Zdroj: Greg Palast
Padlý strom na elektrickém zařízení v New Orleans, Louisiana po hurikánu Ida
Foto od EchoFree/Shutterstock
Město New Orleans mě najalo, abych prozkoumal, proč jejich energetická společnost Entergy prostě nemůže nechat rozsvícená světla, zatímco účty občanů za elektřinu stoupají. To bylo v roce 1986.
Za 35 let se nic nezměnilo na mém oficiálním závěru: Entergy je vyděračský podnik vystupující jako elektrárenská společnost.
Tento týden společnost Entergy ztratila 2000 mil vysokonapěťového elektrického vedení. Pracoval jsem na energetických systémech po celém světě a takový typ katastrofy v Bangladéši po tajfunu neuvidíte.
Proč? Pro Entergyho se hurikány staly ziskovým centrem.
Zde je návod, jak to udělali po Katrině. Entergy by znovu nerozsvítila světla města přes rok. Ne, že by nejednali rychle: Pouhé tři týdny po hurikánu – společnost Entergy přijala nouzovou akci… tím, že svou pobočku v New Orleans uvrhla do bankrotu. Byl to pěkný trik, jak se zbavit odpovědnosti za jeho nedbalost a vyhnout se nákladům na opravu.
Ihned po Katrině však Entergy vykázala dechberoucí 24% skok v zisku za čtvrtletí, který připsala „počasí“. Ale nepotřebujete meteorologa, abyste věděli, že tento příběh je v pořádku: S utopeným New Orleans Entergy prodal městský příděl elektřiny jinde s obrovským ziskem.
Pod sluncem Louisiany není nic nového. V roce 1986 se systém Entergy v New Orleans zhroutil kvůli neuvěřitelným nákladům na nákup velkoobchodní energie, čtyřnásobku národní normy, od společnosti s názvem „Middle South Utilities“. Middle South byl 100% vlastněn – uhodli jste – Entergy.
Ale to byly dny vládní regulace a vládní regulátoři, kteří si mě najali, nařídili konec skořápkové hry.
Ale pak přišel George W. Bush, který v roce 2001 „dereguloval“ velkoobchodní trh a odčerpávání pokračovalo s pomstou.
Entergy, zaneprázdněný přehazováním kořisti z kapsy do kapsy, neměl ani starost, ani finanční prostředky na posílení svého systému proti hurikánu.
Je to již více než deset let, co Úřad pro bezpečnost infrastruktury (ano, takový úřad skutečně existuje) na ministerstvu energetiky USA vydal svou zprávu, “Otužování a odolnost Reakce energetického průmyslu USA na nedávné období hurikánů“, což donutilo energetické společnosti připravit se na větry kategorie 3 (energetické monopoly odmítly napomenutí připravit se na kategorie 4 nebo 5) pomocí dalších kotevních drátů na přenosových věžích, mobilních generátorech a transformátorech, chráněných komunikacích a dalších.
To chce peníze. Entergy dostal peníze od poplatníků z New Orleans, Louisiana a Mississippi. Ale kde byla investice? Kde byly mobilní generátory, které udržovaly vodní systémy zapnuté?
Zavolal jsem Brodu Bagertovi, Jr. na jeho mobilním telefonu v New Orleans. Byl to Bagertův táta, Brod Bagert starší, kdo mě před 35 lety najal, abych vyšetřoval Entergy (nikdy to nekončí, že?).
Bagert s aktivistickou skupinou Louisiana Together mi řekl, že po všech těch letech má Entergy stále nepřátelský vztah k pravdě.
Uvedl, že před třemi lety město schválilo Entergy účtovat zákazníkům novou plynovou elektrárnu umístěnou přímo ve městě pod příslibem, že zabrání výpadkům v bouři.
Nebylo. A to proto, že to nejde. Systémy nevypínají kvůli nedostatku vyrobené energie, ale kvůli selhání přenosové sítě (jako při ztrátě 2,000 XNUMX mil vysokonapěťového vedení).
Přesto byla šílená plynárna schválena městskou radou poté, co byla slyšení plná občanů podporujících Entergyho schéma. Ukázalo se, že to nebyli „občané“, byli to placení herci, někteří recitovali svědectví tajně napsaná pro herce Entergyho flaky.
Milion zákazníků Entergy dnes stále postrádá energii. Přesto, i když Louisiana počítá s nárůstem počtu mrtvých v důsledku úpalu, Entergy prostě nemůže přestat klamat pravdu. Jako velký investigativní zpravodaj z New Orleans Gambit Když bylo objeveno, Entergyho mapa čtvrtí, kde se údajně rozsvítila světla, byla v rozporu s prostými návštěvami těchto čtvrtí, které se stále grilovaly ve tmě.
Greg Palast je hlavním autorem příručky Organizace spojených národů o kontrole korporací veřejných služeb, Demokracie a regulace. Další hnusné příběhy o Entergy a mocných pirátech najdete v Palastových knihách Ozbrojený blázinec, Supí piknik a TNejlepší demokracie, kterou lze za peníze koupit (Vydání 2002).
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat