraith, a deddfwriaeth. Dylai trefniadaeth ryddfrydol geisio ennill enillion trwy ddulliau sy'n lleihau gormes yn y presennol ac sy'n paratoi amgylchiadau, dulliau, a theyrngarwch i ennill mwy o enillion yn y dyfodol. Dylai gael trafferth i ennill diwygiadau mewn ffyrdd anddiwygiadol.
Yn dilyn dewisiadau doeth gweithredwyr di-ri o’r gorffennol a’r presennol, mae’r ugain traethawd ymchwil hefyd yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddhaol gofleidio amrywiaeth o dactegau sy’n addas ar gyfer cyd-destunau amrywiol sy’n gwasanaethu strategaethau hyblyg, gwydn orau wedi’u llywio gan weledigaeth a rennir. Ac maent yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddhaol gysylltu ymdrechion, adnoddau, a gwersi o wlad i wlad, rhanbarth i ranbarth, cymuned i gymuned, gweithle i weithle, campws i gampws, cymuned i gymuned, a chartref i gartref hyd yn oed gan ei fod hefyd yn cydnabod bod strategaethau a bydd tactegau sy'n addas ar gyfer gwahanol leoliadau ac amseroedd gwahanol yn wahanol.
Mae cynigion strategol yr Ugain Traethawd Rhyddhau yn cynnig yr uchod i gyd fel pethau cyffredin posibl i'w hystyried. Felly, a yw ei gynigion strategol yn werth eu trafod er mwyn ceisio dod o hyd i ymrwymiadau strategol ar y cyd i ategu gweledigaeth a rennir ar gyfer mudiad o symudiadau?
Mae’r ugain traethawd ymchwil yn annog y bydd angen i drefnu rhyddfrydol ganolbwyntio nid yn unig ar lwyddiant neu fethiant tactegol uniongyrchol—fel atal cyfarfod, cwblhau gorymdaith, neu ennill pleidlais—ond hefyd a hyd yn oed yn bennaf ar faterion ehangach megis faint o bobl newydd yr ydym. reach, pa ymrwymiadau ymhlith y cyfranogwyr rydym yn eu hehangu, a pha seilwaith rydym yn ei greu. Mae’r ugain traethawd ymchwil yn annog y dylai gweithredwyr gyfuno parch at y brys i fynd i’r afael ag anghyfiawnderau uniongyrchol â’r amynedd y mae newid hirdymor mawr ei angen.
Mae'r ugain traethawd ymchwil yn cynghori y dylai symudiad o symudiadau ddeall bod cyfeiriad gweledigaeth nodau, strategaeth yn llywio rhaglen, a thactegau gweithredu cynlluniau. Ar gyfer pob un, mae'r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai symudiad o symudiadau roi sylw manwl i oblygiadau uniongyrchol i hyrwyddo ymgyrchoedd, trefniadaeth ac ymwybyddiaeth heddiw, ond hefyd i oblygiadau ar gyfer rhagolygon tymor hwy i'r rhai sy'n cymryd rhan yn syth ac i'r rhai sy'n gwylio o bell. Yn fwy na hynny, dylai symudiad o symudiadau ddarparu cymorth ariannol, cyfreithiol, cyflogaeth ac emosiynol i'w aelodau fel eu bod yn dod yn fwy abl yn raddol i gymryd rhan mewn a llywio'r heriau ac weithiau effeithiau negyddol cymryd rhan mewn gweithredoedd radical.
Yn wir, mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai trefnu llwyddiannus wella’n sylweddol sefyllfaoedd bywyd presennol ei aelodau, gan gynnwys cynorthwyo eu teimladau o hunanwerth, eu gwybodaeth, eu sgiliau, a’u hyder, eu hiechyd meddwl, corfforol, rhywiol ac ysbrydol, eu hiechyd materol. amodau, a hyd yn oed eu cysylltiadau cymdeithasol a'u hymrwymiadau a'u mwynhad hamdden. Mae'n cynnig y dylai trefniadaeth lwyddiannus gymryd agwedd gadarnhaol ym mhob mater rhyngbersonol a threfniadol. Dylai bob amser chwilio am ffyrdd ymlaen. Dylai trefnu llwyddiannus fynd i'r afael ag anghytundebau a methiannau nid canslo eraill neu ganmol eu hunain, ond dod o hyd i ffyrdd y gall pawb symud ymlaen yn llwyddiannus.
Yn olaf, mae’r ugain traethawd ymchwil yn cynnig y dylai trefniadaeth ryddfrydol ddeall ein bod ni i gyd yn wahanol a’i bod yn anochel bod rhai pobl yn dod o hyd i fewnwelediadau llwyddiannus a llwybrau ymlaen, yn cael eu cyfleu, ac yn cael eu hyrwyddo gan rai pobl yn gynharach nag eraill. Dylai trefniadaeth ryddfrydol groesawu arweinyddiaeth o'r fath ond hefyd warchod rhag grymuso gwahaniaethol parhaol. Mae’r ugain traethawd ymchwil felly’n cynnig y dylai dyrchafu unigolion neu grwpiau eraill fod yn gyfraniad personol allweddol gan unrhyw berson neu grŵp arweiniol.
Felly, a yw’r saith traethawd eang sy’n berthnasol i’r weledigaeth a drafodir yn Rhan Un o’r erthygl hon a’r tri thesis eang ar ddeg sy’n berthnasol i strategaeth a drafodir yma yn Rhan Dau yn cyd-fynd yn ddigonol â dyheadau Degrowth—ac, er enghraifft, ffeministaidd, gwrth-hiliol, Undod Economeg, llafur, gwrth-awdurdodaidd, a dyheadau gwrth-ryfel - i warantu ystyriaeth Degrowth ohonynt ac ymyrraeth feirniadol i'w gwella ac yna i eiriol drostynt i helpu i geisio gweledigaeth a strategaeth hyblyg, eang i uno symudiad o symudiadau?
Mae’r ddogfen Ugain Traethawd Rhydd yn dweud mai ei nod cyntaf yw sefydlu y byddai trefnwyr a mudiadau amrywiol yn elwa’n aruthrol o bersbectif cadarnhaol a rennir yn eang, ac y byddai pob un ohonom yn elwa o fframwaith ar gyfer cyfuno o amgylch gweledigaeth a strategaeth a rennir i nodi nodau a rennir ac i trosoledd pŵer cyfunol i ennill diwygiadau ar unwaith ar drywydd o drawsnewid cymdeithasol.
Ond fe allai rhywun ofyn yn rhesymol, a fyddai o bwys hyd yn oed pe bai gweithredwyr yn cyrraedd agwedd mor gyffredin mewn gwlad, llawer o wledydd, neu hyd yn oed ledled y byd? A fyddai ots pe bai pobl sydd bellach yn mynd i’r afael yn bennaf ac yn ceisio enillion gwrth-rywiaethol, gwrth-hiliol, gwrth-gyfalafol, gwrth-awdurdodaidd, gwrth-eco-laddiad, neu wrth-ryfel oll yn rhannu gweledigaeth graidd sy’n uno? A fyddai o bwys pe bai persbectif strategol a rennir sylweddol yn codi y tu ôl i alwadau i gyfoethogi ac alinio brwydrau mewn gwahanol leoedd ac ar gyfer nodau gwahanol? A fyddai ots pe bai ymdrechion amgylcheddol, ffeministaidd, llafurus, rhyng-gymunol, rhyngwladol ac eraill yn cefnogi agendâu'r gweddill i'r hyn a ddangosodd pob un ar gyfer gweithredoedd y gweddill?
Os na, yna nid oes angen meddwl ymhellach ar rannu'r rhain nac unrhyw draethodau ymchwil eraill er mwyn rhyddhau. Ond pe gallai safiad cyffredin o'r fath gynorthwyo pob prosiect, ymgyrch, sefydliad neu fudiad blaengar, radical neu chwyldroadol ac y gallai eu halinio'n arbennig i gyd-gymorth llawer mwy effeithiol nag y maent yn ei rannu ar hyn o bryd, yna ni fyddai'n ddoeth ceisio cyrraedd. ar weledigaeth a strategaeth a rennir?
Mae’r Ugain Traethawd Rhyddhad yn honni mai ei ail nod yw symud ymlaen o nodi’r angen am fframwaith gweledigaethol a strategol a rennir yn eang i gynnig fframwaith drafft penodol ar gyfer ymgysylltu ar y cyd. A yw’r ugain traethawd ymchwil yn ddigon hyblyg, cyffredinol, cyfoethog, cyffredin ac eang i gynnal trafodaeth gynhyrchiol? Ar ôl mireinio a gwella, a allent gynhyrchu eiriolaeth effeithiol a rennir? Daw'r ugain traethawd ymchwil o symudiadau, profiadau a sefydliadau di-ri. Fe'u casglwyd a'u cyflwyno gan 31 o gyd-awduron a chwe sefydliad cynnal ac maent bellach wedi cronni ychydig dros 300 o lofnodwyr er, wrth gwrs, nid oes unrhyw arwyddwr yn eu cynnig fel yr unig fformiwleiddiad posibl. O ran hynny, mae'n debyg bod gan bawb sydd wedi llofnodi bryderon neu amheuon ynghylch o leiaf rhai o'r traethodau ymchwil.
Yn wir, ar draws y sbectrwm eang o symudiadau blaengar a radical, mae’n siŵr bod ymatebion cychwynnol bod yr ugain traethawd ymchwil yn rhy hir, yn rhy benodol, yn brin o rywbeth ffafriol, yn cynnwys rhywbeth anffafriol, yn mynd y tu hwnt i’n modd, yn defnyddio terminoleg anfanwl neu anffafriol. , neu ddim ond yn rhywbeth na waeth pa mor deilwng, sy'n debygol o gael ei anwybyddu. Felly beth? Ni ddylem stopio na chael ein rhwystro gan amheuon cychwynnol. Fel y mae’r traethodau ymchwil yn ei haeru: “Ein gobaith yw nad man stopio yw’r pryderon hyn, ond yn hytrach yn fan cychwyn ar gyfer cynnal archwiliad pellach, trafodaeth, dadl, gwelliannau, a mireinio tuag at sail a rennir, pa mor wahanol bynnag y gallai edrych i’r drafft hwn, ar gyfer. actifiaeth yn y dyfodol ac adeiladu trefniadaeth.”
Felly sut y gallai safbwynt terfynol o'r fath ddod i'r amlwg? Gan bobl yn siarad, yn ysgrifenu, yn darllen, ac yn cynnyg â'u gilydd, yn bersonol, mewn cyfnodolion, ac mewn sefydliadau. O ganlyniad ni fyddai eiriolwr y traethodau ymchwil yn safiad sefydlog, digyfnewid. Byddai gweledigaeth a strategaeth a rennir yn lle hynny yn newid yn barhaus yn unol â phrofiadau, cyd-destunau a mewnwelediadau newydd. Y canlyniad fyddai proses barhaus, gyfunol o fireinio, addasu a defnyddio fframwaith uno. Byddai’n adeiladu ac yn cynnal diwylliant sy’n uno o amgylch gweledigaeth a strategaeth a rennir—ac onid y gwaith o adeiladu mudiad o symudiadau yw hynny? Byddai'n dod ag agendâu ar wahân i undod pwerus â'i gilydd. Ac onid yw hynny'n llwybr tuag at fuddugoliaethau?
Ac felly, mae'r cwestiwn yn codi eto. A fyddai'n gynhyrchiol i eiriolwyr niferus Degrowth gymryd rhan mewn ymdrech o'r fath? A fyddai cyfranogiad Degrowth yn dda i'r ymdrech ac felly'n werth sylw Degrowth? Ac a fyddai hefyd yn gynhyrchiol i Economi Undod, ffeministaidd, LGBTQ, gwrth-hiliaeth, gwrth ryfel, ffin, carchar a chyfiawnder, trefniadaeth etholiadol ac ymlaen ac ymlaen i bob un gymryd rhan yn eu holl agweddau niferus mewn ymdrech o'r fath, a hefyd yn dda i'r ymdrechu eu bod i gyd yn gwneud hynny ac felly'n werth eu cynnwys? Dyna obaith y traethawd hwn.
Mae'n hawdd dweud na fydd yn digwydd. Ond oni ddylem ni i gyd fod eisiau i eiriolwyr Degrowth ac yn wir holl eiriolwyr newid blaengar, radical a chwyldroadol, gan gynnwys ni ein hunain, geisio undod trwy geisio gweledigaeth a strategaeth ddigonol ar y cyd i gynnal mudiad rhyngwladol o fudiadau aml-ffocws, cyd-gefnogol?
Mae'r Ugain Traethawd ar gyfer Rhyddhad yn 4Libration.org. Ei dri deg un o lofnodwyr cychwynnol yw: Kali Akuno, Michael Albert, Renata Ávila, Ramzy Baroud, Medea Benjamin, Peter Bohmer, Fintan Bradshaw, Jeremy Brecher, Urška Breznik, Noam Chomsky, Savvina Chowdhury, Devriş Çimen, Mark Evans, Andrej Grubačić, Jason Hickel, Kathy Kelly, Arash Kolahi, Bridget Meehan, Sotiris Mitralexis, Jason Myles, Cynthia Peters, John Pilger, Matic Primc, Don Rojas, Stephen Shalom, Alexandria Shaner, Norman Solomon, Cooper Sperling, Yanis Varoufakis, a Brett Wilkins.
Ei chwe sefydliad cynnal yw: ZNetwork, DiEM25, Academy of Democratic Modernity, MetaCPC, Real Utopia, a Cooperation Jackson.
Nid yw hyd yn oed hynny i gyd a'r 300 a mwy o lofnodwyr cyfredol yn ddigon. Ddim bron. Ond mae mwy yn bosibl - onid ydyw?
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch