Weisbrot
Projekt
příběh desetiletí a možná i století se konečně dostal do popředí
stránky: miliony lidí, kteří by mohli být zachráněni, umírají na AIDS. Důvod pro
jejich zbytečná, předčasná a často trýznivá smrt je nyní jasná:
je to čistá, nefalšovaná chamtivost.
Tento
je skandál biblických rozměrů. Farmaceutický průmysl za 350 miliard dolarů
— jeden z nejziskovějších a nejmocnějších na světě — se spojil s
svým spojencům ve vládě USA odepřít milionům lidí přístup k cenově dostupným,
život zachraňující léky.
In
ve Spojených státech mohou lidé, kteří jsou infikováni virem HIV, nyní mít své
životy se prodloužily na neurčito kombinací léků známých jako AIDS
koktejly. Náklady na tyto léky jsou 10,000 15,000 až XNUMX XNUMX USD ročně – jejich umístění
daleko mimo dosah 33 milionů lidí v zemích s nízkými příjmy, včetně 25
milionů v subsaharské Africe, kteří je potřebují.
Ale
náklady na výrobu těchto léků jsou nepatrným zlomkem jejich ceny. Indián
výrobce generických léků Cipla nedávno nabídl, že léky poskytne
vládám za 600 USD a nevládním organizacím za 350 USD.
Pro
miliony lidí by se tyto léky staly cenově dostupnými; v chudších zemích,
tam, kde je roční příjem na osobu v tomto rozmezí, by byly cenově dostupné
relativně skromná zahraniční pomoc z bohatších zemí.
Ale
farmaceutické společnosti jsou neoblomné. „Krade mi můj intelektuál
majetku, a to nemohu přijmout,“ řekl nejvyšší představitel společnosti Merck.
Většina
lidi by tento argument nepřesvědčil. Měly by být miliony lidí
odsouzen k smrti za účelem ochrany patentů farmaceutických společností?
In
tváří rostoucího politického tlaku a morálního pobouření, farmaceutické společnosti
začali nabízet některé z těchto léků se stále prudšími slevami. Ale
dokonce i nejnovější nabídka společnosti Merck, zdánlivě za cenu dvou běžně používaných léků
které tvoří „trojitý koktejl“ AIDS, by stále ponechaly cenu na 3-4
co by přinesla generická konkurence.
Tam
je také řada dalších problémů s povolením soukromých monopolů
určit cenu a dostupnost těchto zoufale potřebných léků. The
náklady na lidský život by mohly být velmi vysoké, pokud se rozhodnou táhnout nohy, požadovat
jiné ústupky, měnit jejich ceny nebo jinak zneužívat svou božskou moc
nad životy milionů.
Projekt
společnosti kontrují ekonomickým argumentem: pokud ne, tyto léky by neexistovaly
za monopolní zisky, které financují výzkum a vývoj. Ale existují
jiné způsoby financování tohoto výzkumu – ve skutečnosti mnoho z nejdražších nových léků
byly objeveny za pomoci veřejných prostředků.
od
z čistě ekonomického hlediska je patentový monopol velmi podřadným prostředkem
financování výzkumu. Základním principem standardní mikroekonomie je, že
cena zboží by se měla rovnat nákladům na výrobu další jednotky.
Monopolní ceny, zejména při 15 nebo 20násobku výrobních nákladů, jsou
nesmírně nehospodárné a neefektivní. A v případě základních léků
daň z této neefektivity se měří na lidských životech.
Jako
patenty USA automaticky nepřesahují naše hranice. Ale
farmaceutické společnosti a jejich spojenci ve Washingtonu mají impozantní arzenál
zbraně k vynucení dodržování z chudých zemí. Patří mezi ně ekonomické
tlaky, soudní spory a Světová obchodní organizace. Když Jižní Afrika -
kde je 4.2 milionu lidí nakaženo virem AIDS – prošlo jeho
Medicines Act v roce 1997, aby byly tyto léky dostupnější, Washington
odvetou obchodními sankcemi, odloženou pomocí a dalšími ekonomickými hrozbami.
Veřejný tlak aktivistických skupin k tomu donutil Clintonovu administrativu
zvrátit svou politiku vůči Jižní Africe. Ale bitva zdaleka neskončila. Pro
například Spojené státy v současné době podávají stížnost na Brazílii
Světové obchodní organizace přes brazilský zákon zaměřený na zvýšení domácí
výroba léků proti AIDS. A farmaceutické společnosti jsou stále náročné
Právo Jižní Afriky u soudů této země.
Zde
je jednoduchá reforma, která je v souladu se základními humanitárními stejně tak
ekonomické principy: žádné prosazování patentů na základní léčiva s nízkou
příjmové země. To by umožnilo léčbu milionů lidí, kteří by to udělali
jinak zemřít.
Projekt
Zdá se, že farmaceutické společnosti nejsou připraveny opustit své hledání
celosvětové monopoly na léky, které vyrábějí. Ale veřejnost ano
stále více si uvědomují svou roli a je to strašně neobhajitelné. To
mohou být vystaveny silnějším tlakům – jako je bojkot ze strany spotřebitelů a investorů
porušující společnosti – dříve, než dostanou zprávu. Ale dříve nebo později,
budou muset pustit.
Mark
Weisbrot je spoluředitelem Centra pro ekonomický a politický výzkum v
Washington DC.