Prosím, pomozte Znet
Zdroj: TomDispatch.com
Přiznejte si to, žijeme ve světě, který, i když je cokoli, jen ne výjimečný, je stále více výjimkou ze všech pravidel. Teprve nedávno k tomu měl co říct 93letý Noam Chomsky. Pozor, od té doby, co v roce 1939 napsal svůj první článek pro své noviny na základní škole, o pádu španělské Barcelony uprostřed „chmurného mraku“ postupujícího fašismu, viděl kousek našeho světa. Jeho komentář o naší současné situaci: "Blížíme se k nejnebezpečnějšímu bodu v historii lidstva."
A nesnažte se to popřít! Takový nepořádek! (A ano, myslím, že tento okamžik má větší cenu než pár vykřičníků!)
Přiznám se, že nejsem aktivní, přemýšlivý 93letý. Je mi pouhých 77 a mám pocit, že se zmítám v tomto našem šíleném světě. Přesto, jako moje generace, jako kdokoli naživu po 6. srpnu 1945, kdy bylo město Hirošima vymazáno jedinou americkou atomovou bombou jsem od přírody člověk na konci světa. A to je pravda, ať se to komukoli z nás líbí nebo ne, přiznává nebo ne.
Ve skutečnosti jsem žil s tou realitou – nebo možná mám na mysli surrealitu toho všeho – jak vědomě (příležitostně) a nevědomě (zbytek času) od mého dětství. Nikdo v mém věku pravděpodobně nezapomene kachní a krytové vrtáky všichni jsme vystupovali, potápěli se pod školními lavicemi, ruce nad hlavou, abychom se připravili na, v mém případě, pokus Sovětského svazu o atomovou likvidaci New Yorku. Řídili jsme se tedy radou kreslené postavičky Bert Turtle — v krátkém filmu, který si pamatuji, jak jsem viděl v naší školní jídelně — který se „nikdy nezranil, protože věděl, co všichni musíme udělat: přikrčil se a přikryl“.
Tehdy jako zvučný mužský vypravěč toho filmu položit to:
„Záblesk atomové bomby by vás mohl popálit hůř než hrozné spálení sluncem, zvláště tam, kde nejste zakryti. Teď, ty a já nemáme skořápky, do kterých bychom mohli vlézt jako želva Bert, takže se musíme zakrýt po svém... Kachni a přikryj se pod stůl nebo stůl nebo cokoli jiného poblíž... Vždy si pamatuj, záblesk Atomová bomba může přijít kdykoli, ať jste kdekoli."
Takový byl život v New Yorku padesátých let. Cestou do školy jsem míjel značky S pro „bezpečná místa, kam jít“ (jak to říkal ten karikaturní film) nebo později jasně oranžovo-žluté a černé znamení úkrytu (z nichž byly vyrobeny a použity miliony v národním měřítku). A stejně jako mnoho jiných mladých lidí té doby jsem to nechal The Twilight Zone nuke me v televizi, šel do konec světa filmy v mých středoškolských letech a četl podobné sci-fi.
Bylo mi pouhých 18 let a byl jsem v prvním semestru na vysoké škole, když 22. října 1962 šel prezident John F. Kennedy do celostátní televize, což tehdy nebylo obvyklé, aby nás všechny oslovil (ačkoli jsem jeho projev slyšel v rádiu). On nás varoval ze dne
„tajné, rychlé a mimořádné nahromadění komunistických raket – v oblasti, o které je dobře známo, že má zvláštní a historický vztah ke Spojeným státům a národům západní polokoule, což je v rozporu se sovětskými ujištěními a navzdory americké politice a politice na polokouli — toto náhlé, tajné rozhodnutí rozmístit strategické zbraně poprvé mimo sovětskou půdu — je záměrně provokativní a neopodstatněná změna status quo, kterou tato země nemůže přijmout.
Všimněte si, tehdy jsem nevěděl, že americká armáda již měla Jednotný integrovaný operační plán, resp. SIOP, na dodat více než 3,200 jaderných zbraní na 1,060 cílů v komunistickém světě. To zahrnovalo nejméně 130 měst, která by, kdyby vše šlo podle plánu, přestala existovat. Oficiální odhady obětí dosahovaly 285 milionů mrtvých a 40 milionů zraněných (což pravděpodobně podceňovalo účinky radiace). Ani jsem tehdy nevěděl, že v 1950. letech se američtí představitelé na nejvyšších úrovních donekonečna soustředili na to, co bylo známé jako „nemyslitelné“, po celou dobu přípravy nás ponořit do planetární pohřebiště.
Vojenští a civilní tvůrci politik pak zjistili, že píší obsedantní scénáře ve stylu sci-fi, ne pro veřejnou spotřebu, ale jeden pro druhého, o možné „globální válce ničení“. V těchto nových bojových scénářích se ocitli sami a jejich země na rozích nesnesitelného dilematu. Mohli buď přísahat smysluplné vítězství – nebo udeřit jako první, přičemž převezmou necivilizovanou a zrádnou roli dlouho vyhrazenou v našich historických knihách (pokud ne ve skutečnosti) pro nepřítele.
Stále, jako kubánskou raketovou krizi pro Američany, jako jsem já, začalo všechno, na co jsme se dlouho připravovali, že se ukryjeme, najednou se zdálo být příliš velké a potenciálně nezničitelné. A věřte mi, byl jsem všechno, jen ne jedinečný, když jsem, když americké námořnictvo zahájilo blokádu ostrova Kuba, přemýšlel, zda je nyní v kartách „nemyslitelné“.
Vítejte v jaderném věku, část 2?
A tady jsem o tolik desítek let později. Svět samozřejmě neskončil. Ve skutečnosti jsem se nikdy neskrčil a nekryl, abych odvrátil jaderný útok v tom, co se stalo skutečným životem. V těch letech zůstal SIOP stejně fantazií jako cokoliv jiného The Twilight Zone. A i když ani supervelmoc ve skutečnosti rozebral svůj jaderný arzenál, když studená válka skončila v roce 1991 implozí Sovětského svazu (právě naopakve skutečnosti) se zdálo, že se jaderné zbraně stáhly do éteru, do světa fantazie želvy Berta, dokud... no, tady váhám, ale musím to říct: invaze na Ukrajinu.
Jen jednou, ředitel CIA William Burns hluboce přesvědčen o nebezpečí nabídky členství v NATO Ukrajině a dlouhém varování před ruským odporem proti takové politice, veřejně navrhl že by někdy mohl Vladimir Putin obrátit se na atomové zbraně v jeho katastrofální válce tam. Je pravda, že mluvil o takzvaných taktických nebo bojových jaderných zbraních (každá možná jednu třetinu síla bomby svržené na Hirošimu), ne monstrózní atomovky v obou našich arzenálech. Přesto vítejte v jaderném věku, část 2.
A to je samozřejmě jen pro začátek v situaci, která má pocit, jako by mohla implodovat. Koneckonců, válka na Ukrajině již dosáhla ohromujících úrovní kriminální brutalita a ničivost a můžete cítit, že kam to skutečně jde, nikdo doopravdy neví. Nedávná ruská diplomatická nóta Washingtonu, např. Varoval „nepředvídatelných důsledků“, pokud by Bidenova administrativa nadále vyzbrojovala Ukrajince. Mezitím Rusové až příliš veřejně testovali novou mezikontinentální balistickou raketu, kterou prezident Vladimir Putin řekl přimělo nepřátele země „dvakrát si to rozmyslet“. Ještě horší je, že se zdá, jako by se globální situace mohla zcela nepředvídatelným způsobem vymknout kontrole, pokud by Putin začal mít pocit, že Ukrajina je prohraná válka.
Především od té doby, co skončila studená válka, část 1, byla na první část navršena druhá možnost konce světa téměř komickým způsobem.
Ve skutečnosti mám nutkání vykřiknout: "Kachni a přikryj se!" a nejen kvůli těm jaderným zbraním, které by se dříve nebo později mohly dostat na Ukrajinu, což povede k tomu, kdo ví co a kde. Ostatně v roce 1991, kdy se Sovětský svaz rozpadl, kdo by to byl tušil, více než tři čtvrtě století po svržení oné první atomové bomby (samozřejmě následovala druhá na Nagasaki a konec nej strašná globální válka vůbec), bude v Evropě znovu válka? Není to? nejstarší příběh ze všech?
A nečekejte brzy dobré zprávy. Ve skutečnosti, podle Ministře zahraničí Antony Blinkene, válka na Ukrajině letos ani neskončí, zatímco CNN uvádí, že „někteří členové Kongresu a jejich pomocníci tiše srovnávají korejskou válku, která trvala tři roky“. A předseda Sboru náčelníků štábů generál Mark Milley, který kdysi myslel na ruské útočníky mohl vzít ukrajinské hlavní město Kyjev za 72 hodin nyní evidentně věří, že by tam mohla válka poslední "alespoň roky určitě."
Opravdu? Korejská válka? Takový starý, starý příběh (a další válka, kde byl jaderný práh se alespoň přiblížil). A opět se svět rozdělil na dva bloky, které by se mohly vydávat téměř za parodii na původní studenou válku, přičemž každá ze stran již bojuje o podporu ze zemí po celé planetě.
Osud Země?
Pokud bych si tohle všechno vymýšlel, ujišťuji vás, že by to bylo považováno za to nejhorší, co si lze představit. Ach, podívejme se, ti lidé se nepoučili vůbec nic z toho, že tehdy téměř zničili planetu a sebe navzájem! Takže se rozhodli udělat celou tu zatracenou věc znovu. Jen tentokrát přidali faktor navíc! Jo, uhodli jste, další způsob, jak zničit planetu! (Kachna a kryt!!)
Ano, skutečně, tato podivně staromódní komedie hororů se odehrává ve zcela novém kontextu, vzhledem k faktoru, který tehdy nikdo neměl v povědomí. Samozřejmě mluvím o změně klimatu. Přemýšlím o tom, jak se mají špičkoví vědci planety nám opakovaně říkal to, pokud nebude používání fosilních paliv radikálně a brzy omezeno, tato planeta se až příliš doslova stane peklem na Zemi. A mějte na paměti, že ještě před začátkem války na Ukrajině se globální emise oxidu uhličitého odrazily od pandemických poklesů a dosáhl historického maxima.
A mohlo jen zhoršovat v chaosu ukrajinského okamžiku, kdy ceny plynu stoupají, propuká panika a věnuje se tomu příliš málo pozornosti nebezpečí přehřátí této planety. Chci říct, nic z toho by nemělo být tajemstvím, že? Pokud například žijete na americkém jihozápadě nebo západě, jejichž části nyní zažívají nejhorší sucho v nejméně 1,200 let a následných požárních sezón nesrovnatelný, měl bys vědět, co tím myslím. Nejhorší na tom je, že takové nové skutečnosti, včetně např. období hurikánů pamatovat, jsou v podstatě ekvivalentem filmových náhledů. (A pozor, sotva jsem se zmínil o probíhající pandemii, která již zabrala odhaduje se na 15 milionů životů na této planetě.)
Je smutně zřejmé, co by se mělo stát: velmoci, také velcí výrobci fosilních paliv (Čína, Spojené státy americké a Rusko), by měly spolupracovat, aby rychle dodaly našemu světu zelenou energii. A přesto jsme tady, bojujeme v nové válce v Evropě, kterou zahájil šéf a Petrostát v saúdském stylu v Moskvě hraje svou verzi druhé studené války s Washingtonem a Pekingem – ouha, a přitom zajišťuje spalování ještě více fosilních paliv.
Brilantní! Omluvte mě, jestli se na chvíli zastavím – je to opravdu jen reflex – abych zakřičel: Berte, kachni a rychle se kryj!
A abyste si nemysleli, že je to to nejhorší, pojďme se obrátit na zeměkouli druhý největší emitent skleníkových plynů současnosti (a vůbec největší, historicky vzato). Právě teď to až příliš vypadá, že by demokraté mohli ve volbách v roce 2022 a možná i v roce 2024 rychle a tvrdě sestoupit. Po všem, obchodník s uhlím Joe Manchin a republikáni v Kongresu potopili prezidentův návrh zákona Build Back Better Bill a mnoho dalšího, čímž demokratům zajistili příliš málo úspěchů, protože se blíží volby v polovině období. A průzkumy už tuto chmurnou realitu odrážejí.
Ať už mluvíte o bývalém Příznivci generace Z, Hispáncinebo, no, pojmenujete toZdá se, že schvalovací hodnocení prezidenta Bidena se s pokračujícím válkou, prudkým nárůstem inflace a cenami plynu střílejícími přes střechu obrací k verzi pekla, která dělá průzkum veřejného mínění. Ve skutečnosti jen minulý týden jeho administrativa, která nastoupila do úřadu, zpívala vlastní chválu na změnu klimatu a slibovala, jak řekl budoucí prezident na stopě kampaně v roce 2020, „už žádné vrtání na federálních územích, tečka. Tečka, tečka, tečka,“ prostě otevřená nabídka aby to udělaly nové nájemní smlouvy.
Mezitím Donald Trump, muž, který vytáhl tuto zemi mimo Pařížské klimatické dohody a největší šéf strany ve vzpomínkách si libuje v Mar-a-Lago, získává nesrovnatelné částky a neplatí žádnou cenu za nic, co udělal. Li jeho strana převezme Kongres a poté Bílý dům, není to vůbec složité. Stačí zapálit obří zápalku a spálit tuto planetu, za předpokladu, že to ještě neudělal Vladimir Putin.
Říkejte tomu peklo na Zemi a jste všechno, jen ne přeháníte. "Nemyslitelné"? Začni přemýšlet, příteli. Osud Země, kdysi titul a klasická kniha na nukleární noční můru tím Jonathan Schell, mohl brzy chybět post-trumpovský vtip.
Moje rada a myslím to vážně: kachna a kryt!
Autorská práva 2022 Tom Engelhardt
Tom Engelhardt vytvořil a provozuje webovou stránku TomDispatch.com, kde se tento článek poprvé objevil. Je také spoluzakladatelem Projekt americké říše a autor vysoce ceněné historie amerického triumfalismu ve studené válce, Konec kultury vítězství. Společník z Zadejte Media Center, jeho šestá a nejnovější kniha je Nation Unmade by War.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat