Šest lidí bylo zatčeno před pěti dny (20. října) v důsledku důležité akce / sit-in v kancelářích CSIS v Torontu, oficiálně nazvané „Centrum strategických a mezinárodních studií“, ale také známé jako „Kanadská národní špionážní agentura “.
Sponzorované Kampaň za zastavení tajných procesů v KanaděSkupina se pokoušela setkat se s CSIS, aby prodiskutovali tajné „důkazy“, které byly použity k zadržení pěti muslimských mužů, v současnosti zadržovaných bez obvinění nebo kauce. Za kanadskými vězeňskými mřížemi si dosud odpykali hromadný trest v délce 164 měsíců, tedy 13 a půl roku.
Šest, které obsadilo kancelář CSIS, napsalo: „Sedíme tady, protože jsme vyzkoušeli snad každý dostupný kanál“…“Ale čas není na naší straně. Tito muži jsou stíny svého bývalého já, často zlomení na těle a zjizvení na duchu. Jejich rodiny jsou traumatizované, jejich komunity se bojí. A každý den, kdy se probudí, přináší stejnou otravnou otázku: proč jsou drženi za mřížemi a proč se je Kanada pokouší deportovat k mučení?
Níže je tisková zpráva z kampaně za zastavení tajných procesů v Kanadě. Pod tím je prohlášení, které skupina představila během sit-in.
ŠEST ZAJIŠTĚNÍ V CSIS, JAK SIT-IN VYŽADUJE TAJNÉ DŮKAZY, KTERÉ JSOU POUŽITY K ZADRŽENÍ TAJNÉHO PROCESNÍHO ŘÍZENÍ KANADY PĚT
TORONTO, 20. ŘÍJNA 2004 – Šest lidí bylo dnes zatčeno po sezení ve vestibulu budovy, kde sídlí torontské kanceláře kanadské národní špionážní agentury CSIS. Skupina, složená z lidí z Burlingtonu, Hamiltonu, Dundas, Durhamu a Toronta, hledala schůzku, kde by prodiskutovali tajné „důkazy“, které byly použity k zadržování pěti muslimských mužů kolektivně na 164 měsíců neboli 13 a půl. let za mřížemi kanadské věznice bez obvinění nebo kauce.
Skupina sponzorovaná kampaní Campaign to Stop Secret Trials v Kanadě zvolila datum 20. října, protože to jsou tři roky v samovazbě pro zadržovaného Hassana Almreiho, syrského uprchlíka zadržovaného v torontském Metro West Detention Center a jednoho z pěti muslimů. muži v současné době zadrženi bez obvinění nebo kauce. Příští týden v Ottawě se zadržený Mohamed Harkat zúčastní veřejné části svého tajného procesu, po kterém soudce odejde s CSIS a vládními právníky, aby projednali důkazy – pokud nějaké existují – bez přítomnosti Harkata a jeho právníka. Mohammad Mahjoub, držený od června 2000 v Torontu, je v současné době na samotce; Mahmoud Jaballah byl zadržován od srpna 2001 a Adil Charkaoui od května 2003.
"Sedíme tady, protože jsme vyzkoušeli snad každý kanál, který máme k dispozici," napsala skupina v prohlášení. "Ale čas není na naší straně." Tito muži jsou stíny svého bývalého já, často zlomení na těle a zjizvení na duchu. Jejich rodiny jsou traumatizované, jejich komunity se bojí. A každý den, kdy se probudí, přináší stejnou otravnou otázku: proč jsou drženi za mřížemi a proč se je Kanada pokouší deportovat k mučení?
„Nesedíme tu proto, že si zoufáme, ale protože doufáme. Možná naše ochota podstoupit určité riziko, praktikovat hledání pravdy, gándhovské nenásilí, otevře některé mysli, některá srdce, některé duše zločinu tajných procesů v Kanadě a bolesti, kterou způsobili jednotlivcům, rodinám, komunitám. “
Skupina byla obviněna z neopuštění prostor na pokyn a také z účasti na zakázané činnosti na soukromém majetku a krátce po zatčení byla propuštěna. Zatčenými a obviněnými jsou Kirsten Romaine, Rae Mitchell, Diana Ralph, Chris Shannon, Barney Barningham a Matthew Behrens.
Krátce po 11. hodině vešlo do vestibulu asi deset lidí a posadili se na lavičky, které si představovali pro...no...sezení. Ochranka přišla během několika minut, aby zjistila, proč sedíme na těch lavičkách.
"Protože lavičky jsou stvořené k sezení," vysvětlil jeden z nich. Člen skupiny zavolal nahoru do CSIS s žádostí o okamžité svolání schůzky, kde by se projednalo předání tajných „důkazů“ právníkům zadržených, aby mohli hájit své klienty. Další bezpečnostní úředníci se objevili, aby obsáhle vysvětlili skutečnost, že i když je CSIS federální vládní agenturou, sídlí v budově, která je „soukromým majetkem“.
Nakonec byla přivolána policie a poté, co nás téměř tucetkrát požádala, abychom odešli, byla nakonec nucena zatknout.
Jedna obzvláště zajímavá výměna názorů mezi odporcem a policistou vypadala takto:
DŮSTOJNÍK: No, dnes večer budete mít svých 15 sekund na zprávy.
RESISTER: Doufám, že tito muži budou propuštěni
DŮSTOJNÍK: Jsou to nelegální přistěhovalci? Jaké jsou poplatky?
RESISTER: Žádné poplatky. Jsou to uprchlíci a stálí obyvatelé, a to by se nyní mohlo udělat občanům.
DŮSTOJNÍK: No, příště to můžu být já nebo ty.
RESISTER: Ano, může být, proto to děláme. Snažíme se získat veřejnou podporu pro tyto muže.
DŮSTOJNÍK: Myslím, že je velmi důležité, že to děláte. Pokud o tom veřejnost neví, tito muži mohou prostě zmizet. Stalo se to v Chile, mohlo by se to stát i tady.
RESISTER: Myslíme si, že by měli dostat spravedlivý a otevřený proces, aby se mohli bránit. Musí existovat kontroly a rovnováhy.
DŮSTOJNÍK: Souhlasím, musí existovat kontroly a rovnováhy.
Další zatčený hlásí, že zatýkací důstojník se omluvil za to, že musel provést zatčení, protože poté, co se policista dozvěděl o důvodu protestu, cítil se zahanbený, že takové lidi vytahuje z budovy CSIS.
Těch šest plánuje obvinění zpochybnit, což je právo, které zatím zůstává pro pět zadržených v tajném procesu nedostupné.
Níže je prohlášení, které skupina představila během sit-in.
Pro více informací volejte (416) 651-5800.
Kampaň za zastavení tajných procesů v Kanadě
PO Box 73620, 509 St. Clair Ave. West
Toronto, ON M6C 1C0, www.homesnotbombs.ca, [chráněno e-mailem]
PROHLÁŠENÍ K ZASEDÁNÍ ČSIS, 20. října 2004
Dnes je smutné výročí. Pro Hassana Almreie, syrského uprchlíka zadržovaného v záchytném středisku Metro West bez obvinění nebo kauce na základě tajných důkazů, které on ani jeho právníci nesmějí vidět, jsou to tři roky v samovazbě.
Hassan je jedním z pěti muslimských mužů, kteří jsou společně drženi 164 měsíců nebo 13 a půl roku na bezpečnostních certifikátech CSIS. Jsou to Mohammad Mahjoub, otec dvou dětí, který se koná od června 2000; Mahmoud Jaballah, otec šesti dětí, zadržován 9 měsíců v roce 1999, zbaven obvinění, znovu zatčen v srpnu 2001, od té doby zadržován, přestože CSIS přiznala, že neexistují žádné nové důkazy; Mohamed Harkat, ženatý, od prosince 2002; a Adil Charkaoui, otec dvou dětí, konaný od května 2003.
Žádný z těchto mužů nebyl zde v Kanadě obviněn z žádného zločinu, natož pak odsouzen. Amnesty International, Human Rights Watch a další odborníci na lidská práva se shodují, že v případě deportace jsou ohroženy všechny jejich životy. Jejich životy jsou nadále degradovány neomezeným uvězněním, které vedlo jednoho soudce federálního soudu k závěru, že máme kanadskou verzi Guantánama.
Všichni muži vyzvali vládu, aby je obvinila, pokud dojde k nějakému případu, a aby je soudila v otevřeném, spravedlivém procesu s úplným odhalením případu proti nim. V opačném případě by měli být okamžitě propuštěni.
* Sedíme tady, protože chceme, aby nám CSIS předala tajné „důkazy“, které předáme právníkům zadržených.
* Sedíme tady, protože nemůžeme jinak. Tito muži jsou naši bratři, stejně jako vaši. A jak řekl Martin Luther King, Jr., žádný kus papíru je nemůže udělat méně takovými. Jsme povinni zde být v souladu s mezinárodními zákony a úmluvami, které Kanada podepsala, a Listinou práv a svobod, a ctít toto lidské pouto, které nás vyzývá k tomu, abychom respektovali a vážili si důstojnosti a lidskosti toho druhého.
* Sedíme tady, protože nám rychle docházejí možnosti. Mnohokrát jsme se pokoušeli setkat se zástupci CSIS, ale pokaždé jsme se setkali se zamčenými dveřmi a policejními kordony, ať už tady v Torontu nebo v Ottawě. Organizovali jsme dálkové vycházky, vzdělávací fóra, nespočet vigilií a dopisových kampaní; setkal se s poslanci, usiloval o schůzky s předsedou vlády a místopředsedou vlády; strávil nespočet hodin u soudu během otevřených částí tajných procesů; napsal mnoho dopisů samotným zadrženým a obdržel od nich mnoho telefonátů. Postili jsme se se zadrženými; smáli jsme se s nimi, plakali s nimi, sdíleli jsme jejich naděje a sny.
* Sedíme tady, protože jsme vyzkoušeli snad každý kanál, který máme k dispozici. Ale čas není na naší straně. Tito muži jsou stíny svého bývalého já, často zlomení na těle a zjizvení na duchu. Jejich rodiny jsou traumatizované, jejich komunity se bojí. A každý den, kdy se probudí, přináší stejnou otravnou otázku: proč jsou drženi za mřížemi a proč se je Kanada pokouší deportovat k mučení?
* Nesedíme tu proto, že si zoufáme, ale protože doufáme. Možná naše ochota podstoupit určité riziko, praktikovat hledání pravdy, gándhovské nenásilí, otevře některé mysli, některá srdce, některé duše zločinu tajných procesů v Kanadě a bolesti, kterou způsobili jednotlivcům, rodinám, komunitám.
Možná to může být považováno za trochu necitlivé, abychom seděli tam, kde jsme. Ale příliš často jsme byli zamčeni mimo budovu a naše prosby o schůzku byly ignorovány. Dnes jsme tu, abychom řekli, že nemůžeme, nesmíme být ignorováni. Příliš mnoho životů je v ohrožení a pojmy jako svědomí a právní stát v Kanadě jsou v nebezpečí, že zmizí stejně jako tito muži.
Pojďme společně najít humánní řešení.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat